ES2378304T3 - Módulo de terminales de telecomunicaciones - Google Patents
Módulo de terminales de telecomunicaciones Download PDFInfo
- Publication number
- ES2378304T3 ES2378304T3 ES03713884T ES03713884T ES2378304T3 ES 2378304 T3 ES2378304 T3 ES 2378304T3 ES 03713884 T ES03713884 T ES 03713884T ES 03713884 T ES03713884 T ES 03713884T ES 2378304 T3 ES2378304 T3 ES 2378304T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- contact elements
- terminal module
- component
- contact
- module
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G15/00—Cable fittings
- H02G15/02—Cable terminations
- H02G15/06—Cable terminating boxes, frames or other structures
- H02G15/076—Cable terminating boxes, frames or other structures for multi-conductor cables
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04Q—SELECTING
- H04Q1/00—Details of selecting apparatus or arrangements
- H04Q1/02—Constructional details
- H04Q1/14—Distribution frames
- H04Q1/142—Terminal blocks for distribution frames
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04Q—SELECTING
- H04Q1/00—Details of selecting apparatus or arrangements
- H04Q1/02—Constructional details
- H04Q1/14—Distribution frames
- H04Q1/146—Distribution frames with line protection means
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04Q—SELECTING
- H04Q2201/00—Constructional details of selecting arrangements
- H04Q2201/14—Screening, grounding or crosstalk reduction details
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
- Connections By Means Of Piercing Elements, Nuts, Or Screws (AREA)
- Communication Cables (AREA)
- Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
- Exchange Systems With Centralized Control (AREA)
- Structure Of Telephone Exchanges (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
Abstract
Módulo (10) de terminales de telecomunicaciones, que tiene: - un componente (26) electrico o electrónico que tiene elementos de contacto (32) , y - dos filas (18, 18') de elementos de contacto de nucleo de cable (14, 14') a los que los nucleos de cable (16) pueden ser conectados desde el exterior del módulo (10) de terminales, y que pueden ser conectados con los elementos de contacto (32) del componente (26) en el interior el módulo (10) de terminales, en el que los elementos de contacto de nucleo de cable (14, 14') estan disenados de manera que se acercan uno al otro en el interior del módulo (10) de terminales, al menos en partes, pueden ser conectados separadamente a los elementos de contacto (32) del componente (26) cuando el componente (26) esta integrado en el módulo (10) de terminales. caracterizado por - un elemento separador (68) provisto en el componente (26) , - en el que con el componente (26) integrado en el módulo (10) de terminales, el elemento separador (68) (i) esta dispuesto entre los elementos de contacto de nucleo de cable (14, 14') y (ii) separa los elementos de contacto de nucleo de cable (14, 14') uno del otro, y, con el componente (26) retirado del módulo (10) de terminales, los elementos de contacto de nucleo de cable (14, 14') (i) estan desconectados de los elementos de contacto (32) del componente (26) y (ii) se apoya uno en el otro.
Description
M6dulo de terminales de telecomunicaciones
Campo de la invenci6n
La invenci6n se refiere a un m6dulo de terminales de telecomunicaciones.
Antecedentes de la invenci6n
En el campo de las telecomunicaciones, es necesario que los nucleos de cable que transportan senales de comunicaci6n sean conectados a otros nucleos de cable en varios dispositivos. Por ejemplo, las lineas de abonado estan conectadas a lineas de sistema en un distribuidor principal, que conduce a una estaci6n de intercambio. La conexi6n se realiza, generalmente, a traves de m6dulos de terminales adecuados que tienen al menos dos filas de elementos de contacto, a los que pueden conectarse los nucleos de cable.
En conexi6n con la transmisi6n de varias senales diferentes a traves de la misma linea, es necesario el uso de los llamados divisores, con el fin de "dividir" las diferentes senales, transmitidas a traves de la misma linea, en bandas de frecuencia separadas, en senales individuales. La linea individual que conduce al abonado, que transfiere multiples senales, esta conectada, por ejemplo, en un lado de un grupo divisor correspondiente. Unido al otro lado, en el que las senales individuales son separadas, hay una linea de sistema que transmite la senal de telefono normal ("POTS") y conduce a la estaci6n de intercambio, asi como una linea que transfiere la senal adicional, por ejemplo, una senal de datos de alta velocidad de bits, y conduce a dispositivos adicionales, por ejemplo, un DSLAM.
La patente alemana DE-U-201 04 605 se refiere a un bloque de terminales de telecomunicaciones, en el que hay un grupo divisor integrado. De esta manera, el bloque de terminales consiste en dos m6dulos separadores que tienen dos filas de elementos de contacto y colocados una encima de la otra, con s6lo dos de las filas de elementos de contacto de los elementos de contacto separables respectivos usadas para conectar nucleos de cables. Las dos filas interiores de elementos de contacto estan cubiertas y no son usadas para conectar nucleos de cable. Los elementos de contacto de cada una de las dos filas interiores de elementos de contacto son contactados por los elementos de contacto de la fila exterior de elementos de contacto del m6dulo respectivo. Hay elementos de contacto en el interior del m6dulo, que estan provistos en los grupos divisores y estan conectados a los elementos de contacto, a los cuales pueden conectarse los nucleos de cable. Consiguientemente, cada cable, a traves de dos elementos de contacto de un m6dulo, esta conectado a un contacto del grupo divisor.
Ademas, hay un bloque de terminales que tiene un grupo divisor fabricado por la empresa Corning Cable Systems, bajo la denominaci6n "ADSL-Splitterblock S5000", estando dispuesto cada grupo divisor entre dos m6dulos de terminales de manera que resulta, en general, una disposici6n "en capas". Los m6dulos de terminales respectivos tienen dos filas de elementos de contacto y estan conectados con el grupo divisor en la parte posterior del m6dulo de terminales respectivo, a traves de un panel de conexi6n posterior ("backplane") adecuado.
Resumen de la invenci6n
La invenci6n tiene por objeto proporcionar un m6dulo de terminales que pueda ser construido facilmente.
El m6dulo de terminales de telecomunicaciones segun la invenci6n se define en la reivindicaci6n 1. Las reivindicaciones dependientes se refieren a realizaciones individuales de la invenci6n.
El m6dulo de terminales es ventajoso en el sentido de que el grupo divisor puede estar integrado en el m6dulo, pero sin embargo, puede ser retirado ademas, de dicho m6dulo de terminales con poco esfuerzo, tal como se especifica con mayor detalle, mas adelante. La integraci6n del grupo divisor en el m6dulo de terminales simplifica la manipulaci6n de dicho m6dulo de terminales y conduce a una reducci6n ventajosa en las partes individuales necesarias.
El uso de s6lo dos filas de elementos de contacto, a las cuales pueden conectarse nucleos de cables, simplifica adicionalmente la construcci6n del m6dulo de terminales. Cabe indicar que no es necesario proporcionar ambas filas de elementos de contacto en un lado frontal del m6dulo de terminales. Por el contrario, una de las dos filas de elementos de contacto puede ser proporcionada en la parte frontal y la otra puede ser proporcionada en la parte posterior, incluso ambas filas de elementos de contacto pueden ser configuradas en la parte superior, inferior o posterior. En relaci6n a una realizaci6n, en la que al menos una de las dos filas de elementos de contacto esta dispuesta en la parte posterior, cabe senalar que se podria prever que dichos elementos de contacto esten adaptados para su conexi6n con un elemento denominado enchufe de cables. En otras palabras, dichos elementos de contacto no deberian ser formados como elementos de contacto por desplazamiento de aislamiento. Por el contrario, aquellos nucleos de cable, que se supone que estan conectados en la parte trasera en cuesti6n, pueden ser incluidos en un enchufe de cables. De esta manera, este enchufe de cables puede tener elementos de contacto que estan adaptados para interactuar con los elementos de contacto en la parte posterior del m6dulo de terminales.
Aunque puede ser ventajoso, debido a la estandarizaci6n de componentes especificos, construir un m6dulo de terminales con un divisor integrado partiendo de dos m6dulos separadores, segun el documento DE-U-202 03 910, tambien puede ser necesario que la cantidad de filas de elementos de contacto se mantenga tan baja como sea posible. De esta manera, la altura total del m6dulo de terminales, por ejemplo, puede ser reducida ventajosamente. Al mismo tiempo, los elementos de contacto, tal como se especifica en mayor detalle mas adelante, pueden ser disenados, segun una realizaci6n preferente, de manera que sean practicamente identicos a los elementos de contacto establecidos de los m6dulos de telecomunicaciones, con respecto a su geometria y al resto de su forma. De esta manera, no se necesitan adaptaciones costosas a los elementos de contacto del m6dulo de terminales. Tal como se ha indicado anteriormente, los elementos de contacto estan conectados en el interior del m6dulo con los elementos de contacto apropiados de los grupos divisores. Esta conexi6n puede realizarse, ventajosamente, de una manera particularmente facil y directa, sin necesidad de un panel de conexi6n posterior ("backplane") o cualquier otro dispositivo de conexi6n especial.
Por ultimo, los elementos de contacto del m6dulo de terminales estan disenados de manera que se acercan unos a otros en el interior del m6dulo, al menos en secciones, pero, sin embargo, estan separados electricamente, unos de los otros. Por lo tanto, al menos uno de los elementos de contacto puede tener al menos una secci6n configurada de manera que se acerque a una secci6n del otro elemento de contacto. Segun una primera alternativa del m6dulo de terminales, este diseno se corresponde basicamente con el diseno de elementos de contacto separables en los m6dulos separadores comunes de comunicaciones. Los elementos de contacto de tipo tira de la presente memoria estan disenadosde manera que un extremo, al cual pueden conectarse los nucleos de cable, esta al descubierto, con estos extremos descubiertos de dos elementos de contacto, que forman un contacto separable, estando separados uno del otro. Cabe senalar que estos extremos descubiertos de los elementos de contacto pueden estar disenados como elementos de contacto por desplazamiento de aislamiento. Ademas, en este caso, el uso de las llamadas "clavijas grapinadas" es concebible basicamente de manera que uno de los extremos no aislados puede ser enrollado alrededor de un nucleo de cable para crear una conexi6n electrica. Por supuesto, tambien son concebibles todas las demas tecnicas para conectar nucleos de cable a los elementos de contacto de un m6dulo de terminales. En el interior del m6dulo, ambos elementos de contacto se acercan y se conectan entre si, en una manera electricamente conductora, en una condici6n normal, generalmente a traves de elementos de contacto elasticos. Esta conexi6n puede ser interrumpida por seccionadores adecuados o seccionadores de prueba. Este diseno establecido es usado para el nuevo m6dulo de terminales, hasta el punto en que los elementos de contacto se acercan uno al otro en el interior del m6dulo, basicamente en la misma manera que en el caso de los elementos de contacto separables. El diseno establecido de los elementos de contacto, asi como los mecanismos y los dispositivos establecidos pueden ser usados, de esta manera, para fijar y definir la posici6n de los elementos de contacto.
En cualquier caso, los elementos de contacto del nucleo de cable del nuevo m6dulo de terminales estan electricamente separados, unos de los otros, y estan conectados por separado con los elementos de contacto del grupo divisor, de manera que dicho grupo divisor esta integrado en la ruta de transmisi6n de senales, entre el contacto de un lado y el contacto del lado opuesto. Si se usan elementos de contacto que, en cuanto a su diseno, corresponden a los elementos de contacto separables de los m6dulos separadores, la separaci6n puede ocurrir, por lo tanto, en una manera particularmente sencilla, tal como se explica en mayor detalle, mas adelante, mediante la inserci6n de un componente, tal como un seccionador comun entre los elementos de contacto del nucleo de cable. De esta manera, es necesario separar los elementos de contacto entre si, ya que dichos elementos de contacto deben ser conectados a los elementos de contacto del grupo divisor, de manera separada, el uno del otro. Por ello, el enrutamiento de la senal resulta, en una manera adecuada, por medio de los elementos del grupo divisor, con el fin de separar las senales y transmitir las senales separadas a los elementos de contacto opuestos del m6dulo de terminales, en una manera adecuada.
Hay que senalar que la altura reducida del m6dulo de terminales puede ser usada para proporcionar medidas complementarias. Por ejemplo, medios de enrutamiento de cables, que conducen a dos lados diferentes, pueden ser proporcionados en uno o en ambos lados del m6dulo terminales. Esta medida se hace posible sin tener que incrementar innecesariamente la altura total del m6dulo de terminales, ya que la altura de la zona de terminales, como tal, es decir, sin los medios de enrutamiento de cables, puede ser menor de lo que era posible hasta ahora.
Los elementos de contacto de nucleo de cable del m6dulo de terminales pueden tener al menos un punto de separaci6n, ademas de la separaci6n, con el fin de conectar dichos elementos de contacto separadamente con los elementos de contacto del grupo divisor. La ruta de transmisi6n de la senal, que se extiende desde un elemento de contacto al otro elemento de contacto a traves del grupo divisor, puede ser separada, asi, de manera que puedan realizarse mediciones y/o pruebas. De esta manera, existe tambien, ventajosamente, un punto de separaci6n util si un punto de separaci6n, configurado entre ambos elementos de contacto, es usado para una conexi6n separada con el grupo divisor. Los elementos de contacto del m6dulo de terminales pueden ser disenados de manera que sean, en gran medida, de tipo tira. El diseno de los elementos de contacto es comparativamente sencillo, debido a dicho diseno de tipo tira, si es necesario con diversas inflexiones simples, cuyos angulos de inflexi6n pueden ser organizados paralelos unos respecto a los otros, en una manera sencilla, y tambien es posible, al mismo tiempo, que dichos elementos de contacto se acerquen uno al otro, mientras estan electricamente separados uno del otro durante su uso, es decir, cuando el grupo divisor esta
conectado a los elementos de contacto del nucleo de cable.
Para separar, unos de los otros, los elementos de contacto del nucleo de cables, se puede prever, por un lado, que los elementos de contacto, en relaci6n a su diseno geometrico, esten configurados de manera que sin el uso de medidas adicionales, no esten en contacto uno con el otro y esten, de esta manera, separados electricamente uno del otro. Ademas, los elementos de contacto pueden ser proporcionados de tal manera que esten en contacto, uno con el otro, en una condici6n inicial, es decir, cuando el grupo divisor esta retirado del modulo de terminales, hasta cierto punto como los elementos de contacto separables de un m6dulo separador, y estan separados, uno del otro, por un elemento separador durante el uso con el componente electrico conectado al mismo. Dicho elemento de separaci6n puede ser insertado tanto desde la parte frontal del m6dulo, a la cual pueden conectarse los nucleos de cable, asi como el interior del m6dulo, y, por decirlo de alguna manera, en la parte posterior de los elementos de contacto.
Si el elemento de separaci6n esta configurado de manera que pueda ser insertado desde arriba, un seccionador comun puede ser usado, ventajosamente, para separar los elementos de contacto.
Resulta un conjunto especialmente simple si el elemento de separaci6n es provisto en el grupo divisor. El grupo divisor integrado en el interior del m6dulo es desplazado hacia la parte frontal del m6dulo, hacia los elementos de contacto del m6dulo, durante el ensamblado, de manera que los elementos de contacto del grupo divisor estan conectados con los elementos de contacto del m6dulo. En el mismo movimiento de ensamblado, un elemento de separaci6n provisto en el grupo separador puede ser empujado entre los elementos de contacto del nucleo de cable, que se han acercado uno al otro, de manera que resulta una separaci6n. Debe mencionarse que el grupo divisor, que incluye, generalmente, una placa de circuito impreso, puede estar provisto convenientemente de conductores de tiras impresas (como elementos de contacto) de manera que la separaci6n de los elementos de contacto del m6dulo de terminales, uno del otro, y la puesta en contacto de los mismos resulte en la misma zona. Los elementos de contacto son separados, uno del otro, insertando la placa de circuito impreso y, posteriormente, son puestos en contacto convenientemente con los conductores de tipo tira en la placa de circuito impreso, en una manera electricamente conductora. En este sentido, debe indicarse queel grupo divisor no tiene que tener, necesariamente, una placa de circuito impreso, y que los componentes electr6nicos del grupo divisor no tienen que estar dispuestos, necesariamente, en una placa de circuito impreso. De esta manera, el termino "grupo separador" se entiende de tal manera que se refiere a cualquier combinaci6n de componentes apropiada configurada. Sin embargo, elementos de contacto ahorquillados, que estan conectados con los elementos de contacto del m6dulo, pueden ser usados tambien para los grupos separadores. Dichos elementos de contacto ahorquillados pueden ser disenados, en gran parte, como una forma de V, con las patas de la V con protuberancias a lo largo de su extensi6n o en su parte frontal, para hacer contacto con un elemento de contacto del m6dulo insertado en los mismos, como un par de pinzas. El elemento de contacto esta, de esta manera, rodeado y en contacto en ambos lados por el elemento de contacto ahorquillado. Debe mencionarse, en este punto, que las medidas descritas se refieren a una caracteristica que revela tambien sus ventajas, independientemente de todas las caracteristicas de un m6dulo de terminales descrito anteriormente. En otras palabras, se considera que es una innovaci6n independiente el contacto de los elementos de contacto de un m6dulo de terminales por medio de elementos de contacto ahorquillados, que estan conectados normalmente a una placa de circuito impreso. La combinaci6n de los elementos de contacto del m6dulo de terminales, que tienen, generalmente, una zona de contacto por desplazamiento de aislamiento en su zona descubierta en la parte exterior del m6dulo, con elementos de contacto ahorquillados, que contactan con los elementos de contacto en su zona posterior, conduce a un contacto electrico, que es igual de facil y fiable.
Por ultimo, el m6dulo de terminales puede tener un componente de conexi6n a tierra (masa), preferentemente una placa de puesta a tierra, que esta conectada a elementos de contacto individuales del m6dulo de terminales. De esta manera, cabe indicar que el m6dulo de terminales es usado, generalmente, para transferir senales de alta velocidad de bits y, de esta manera, los cables, blindajes y cables suplementarios implicados, tienen, todos ellos, los llamados "cables de drenaje". Dichos cables complementarios deben estar conectados a tierra, para desviar la energia inducida durante la transferencia de senales. Los elementos de contacto del m6dulo de terminales, disponibles de todos modos, pueden ser usados para este prop6sito. Con el fin de desviar eventualmente la energia a tierra, la cual es transferida desde el cable complementario conectado al elemento de contacto respectivo, el m6dulo de terminales puede tener un componente de conexi6n a tierra, que esta conectado, en una manera electricamente conductora, a los elementos de contacto, a los que estan conectados los cables adicionales. El desvio a tierra resulta, finalmente, por medio de una conexi6n electrica del componente de puesta a tierra con un portador o elemento similar, tal como se divulga, por ejemplo, en el documento WO-A-02/076109.
Hay otras aplicaciones ademas de las configuraciones divisoras, en las que es necesario tambien separar permanentemente la linea de entrada y salida y disponer cualquier tipo de componente en el medio. Estos son, generalmente, componentes electr6nicos de algun tipo, tales como configuraciones especificas para la protecci6n contra un exceso de corriente y/o exceso de voltaje, o disposiciones para realizar pruebas a distancia de las lineas. Estos dispositivos contienen, tipicamente, partes electr6nicas, pero en algunos casos tambien reles, los cuales permiten, por ejemplo, una separaci6n electrica de las lineas entrantes y salientes, de manera remota. De esta manera, en otra realizaci6n, otros componentes electricos o electr6nicos pueden ser dispuestos en una manera que requiere tambien la 4 10
separaci6n de los elementos de contacto. Consiguientemente, en casos adecuados, puede entenderse que las referencias a un "grupo divisor", en la presente memoria, incluyen una referencia a un componente electrico o electr6nico correspondiente, tal como protectores contra sobrecorriente y/o sobretensi6n, dispositivos de prueba y de medici6n y similares.
Breve descripci6n de los dibujos
A continuaci6n, la invenci6n se explica, con mayor detalle, por medio de las realizaciones representadas en el dibujo.
La Fig. 1 es una primera vista transversal a traves del m6dulo de terminales;
La Fig. 2 es una segunda vista transversal a traves del m6dulo de terminales;
La Fig. 3 es una vista transversal a traves de una realizaci6n adicional del m6dulo de terminales;
La Fig. 4 es una vista transversal a traves de otra realizaci6n adicional del m6dulo de terminales;
La Fig. 5 es una vista transversal a traves del m6dulo de terminales de las Figs. 1 y 2, que tiene un seccionador insertado desde la parte frontal; y
La Fig. 6 es una vista transversal a traves del m6dulo de terminales de las Figs. 1 y 2, que tiene un seccionador insertado desde la parte posterior.
Descripci6n detallada de las realizaciones preferentes de la invenci6n
En la Fig. 1 se representa una secci6n a traves del m6dulo 10 de terminales. En la parte frontal 12 del mismo, los elementos de contacto 14, 14' del m6dulo de terminales estan descubiertos hacia el exterior, de manera que los nucleos de cable 16, 16' pueden ser conectados a los mismos. Esta conexi6n puede ocurrir por medio del procedimiento de terminaci6n de contacto por desplazamiento de aislamiento, durante el cual se forma una ranura de contacto en el extremo de los elementos de contacto 14, 14' respectivos, en cuyo interior un nucleo de cable, que consiste en un nucleo de cable y una cubierta aislante, es insertado, con los bordes afilados de la ranura de contacto cortando a traves de la cubierta y haciendo contacto con el nucleo de cable. El m6dulo de terminales mostrado en la Fig. 1 se extiende en una direcci6n que es perpendicular al plano del dibujo, de manera que, en general, hay un diseno sustancialmente en forma de bloque. Elementos de contacto adicionales del mismo tipo estan provistos en el m6dulo de terminales en frente y detras de los elementos de contacto 14, 14', que pueden verse en la Fig. 1, de manera que hay dos filas 18 de elementos de contacto 14. Los componentes 20 de enrutamiento de cable estan provistos en las caras laterales del m6dulo 10 de terminales, los cuales tienen medios de enrutamiento de cables, en particular, canales 22 de enrutamiento de cables. Por medio de estos medios, los nucleos de cable 16, 16', conectados a la parte frontal 12, son enrutados desde la parte frontal del m6dulo 10, en el que comienzan los canales de enrutamiento de cables, bien en una direcci6n de visi6n cuando se mira el dibujo, o bien en la direcci6n opuesta cuando se mira a las caras laterales mas estrechas del m6dulo.
El m6dulo 10 esta, en general, conectado convenientemente a un portador 24 apropiado, por ejemplo, mediante montaje de tipo cerrojo. Hay un grupo divisor 26 en el interior del m6dulo, que, en el caso ilustrado, tiene una placa de circuito impreso 28 en la cual hay montados componentes electr6nicos 30. La conexi6n electrica entre los componentes electr6nicos 30, que son necesarios para dividir las senales transferidas, y los elementos de contacto 14, 14', a los cuales estan conectados los nucleos de cable 16, 16', resulta, por un lado, a traves de conductores de tipo tira que estan impresos en la placa de circuito impreso 28. Por el contrario, el grupo divisor 26 tiene elementos de contacto de cable 32, que no pueden verse plenamente en la Fig. 1, debido al dibujo en secci6n. Los elementos de contacto de cable 32, sin embargo, tienen basicamente una forma de U con dos patas 34. En el caso ilustrado, una de las dos patas tiene una protuberancia 36 en su extremo frontal, de manera que la distancia entre ambas patas 34 se reduce ligeramente, al menos en esta zona. La sujeci6n del extremo posterior o interior de los elementos de contacto 14, 14' respectivos ocurre en esta zona. En relaci6n a los elementos de contacto 14, 14', debe indicarse que los mismos son estampados convenientemente partiendo de una lamina de metal y se extienden al menos unos pocos milimetros perpendicularmente al plano del dibujo, de manera que, en general hay un diseno de tipo tira con inflexiones apropiadas, tal como se ve desde la direcci6n de los nucleos de cable 16, 16'. Ambas superficies superiores del diseno de tipo tira de los elementos de contacto 14, 14 ' estan rodeadas por los elementos de contacto ahorquillados 32 y estan en contacto en un manera electricamente conductora. Los elementos de contacto 14, 14' tienen un diseno sencillo, ya que este diseno corresponde a un diseno comun de los elementos de contacto separables. En la realizaci6n ilustrada, los elementos de contacto tienen elementos de contacto por desplazamiento de aislamiento en sus zonas extremas frontales, que estan definidas, basicamente, por dos patas de contacto colocadas una sobre la otra, que estan separadas, una de la otra, por una ranura. Mediante la inserci6n de un nucleo de cable aislado en la ranura, el aislamiento es penetrado y la zona de metal en el interior del nucleo de cable es contactada. Los elementos de contacto pueden estar configurados, alternativamente, como "clavijas grapinadas" en estas zonas extremas. En estas zonas, los elementos de contacto estan claramente separados uno del otro. Sin embargo, en el interior de los m6dulos, los elementos de contacto tienen secciones que se acercan mas
entre si que las zonas de los elementos de contacto a los que estan conectados los nucleos de cable. En general, los elementos de contacto se acercan entre si en el interior del m6dulo. Casi se hacen contiguos a lo largo de dos zonas 38, 38", en las que los elementos de contacto se extienden paralelos uno al otro. Cabe senalar que los elementos de contacto separables comunes hacen contacto entre si, de manera elastica, en esta zona, por lo que la conexi6n puede ser interrumpida por medidas apropiadas.
En el nuevo m6dulo de terminales, esta conexi6n, al menos durante el uso, esta permanentemente separada, de manera que la senal puede ser enrutada desde un elemento de contacto a traves del elemento de contacto ahorquillado 32 fijado al grupo divisor y, desde ahi, de nuevo a traves del elemento de contacto ahorquillado 32' adjuntado al elemento de contacto opuesto sin que ocurra un cortocircuito al mismo tiempo en la zona 38, 38'.
En la Fig. 1 se muestra un m6dulo 10 de terminales, en el que los elementos de contacto 14, 14' estan configurados convenientemente, en cuanto a su geometria y diseno, de manera que los elementos de contacto 14, 14' estan separados, uno del otro. Cabe senalar que los elementos de contacto 14, 14' pueden estar disenados tambien de tal manera que hagan contacto, por ejemplo, en las zonas 38, 38' en una condici6n en la que el grupo divisor es retirado. Durante su uso, un elemento separador es insertado entre ambos elementos de contacto 14, 14' en estas zonas 38, 38', de manera que, como resultado, son separados electricamente uno del otro. Este elemento separador puede ser provisto en el grupo separador 26, de manera que en una etapa, el m6dulo de terminales puede estar provisto con el grupo divisor y la separaci6n de los elementos de contacto 14, 14' y la conexi6n de los mismos con los elementos de contacto 32, 32' del grupo separador ocurren al mismo tiempo. Dicha separaci6n de los elementos de contacto desde el interior del m6dulo ofrece ademas la ventaja, sobre la fijaci6n de un elemento separador en la parte frontal 12, de que el elemento separador no puede ser extraido involuntariamente.
En relaci6n a los extremos de los elementos de contacto 14, 14' en el interior del m6dulo 10, que deben ser sujetados por los elementos de contacto ahorquillados 32, 32', debe indicarse que estan disenados de tal manera, por medio de la inflexi6n reconocible, que puedan interactuar, de forma particularmente fiable, con un elemento de contacto ahorquillado 32, 32' para formar una conexi6n electro-conductiva. Por ejemplo, la inflexi6n del elemento de contacto 14', reconocida en la derecha y configurada hacia la izquierda, es responsable de la formaci6n de un pico o una protuberancia en esta zona, que puede ser contactada, particularmente bien, por medio de la pata derecha del elemento de contacto ahorquillado 32'.
En la representaci6n en secci6n de la Fig. 1, puede verse ademas una secci6n de un componente 40 de puesta a tierra (masa), cuya funci6n se hace mas evidente a partir de la representaci6n en secci6n de la Fig. 2. Durante el uso, un cable 42 aislado es fijado al portador 24. Un recubrimiento 44 externo del cable esta fijado al portador 24 por un medio apropiado, por ejemplo, una abrazadera o pinza 46, y por lo tanto, es puesto a tierra. El denominado "cable de drenaje" 48, en el que se induce un voltaje debido a la transmisi6n de la senal, es enrutado a la parte frontal 12 del m6dulo de terminales y es conectado a un elemento de contacto 14 especifico. Con el fin de desviar la energia dirigida al elemento de contacto 14 especifico a tierra de esta manera, el m6dulo 10 de terminales tiene el componente 40 de puesta a tierra, que se puede estar configurado como una placa de puesta a tierra. En el extremo frente a la parte frontal 12 del m6dulo 10, la placa 40 de puesta a tierra tiene dedos 50 apropiados que estan conectados, en una manera electricamente conductora, a los elementos de contacto 14, 14', a los cuales estan conectados los "cables de drenaje". Debe indicarse que la placa 40 de puesta a tierra puede estar provista en los grupos divisores 26, de manera que tanto la placa 40 de puesta a tierra, con los elementos de contacto 14, 14' requeridos para ello, como los elementos de contacto 32, con los elementos de contacto 14, 14' respectivos del m6dulo 10 de terminales, pueden ser conectados en una unica etapa de inserci6n.
Ademas, se hace referencia a la patente alemana DE-U 201 04 605, asi como al documento W-A-2002/076109 en relaci6n a los detalles de la construcci6n de dicho bloque de terminales con grupos divisores integrados.
En la Fig. 3 se muestra una realizaci6n de un m6dulo 10 de terminales, en la que se usan los elementos de contacto 14, 14' de un bloque denominado bloque de conexi6n. En la zona frontal descubierta, los elementos de contacto 14, 14' tienen de nuevo zonas de contacto por desplazamiento de aislamiento a las que pueden conectarse los nucleos de cable. En la realizaci6n ilustrada, ambos elementos de contacto se acercan uno al otro en sus zonas frontales, debido a la configuraci6n respectiva de las protuberancias 52, 52'. Las zonas de tipo tira de los elementos de contacto 14, 14', que se extienden perpendicularmente al plano del dibujo, estan conectadas a una secci6n 54, que se extiende, en gran medida, paralela al plano del dibujo. De nuevo, en un angulo de plegado de 90�, dos elementos de contacto elasticos 56 estan configurados en esta secci6n 54, los cuales se acercan uno al otro, pero, sin embargo, estan separados electricamente uno del otro. Esto es cierto, de la misma manera, para la zona frente a ambos elementos de contacto elasticos 56, 56', donde hay provista una partici6n 58. La zona de la partici6n 58 y la zona entre los elementos de contacto elasticos 56, 56', sin embargo, son accesibles desde el lado frontal 12, de manera que un enchufe adecuado u otro elemento similar pueda ser insertado aqui, de manera que puedan realizarse pruebas, mediciones o trabajos de conexi6n. La ventaja de que pueda mantenerse un diseno establecido de los elementos de contacto 14, 14' y que un grupo divisor 26 pueda ser integrado al mismo tiempo, es tambien valida para esta realizaci6n del m6dulo de terminales. El grupo divisor tiene elementos de contacto ahorquillados 32 y 32', que estan conectados a las secciones posteriores de los elementos de
contacto 14, 14', en una manera electricamente conductora, en una manera similar a la realizaci6n de las Figs. 1 y 2, en el sentido de que los rodean. La senal es enrutada, de esta manera, desde el elemento de contacto 14 de un lado sobre el elemento de contacto ahorquillado 32 a traves de los componentes de los grupos divisores 26, "es dividida" ahi y, a continuaci6n, la senal dividida es enrutada a traves del elemento de contacto ahorquillado 32' al elemento de contacto 14' del lado opuesto.
Este modo de operaci6n es valido tambien para la realizaci6n de la Fig. 4. En esta realizaci6n, el m6dulo 10 de terminales tiene el grupo divisor 26, sin embargo, no tiene un elemento de contacto ahorquillado, sino un elemento de contacto 60, que esta conectado convenientemente con elementos de contacto elasticos. Para la conexi6n separada con los elementos de contacto 14, 14' del m6dulo de terminales, el elemento de contacto 14 es enrutado desde un lado a una zona que es comparativamente ancha en el lado posterior del m6dulo 10 de terminales y esta provisto aqui de una secci6n que interactua con los elementos de contacto elasticos del elemento de contacto 60. El elemento de contacto 14' del lado opuesto se acerca al elemento de contacto 14, empezando por su zona extremo frontal, y tiene un elemento de contacto elastico 62 en esta zona, que interactua con un elemento de contacto 64 especial, para formar un punto 66 de separaci6n desconectable. En condiciones normales, el elemento de contacto elastico 62 esta apoyado, de esta manera, en el elemento de contacto 64 y crea una conexi6n conductora de electricidad. Debido a la interacci6n del elemento de contacto elastico del elemento de contacto 60' frontal del grupo divisor, el elemento de contacto 14' esta conectado con el elemento de contacto 14 a traves del grupo divisor. Debido al hecho de que el contacto 14' tiene, sin embargo, el punto 66 de separaci6n, un enchufe de prueba, medici6n o de conmutaci6n puede ser insertado aqui, para llevar a cabo las acciones necesarias, en caso necesario.
En la Fig. 5 se muestra ademas, como en una realizaci6n del m6dulo de terminales que se corresponde con las Figs. 1 y 2, que puede configurarse la separaci6n de los elementos de contacto 14 y 14', de manera que pueden ser conectados separadamente con el grupo divisor. Para este prop6sito, un seccionador 68 es insertado desde el lado frontal 12. Ambos elementos de contacto 14, 14' estan, de esta manera, separados el uno del otro, de manera segura, y separados electricamente uno del otro, tambien en las zonas 38, 38', donde estan comparativamente cerca uno del otro. La senal transferida es enrutada, de esta manera, desde el nucleo de cable 16 de un lado a traves del grupo divisor, y desde alli es enrutada al nucleo de cable 16' del otro lado, sin causar un cortocircuito entre los nucleos de cable 16, 16' y los elementos de contacto 14, 14'.
Esto puede conseguirse tambien mediante la realizaci6n de la Fig. 6. En este caso, el seccionador 68 es insertado desde el lado posterior, es decir, el lado con el grupo divisor 26. Esto conduce tambien a que los elementos de contacto 14, 14' estan separados entre si, tal como se requiere. Esta realizaci6n de la Fig. 6 ofrece la ventaja sobre la realizaci6n de la Fig. 5 que el seccionador 68 no es facilmente accesible y, de esta manera, hay una probabilidad menor de que dicho seccionador 68 sea separado involuntariamente. El seccionador 68 puede estar, de esta manera, estrechamente conectado al grupo divisor 26, en particular, la placa 28 de circuito impreso del mismo, de manera que cada vez que el grupo separador 26 es aplicado desde el lado posterior del m6dulo, se garantiza que los elementos de contacto 14, 14" seran separados.
Claims (10)
- REIVINDICACIONES1. M6dulo (10) de terminales de telecomunicaciones, que tiene�
- -
- un componente (26) electrico o electr6nico que tiene elementos de contacto (32), y
- -
- dos filas (18, 18') de elementos de contacto de nucleo de cable (14, 14') a los que los nucleos de cable
(16) pueden ser conectados desde el exterior del m6dulo (10) de terminales, y que pueden ser conectados con los elementos de contacto (32) del componente (26) en el interior el m6dulo (10) de terminales, en el que los elementos de contacto de nucleo de cable (14, 14') estan disenados de manera que se acercan uno al otro en el interior del m6dulo (10) de terminales, al menos en partes, pueden ser conectados separadamente a los elementos de contacto (32) del componente (26) cuando el componente (26) esta integrado en el m6dulo (10) de terminales.caracterizado por- -
- un elemento separador (68) provisto en el componente (26),
- -
- en el que con el componente (26) integrado en el m6dulo (10) de terminales, el elemento separador (68)
(i) esta dispuesto entre los elementos de contacto de nucleo de cable (14, 14') y (ii) separa los elementos de contacto de nucleo de cable (14, 14') uno del otro, y, con el componente (26) retirado del m6dulo (10) de terminales, los elementos de contacto de nucleo de cable (14, 14') (i) estan desconectados de los elementos de contacto (32) del componente (26) y (ii) se apoya uno en el otro. -
- 2.
- M6dulo de terminales segun la reivindicaci6n 1, en el que el componente (26) es un grupo divisor.
-
- 3.
- M6dulo de terminales segun la reivindicaci6n 1, en el que el componente (26) esta adaptado para realizar una comprobaci6n y una medici6n deuna linea.
-
- 4.
- M6dulo de terminales segun la reivindicaci6n 3, en el que el componente comprende un rele.
-
- 5.
- M6dulo de terminales segun la reivindicaci6n 1, en el que el componente esta adaptado para proteger contra un exceso de voltaje, de corriente o ambos.
-
- 6.
- M6dulo de terminales segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que al menos uno de los elementos de contacto de nucleo de cable (14, 14') tiene un punto de separaci6n (66).
-
- 7.
- M6dulo de terminales segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que los elementos de contacto de nucleo de cable (14) estan disenados para tener, en gran medida, forma de tira.
-
- 8.
- M6dulo de terminales segun una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que los elementos de contacto
(32) del componente (26) son elementos de contacto ahorquillados, que estan conectados a los elementos de contacto de nucleo de cable (14) del m6dulo (10) de terminales cuando el componente (26) esta integrado en el m6dulo (10) de terminales. -
- 9.
- M6dulo de terminales segun una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por que dicho m6dulo (10) de terminales tiene un componente (40) de puesta a tierra que esta conectado a los elementos de contacto de nucleo de cable (14) individuales del m6dulo (10) de terminales.
-
- 10.
- M6dulo de terminales segun la reivindicaci6n 9, caracterizado por que el componente de puesta a tierra es una placa (40) de puesta a tierra.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20203910U DE20203910U1 (de) | 2002-03-11 | 2002-03-11 | Anschlussmodul der Telekommunikationstechnik |
| DE20203910U | 2002-03-11 | ||
| PCT/US2003/006595 WO2003079643A2 (en) | 2002-03-11 | 2003-03-04 | Telecommunications terminal module |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2378304T3 true ES2378304T3 (es) | 2012-04-11 |
Family
ID=27618899
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03713884T Expired - Lifetime ES2378304T3 (es) | 2002-03-11 | 2003-03-04 | Módulo de terminales de telecomunicaciones |
Country Status (13)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7140926B2 (es) |
| EP (1) | EP1483808B1 (es) |
| JP (1) | JP2005527140A (es) |
| CN (1) | CN1643748A (es) |
| AT (1) | ATE536650T1 (es) |
| AU (1) | AU2003217911A1 (es) |
| BR (1) | BR0307744A (es) |
| CA (1) | CA2475951A1 (es) |
| DE (1) | DE20203910U1 (es) |
| ES (1) | ES2378304T3 (es) |
| MX (1) | MXPA04008688A (es) |
| WO (1) | WO2003079643A2 (es) |
| ZA (1) | ZA200408118B (es) |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10331564A1 (de) * | 2003-07-11 | 2005-02-10 | Siemens Ag | Aufsteckbarer Splitter für eine Trennleiste |
| FR2863409B1 (fr) * | 2003-12-09 | 2009-01-23 | Nexans | Module et reglette d'interconnexion de cables |
| ES2372177T3 (es) * | 2004-11-24 | 2012-01-16 | 3M Innovative Properties Company | Módulo de telecomunicaciones, combinación de un módulo de telecomunicaciones y al menos un circuito divisor, y conjunto de al menos dos módulos de telecomunicaciones. |
| DE602005018157D1 (de) * | 2005-02-03 | 2010-01-21 | 3M Innovative Properties Co | Funktionsmodul und Anordnung mindestens ein Telekommunikationsmodul und mindestens ein Funktionsmodul umfassend |
| EP1699112A1 (en) * | 2005-03-04 | 2006-09-06 | 3M Innovative Properties Company | A telecommunications module, an assembly of a telecommunications module and at least one outside module and a method of using a telecommunications module |
| EP1770832B1 (en) * | 2005-09-30 | 2009-12-02 | 3M Innovative Properties Company | Telecommunications plug, an assembly including a telecommunications module and a plug, and a method of manufacturing a plug |
| EP1804524A1 (en) * | 2005-12-29 | 2007-07-04 | 3M Innovative Properties Company | A telecommunications assembly including at least one telecommunications module, a test bus and a kit of parts |
| US7657023B2 (en) | 2007-06-08 | 2010-02-02 | At&T Intellectual Property I, L.P. | Splitter wall plates for digital subscriber line (DSL) communication systems and methods to use the same |
| DE102012111718A1 (de) * | 2012-12-03 | 2014-06-05 | Reichle & De-Massari Ag | Verfahren zur Zusammenführung elektrischer und optischer Signale und Muffenanschlussvorrichtung zur Verwendung bei dem Verfahren |
| EP2804392A1 (en) * | 2013-05-17 | 2014-11-19 | 3M Innovative Properties Company | Termination module |
| CN109451369B (zh) * | 2018-12-28 | 2021-05-11 | 安徽长泰信息安全服务有限公司 | 一种通信工程用交换机 |
| CN112234554B (zh) * | 2020-10-09 | 2022-04-05 | 嘉兴新博信息科技有限公司 | 一种5g基站用线路归束保护装置 |
Family Cites Families (22)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2863970A (en) * | 1957-11-04 | 1958-12-09 | Eugene A Miller | Circuit breaker |
| US3751618A (en) * | 1972-02-23 | 1973-08-07 | Hi Tek Corp | Push-switch with spring biased plunger |
| US4286121A (en) * | 1979-10-25 | 1981-08-25 | Northern Telecom Limited | Telephone line cutover apparatus and switch |
| DE3509523C3 (de) * | 1985-03-16 | 1996-07-04 | Quante Ag | Kabelabschlußeinheit |
| DE3614063C3 (de) * | 1986-04-23 | 1994-02-24 | Krone Ag | Verteilereinrichtung, insbesondere für den Hauptverteiler von Fernsprechanlagen |
| DE3644349C1 (de) * | 1986-12-19 | 1988-02-25 | Krone Ag | Anschlussleiste fuer die Fernmeldetechnik |
| DE4042240C2 (de) * | 1990-12-31 | 1994-12-15 | Quante Ag | Anschlußmodul für eine Verteilereinrichtung, insbesondere für den Hauptverteiler von Fernmeldeeinrichtungen |
| US5451170A (en) * | 1993-09-28 | 1995-09-19 | Reliance Comm/Tec Corporation | Terminal block with protection |
| CA2147410A1 (en) * | 1995-04-20 | 1996-10-21 | Robert L. Romerein | Circuitry for use with coaxial cable distribution networks |
| EP0766482A3 (de) * | 1995-09-29 | 2000-02-02 | KRONE Aktiengesellschaft | Verteilereinrichtung für die Telekommunikations- und Datentechnik |
| AR010100A1 (es) * | 1997-01-13 | 2000-05-17 | Ccs Technology Inc | Disposicion para regular la posicion de conmutacion de contactos de un elemento contactor modular |
| US6438226B1 (en) * | 1997-10-06 | 2002-08-20 | Ccs Holdings, Inc. | XDSL splitter assembly for main distribution frame |
| US6005497A (en) * | 1997-10-20 | 1999-12-21 | Ericsson Inc. | Power control latch |
| US6385315B1 (en) * | 1998-06-05 | 2002-05-07 | Mphase Corporation | Video voice separation system |
| US6089923A (en) | 1999-08-20 | 2000-07-18 | Adc Telecommunications, Inc. | Jack including crosstalk compensation for printed circuit board |
| DE19940101A1 (de) | 1999-08-24 | 2001-03-22 | Braun Gmbh | Mehrpolige Steckverbindung für Niederspannungsgeräte |
| US6430288B1 (en) * | 1999-10-14 | 2002-08-06 | Corning Cable Systems Llc | Phone line splitter assembly |
| DE10029649C9 (de) * | 2000-06-15 | 2008-02-07 | Adc Gmbh | Verteileranschlußmodul für die Telekommunikations- und Datentechnik |
| DE10029870A1 (de) * | 2000-06-16 | 2002-01-03 | Rxs Kabelgarnituren Gmbh & Co | Verteilereinrichtung einer Datensignal-Verarbeitungsanlage und Datensignal-Verarbeitungsanlage |
| WO2002043296A2 (en) | 2000-10-23 | 2002-05-30 | Adc Telecommunications, Inc. | Birefringent interleaver for wdm fiber optic communications |
| DE20104605U1 (de) * | 2001-03-16 | 2001-05-31 | 3M Innovative Properties Co., St. Paul, Minn. | Anschlussblock und Verteilereinrichtung |
| DE20200746U1 (de) | 2002-01-18 | 2002-04-04 | 3M Innovative Properties Co., St. Paul, Minn. | Anschlussblock und Verteilereinrichtung mit einem Anschlussblock |
-
2002
- 2002-03-11 DE DE20203910U patent/DE20203910U1/de not_active Expired - Lifetime
-
2003
- 2003-03-04 AU AU2003217911A patent/AU2003217911A1/en not_active Abandoned
- 2003-03-04 WO PCT/US2003/006595 patent/WO2003079643A2/en active Application Filing
- 2003-03-04 AT AT03713884T patent/ATE536650T1/de active
- 2003-03-04 BR BR0307744-6A patent/BR0307744A/pt not_active Application Discontinuation
- 2003-03-04 MX MXPA04008688A patent/MXPA04008688A/es unknown
- 2003-03-04 CA CA002475951A patent/CA2475951A1/en not_active Abandoned
- 2003-03-04 US US10/504,935 patent/US7140926B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2003-03-04 ES ES03713884T patent/ES2378304T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-03-04 JP JP2003577505A patent/JP2005527140A/ja active Pending
- 2003-03-04 CN CNA038057956A patent/CN1643748A/zh active Pending
- 2003-03-04 EP EP03713884A patent/EP1483808B1/en not_active Expired - Lifetime
-
2004
- 2004-10-07 ZA ZA200408118A patent/ZA200408118B/xx unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE20203910U1 (de) | 2003-07-17 |
| EP1483808A2 (en) | 2004-12-08 |
| MXPA04008688A (es) | 2004-12-06 |
| US20050191908A1 (en) | 2005-09-01 |
| WO2003079643A3 (en) | 2003-12-31 |
| EP1483808B1 (en) | 2011-12-07 |
| CA2475951A1 (en) | 2003-09-25 |
| ZA200408118B (en) | 2005-10-13 |
| BR0307744A (pt) | 2005-04-26 |
| EP1483808A4 (en) | 2006-04-19 |
| US7140926B2 (en) | 2006-11-28 |
| WO2003079643A2 (en) | 2003-09-25 |
| CN1643748A (zh) | 2005-07-20 |
| AU2003217911A1 (en) | 2003-09-29 |
| ATE536650T1 (de) | 2011-12-15 |
| JP2005527140A (ja) | 2005-09-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5157580A (en) | Protective plug for connector banks of telecommunication and data systems | |
| KR950014303B1 (ko) | 모듈형 분배 프레임 | |
| US4729064A (en) | Modular interconnect block with protector structure | |
| ES2303530T3 (es) | Modulo de conexion y distribucion para la tecnica de telecomunicaciones y de transmision de datos. | |
| ES2378304T3 (es) | Módulo de terminales de telecomunicaciones | |
| KR100241642B1 (ko) | 전기 접속 장치 및 절연체 변위 커넥터 장치 | |
| CA1333409C (en) | Protective plug for connector or disconnector banks | |
| ES2664345T3 (es) | Tira de terminales y bloque de tira de terminales | |
| JPH1083851A (ja) | 接地モジュール | |
| ES2234951T3 (es) | Modulo de conexion para la tecnica de telecomunicaciones. | |
| RU2353071C1 (ru) | Телекоммуникационный модуль и сборка, включающая телекоммуникационный модуль | |
| RU2354074C1 (ru) | Телекоммуникационный модуль, распределительный узел с его использованием и способ изготовления телекоммуникационного модуля | |
| US4309736A (en) | Protective device for low-voltage lines | |
| US20060009062A1 (en) | Distribution device of a telecommunications system | |
| AU748833B2 (en) | Protective connector for a telecommunications device | |
| RU2569326C2 (ru) | Присоединительный модуль распределителя | |
| EP1455543B1 (en) | Assembly of a telecommunications module and at least one protection plug | |
| ES2337066T3 (es) | Enchufe para telecomunicaciones, un conjunto que incluye un modulo de telecomunicaciones y un enchufe y un metodo de fabricacion de un enchufe. | |
| KR860000987B1 (ko) | 선로 보호기 및 이에 관련된 단말장치 | |
| RU2333580C1 (ru) | Соединительное устройство | |
| US7253358B2 (en) | Earth device, plug-in breaker and distribution board | |
| ES2290571T3 (es) | Disposicion modular en el campo de las telecomunicaciones. | |
| SU1112448A1 (ru) | Соединительна колодка дл кабельных оконцевателей | |
| US20090053934A1 (en) | Termination block with functional module | |
| US20070116259A1 (en) | Terminal block for adsl |