ES2384348T3 - Módulo para acoplar a un dispositivo de dispensación - Google Patents

Abstract

Módulopara el acoplamiento a un dispositivo de dispensación para la entrega de fluidos de substancias activas en ellíquido de lavado en una taza de retrete con un soporte colgado en el borde de la taza de retrete (1),en donde el módulo comprende un adaptador y dos depósitos de reserva separados entre sí (2, 3), cada unocon su propia abertura de salida (4), por la cual el correspondiente fluido de substancia activa se entrega en ellíquido de lavado,10 en donde los depósitos de reserva (2, 3), mediante el adaptador están acoplados entre sí, y así acoplados secolocan uno junto al otro en el soporte (1),en donde los depósitos de reserva (2, 3) contienen diferentes fluidos de substancias activas, en donde lasviscosidades de los fluidos de substancias activas tomadas de los depósitos de reserva (2, 3), están en elmargen de algunos miles de mPas, en particular en el margen de 2.000 a 5.000 mPas,en donde con el módulo acoplado al dispositivo de dispensación, los dos depósitos de reserva (2, 3) referidos alcentro de todo el dispositivo de dispensación están dispuestos asimétricamente y las aberturas de salida de losdepósitos de reserva (2, 3) están desplazadas del centro del dispositivo de dispensación en los depósitos dereserva (2, 3), yen donde en el módulo acoplado al dispositivo de dispensación, los depósitos de reserva (2, 3) están protegidoscontra la entrada del líquido de lavado en su interior, y las aberturas de salida (4) de los depósitos de reserva (2,3) están situadas de tal forma que solamente puede salir el fluido de substancia activa.

Description

Modulo para acoplar a un dispositivo de dispensacion La invencion se refiere a un modulo para acoplar a un dispositivo de dispensacion para la dispensacion de fluidos de substancias activas en el liquido de lavado de una taza de retrete. El concepto fluido de substancia activa significa preparaciones de substancias activas, fluidas, a saber, liquidas hasta viscosas, eventualmente de tipo gel o tambien de tipo pasta o en forma de granulado o, por otra parte, preparaciones vertibles de substancias activas con un efecto purificador, desinfectante, desodorante, blanqueante, entre otros ( en particular, descritos en la patente no publicada DE 199 30 362 A1, asi como en las EP 0 775 741 A1 y en la EP 0 960 984 A2). Dispositivos de dispensacion del tipo en cuestion se conocen bajo la palabra clave "cestas de W.C." en diferentes ejecuciones. Se conocen en primer lugar, dispositivos de dispensacion para un fluido de substancia activa unico. El fluido de substancia activa se encuentra en este caso, en un deposito de reserva sostenido por un soporte o un deposito de reserva reemplazable incorporado con una salida colocada en el fondo del deposito de reserva aplicado en el soporte. En un primer dispositivo de dispensacion ya conocido para un unico fluido de substancia activa, se anade el fluido de substancia activa mediante un elemento de accionamiento impregnado con el (por ejemplo, un producto de espuma de poro abierto), que se acciona con el liquido de lavado (EP 785 315 A1). En este caso, la abertura de salida del deposito de reserva esta cerrada en gran parte mediante la parte que sobresale de una pieza de cierre del deposito de reserva de un elemento de sellado colocado desde una posicion fija en el soporte, de manera que solamente existe un camino para la corriente con una pequena seccion transversal para que rezume el fluido de substancia activa. El dispositivo funciona aprovechando el efecto capilar del producto de espuma de poro abierto. Se conoce tambien una construccion similar con una placa surcada de nervaduras que sirve de distribuidor. En ambas variantes se ha visto de vez en cuando que no es optimo, que la abertura de salida este en principio abierta permanentemente, lo cual hace que en largos periodos de no utilizacion de la taza del retrete, el fluido de substancia activa sigue rezumando Otro dispositivo de dispensacion para un solo fluido de substancia activa (DE 299 02 066 U1) tiene en el deposito de reserva un elemento de sellado que trabaja como una valvula, que normalmente esta en una posicion positiva cerrada del cierre, con lo cual la salida esta cerrada. Esto sucede por la accion de la fuerza del peso de una bola de valvula que actua como elemento de sellado. Este elemento de sellado se puede ajustar contra la fuerza pretensora de manera que la abertura de salida este ajustada en una posicion de liberacion poco liberadora. A esto sirve un elemento de accionamiento colocado oscilante en el soporte sobre un eje de oscilacion en forma de un balancin. En un lado del eje tiene el elemento de accionamiento una zona de admision que tiene para el liquido de lavado una recepcion en forma de tinas. El brazo del elemento de accionamiento que esta en el otro lado del eje esta por debajo del elemento de sellado. Cuando el liquido de lavado entra en la zona de influencia, el elemento de accionamiento del elemento de sellado se levanta del asiento de valvula en la abertura de salida, y deja la salida un poco libre. El liquido de substancia activa puede rezumar por el elemento de sellado pasando por la abertura de salida a la corriente impetuosa del liquido de lavado, o respectivamente es arrastrada por el liquido de lavado. En la patente DE 199 30 362 A1 ya citada mas arriba, no publicada, se conoce un dispositivo de dispensacion semejante al dispositivo de dispensacion antes descrito, el cual tiene sin embargo como elemento de accionamiento una palanca de un brazo, articulado en el soporte por un extremo, en la cual el elemento de sellado esta colocado entre el extremo articulado al soporte y la zona de admision. Esta construccion corresponde en particular a un recipiente de reserva colocado en el soporte de manera que sea reemplazable. En el empleo de los dispositivos de dispensacion del tipo en cuestion antes citados, todos los componentes que se incorporan al liquido de lavado de la taza de retrete, deben estar contenidos conjuntamente en el fluido de substancias activas. Algunos componentes de substancias activas no son sin embargo estables al almacenamiento cuando estan juntos. Por este motivo ya se ha propuesto un dispositivo de dispensacion de varias camaras (P 0 960 984 A2). Este dispositivo de dispensacion ya conocido, sirve para la dispensacion de por lo menos dos diferentes o iguales medios solidos, de tipo gel, pastosos o liquidos en forma liquida o acuosa en una taza de retrete. En un soporte colgado del borde de la taza del retrete, se encuentra un recipiente el cual tiene para el almacenamiento de los medios, por lo menos dos camaras adyacentes colocadas independientemente una de otra. Cada camara tiene un dispositivo de dispensacion con un tubito de salida, el cual con su extremo libre sobre el fondo del recipiente sale al medio ambiente y en su otro extremo libre que conduce el fluido esta rodeado por una cubierta. Las dos camaras del recipiente pueden llenarse mediante unas aberturas en forma de hendiduras en una parte de la cubierta, del agua de lavado que rebosa, la cual a continuacion segun el tipo de sifon o rebosadero mediante el tubito de entrega con arrastre de la correspondiente substancia activa sale a la taza del retrete. La separacion de las camaras del recipiente tiene la ventaja de que pueden emplearse diferentes productos, los cuales de lo contrario en un deposito de reserva juntos en una sola camara se influirian negativamente anulando o perjudicando la accion deseada. Tambien la consistencia de los medios puede ser distinta en las diferentes camaras.

En el dispositivo de dispensacion descrito anteriormente, se aprovecha el principio de la funcion de la conocida " cestita de WC", segun el cual el agua de lavado que rebosa penetra en las camaras que contienen el fluido de substancia activa, disuelve parte de la substancia activa y mediante la conduccion de este fluye de nuevo fuera de las camaras. El efecto del liquido de lavado sobre el fluido de la substancia activa en la correspondiente camara continua tambien cuando el proceso de lavado permanece cerrado durante un largo periodo. El consumo de fluido de materia activa no se regula practicamente al consumo optimo.

Se conoce tambien un dispositivo de dispensacion con dos camaras para fluidos de substancias activas iguales o diferentes, del tipo gel (WO 92/20876 A1), en el cual las aberturas de salida estan ejecutadas como perforaciones en el fondo de los recipientes de reserva, y estan abiertos permanentemente. Debido a la viscosidad y a la tension superficial del gel, este no puede salir por si mismo normalmente por la fuerza de gravedad. Solamente mediante el desbordamiento del liquido de lavado, el cual desde abajo entra en las aberturas de salida y disuelve algo del gel proximo a las aberturas de salida, pueden aplicarse cantidades parciales de los fluidos de substancia activa. En estos sistemas de dos camaras ocurre tambien que las aberturas de salida estan en principio abiertas permanentemente, y en caso de no utilizacion durante largo tiempo de la taza del retrete, los fluidos de las substancias activas o bien rezuman o bajo la accion de la atmosfera ambiental se endurecen y despues ya no se pueden activar mas.

En el caso del dispositivo de dispensacion con dos camaras antes descrito, el propio dispositivo de dispensacion esta ejecutado de una sola pieza, e incluye los dos depositos de reserva separados entre si y el soporte colgable del borde de la taza de retrete. Este modulo, que constituye el conjunto del dispositivo de dispensacion de dos camaras, solamente puede descartarse en su totalidad.

El objetivo subyacente del problema es el de optimizar el modulo descrito anteriormente para la cesion de los fluidos de substancia activa de los dos depositos de reserva separados entre si.

El problema antes citado se soluciona mediante el modulo de la reivindicacion 1. El modulo segun la invencion incluye los dos depositos de reserva separados entre si y el adaptador acoplado a estos depositos de reserva. Este adaptador esta por otra parte separado del dispositivo de dispensacion, definido por el soporte colgado en el borde de la taza del retrete. De esta forma, el modulo es reemplazable.

Para llevar a cabo la invencion se ofrecen las tecnicas de los dispositivos de dispensacion individuales, que se han descrito mas arriba. Es esencial que los dos diferentes fluidos de substancia activa se mezclen antes de su entrega en el agua de lavado, o bien expresamente intimamente, o bien en el caso de fluidos de substancia activa incompatibles puedan ser conducidos por separado hasta la entrega. Son objeto de consideraciones particulares la formacion del elemento de distribucion en forma de placas fijas o bien la formacion del elemento de accionamiento en forma de placas moviles en la cara superior. (estado actual de la tecnica, WO 99/66140 A; DE 199 12 217 A1).

A continuacion se describen con mas exactitud ejemplos de ejecucion preferidos de la invencion a la vista de los dibujos. En los dibujos se muestran:

Figura 1 un ejemplo de ejecucion preferido de un dispositivo de dispensacion segun la invencion, en una vista en planta,

Figura 2 un corte a traves del dispositivo de la figura 1, a lo largo de la linea II - II,

Figura3 un corte a traves del dispositivo de la figura 2, a lo largo de la linea III - III,

El dispositivo de dispensacion representado en la figura 1 hasta la figura 3, sirve para la dispensacion de por lo menos dos fluidos de substancia activa en el liquido de lavado, con el cual se enjuaga la taza del retrete. Lo que en la teoria se comprende como fluido de substancia activa forma parte en general de la descripcion que ya ha sido definida, a la cual nos referimos.

Un dispositivo de dispensacion de esta clase, presenta en primer lugar un soporte 1 colgable en el borde de la taza del retrete, asi como por lo menos dos recipientes de reserva 2, 3, separados entre si, previstos en el soporte 1 para un fluido de substancia activa en cada uno de ellos. En el caso de los fluidos de substancia activa se puede tratar de fluidos de substancia activa iguales, diferentes, compatibles entre si o no compatibles. Pueden ser dos depositos de reserva para dos fluidos de substancia activa o varios depositos de reserva para varios fluidos de substancia activa.

Segun la invencion, los fluidos de substancia activa apropiados son por ejemplo fases odoriferas, en particular fases odoriferas perfumadas. Dichas fases odoriferas contienen habitualmente por lo menos una substancia odorifera, de preferencia un aceite esencial, por lo menos un tensioactivo o un emulsionante y agua, asi como eventualmente otros componentes como conservantes, agentes espesantes, formadores de complejos, colorantes, otros tensioactivos o emulsionantes, estabilizantes, descalcificantes, etc.

Segun la invencion son tambien apropiados como fluidos de substancias activas, fases blanqueantes, en particular fases blanqueantes conteniendo cloro, de preferencia fases blanqueantes a base de hipoclorito, en donde las fases blanqueantes pueden contener habitualmente junto al propio agente blanqueante y agua, eventualmente otros componentes como agentes espesantes, tensioactivos, emulsionantes, agentes neutralizantes, colorantes, substancias odoriferas, etc.

Otros fluidos de substancias activas apropiados segun la invencion son las fases de substancias activas descalcificantes, de preferencia fases de substancias activas descalcificantes de caracter acido. Dichas fases de substancias activas descalcificantes pueden contener junto a los propios descalcificantes - de preferencia se trata de un acido organico o inorganico -y agua, eventualmente otros componentes como tensioactivos o emulsionantes, agentes espesantes, substancias odoriferas, agentes conservantes, etc..

De la misma manera es posible emplear como fluidos de substancias activas fases de tensioactivos de alta concentracion, los llamados "reforzantes de espuma". Dichas fases tensioactivas de alta concentracion pueden contener junto a los tensioactivos todavia otros componentes habituales.

Segun la invencion, son igualmente apropiados fluidos de substancias activas con fases activas antibacterianas y/o fungicidas y/o antivirales, en donde la fase activa junto a la substancia activa antibacteriana y/o fungicida y/o antivirica y agua puede contener eventualmente otros componentes, como por ejemplo tensioactivos o emulsionantes, agentes espesantes, substancias odoriferas, agentes conservantes, etc.

Es posible ademas que en el caso de los fluidos de substancias activas se trate de fases de substancias activas que contienen enzimas. Dichas fases de substancias activas que contienen enzima(s) pueden junto a la(s) enzima(s) y agua, contener eventualmente componentes como tensioactivos o emulsionantes, agentes espesantes, substancias odoriferas, agentes conservantes, etc..

Es igualmente posible que, en el caso de los fluidos de substancias activas empleadas segun la invencion, se trate de fases de substancias activas absorbentes, en particular substancias activas absorbentes del olor. Estas pueden contener junto a los agentes de absorcion, en particular agentes de absorcion del olor y agua, eventualmente otros componentes como tensioactivos o emulsionantes, agentes espesantes, substancias odoriferas, agentes conservantes, etc.

El dispositivo dispensador segun la invencion, ofrece segun una forma de ejecucion particular, la posibilidad de incorporar en los recipientes de reserva 2, 3 combinaciones de diferentes fluidos de substancias activas, en donde segun una forma de ejecucion preferida, uno de los depositos de reserva 2, 3 contiene una fase odorifera, en particular como se ha definido anteriormente.

Ejemplos de combinaciones de fluidos de substancias activas a emplear son las fases odoriferas perfumadas combinadas con blanqueantes de cloro (no estables al almacenamiento cuando estan juntas entre si), las fases odoriferas perfumadas con fases tensioactivas de alta concentracion (reforzantes de espuma), fases odoriferas con descalcificantes, fases acidas de substancias activas, fases odoriferas con fases de substancias activas antibacterianas, sistemas de acidos distintos, fases odoriferas combinadas con fases de substancias activas enzimaticas, fases acidas perfumadas combinadas con fases colorantes en agua, fases odoriferas con fases absorbentes del olor, fases acidas perfumadas con oxigeno activo, fases acidas perfumadas con fases de substancias activas, espesadas con poliacrilato, etc.. De particular interes son a este respecto fluidos de substancias activas de tipo viscoso hasta de tipo gel, con viscosidades en el margen de algunos miles de mPas, en particular de 2000 hasta 5000 mPas, de preferencia 2500 hasta 3500 mPas (medidos con un aparato Rotovisko LVT, con husillo n° 2, a 6 rpm, a 20°C).

En el caso del dispositivo de dispensacion representado, cada deposito de reserva 2, 3 presenta una propia apertura de salida 4, mediante la cual el fluido de substancia activa correspondiente se incorpora al liquido de lavado. A diferencia del punto de partida para la ensenanza de la tecnica anterior, los depositos de reserva 2, 3 estan protegidos contra la entrada de liquido de lavado en su interior. Las aberturas de salida 4 de los recipientes de reserva 2, 3 estan colocados a este respecto de manera que el fluido de substancia activa solamente puede salir. En cada proceso de lavado tiene lugar la entrega de una cantidad parcial del fluido de substancia activa de cada uno de los recipientes de reserva 2, 3 al liquido de lavado. En el ejemplo de ejecucion representado, la abertura de salida 4 del correspondiente recipiente de reserva 2, 3 esta en posicion de empleo, de forma que en la figura 2 esta representada colocada en la cara del fondo. El agua de lavado vertida entra de todas formas lateralmente en los depositos de reserva 2, 3.

Para la colocacion y aplicacion de los depositos de reserva 2, 3 en el soporte 1 existen muchas diferentes posibilidades. En el ejemplo de ejecucion preferido representado en el dibujo, esta previsto que los depositos de reserva 2, 3 esten aplicados en el soporte 1 o respectivamente colocados individualmente reemplazables. Una alternativa consiste en que los depositos de reserva 2, 3 se acoplen entre si mediante un adaptador o similar, y asi acoplados se aplican al soporte 1. Otra alternativa consiste en que los dispositivos de reserva 2, 3 se acoplen directamente entre si y asi directamente acoplados se aplican al soporte 1. Finalmente se puede tambien proyectar que los depositos de reserva 2, 3 esten formados en una carcasa comun de una sola pieza, por ejemplo como camaras separadas colgadas juntamente en una carcasa, y asi aplicadas al soporte 1. Segun las exigencias de la practica y los fluidos de substancias activas empleados se escoge una u otra variante.

Eventualmente, se pueden equipar los depositos de reserva 2, 3 como se describe en el estado actual de la tecnica (DE 299 02 066 U1, DE 199 15 322 A1), mediante en cada caso una abertura de recarga, con una valvula, lo cual los hace individualmente rellenables. En particular se pueden aplicar o colocar tambien fijos en este caso los depositos de reserva 2, 3 al soporte 1, a saber escoger una colocacion uniforme, cerrada en si misma. El ejemplo de ejecucion representado muestra de todas formas los depositos de reserva 2, 3 como depositos reemplazables de un solo uso, lo cual sera probablemente mucho mas corriente en la practica. El ejemplo de ejecucion representado y preferido muestra los depositos de reserva 2, 3 en el soporte 1 colocados uno al lado del otro. En correspondencia sirve tambien para colocar los depositos de reserva 2, 3 uno detras de otro. Alternativamente se podria tambien prever la colocacion de los depositos de reserva 2, 3 uno encima del otro con el fin de efectuar la cesion del producto en forma de cascada.

El ejemplo de ejecucion representado y preferido muestra ademas, que los recipientes de reserva 2, 3, que en este caso son individualmente reemplazables, pueden montarse en el soporte 1 mediante la insercion desde arriba (en posicion de empleo). Como alternativas entran en cuestion diversas otras posibilidades de fijacion. Por ejemplo se podria pensar en deslizar lateralmente los depositos de reserva 2, 3 en el soporte 1. Se podria prever tambien la colocacion de los depositos de reserva 2, 3 en el soporte 1 lateralmente y a continuacion pivotar hasta la posicion de empleo alrededor de un eje de giro. Segun la formacion de las aberturas de salida 4 y su tecnica de cierre se puede escoger una u otra variante.

Fundamentalmente se pueden emplear como fluido de substancia activa por ejemplo geles o pastas con muy alta viscosidad, que no fluyen por si mismas. En este caso se puede recomendar que los depositos de reserva 2, 3 tengan una seccion de pared flexible o tengan en conjunto una pared flexible, y la salida del fluido de substancia activa que se encuentra en el interior tenga lugar ejerciendo una presion sobre el deposito de reserva 2, 3. Esta presion puede ejercerse por ejemplo mediante una mecanica correspondiente mediante el liquido de lavado que se vierte turbulentamente.

Ya ha sido senalado anteriormente que en el dispositivo de dispensacion de varias camaras segun la invencion pueden ser empleados en principio mecanismos de dispensacion, los cuales para los dispositivos de dispensacion de un unico fluido de substancia activa, ya son conocidos a partir del estado actual de la tecnica. A este respecto vale en el presente caso como una posibilidad constructiva que en el soporte 1 este previsto un elemento de distribucion en forma de placas, el cual tenga una zona de admision del liquido de lavado que se vierte en el proceso de lavado, en donde el interior del deposito de reserva 2, 3 mediante la abertura de salida 4, eventualmente con la interposicion de una colocacion inhibidora del fluir del fluido de substancia activa, duradera mientras este unido con el elemento de distribucion. Segun una ejecucion particularmente preferida el elemento de distribucion en forma de placas esta asignado conjuntamente a todos los depositos de reserva 2, 3.

El ejemplo de ejecucion representado y preferido muestra una solucion que trabaja con un elemento de sellado que cierra. En este caso esta cerrada la abertura de salida 4 colocada en el fondo del deposito de reserva 2, 3 mediante un elemento de sellado 5. El elemento de sellado 5 esta en la abertura de salida 4 en posicion cerrada, cerrando en tension, y ajustable contra la fuerza de tension en una de las aberturas de salida 4 en la posicion de abierta, un poco abierta.

Para el ajuste del elemento de sellado 5 esta previsto un elemento de accionamiento 6 que actua conjuntamente con el elemento de sellado 5, el cual en cada proceso de lavado pasa transitoriamente a traves del liquido de lavado actuando con fuerza de tal manera que el elemento de sellado 5 ocupa temporalmente la posicion de abierto en contra de la fuerza de tension. Por este motivo se encuentra en el elemento de accionamiento 6, un area de choque 7 en la que choca el liquido de lavado del proceso de lavado, en la cual entra el liquido de lavado en el proceso de lavado. El elemento de accionamiento 6 esta ejecutado como una palanca de un solo brazo articulada por el extremo en el soporte 1. El elemento de sellado 5 esta en el elemento de accionamiento 6 situado a una determinada distancia del area de choque 7. Mediante la ejecucion en forma de un brazo de la palanca del elemento de accionamiento 6 (figura 3), la direccion de la accion de la fuerza ejercida por el liquido de lavado se rectifica en la misma direccion que la direccion de la abertura del elemento de sellado 5. Por este motivo el elemento de sellado 5 puede ascender desde abajo por la abertura de salida 4 del deposito de reserva 2, 3. Por esta razon es posible sin mas, que los depositos de reserva 2, 3 sin especiales particularidades constructivas, sean reemplazables.

En el ejemplo representado, el elemento de sellado 5 esta colocado entre el extremo articulado en el soporte 1 del elemento de accionamiento 6 y el area de choque 7. La carrera de abertura del elemento de sellado 5 es pues comparativamente pequena, y la abertura tiene lugar, como se desea, solamente con una rendija muy estrecha. Ademas, esta rendija mediante la correspondiente configuracion del elemento de sellado 5, se abre asimetricamente, a saber, se abre mas en direccion del area de choque 7, de forma que el fluido de substancia activa sale de preferencia en esta direccion. Esta es la direccion del liquido de lavado, con el cual se mezcla a continuacion el liquido de substancia activa correspondiente. El fluido de substancia activa pasa sobre la cara superior del elemento de actuacion 6 en direccion del area de choque 7 y se mezcla en este tramo con el liquido de lavado que fluye con fuerza.

Puede preverse que el elemento de sellado 5 este formado de una sola pieza con el elemento de accionamiento 6. Esto es recomendable en particular cuando el elemento de accionamiento 6 este fabricado de un material plastico, en particular de un plastico inyectable. Tambien el soporte 1 puede de manera particularmente preferida ser de plastico, en particular de un plastico inyectable, de preferencia un plastico termoplastico. En conjunto puede preverse que el elemento de accionamiento 6 y el soporte 1 esten formando una sola pieza y la fuerza de tension se produzca por la elasticidad propia del elemento de accionamiento 6.

El ejemplo de ejecucion representado y preferido se caracteriza de manera particular porque el elemento de accionamiento 6 esta subordinado en conjunto a los elementos de sellado 5 para por lo menos dos depositos de reserva 2, 3, de preferencia para todos los depositos de reserva 2, 3. Se reconoce en la figura 1, en la vista en planta, la ejecucion ancha y en forma de placas del elemento de accionamiento (6) con la igualmente ejecucion ancha, en forma de banera del area de choque 7, y las pequenas aberturas de salida 8 reconocibles en la misma, todo ello en la placa del fondo 9 en forma de marco, del soporte 1. A este respecto, la colocacion de las aberturas de salida 4 esta emparejada en los depositos de reserva 2, 3. Estos estan ejecutados asimetricamente con referencia al centro del conjunto del dispositivo de dispensacion, con las aberturas de salida 4 (figura 2) desplazadas en conjunto al centro del dispositivo de dispensacion. Con ello se obtiene una concentracion en la salida de substancia activa con un margen limitado relativamente estrecho sin tener en cuenta el hecho de que se han previsto dos depositos de reserva 2, 3.

Finalmente, se puede lograr una entrega regulada de una determinada manera, del fluido de substancia activa a partir de diferentes depositos de reserva 2, 3 de modo que la seccion transversal de la corriente en las aberturas de salida 4 y/o en los elementos de sellado 5 se determinen y/o se ajusten distintamente.

Finalmente existe un gran numero de posibilidades de configuracion del dispositivo de dispensacion representado desde el punto de vista constructivo, en particular lo que se refiere a la colocacion y formacion de las aberturas de salida y elementos de sellado. Para ello existe al mismo tiempo unas solicitudes paralelas de patente presentadas por la solicitante sobre cuyo contenido de la publicacion debe hacerse mencion. En particular se puede efectuar una dosificacion simultanea o desplazada en el tiempo con igual o diferente concentracion de los diferentes depositos de reserva.

La presente invencion se ilustra ademas mediante los siguientes ejemplos de ejecucion, los cuales sin embargo no limitan de ninguna manera la invencion. En los ejemplos de ejecucion se describen diferentes combinaciones de fluidos de substancias activas para los depositos de reserva 2, 3 del dispositivo de dispensacion segun la invencion.

1.) Fase odorifera perfumada combinada con un blanqueante de cloro: en un sistema de un solo deposito practicamente no estable al almacenamiento

a.)

Fase odorifera

Composicion

FAEOS sodico, C12-14 + 2 EO

24,50% tensioactivo base

1,5-glucosido de alquilo (C8-10)

2,88% co. tensioactivo / emulsionante

1,2 propanodiol

5,00% emulsionante

etanol 96%, 1% MEK desnaturalizado hidroxietilcelulosa'

5,00% 0,45% co. emulsionante agente espesante

esencia de perfume, olor a pino

10,00% substancia odorifera

combinacion semiacetato-isotiazolina

0,05% agente conservante

colorantes

< 1,0%

agua del grifo

hasta 100

por ejemplo, Natrosol 250 HHBR

aproximadamente 3000 mPas, 20 'C, Rotovisko LVT, husillo n° 2, 6 rpm pH 6,5 sin diluir solucion transparente

Obtencion

Introducir agua caliente a 20-25'C. Con el agitador en marcha, anadir los colorantes y los conservantes, y a continuacion disolver durante 5 minutos.

Espolvorear el agente espesante agitando desde un bajo numero de revoluciones hasta un alto numero de revoluciones. Durante los aproximadamente 60 minutos de tiempo de hinchamiento, seguir agitando con el agitador. (comprobar con el test de las placas de vidrio, la existencia de motas); en caso de que todavia se encuentren motas, debe seguir agitandose. Anadir los tensioactivos, y a continuacion los alcoholes. Finalmente anadir el perfume y comprobar la cantidad de parametros liberados.

b.) Fase blanqueante conteniendo cloro (aproximadamente un 1% de cloro activo)

Composicion

hipoclorito de sodio (12,5 de cloro activo)

8,00% blanqueante a base de cloro

hidroxido de sodio (50%) Oxi-Rite 100 '1

2,50% 0,10% agente neutralizante estabilizacion de las propiedades

polimero de poliacrilato'2 cocoalquildimetilaminooxido'3

1,00% 2,00% reologicas agente espesante tensioactivo / emulsionante

agua destilada

hasta 100

'1 fabricante BF �oodrich '2 fabricante BF �oodrich, por ejemplo, el Carbopol 676 '3 por ejemplo el �enaminox CS/firma Clariant �mbH

Aproximadamente 2500 mPas, 20°C, Rotovisko LVT, husillo n° 2, 6 rpm pH 12,7, sin diluir solucion opaca

Obtencion

Introducir el agua. Espolvorear el agente espesante agitando desde un mediano numero de revoluciones hasta un alto numero de revoluciones (aproximadamente 800 rpm) (comprobar la presencia de motas con el test de las placas de vidrio); en caso de que todavia existan particulas de polimero debe seguir agitandose. A continuacion anadir la oxi-Rite. Neutralizar la solucion con NaOH. Para tener una maxima viscosidad ajustar el valor del pH a un valor superior a 12,5. Introducir agitando la solucion de hipoclorito de sodio con un reducido numero de revoluciones.

2.) Fase odorifera altamente perfumada combinada con una fase reforzante de la espuma

a.) Fase odorifera con un alto contenido de perfume

Composicion

FAEOS sodico, C12-14 + 2 EO ' 1,5-glucosido de alquilo (C8-10) ''

24,50% 2,88% tensioactivo base co. tensioactivo / emulsionante

1,2 propanodiol

10,00% emulsionante

etanol 96%, 1% MEK desnaturalizado

5,00% co. emulsionante

hidroxietilcelulosa

0,45% agente espesante

esencia de perfume, olor a citricos

20,00% substancia odorifera

combinacion semiacetato-isotiazolina

0,05% agente conservante

colorantes

< 1,00%

agua del grifo

hasta 100

'

por ejemplo, Texapon N 70

''

por ejemplo, �lucopon 220 UP-W

Aproximadamente 2500 mPas, 20 'C, Rotovisko LVT, husillo n° 2, 6 rpm pH 6,5 sin diluir solucion transparente

Obtencion

Introducir agua caliente a 20-25'C. Con el agitador en marcha, anadir los colorantes y los conservantes, y a continuacion disolver durante 5 minutos.

Espolvorear el agente espesante agitando con un mediano numero de revoluciones hasta un alto numero de revoluciones. Durante los aproximadamente 60 minutos de tiempo de hinchamiento, seguir agitando con el agitador. (comprobar con el test de las placas de vidrio, la existencia de motas); en caso de que todavia esten presentes algunas motas, debe seguir agitandose. Anadir los tensioactivos, y a continuacion los alcoholes. Finalmente anadir el perfume y comprobar la cantidad de parametros liberados.

b.) Fase de tensioactivo de alta concentracion espesado con betaina / cloruro

Composicion

FAEOS sodico, C12-14 + 2 EO cocamidopropil betatina '

30,00% 20,00% tensioactivo base co. tensioactivo

NaCl, desnaturalizado

1,50% agente espesante

combinacion semiacetato-isotiazolina

0,05% agente conservante

colorantes

< 1,0%

agua del grifo

hasta 100

'

por ejemplo, Dehyton K

Aproximadamente 5500 mPas, 20 'C, Rotovisko LVT, husillo n° 2, 20 rpm pH 6,5 sin diluir solucion transparente

Obtencion

Introducir el agua. Disolver el colorante y el agente conservante y a continuacion introducir los tensioactivos, agitando. Ajustar la viscosidad con NaCl.

3.) Fase odorifera combinada con una fase de substancia activa acida, descalcificante

a.) Fase odorifera

Composicion

'

FAS sodico, C12-14

'' 29,50% tensioactivo base

poliglucosido de alquilo (C12-14)

3,30% co. tensioactivo/emulsionante

1,2 propanodiol

5,00% emulsionante

etanol 96%, 1% MEK desnaturalizado hidroxietilcelulosa '

5,00% 0,45% co. emulsionante agente espesante

esencia de perfume, olor de aqua citrato trisodico ' 2 H2O

10,00% 2,00% substancia odorifera formador de complejos

combinacion semiacetato-isotiazolina

0,05% agente conservante

colorantes

< 1,0%

agua del grifo

hasta 100

'

por ejemplo, Texapon LS 35 '' por ejemplo, �lucopon 600 CS-UP

Aproximadamente 2500 mPas, 20 'C, Rotovisko LVT, husillo n° 2, 6 rpm pH 8,0, sin diluir solucion transparente

Obtencion

Introducir agua caliente a 20-25'C. Con el agitador en marcha, anadir los colorantes y los agentes conservantes, y a continuacion disolver durante 5 minutos. Espolvorear el agente espesante agitando con un mediano numero de revoluciones hasta un alto numero de revoluciones. Durante los aproximadamente 60 minutos de tiempo de hinchamiento, seguir agitando con el agitador. (comprobar con el test de las placas de vidrio, la existencia de motas); en caso de que todavia existan motas, debe seguir agitandose. Anadir los tensioactivos, y a continuacion los alcoholes. Finalmente anadir el perfume y comprobar la cantidad de los parametros liberados.

b.) Fase acida descalcificante, espesada con polisacarido

Composicion Aproximadamente 3500 mPas, 20 'C, Rotovisko LVT, husillo n° 2, 20 rpm pH 2,5, sin diluir solucion transparente

FAEOS sodico, C12-14 + 2 EO

8,11% tensioactivo base

1,5-glucosido de alquilo (C8-10)

5,44% co. tensioactivo

acido citrico polisacarido/goma xantano '

3,00% 0,20% descalcificantes agente espesante

etanol 96%, 1% MEK desnaturalizado

3,00% co. emulsionante

esencia de perfume, olor de aqua

6,00% substancia odorifera

combinacion semiacetato-isotiazolina

0,05% agente conservante

colorantes

< 1,0%

agua del grifo

hasta 100

por ejemplo, Natrosol 250 HHBR

Por ejemplo, Rhodopol T

Obtencion

Introducir el agua. Con el agitador en marcha, anadir los colorantes y los agentes conservantes, y a continuacion disolver durante 5 minutos. Espolvorear el agente espesante agitando con un numero mediano de revoluciones. Durante los aproximadamente 60 minutos de tiempo de hinchamiento, seguir agitando con el agitador. Anadir los tensioactivos, y a continuacion los alcoholes. Finalmente anadir el perfume y el acido citrico y comprobar la cantidad de los parametros liberados.

4.) Fase odorifera combinada con una fase de de substancia activa antibacteriana

a.) Fase odorifera / espuma activada mediante formulacion con ABS

Composicion

Alquilbenzosulfonato de sodio ' 25,50% tensioactivo base oxoalcohol C12-15 + 10 EO '' 10,00% co. tensioactivo/emulsionante 1,2 propanodiol 5,00% emulsionante etanol 96%, 1% MEK desnaturalizado 5,00% co. emulsionante hidroxietilcelulosa 0,45% agente espesante esencia de perfume, olor a limon 10,00% substancia odorifera combinacion semiacetato-isotiazolina 0,05% agente conservante colorantes < 1,0% agua del grifo hasta 100

'

por ejemplo, Marlon A 350 de la Firma Huls

''

por ejemplo, �enapol - OX - 100, de la Firma Clariant

Aproximadamente 2500 mPas, 20 'C, Rotovisko LVT, husillo n° 2, 6 rpm pH 9,1 sin diluir solucion transparente

Obtencion

Introducir agua caliente a 20-25'C. Con el agitador en marcha, anadir los colorantes y los agentes conservantes, y a continuacion disolver durante 5 minutos. Espolvorear el agente espesante agitando con un mediano numero de revoluciones hasta un alto numero de revoluciones. Durante los aproximadamente 60 minutos de tiempo de hinchamiento, seguir agitando con el agitador. (comprobar con el test de las placas de vidrio, la existencia de motas); en caso de que todavia existan motas, debe seguir agitandose. Anadir los tensioactivos, y a continuacion los alcoholes. Finalmente anadir el perfume y comprobar la cantidad de los parametros liberados.

b.) Fase antibacteriana

Composicion

FAEOS sodico, C12-14 + 2 EO 24,50% tensioactivo base 1,5-glucosido de alquilo (C8-10) 2,88% co. tensioactivo/emulsionante Aproximadamente 2700 mPas, 20 'C, Rotovisko LVT, husillo n° 2, 6 rpm pH 5,5 sin diluir solucion transparente

1,2 propanodiol

5,00% emulsionante

etanol 96%, 1% MEK desnaturalizado

5,00% co. emulsionante

hidroxietilcelulosa

0,45% agente espesante

esencia de perfume, olor a limon

10,00% substancia odorifera

combinacion semiacetato-isotiazolina

0,10 agente conservante / substancia

activa antibacteriana

acido salicilico tecnico

0,60 substancia activa antibacteriana

colorantes

< 1,0%

agua del grifo

hasta 100

Obtencion

Introducir agua caliente a 20-25'C. Con el agitador en marcha, anadir los colorantes y los agentes conservantes, y a continuacion disolver durante 5 minutos. Espolvorear el agente espesante agitando hasta un alto numero de revoluciones. Durante los aproximadamente 60 minutos de tiempo de hinchamiento, agitar de nuevo con el agitador. (comprobar con el test de las placas de vidrio, la existencia de motas); en caso de que todavia existan motas, debe seguir agitandose. Anadir los tensioactivos, y a continuacion los alcoholes. Finalmente anadir el perfume y comprobar la cantidad de los parametros liberados.

5.) Diferentes sistemas acidos con una alta actividad descalcificante

a.) fase acido lactico

Composisicion

FAEOS sodico, C12-14 + 2 EO 1,5-glucosido de alquilo (C8-10) acido lactico ' polisacarido/goma xantano etanol 96%, 1% MEK desnaturalizado perfume, olor a naranja combinacion semiacetato-isotiazolina colorantes agua del grifo

' Purac 80

8,11% 5,44% 2,50% 0,22% 3,00% 8,00% 0,05% < 1,0%

hasta 100

tensioactivo base co. tensioactivo descalcificantes agente espesante co. emulsionante substancia odorifera agente conservante

Aproximadamente 3500 mPas, 20 'C, Rotovisko LVT, husillo n° 2, 20 rpm pH 2,5, sin diluir solucion transparente

Obtencion

Introducir el agua. Con el agitador en marcha, anadir los colorantes y los agentes conservantes, y a continuacion disolver durante 5 minutos. Espolvorear el agente espesante agitando con un numero de revoluciones desde mediano hasta alto. Durante los aproximadamente 60 minutos de tiempo de hinchamiento, seguir agitando con el agitador. Anadir los tensioactivos, y a continuacion los alcoholes. Finalmente anadir el perfume y el acido lactico y comprobar los parametros liberados de la mezcla.

b.) Fase de acido citrico / base nio-tensioactivo

Composicion

FA-C12-18 + 7 EO ' 12,50% tensioactivo base / emulsionante 1,5-glucosido de alquilo (C8-10) 5,44% co. tensioactivo Alcohol oleilico-cetilico + 5 EO '' 3,00% co.emulsaionante acido citrico 5,00% descalcificantes polisacarido / goma xantano 0,20% agente espesante etanol 96%, 1% MEK desnaturalizado 3,00% co. emulsionante esencia de perfume, olor a naranja 12,00% substancia odorifera

combinacion semiacetato-isotiazolina colorante agua del grifo

0,05% < 1,0% hasta 100 agente conservante

' por ejemplo, Dehydol LT 7 '' por ejemplo, Eumulgin O 5

Aproximadamente 3500 mPas, 20 'C, Rotovisko LVT, husillo n° 2, 20 rpm pH 2,5, sin diluir solucion transparente

Obtencion

Introducir el agua. Con el agitador en marcha, anadir el colorante y el agente conservante, y a continuacion disolver durante 5 minutos. Espolvorear el agente espesante con un numero de revoluciones desde mediano hasta alto. Durante los aproximadamente 60 minutos de tiempo de hinchamiento, seguir agitando con el agitador. Anadir los tensioactivos, y a continuacion los alcoholes. Finalmente anadir el perfume y el acido citrico y comprobar los parametros de liberacion de la mezcla.

6.) Fase odorifera combinada con la fase de substancia activa conteniendo enzimas

a.) Fase odorifera

Composicion

FAEOS sodico, C12-14 + 2 EO Alcansulfonato de sodio ' 1,2 - propanodiol etanol 96%, 1% MEK desnaturalizado hidroxietilcelulosa esenciadeperfume,olorafloresfrutales combinacion semiacetato-isotiazolina colorantes agua del grifo

24,50% 8,50% 5,00% 5,00% 0,45 9,00% 0,05% < 1,0% hasta 100 tensioactivo base co.tensioactivo co.emulsionante co. emulsionante agente espesante substancia odorifera agente conservante

'

por ejemplo, Hostapur SAS 60 / Firma Hoechst

Aproximadamente 2500 mPas, 20 'C, Rotovisko LVT, husillo n° 2, 6 rpm pH 6,8, sin diluir solucion transparente

Obtencion

Introducir el agua caliente a 20 - 25 °C. Con el agitador en marcha, anadir los colorantes y los agentes conservantes, y a continuacion disolver durante 5 minutos. Espolvorear el agente espesante con un numero de revoluciones desde mediano hasta alto. Durante los aproximadamente 60 minutos de tiempo de hinchamiento, seguir agitando con el agitador (comprobar con el test de placas de vidrio la existencia de motas libres); en caso de que existan todavia motas, debe seguir agitandose. Anadir los tensioactivos, y a continuacion los alcoholes. Finalmente anadir el perfume y comprobar los parametros de lipasa 0,50% enzima colorantes < 1,0% agua del grifo hasta 100

liberacion de la mezcla.

b.) Fase de enzimas

Composicion

FAEOS sodico, C12-14 + 2 EO

24,50% tensioactivo base

1,5-glucosido de alquilo (C8-10)

2,88% co. tensioactivo / emulsionante

1,2 - propanodiol

5,00% emulsionante

etanol 96%, 1% MEK desnaturalizado

5,00% co. emulsionante

hidroxietilcelulosa

0,45% agente espesante

esenciadeperfume,olorafloresfrutales

9,00% substancia odorifera

combinacion semiacetato-isotiazolina

0,05% agente conservante / substancia

activa antibacteriana

Aproximadamente 2700 mPas, 20 'C, Rotovisko LVT, husillo n° 2, 6 rpm pH 6,5, sin diluir solucion transparente

Obtencion

Introducir agua caliente a 20 -25°C. Con el agitador en marcha, anadir los colorantes y los agentes conservantes, y a continuacion disolver durante 5 minutos. Espolvorear el agente espesante con un numero de revoluciones desde mediano hasta alto. Durante los aproximadamente 60 minutos de tiempo de hinchamiento, seguir agitando con el agitador (comprobar con el test de las placas de vidrio la presencia de motas libres); en caso de que todavia existan motas libres, debe seguir agitandose. Anadir los tensioactivos, y a continuacion los alcoholes. Finalmente anadir el perfume y comprobar los parametros de liberacion en la mezcla.

7.) Fase acida perfumada combinada con una fase de substancia activa que colorea el agua de lavado

a) fase acida

Composicion

FAEOS sodico, C12-14 + 2 EO

20,10% tensioactivo base

1,5-glucosido de alquilo (C8-10)

5,44% co. tensioactivo

acido citrico

2,50% descalcificante

acido formico

1,50% descalcificante

polisacarido/goma xantano

0,22% agente espesante

etanol 96%, 1% MEK desnaturalizado

3,00% co. emulsionante

esencia de perfume, olor a menta

10,00% substancia odorifera

combinacion semiacetato-isotiazolina

0,05% agente conservante

colorantes

< 1,0%

agua del grifo

hasta 100

Aproximadamente 3500 mPas, 20 'C, Rotovisko LVT, husillo n° 2, 20 rpm pH 2,5, sin diluir solucion transparente

Obtencion

Introducir el agua. Con el agitador en marcha, anadir los colorantes y los agentes conservantes, y a continuacion disolver durante 5 minutos. Espolvorear el agente espesante con un numero de revoluciones desde mediano hasta alto. Durante los aproximadamente 60 minutos de tiempo de hinchamiento, seguir agitando con el agitador. Anadir los tensioactivos, y a continuacion los alcoholes. Finalmente anadir el perfume y los acidos y comprobar los parametros de liberacion de la mezcla.

b.) Fase colorante del agua de lavado / citrato trisodico como agente formador de complejos

Composicion

FAEOS sodico, C12-14 + 2 EO 9,11% tensioactivo base 1,5-glucosido de alquilo (C8-10) 5,44% co. tensioactivo Citrato trisodico . 2H2O 2,00% agente formador de complejos polisacarido/goma xantano 0,20% agente espesante etanol 96%, 1% MEK desnaturalizado 3,00% co. emulsionante esencia de perfume, olor a menta 7,00% substancia odorifera combinacion semiacetato-isotiazolina 0,05% agente conservante colorante ' 3,0% colorante soluble en agua agua del grifo hasta 100

'

Azul basacid 755 g

Aproximadamente 3500 mPas, 20 'C, Rotovisko LVT, husillo n° 2, 20 rpm

pH 7,5, sin diluir solucion transparente

Obtencion

Introducir el agua. Con el agitador en marcha, anadir los colorantes y los agentes conservantes, y a continuacion disolver durante 5 minutos. Espolvorear el agente espesante con un numero de revoluciones desde mediano hasta alto. Durante los aproximadamente 60 minutos de tiempo de hinchamiento, seguir agitando con el agitador. Anadir los tensioactivos, y a continuacion los alcoholes. Finalmente anadir el perfume y el acido citrico y comprobar los parametros de liberacion de la mezcla.

8.) Fase odorifera combinada con una fase de substancia activa absorbente del olor

a.) Fase odorifera

Composicion

FAEOS sodico, C12-14 + 2 EO 1,5-glucosido de alquilo (C8-10) 1,2 - propanodiol hidroxietilcelulosa esenciadeperfume,olorapastosverdes combinacion semiacetato-isotiazolina colorantes agua del grifo

24,50% 2,88% 10,00% 0,50% 10,00% 0,05% < 1,0% hasta 100 tensioactivo base co. tensioactivo / emulsionante emulsionante agente espesante substancia odorifera agente conservante

Aproximadamente 2500 mPas, 20 'C, Rotovisko LVT, husillo n° 2, 6 rpm pH 6,5, sin diluir solucion transparente

Obtencion

Introducir el agua caliente a 20 -25'C. Con el agitador en marcha, anadir los colorantes y los agentes conservantes, y a continuacion disolver durante 5 minutos. Espolvorear el agente espesante con un numero de revoluciones desde mediano hasta alto. Durante los aproximadamente 60 minutos de tiempo de hinchamiento, seguir agitando con el agitador (comprobar con el test de las placas de vidrio la presencia de motas libres); en caso de que todavia existan motas libres, debe seguir agitandose. Anadir los tensioactivos, y a continuacion los alcoholes. Finalmente anadir el perfume y comprobar los parametros de liberacion de la mezcla.

b.) Fase absorbente

Composicion

FAEOS sodico, C12-14 + 2 EO 24,50% tensioactivo base 1,5-glucosido de alquilo (C8-10) 2,88% co. tensioactivo / emulsionante etanol 96%, 1% MEK desnaturalizado 10,00% emulsionante hidroxietilcelulosa 0,45% agente espesante esenciadeperfume,olorapastosverdes 10,00% substancia odorifera combinacion semiacetato-isotiazolina 0,055% agente conservante / substancia

activa antibacteriana ricinoleato de zinc ' 1,00% absorbedor del olor colorantes < 1,0% agua del grifo hasta 100

'

Tego - Sorb, conc. 50, de la firma �oldschmidt

Aproximadamente 2700 mPas, 20 'C, Rotovisko LVT, husillo n° 2, 6 rpm pH 5,5, sin diluir solucion transparente

Obtencion

Introducir el agua caliente a 20 -25'C. Con el agitador en marcha, anadir los colorantes y los agentes conservantes, y a continuacion disolver durante 5 minutos. Espolvorear el agente espesante con un numero de revoluciones desde mediano hasta alto. Durante los aproximadamente 60 minutos de tiempo de hinchamiento, seguir agitando con el agitador (comprobar con el test de las placas de vidrio la existencia de motas libres); en caso de observar todavia motas libres, debe seguir agitandose. Anadir los tensioactivos, y a continuacion los alcoholes. Finalmente anadir el perfume y comprobar los parametros de liberacion de la mezcla.

9.) Fase acida perfumada combinada con una fase de substancia activa con oxigeno activo

a.) Fase acida con oxigeno activo

Composicion

FAEOS sodico, C12-14 + 2 EO 1,5-glucosido de alquilo (C8-10) acido citrico polisacarido / goma xantano etanol 96%, 1% MEK desnaturalizado esencia de perfume, olor a manzana combinacion semiacetato-isotiazolina peroxido de hidrogeno, 35% sal de sodio del acido dietilentriamin- pentametilenfosfonico ' colorantes, pigmento agua del grifo

20,10 % 5,44% 2,00% 0,22% 3,00% 8,00% 0,05% 2,86% 0,16% < 1,0% hasta 100 tensioactivo base co. tensioactivo descalcificante agente espesante co. emulsionante substancia odorifera agente conservante oxigeno activo (1%) estabilizante

' Dequest 2066, de la firma Monsanto

Aproximadamente 3500 mPas, 20 'C, Rotovisko LVT, husillo n° 2, 20 rpm pH 2,5, sin diluir solucion transparente

Obtencion

Introducir el agua. Con el agitador en marcha, anadir los colorantes y los agentes conservantes, y a continuacion disolver durante 5 minutos. Espolvorear el agente espesante con un numero de revoluciones desde mediano hasta alto. Durante los aproximadamente 60 minutos de tiempo de hinchamiento, seguir agitando con el agitador. Anadir los tensioactivos, y a continuacion los alcoholes. Anadir el perfume y los acidos, finalmente anadir el estabilizante y el peroxido de hidrogeno y comprobar los parametros de liberacion de la mezcla.

b.) Fase odorifera

Composicion

FAEOS sodico, C12-14 + 2 EO 1,5-glucosido de alquilo (C8-10) acido citrico polisacarido / goma xantano etanol 96%, 1% MEK desnaturalizado esencia de perfume, olor a manzana combinacion semiacetato-isotiazolina colorantes agua del grifo

20,10 % 5,44% 2,00% 0,22% 6,00% 10,00% 0,05% < 1,0% hasta 100 tensioactivo base co. tensioactivo descalcificante agente espesante co. emulsionante substancia odorifera agente conservante

Aproximadamente 3500 mPas, 20 'C, Rotovisko LVT, husillo n° 2, 20 rpm pH 2,5, sin diluir solucion transparente

Obtencion

Introducir el agua. Con el agitador en marcha, anadir los colorantes y los agentes conservantes, y a continuacion disolver durante 5 minutos. Espolvorear el agente espesante con un numero de revoluciones desde mediano hasta alto. Durante los aproximadamente 60 minutos de tiempo de hinchamiento, seguir agitando con el agitador. Anadir los tensioactivos, y a continuacion los alcoholes. Incorporar el perfume y los acidos y comprobar los parametros de la liberacion de la mezcla.

10.) Fase acida perfumada combinada con una fase de substancia activa espesante de poliacrilo

a.) Fase acida con oxigeno activo

Composicion

FAEOS sodico, C12-14 + 2 EO 1,5-glucosido de alquilo (C8-10) acido citrico polisacarido / goma xantano etanol 96%, 1% MEK desnaturalizado combinacion semiacetato-isotiazolina colorantes agua del grifo

20,10 % 5,44% 4,00% 0,22% 3,00% 0,05% < 1,0% hasta 100 tensioactivo base co. tensioactivo descalcificante agente espesante substancia odorifera agente conservante

Aproximadamente 3500 mPas, 20 'C, Rotovisko LVT, husillo n° 2, 20 rpm pH 3,0, sin diluir solucion transparente

Obtencion

Introducir el agua. Con el agitador en marcha, anadir los colorantes y los agentes conservantes, y a continuacion disolver durante 5 minutos. Espolvorear el agente espesante con un numero de revoluciones desde mediano hasta alto. Durante los aproximadamente 60 minutos de tiempo de hinchamiento, seguir agitando con el agitador. Anadir los tensioactivos, y a continuacion los alcoholes. Anadir el perfume y los acidos y finalmente el estabilizante y el peroxido de hidrogeno y comprobar los parametros de liberacion de la mezcla.

b.) Fase activa espesada con poliacrilato

Composicion

FAEOS sodico, C12-14 + 2 EO 10,10 % tensioactivo base 1,5-glucosido de alquilo (C8-10) 2, 50 % co. tensioactivo etanol 96%, 1% MEK desnaturalizado 3,00% co. emulsionante hidroxido de sodio (50%) 1,50% agente de neutralizacion esencia de perfume, olor a citrico 4,00% substancia odorifera polimero de poliacrilato '1 0,80 % agente espesante agua destilada hasta 100

'1 fabricante BF �oodrich, por ejemplo Carbopol ETD 2690

Aproximadamente 3500 mPas, 20 'C, Rotovisko LVT, husillo n° 2, 6 rpm pH 10,0, sin diluir solucion transparente

Obtencion

Introducir el agua. Espolvorear el agente espesante agitando con un numero de revoluciones desde mediano hasta alto (aproximadamente, 800 rpm) (comprobar con el test de las placas de vidrio que no existen motas libres); en caso de que existan todavia particulas de polimero libres, debe seguir agitandose. Neutralizar con NaOH la solucion. Anadir, agitando con un numero reducido de revoluciones, la esencia de perfume.

Claims (1)

1. REIVINDICACIONES

   1.

   Modulo

   5

   para el acoplamiento a un dispositivo de dispensacion para la entrega de fluidos de substancias activas en el

   liquido de lavado en una taza de retrete con un soporte colgado en el borde de la taza de retrete (1),

   en donde el modulo comprende un adaptador y dos depositos de reserva separados entre si (2, 3), cada uno

   con su propia abertura de salida (4), por la cual el correspondiente fluido de substancia activa se entrega en el

   liquido de lavado,

   10

   en donde los depositos de reserva (2, 3), mediante el adaptador estan acoplados entre si, y asi acoplados se

   colocan uno junto al otro en el soporte (1),

   en donde los depositos de reserva (2, 3) contienen diferentes fluidos de substancias activas, en donde las

   viscosidades de los fluidos de substancias activas tomadas de los depositos de reserva (2, 3), estan en el

   margen de algunos miles de mPas, en particular en el margen de 2.000 a 5.000 mPas,

   15

   en donde con el modulo acoplado al dispositivo de dispensacion, los dos depositos de reserva (2, 3) referidos al

   centro de todo el dispositivo de dispensacion estan dispuestos asimetricamente y las aberturas de salida de los

   depositos de reserva (2, 3) estan desplazadas del centro del dispositivo de dispensacion en los depositos de

   reserva (2, 3), y

   en donde en el modulo acoplado al dispositivo de dispensacion, los depositos de reserva (2, 3) estan protegidos

   20

   contra la entrada del liquido de lavado en su interior, y las aberturas de salida (4) de los depositos de reserva (2,

   3) estan situadas de tal forma que solamente puede salir el fluido de substancia activa.