ES2336897T3 - Acoplamiento para pieza desgastable de excavadora. - Google Patents
Acoplamiento para pieza desgastable de excavadora. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2336897T3 ES2336897T3 ES02749630T ES02749630T ES2336897T3 ES 2336897 T3 ES2336897 T3 ES 2336897T3 ES 02749630 T ES02749630 T ES 02749630T ES 02749630 T ES02749630 T ES 02749630T ES 2336897 T3 ES2336897 T3 ES 2336897T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- closure
- opening
- insurance
- wearable
- lock
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000008878 coupling Effects 0.000 title description 5
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 title description 5
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 title description 5
- 238000009412 basement excavation Methods 0.000 claims abstract description 12
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims abstract description 7
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims abstract description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 13
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 5
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 claims description 3
- 239000007769 metal material Substances 0.000 claims description 2
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 claims 2
- 230000007423 decrease Effects 0.000 claims 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 claims 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 30
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 13
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 7
- 210000000887 face Anatomy 0.000 description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 229920001084 poly(chloroprene) Polymers 0.000 description 5
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 4
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 4
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 4
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 4
- 239000010419 fine particle Substances 0.000 description 4
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 3
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 description 3
- 210000003128 head Anatomy 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 3
- 230000009471 action Effects 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 2
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 2
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 1
- 210000000720 eyelash Anatomy 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 229920001821 foam rubber Polymers 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F9/00—Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
- E02F9/28—Small metalwork for digging elements, e.g. teeth scraper bits
- E02F9/2808—Teeth
- E02F9/2816—Mountings therefor
- E02F9/2833—Retaining means, e.g. pins
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F9/00—Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
- E02F9/28—Small metalwork for digging elements, e.g. teeth scraper bits
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F9/00—Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
- E02F9/28—Small metalwork for digging elements, e.g. teeth scraper bits
- E02F9/2808—Teeth
- E02F9/2816—Mountings therefor
- E02F9/2825—Mountings therefor using adapters
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F9/00—Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
- E02F9/28—Small metalwork for digging elements, e.g. teeth scraper bits
- E02F9/2808—Teeth
- E02F9/2816—Mountings therefor
- E02F9/2833—Retaining means, e.g. pins
- E02F9/2841—Retaining means, e.g. pins resilient
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F9/00—Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
- E02F9/28—Small metalwork for digging elements, e.g. teeth scraper bits
- E02F9/2883—Wear elements for buckets or implements in general
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21C—MINING OR QUARRYING
- E21C35/00—Details of, or accessories for, machines for slitting or completely freeing the mineral from the seam, not provided for in groups E21C25/00 - E21C33/00, E21C37/00 or E21C39/00
- E21C35/18—Mining picks; Holders therefor
- E21C35/183—Mining picks; Holders therefor with inserts or layers of wear-resisting material
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B2200/00—Constructional details of connections not covered for in other groups of this subclass
- F16B2200/69—Redundant disconnection blocking means
- F16B2200/71—Blocking disengagement of catches or keys
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T403/00—Joints and connections
- Y10T403/70—Interfitted members
- Y10T403/7018—Interfitted members including separably interposed key
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Geochemistry & Mineralogy (AREA)
- Geology (AREA)
- Component Parts Of Construction Machinery (AREA)
- Earth Drilling (AREA)
- Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
- Mechanical Operated Clutches (AREA)
- Financial Or Insurance-Related Operations Such As Payment And Settlement (AREA)
Abstract
Un elemento desgastable (14) para usar en excavación que comprende un extremo frontal de trabajo (27), una caja abierta hacia atrás (30) para recibir un morro (20) fijado a una excavadora, una abertura (42) que tiene un extremo de entrada (45) para recibir un cierre (16) que retiene el elemento desgastable (14) al morro (20), y un tope (48) asociado a la abertura (42) para retener reversiblemente el cierre (16) en la abertura (42), caracterizado porque la abertura (42) se estrecha a lo largo de al menos una parte sustancial de su longitud a medida que la abertura (42) se aleja del extremo de entrada (45) en dos direcciones perpendiculares transversales a la dirección de inserción del cierre.
Description
Acoplamiento para pieza desgastable de
excavadora.
La invención se refiere a una construcción
novedosa para acoplar un elemento desgastable a una excavadora o
similar.
La invención a la que se refiere esta solicitud
se describe a veces en términos relativos, tales como "arriba"
y "abajo", para simplificar la explicación. En general estos
términos se deben entender en relación a la orientación del conjunto
desgastable tal como se ilustra en la Figura 1. Sin embargo, el
conjunto desgastable se puede colocar en todo tipo de orientaciones
y los términos relativos utilizados para describir la invención no
pretenden ser una limitación de la invención.
Durante mucho tiempo, las partes desgastables,
como uñas y coronas, se han sujetado a los bordes de excavación de
diversas excavadoras (p. ej., el borde frontal de la pala en una
pala cargadora delantera) para despedazar el material terroso que se
debe colectar y para proteger el borde de excavación del desgaste
prematuro. Para facilitar el recambio de las partes desgastables y
reducir la cantidad de material que necesita recambio frecuente, las
partes desgastables suelen estar compuestas de múltiples partes. A
modo de ejemplo, las partes desgastables pueden incluir un
adaptador, una punta o una tapa desgastable y un cierre para fijar
reversiblemente el elemento desgastable al adaptador.
El documento US 5 709 043 publica una uña de
excavación para enganchar en el borde de excavación de equipos de
excavación que incluye un elemento desgastable provisto de caras
portadoras en una caja que se extienden de forma substancialmente
paralela al eje longitudinal de la uña. Las caras portadoras están
formadas para ensancharse considerablemente al extenderse hacia
atrás para proporcionar superficies anchas en los extremos traseros
del elemento desgastable. Las caras portadoras se sitúan entre las
paredes convergentes y las paredes laterales de la caja formando
ángulos obtusos con ella para evitar áreas de concentración de
tensión. Las caras portadoras están además formadas por diversos
niveles para proporcionar una mayor resistencia a las cargas
aplicadas verticalmente en el extremo frontal del elemento. Los
elementos desgastables están además sujetos al adaptador mediante
cierres que facilitan la instalación y retirada de los elementos
desgastables.
El documento GB 2 118 616 publica un sistema de
cierre que comprende un dispositivo de cierre (1) que consta de dos
partes laterales (2-3 y 5) hechas de metal y una
parte intermedia (4) hecha de un material elástico y fácilmente
deformable. La parte lateral del dispositivo de cierre (5) actúa de
seguro de cierre y cuando se encaja salva la distancia entre una
superficie de cierre (17) en un elemento desgastable que se puede
recambiar (13) por ejemplo en herramientas de una máquina de
movimiento de tierras y otra superficie de cierre (18) situada en su
elemento (14). Hay un eje especial para retirar el dispositivo de
cierre (1) que tiene un extremo en punta y se puede girar en la
abertura (23). Tanto la periferia del eje como la superficie
colindante (6) del dispositivo de cierre están provistas de un
patrón de fricción en aumento. Introduciendo completamente el eje en
la abertura (23) el dispositivo de cierre (5) por presión se aleja
de la posición de cierre (18) y girando el eje el dispositivo de
cierre se puede sacar de la posición de
cierre.
cierre.
Un adaptador es una base que se fija al borde de
excavación de una excavadora mediante soldadura, sujeción mecánica o
estando incluida como parte integral del reborde de la pala. El
adaptador en si puede tener varias partes, especialmente en el caso
de uñas de gran tamaño, pero generalmente es un solo componente. En
todo caso, el adaptador incluye un morro delantero con una forma tal
que sujeta firmemente el elemento desgastable en su sitio. En una
uña de excavación, el elemento desgastable es una punta o pico que
tiene generalmente una configuración en forma de cuña con paredes
superior e inferior que convergen en un borde de excavación. El
extremo base de la punta incluye una caja que se abre hacia atrás
para recibir el morro del adaptador. El cierre, normalmente con
forma de clavija, se inserta en el paso formado por una abertura en
el morro del adaptador que se alinea con unas aberturas en paredes
enfrentadas de la punta. El paso se puede extender a través de una
porción central del morro ya sea vertical u horizontalmente, o puede
quedar definido externamente al morro para recibir un cierre
externo, por ejemplo como se publica en la patente US Nº
4'965'945.
Aunque el paso que recibe el cierre puede ser
lineal o curvo, en el pasado los laterales del cierre y las paredes
del paso que recibe el cierre generalmente han quedado definidos por
superficies paralelas. Como consecuencia los laterales del cierre
deslizan contra las paredes del paso contactando cara con cara a
medida que se inserta o se retira de la uña. Es más, es importante
mantener el cierre en el paso definido para no perder la punta. La
pérdida de la punta no solo conlleva el desgaste prematuro del
adaptador, sino que también puede dañar otras máquinas que
intervienen posteriormente en el proceso del material excavado.
Lógicamente el cierre se encaja fuertemente en el paso definido para
impedir la salida o la pérdida. Como se puede apreciar, este acto de
deslizar el cierre genera una resistencia de fricción considerable.
En el pasado se necesitaba un martillo grande para forzar la entrada
y la salida del cierre en el paso. Esto tiende a ser una tarea
onerosa y que requiere mucho tiempo al operario a pie de obra.
La presente invención resuelve las dificultades
para insertar y retirar el cierre mediante un dispositivo según la
reivindicación 1. Una construcción novedosa que permite la inserción
y la retirada del cierre del conjunto desgastable (por ejemplo, una
uña), sin necesidad de martillear. Más específicamente, un cierre en
forma de cuña es recibido en una abertura complementaria en la que
el cierre se puede insertar y retirar mediante una herramienta de
palanca. El uso de tal cierre y abertura cooperativos se puede usar
para fijar diferentes tipos de elementos desgastables (por ejemplo,
puntas y coronas) útiles para operaciones de excavación.
Un conjunto desgastable tiene una abertura en
forma de cuña adaptada para recibir un cierre de forma
complementaria. En una construcción, la abertura tiene una forma de
cuña tal que las paredes delantera y trasera convergen a medida que
se alejan del extremo de entrada de la abertura. En una realización
preferible, la abertura se estrecha en tres direcciones
perpendiculares generalmente. La abertura también incluye
preferentemente un tope para retener de forma reversible el cierre
en la abertura y una muesca para ayudar mejor a evitar que se gire
el cierre sometido a carga.
Un cierre incluye un cuerpo que generalmente
converge hacia un extremo para definir una configuración en forma de
cuña. Debido a la forma de cuña del cierre, en contraposición a un
cierre con paredes laterales generalmente paralelas, el cierre no
desliza en contacto cara con cara con las paredes laterales del paso
ni genera una alta resistencia por fricción cuando se introduce y se
saca del paso. De esta forma, el cierre se puede introducir y sacar
del agujero por palanca sin usar un martillo. En un aspecto
preferible de la invención, la herramienta de palanca es un elemento
que rota para liberar el seguro del cierre y para tirar del cierre
hacia fuera de la abertura.
En una realización preferible de la invención,
el elemento desgastable (por ejemplo, una punta) tiene una pestaña
que sale hacia atrás de la caja definida para recibir el morro del
adaptador. La pestaña incluye una ranura o abertura en forma de cuña
para recibir y apoyar el cierre en forma de cuña cuando está
completamente insertado, pero sin la fricción al deslizamiento
contra las paredes de la ranura cuando está introducida solo
parcialmente en la ranura. El contacto pleno cara con cara entre el
cierre y la ranura solo tiene lugar cuando el cierre se ha insertado
completamente. El cierre tiene un seguro que coopera con una
formación existente en la uña para mantener el cierre en su sitio
durante el uso de la uña.
La Figura 1 es una perspectiva parcial de una
uña según la presente invención con la punta de la uña representada
transparente.
La Figura 2 es una sección parcial de una punta
según la presente invención mirando lateralmente hacia fuera del eje
longitudinal de la uña.
La Figura 3 es una perspectiva lateral parcial
del exterior de una cara trasera de la punta.
La Figura 4 es una perspectiva superior parcial
mirando hacia abajo en la ranura definida en la punta para recibir
el cierre de la uña.
La Figura 5 es una perspectiva frontal de un
cierre según la presente invención.
La Figura 6 es una perspectiva trasera del
cierre de la Fig. 5.
La Figura 7 es una perspectiva despiezada del
cierre de la figura 5.
La Figura 8 es una perspectiva parcial de una
uña con otra del cierre.
La Figura 9 es una perspectiva frontal del
cierre de la figura 8.
La Figura 10 es una perspectiva trasera del
cierre de la figura 8.
La Figura 11 es una perspectiva despiezada del
cierre de la figura 8.
La figura 12 es una perspectiva frontal de otra
realización del cierre con la punta representada en
transparente.
La Figura 13 es una perspectiva frontal del
cierre de la figura 12.
La Figura 14 es una perspectiva trasera del
cierre de la figura 12.
La Figura 15 es una perspectiva despiezada del
cierre de la figura 12.
La figura 16 es una perspectiva frontal de otra
realización del cierre.
La Figura 17 es una perspectiva despiezada del
cierre de la figura 16.
La Figura 18 es una perspectiva frontal de otra
realización del cierre con el elemento elástico omitido.
La Figura 19 es una perspectiva frontal del
cierre de la figura 18 con el seguro en posición desbloqueada.
La Figura 20 es una perspectiva parcial de una
uña con otra realización del cierre y con la punta mostrada
transparente.
La Figura 21 es una perspectiva del cierre de la
Fig. 20.
La Figura 22 es una perspectiva despiezada del
cierre de la Fig. 20.
La Figura 23 es una perspectiva parcial de la
uña con otra realización del cierre y con la punta mostrada
transparente.
La Figura 24 es una perspectiva del cierre de la
Fig. 23.
La Figura 25 es una perspectiva despiezada del
cierre de la Fig. 23.
La Figura 26 es una perspectiva parcial de la
uña con otra realización del cierre y con la punta mostrada
transparente.
La Figura 27 es una perspectiva del cierre de la
Fig. 26.
La Figura 28 es una perspectiva despiezada del
cierre de la Fig. 26.
La Figura 29 es una perspectiva parcial de la
uña con otra realización del cierre y con la punta mostrada
transparente.
La Figura 30 es una perspectiva frontal del
cierre de la Fig. 29.
La Figura 31 es una perspectiva despiezada del
cierre de la Fig. 29.
La Figura 32 es una perspectiva parcial de una
uña con otra realización del cierre y con la punta mostrada en
transparente.
La Figura 33 es una perspectiva frontal del
cierre de la Fig. 32.
La Figura 34 es una perspectiva despiezada del
cierre de la Fig. 32.
La Figura 35 es una vista lateral parcial del
cierre de la Fig. 32 con el seguro en posición de puesto.
La Figura 36 es una vista lateral parcial del
cierre de la Fig. 32 con el seguro en posición de quitado.
La Figura 37 es una perspectiva frontal de una
herramienta de palanca.
La Figura 38 es una perspectiva trasera de la
herramienta de palanca.
La Figura 39 es una perspectiva lateral de otra
realización de un cierre según la presente invención con la
herramienta de palanca.
La Figura 40 es una perspectiva parcial del
conjunto trasero con el morro y todo omitido menos el seguro del
cierre, y con la herramienta de palanca en su posición de uso.
La Figura 41 es la misma vista que la Figura 38,
salvo que la herramienta se ha girado para mover el seguro a la
posición de quitado.
La Figura 42 es una perspectiva trasera de otra
realización de un elemento desgastable según la presente
invención.
La Figura 43 es una vista lateral parcial de un
conjunto desgastable con un cierre puesto entre el elemento
desgastable y el adaptador.
La presente invención se refiere a un conjunto
desgastable para una excavadora, y en particular a un componente de
acoplamiento para fijar un elemento desgastable al borde de
excavación de la excavadora. En una construcción preferible el
acoplamiento de la invención incluye un adaptador 12, un elemento
desgastable 14 y un cierre para enganchar el elemento desgastable al
adaptador. Más adelante se publican diversas variantes del cierre
para usar esencialmente con el mismo adaptador 12 y el mismo
elemento desgastable 14 (aunque se notarán algunas variaciones
menores para algunos de las realizaciones). Se pueden hacer muchas
variaciones en el adaptador y en el elemento desgastable. Por
conveniencia, el elemento desgastable a continuación será descrito
como un pico o punta para la uña de una excavadora, aunque la
invención se refiere también a otros elementos desgastables, tales
como
coronas.
coronas.
En una primera realización, la uña 10 incluye un
adaptador 12, una punta o pico 14 y un cierre 16 (Figuras
1-7). El adaptador tiene un extremo de montado 18
(no se representa completamente) adaptado para ser fijado al reborde
frontal de una excavadora mediante soldadura, sujeción mecánica o
estando incluido como parte integral del reborde. Típicamente el
extremo de montado incluye un par de pestañas bifurcadas que se
extienden a ambos lados del reborde y están fijadas por soldadura.
Aunque se muestra un adaptador de una pieza, el adaptador 12 puede
estar compuesto de múltiples partes con un componente base fijado al
reborde y un componente frontal que define el morro que se proyecta
hacia delante. En un adaptador de múltiples piezas, típicamente los
componentes están enganchados entre si mediante un elemento de
cierre que se puede retirar. En cualquiera de los dos casos, un
morro 20 del adaptador se proyecta hacia delante desde el reborde
para sujetar una punta 14 (u otro elemento desgastable). El morro
puede tener esencialmente cualquier configuración necesaria o
deseada para sujetar una punta en particular. Solo a modo de
ejemplo, el morro puede tener una configuración como la publicada en
la patente US Nº 5.469.648. En este ejemplo, el morro incluye un
saliente 22 orientado hacia atrás a lo largo de una de las paredes
laterales para quedar pegado a una superficie frontal del cierre 16
y formar un conjunto de cierre externo.
Aunque es preferible un conjunto de cierre
externo para fijar una punta de uña a un adaptador, la abertura para
recibir los cierres en forma de cuña de la invención se puede
extender a través de las porciones centrales del morro y apuntar
verticalmente u horizontalmente. En este caso, la forma de cuña de
la abertura estarla formada principalmente en el morro del adaptador
más que en la punta. Es más, la abertura podría estar formada en
otras construcciones tales como la parte de montado de una corona u
otro elemento desgastable encajado sobre una prominencia o similar
fijada a una excavadora. En este tipo de conjunto, la abertura puede
tener una construcción más amplia (es decir, no adaptada para
recibir un cierre en forma de clavija) y/o tener un extremo de
entrada abierto en varias porciones del elemento desgastable por las
que recibir el cierre.
Según una construcción de la invención, la punta
14 tiene en general una configuración en forma de cuña con las
paredes superior e inferior 24, 26 convergentes hacia un borde de
excavación 27 (ver, por ejemplo, la Fig. 8), y paredes laterales 28,
29. Una caja 30 se abre en la pared trasera 32 para recibir el morro
20 del adaptador 12 (Figs. 1-4). La pared interior
34 de la caja 30 tiene una forma tal que complementa la
configuración del morro. En este ejemplo, la caja y el morro están
formados con rosca tal como se publica en la patente US Nº
4.335.532. Sin embargo, prácticamente cualquier configuración de
morro y caja se podría usar en conjunción con la presente invención.
En esta construcción preferible, una oreja 38 se extiende hacia
detrás de la caja 30 más allá de la pared trasera 32. La superficie
40 de la oreja 38 incluye una ranura o abertura 42. La ranura junto
con el saliente 22 y la pared 43 del adaptador define un paso 41
para recibir el cierre que sujeta la punta al adaptador.
En una construcción preferible, la ranura 42 se
abre a lo largo del lado superior 44 de la oreja 38 para definir un
extremo de entrada 45 para recibir el cierre. Entonces la ranura
converge o se estrecha hacia el extremo inferior de la oreja 46
(Figs. 2-4). El extremo inferior 46 está
preferiblemente cerrado para evitar que entren partículas pequeñas
en la ranura y ejerzan sobre el cierre una presión hacia arriba. Sin
embargo, la ranura 42 podría atravesar completamente la oreja 38 y
definir un extremo inferior abierto (no se representa). En tal
disposición, la ranura 42 podría estrecharse continuamente de arriba
a abajo, o el extremo inferior de la ranura podría estar definido
por una porción de vástago extendiéndose por debajo del cierre en
una configuración lineal o con virtualmente cualquier forma. La
ranura está además provista de un tope para mantener el cierre en la
ranura. En una realización preferible, el tope 48 está formado como
una proyección en la punta 14 para extenderse hacia atrás de la caja
30 por encima de la parte superior de la ranura 42 y cooperar con un
seguro para mantener el cierre en la ranura. Aunque el tope 48 se
muestra extendiéndose desde la pared frontal 50 de la ranura 42,
podría alternativamente extenderse desde la pared trasera 52 o desde
la pared lateral 54 de la punta o desde el adaptador 12 con una
estructura de cierre apropiada. Es más, aunque no se ilustra, el
tope puede ser una cavidad que recibe una proyección del seguro, o
un seguro que se proyecta y encaja en una abertura en el cierre.
En la construcción preferible, la ranura o
abertura 42 se estrecha en tres direcciones para recibir un cierre
de forma comparable con el fin de aportar una fácil inserción y
retirada del cierre 16, y una mayor superficie portadora con la que
resistir cargas (Figs. 1-4). En primer lugar, las
paredes frontal y trasera 50 y 52 convergen al extenderse hacia la
pared del fondo 56. La pared trasera 52 es la superficie portadora
primaria que encaja con el cierre y agarra la punta al adaptador,
por lo que es preferiblemente plana. Sin embargo, las paredes
frontal y trasera 50 y 52 pueden ser planas, curvas, con perfil en V
o tener otra configuración, con tal de que converjan a lo largo de
la ranura adaptada para recibir el cierre. Aunque es preferible que
la paredes converjan en toda o substancialmente toda la longitud de
la ranura, las paredes pueden converger solo en parte de su
longitud. Por ejemplo, una pequeña longitud de la ranura (por
ejemplo en el extremo inferior de la ranura) podría tener una
configuración no convergente siempre que la resistencia causada por
dicho segmento no convergente no impida la capacidad de apalancar el
cierre adentro y fuera de la ranura. Es más, algunas porciones de la
ranura pueden tener una amplia variedad de configuraciones (por
ejemplo, lineal, divergente hacia abajo, irregular o convergente a
varios ángulos) que podrían no converger o no encajar con el cierre,
con tal de que una porción suficiente de la ranura converja y encaje
con el cierre al estar completamente insertado para aportar una
amplia sujeción del cierre durante el uso sin impedir que el cierre
se pueda apalancar adentro y fuera de la abertura.
En segundo lugar, las anchuras de las paredes
frontal y trasera 50 y 52 se amplían a medida que se extienden desde
la pared inferior 56 al extremo superior abierto de la ranura, de
forma que las paredes frontal y trasera 50 y 52 son más anchas en la
parte superior que en la parte inferior de la ranura 42. En otras
palabras, la pared lateral 54 está inclinada con respecto al eje
vertical 57 de forma que la pared lateral 54 y el eje vertical 57
convergen hacia la pared inferior 56. En esta disposición, la pared
lateral 54 de la ranura está inclinada con respecto a un plano
central de la caja 30 que biseca las paredes laterales 28 y 29 de la
punta y se extiende a lo largo del eje longitudinal de la caja (es
decir, el eje de inserción del morro en la caja), de forma que la
pared lateral 54 de la ranura converge hacia el plano central de la
caja mientras la pared lateral 54 se extiende alejándose del extremo
de entrada 45 de la ranura. Aunque es preferible un encaje ajustado
estando el cierre completamente metido en el paso 41, la pared
lateral 54 puede extenderse de forma substancialmente paralela al
eje 57 siempre que el cierre no esté agarrado fuertemente entre la
pared lateral 54 y el lado 43 del adaptador 12 hasta el punto que el
cierre no se pueda apalancar adentro y fuera del paso 41.
Finalmente, la ranura 42 también se ensancha
preferiblemente desde la pared frontal 50 a la pared trasera 52 de
forma que la pared inferior 56 se expande en dirección hacia atrás y
las porciones de la pared trasera 52 son más anchas que las
correspondientes porciones de la pared frontal 50. El ensanchamiento
de la ranura 42 desde adelante a atrás crea una pared trasera 52 que
es más ancha que la pared frontal 50 para proporcionar una mayor
área de superficie con la que resistir las fuerzas mayores que se
aplican habitualmente a esta superficie al sujetar la punta al
adaptador. La pared frontal 50 es preferiblemente más estrecha que
la pared trasera 52 para aportar una mayor fuerza al acople de la
oreja 38 al cuerpo 58 de la punta 14. Aunque el ensanchamiento de la
ranura desde la pared frontal 50 a la pared trasera 52 es
preferible, se podría eliminar si se desea.
En la esquina superior trasera de la ranura 42
se aporta preferentemente una muesca 60 para aumentar la superficie
portadora de la pared trasera 52 sin debilitar indebidamente la
fuerza de la oreja 38 y para evitar el giro del cierre,
particularmente a altas cargas. Ya que la oreja está lateralmente
desplazada con respecto al saliente 22, una fuerza dirigida hacia
delante en la punta 14 puede generar un torque en el cierre, que se
resiste por la sección generalmente rectangular del cierre y una
prominencia alojada en la muesca 60, como se describe en mayor
profundidad más adelante. Como sucede con la ranura 42, la muesca 60
también se estrecha preferiblemente en tres direcciones tales que
(1) las caras frontal y trasera 62 y 64 divergen al extenderse hacia
el extremo superior abierto 44 de la ranura 42, (2) las caras
frontal y trasera 62 y 64 se ensanchan al extenderse hacia el
extremo abierto de la ranura, y (3) la cara trasera 64 es más ancha
que las porciones opuestas de la cara frontal 62. Sin embargo, son
posibles otras disposiciones para la muesca. La pared trasera 52
también está preferiblemente provista de una extensión hacia dentro
adicional 66 en su extremo superior para aumentar más el área de la
superficie de la pared trasera o aportar una porción más
directamente opuesta al saliente 22 sin impedir el montaje de la
punta en el adaptador. Aunque el uso de la muesca 60 es preferible,
en algunas aplicaciones se puede eliminar o sustituir por otra forma
de prevenir el giro del cierre.
En una primera realización, el cierre 16 incluye
un cuerpo 70, un seguro 72 y un elemento elástico 74 (Figs. 1 y
5-7). Las superficies 76 y 78 del cuerpo 70 tienen
preferiblemente una forma tal que se corresponden y quedan pegadas a
las paredes frontal y trasera 50 y 52 de la ranura 42 cuando el
cierre está completamente insertado en la ranura, es decir, la
superficie frontal 76 del cierre 16 queda pegada a la pared frontal
50 y la superficie trasera 78 queda pegada a la pared trasera 52.
Aunque las superficies frontal y trasera 76 y 78 y las paredes
frontal y trasera 50 y 52 pueden estar solo parcialmente encajadas,
es preferible que tengan un encaje portador sustancialmente total
entre ellos a lo largo de la ranura 42. De esta forma, el cierre
queda sujeto establemente en la oreja de la punta durante el trabajo
y cuando se desarrollan holguras y desgaste en el conjunto de la
uña.
En la construcción preferida, el cierre 16 tiene
una forma tal que queda íntimamente recibido en la ranura 42. Así,
el cierre 16 converge preferiblemente en tres direcciones. En primer
lugar, las superficies frontal y trasera 76 y 78 convergen a medida
que se extienden hacia la superficie inferior 80 del cierre. En
segundo lugar, las superficies laterales 82 y 84 del cuerpo 70
también convergen a medida que se extienden hacia la superficie
inferior 80 del cierre. En tercer lugar, las superficies laterales
82 y 84 convergen a medida que se extienden hacia la superficie
frontal 76. Con esta construcción convergente, el cierre se puede
introducir y retirar de la uña sin martillear. En particular, al
contrario que las clavijas de cierre convencionales con caras
paralelas en las que se genera una fricción considerable entre la
clavija y los laterales del paso, las superficies 76, 78, 80 y 82
del cierre 16 no están sometidas a un contacto deslizante de
fricción cara con cara con las paredes opuestas 50, 52, 43 y 54
hasta que el cierre no está completamente introducido en la ranura
42. La convergencia de las superficies frontal y trasera 76 y 78 es
importante porque proporciona un buen ajuste entre el cierre y la
ranura en la dirección longitudinal (es decir, en la dirección de
las mayores cargas) cuando el cierre está completamente introducido,
pero evita el contacto deslizante de fricción cara con cara durante
la inserción.
El extremo superior de la superficie lateral 82
está provisto de una prominencia 86 que ajusta en la muesca 60.
Preferiblemente esta prominencia ajusta íntimamente en la muesca 60
cuando el cierre 16 está completamente introducido en la ranura 42.
El cuerpo 70 es lateralmente más ancho que la ranura 42 de forma que
el cierre se extiende hacia dentro desde la oreja 38 para encajar en
el saliente 22 del adaptador 12. Como se ha comentado anteriormente,
la construcción desplazada de la oreja 38 y el saliente 22 genera un
torque en el cierre que es resistido por la sección generalmente
rectangular del cuerpo 70 y el alojamiento de la protuberancia 86 en
la muesca 60.
En la construcción preferible, el cuerpo 70
incluye además una sujeción 87 que se extiende hacia delante, por
encima de la ranura 42, para quedar pegado a la pared trasera 32 de
la punta 14. Este encaje adicional entre el cierre y la punta ayuda
a estabilizar el montaje del cierre en la ranura 42. Entonces, si se
desarrolla holgura en la uña debido al desgaste o por otras razones,
el cierre queda establemente sujeto a la punta lo que reduce la
probabilidad de perder el cierre.
El seguro 72 y el elemento elástico 74 se alojan
en un rebajo 90 definido en una porción superior del cuerpo 70. El
seguro 72 incluye un pivote 92 en su extremo inferior que se aloja
en un agujero 93 para definir un eje pivotante 97. Así, el seguro
oscila sobre el eje 97 entre una posición de puesto en la que el
cierre se mantiene en la ranura 42 y una posición de quitado en la
que el cierre se puede retirar de la ranura. A lo largo de la
porción media del seguro 72 se forma preferiblemente un hombro 94
para encajar el tope 48 cuando el seguro está puesto. Por encima del
hombro 94 se define una abertura 95 para acomodar el alojamiento del
tope 48.
Preferiblemente la porción superior 101 del
seguro 72 se extiende lateralmente sobre la parte superior del
cuerpo 70. La cara frontal 103 define una superficie de palanca por
la que el seguro 72 se puede mover a la posición de quitado. Un raíl
de guía 105, formado a lo largo de la parte superior del cuerpo 70,
se aloja en un surco 107 complementario en la cara inferior 109 de
la porción superior 101. Esta construcción de riel y surco 105 y 107
estabiliza el movimiento del seguro en el cuerpo, evita que el
seguro se salga lateralmente del rebajo 90 y mantiene el pivote 92
en el agujero 93. El extremo trasero del surco 107 incluye una pared
trasera (no representada) que contacta con el tope 111 en el extremo
trasero del riel de guía 105 para limitar la oscilación hacia fuera
del seguro y así definir la posición de seguro puesto. Es preferible
que la porción superior 101 está ligeramente retrasada con respecto
al soporte frontal 87 cuando el seguro está puesto para que el
contacto con la pared trasera 32 no empuje el seguro.
El elemento elástico 74 está contenido entre el
seguro 72 y la superficie de apoyo 96 del rebajo 90 para empujar
normalmente el seguro a la posición de puesto. Preferiblemente el
elemento elástico 74 es un elastómero, como neopreno o goma, pero
puede estar compuesto de otros materiales elásticos o implicar otros
muelles (no representados). Preferiblemente el elemento elástico se
mantiene en su lugar por las fuerzas de compresión aplicadas por el
seguro 72 y la superficie de apoyo 96, es decir, el tope 111 está
colocado para detener el seguro 72 de forma que el elemento elástico
74 siempre está sometido a una carga compresiva. Sin embargo, el
elemento elástico 74 puede estar fijado al seguro 72 y/o a la
superficie de apoyo 96 mediante un adhesivo o amoldando el
elastómero a uno de estos elementos. El seguro 72 incluye un reborde
106 que solapa al menos en parte el elemento elástico 74 para
protegerlo y evitar que se salga hacia arriba, especialmente cuando
el elemento elástico está retenido solamente por fuerzas de
compresión. Para retirar el cierre 16 de la ranura 42, el seguro se
mueve hacia la superficie de apoyo 96, contra la resistencia del
elemento elástico 74, a la posición de quitado, es decir, donde el
hombro 94 libra el tope 48.
Cuando se está usando, la punta 14 se acopla en
el adaptador 12 de forma que el morro 20 se aloja en la caja 30
(Fig. 1). En esta construcción, la ranura 42 definida en la oreja 38
se coloca detrás del saliente 22. Una vez que la punta está
completamente colocada en el morro adaptador, el cierre 16 se
introduce en el paso 41 definido por la ranura 42, el saliente 22 y
el lateral 43. A causa de la estructura convergente de la ranura 42
y del cierre 16, el cierre encaja en la ranura sin martillear.
Aunque puede ser posible en algunas construcciones introducir el
cierre sin herramientas, debido al interés en ajustar fuertemente la
punta en el adaptador se suele impedir la completa introducción
manual del cierre en la ranura 42 sin herramientas. El cierre
preferiblemente se apalanca en su posición mediante una herramienta
de palanca T. El extremo libre F de la herramienta de palanca se
apoya contra la uña de forma que el extremo libre se enganche a la
pared trasera 32 y la barra S de la herramienta se apoya contra la
parte superior de la zona de arriba 101 del seguro 72 (Fig. 1). El
extremo libre F de la herramienta de palanca T se ancla para hacer
palanca con una lengüeta adicional (por ejemplo, como en la Fig. 42)
o con una cierta configuración ya existente en el conjunto. La
herramienta de palanca T se fuerza entonces hacia atrás y hacia
abajo (generalmente en la dirección de la flecha 102) mediante
presión manual, con el extremo libre de la herramienta actuando como
fulcro, para empujar hacia abajo la zona de arriba 101 del seguro y
colocar el cierre 16 en su sitio. A medida que el cierre se mete en
el paso 41, el tope 48 presiona el seguro 72 hacia atrás contra el
elemento elástico 74 hasta que el seguro libra el tope, momento en
el que el seguro salta a la posición de puesto y sujeta el cierre en
la ranura 42. Aunque es preferible hacer palanca, se puede
introducir el cierre con un martillo si se desea. Incluso si se usa
un martillo, el proceso de introducir el cierre se facilita
enormemente por la forma convergente del cierre 16 y de la ranura
42. En la posición de completamente introducido, el cierre 16 se
aloja preferiblemente de forma íntima en la ranura 42 de forma que
las superficies frontal, trasera y lateral 76, 78 y 82 del cierre 16
quedan pegadas a las paredes frontal, trasera y lateral 50, 52 y 54
de la ranura 42, respectivamente. Además, el apoyo frontal 87 queda
pegado a la pared trasera 32 de la punta 14.
El cierre 16 es más ancho que la ranura 42 de
forma que el cierre se extiende lateralmente fuera de la ranura para
encajar en el saliente 22 del adaptador 12. En la mayoría de los
conjuntos, la introducción del cierre hace que la superficie frontal
76 del cierre 16 presione contra el saliente 22 del adaptador 12 y
la superficie trasera 78 presione contra la pared trasera 52 de la
ranura 42 para empujar la punta 14 más adentro del adaptador 12. Una
vez está completamente introducido, la superficie frontal 76 se
opone al saliente 22 y la superficie trasera 78 se opone a la pared
trasera 52 para mantener la punta en el adaptador. Puesto que el
cierre se aloja en la ranura 42 y queda retenido por el enganche del
tope 48 y el seguro 72, el cierre permanecerá en la ranura 42 y aún
sujetará la punta al adaptador incluso si el desgaste de los
componentes crea holguras y huecos entre la superficie 76 y el
saliente 22.
Preferiblemente el cierre 16 también se apalanca
afuera de la ranura 42 mediante una herramienta de palanca T cuando
se desea retirar la punta del adaptador. El extremo libre de la
herramienta de palanca se introduce entre la cara de palanca 103 del
seguro 72 y la pared trasera 32. El extremo superior de la
herramienta de palanca se empuja entonces hacia delante y hacia
abajo (generalmente en la dirección de la flecha 104), con la parte
trasera de la punta 14 formando el fulcro, de forma que el extremo
libre F se gira hacia atrás y hacia arriba. Este movimiento de la
herramienta de palanca empuja primero el seguro 72 hacia atrás a la
posición de quitado y luego empuja el cierre hacia arriba al menos
parcialmente y hacia fuera de la ranura. La interconexión del pivote
92 en el agujero 93 permite sacar el cierre de la ranura haciendo
palanca tirando del seguro. Aunque la palanca es el método
preferible de retirar el cierre 16, el cierre se puede retirar
martilleando si la ranura 42 incluye una parte que se extienda
completamente a través de la oreja 38, siempre que previamente se
haya quitado el seguro con una herramienta.
Aunque los conjuntos de seguro para el cierre 16
y los otros cierres descritos más abajo se usan preferiblemente en
cierres convergentes, las construcciones de seguro descritas para
los diversos seguros aquí contenidos se pueden usar en cierres con
cuerpos no convergentes y/o pensados para ser introducidos y
retirados de un conjunto de uña martilleando.
Es más, los seguros se pueden usar también para
asegurar un cierre en un conjunto desgastable de excavación en el
que el cuerpo del cierre tenga una forma que no sea una
configuración de clavija alargada (por ejemplo, forma de bloque).
Solo a modo de ejemplo, las construcciones de seguros aquí descritas
se pueden incorporar a un cierre con forma de bloque tal como el
descrito en la patente US 5.653.048, en lugar de la disposición de
seguro publicada en la dicha patente para retener el cierre en la
abertura. Usando el cierre 16 como ejemplo, un rebajo y un agujero
como el rebajo 96 y el agujero 93 del cierre 16, se pueden formar en
el cuerpo del cierre con forma de bloque para alojar un seguro y un
elemento elástico similares. El seguro se movería entonces
esencialmente de la misma manera entre una posición de seguro
puesto, enganchado a un tope, y una posición de seguro quitado, que
permite la retirada del cierre. Las otras construcciones de seguro
aquí publicadas se pueden configurar de forma similar con un cuerpo
semejante a un bloque en contraposición a un cuerpo con forma de
clavija.
En otra realización de la invención, el cierre
125 se introduce en el paso 41 para sujetar la punta al adaptador
(Fig. 8). El cierre 125 comprende un cuerpo 127, un seguro 129 y un
elemento elástico 131 (Figs. 9-11).
El cuerpo 127 tiene una superficie frontal 133,
una superficie trasera 133 y superficies laterales 137 y 139. Como
sucede con el cierre 16, es preferible que el cierre 125 converja en
tres direcciones: (1) las superficies frontal y trasera 133 y 135
convergen a medida que se extienden hacia la superficie inferior
141; (2) las superficies laterales 137 y 139 convergen a medida que
se extienden hacia la superficie inferior 141; y (3) las superficies
laterales 137 y 139 convergen a medida que se extienden hacia la
superficie frontal 133. Sin embargo, las variaciones estructurales
alternativas discutidas en relación con el cuerpo del cierre 16
también son aplicables al cuerpo 127 del cierre 125.
Un rebajo 141 se forma en una parte superior del
cuerpo 127 para alojar el seguro 129 y el elemento elástico 131. Se
forma una capucha 143 generalmente en forma de L para extenderse con
un brazo 145 sobre el rebajo 141 y con el otro brazo 147 a lo largo
de la parte trasera del rebajo.
El extremo inferior del brazo 147 se forma
preferiblemente para alojar una muesca 44 para aportar una mayor
área de superficie que queda pegada a la pared trasera 52 de la
ranura 42 y que resiste la rotación del cierre bajo carga. El brazo
145 protege al elemento elástico 131 del desgaste y aporta un apoyo
para levantar el cierre 125 del paso 41. Además, el apoyo frontal
148 se proyecta más allá del brazo 145 y contacta con la pared
trasera 32 de la punta 14, ayudando a estabilizar la montura del
cierre en la punta.
Preferiblemente, el elemento elástico 131 es un
elastómero compuesto de neopreno, goma o similar. Preferentemente el
elemento elástico está moldeado en el rebajo, aunque puede
asegurarse con adhesivo o el cierre puede configurarse para mantener
mecánicamente el elastómero en su sitio. Preferiblemente el seguro
129 está adherido a la superficie frontal 149 del elemento elástico
131. El seguro 129 incluye un rebajo 151 y un hombro 153 para alojar
y encajar el tope 48 de la punta 14 para mantener el cierre 125 en
la ranura 42. Una prominencia 155 para hacer palanca con una
superficie de palanca 157 se forma en el extremo superior del seguro
129.
Estando en uso, el cierre 125 está introducido
en la ranura 42 cuando la punta está puesta en el morro adaptador 20
(Fig. 8). Como en la primera realización, una herramienta de palanca
se introduce entre la pared trasera 32 de la punta 14 y el cierre
125, y se gira hacia atrás y hacia abajo de forma que la herramienta
de palanca empuja el cierre 125 hacia abajo adentro de la ranura 42.
La superficie trasera 135 del cierre 125 encaja con la pared trasera
52 de la ranura 42 y preferiblemente la superficie frontal 133
empuja contra el saliente 22 del adaptador 12 para tirar de la punta
14 fuertemente hacia el morro 20 al introducir el cierre. Este
movimiento hacia abajo del cierre 125 continua hasta que el hombro
153 encaja el tope 48. Como puede apreciarse, el miembro elástico
131 permite al seguro 129 moverse hacia atrás cuando el hombro 153
se mueve pasado el tope 48, y provoca que el hombro 153 salte de
nuevo a la posición de seguro encajado con el tope 48 cuando el
cierre se inserta completamente en la ranura 42. En una construcción
preferible, el cierre 125 se introduce en la ranura 42 de la misma
manera que el cierre 16.
Para retirar el cierre 125 de la ranura 42, la
herramienta de palanca se introduce de nuevo entre la pared trasera
32 de la punta 14 y el cierre 125. La herramienta de palanca se gira
hacia delante y hacia abajo de forma que el extremo libre de la
herramienta de palanca encaje en la superficie de palanca 157 del
seguro 129 para retirar el hombro 153 del tope 48 y para sacar el
cierre 125 del paso 41 al menos parcialmente. La herramienta
presiona sobre la superficie de palanca 157a o 157b. Aunque no hay
pivote para el seguro en esta realización, el seguro 125 oscila
sobre su extremo inferior con un movimiento esencialmente similar
cuando es empujado hacia atrás en su extremo superior con la
herramienta de palanca. La superficie superior 159 del seguro 129
queda pegada al brazo 145 del cuerpo 127 para proporcionar apoyo
para la retirada del cierre 125 de la ranura 42.
El cierre 125a (Figs. 12-15) es
en muchos sentidos una combinación de los cierres 16 y 125. El
cierre 125a incluye un cuerpo 127a, un seguro 129a y un elemento
elástico 131a. Al igual que el cierre 125, el cuerpo 127a converge
preferiblemente en tres direcciones. El cuerpo 127a también incluye
un rebajo 141a delimitado en su parte superior por una capucha 143a
generalmente en forma de L con un brazo 145a sobre el rebajo 141a y
un brazo inferior 147a a lo largo de la parte trasera del rebajo. El
extremo inferior del brazo 147a se aloja en la muesca como es el
caso del brazo 147. En esta realización, la protuberancia se ilustra
con una forma cuadrada saliente para ilustrar una construcción
alternativa de la muesca y la protuberancia. El apoyo frontal 148a
se proyecta hacia delante del brazo 145a y del seguro 129a para
quedar pegado a la pared trasera 32 de la punta 14 cuando el cierre
está completamente metido en la ranura 42.
Al igual que el cierre 16, el seguro 129a
incluye un pivote inferior 92a que encaja en un agujero 93a definido
en el cuerpo 127a. El seguro 129a incluye un hombro 94a al que
empuja hacia delante un elemento elástico 131a de forma que queda en
posición de seguro puesto con el tope 48 cuando el cierre está
completamente introducido. Al igual que el elemento elástico 131, el
elemento elástico 131a tiene agujeros 132a para acomodar la
compresión del conjunto cuando el seguro 129a se presiona hacia
atrás. Preferiblemente los agujeros 132a están rellenos con espuma
compresible para evitar que se compacten partículas finas dentro de
ellos durante el uso. El cuerpo 129a se representa con un puerto
134a de expansión en la cara trasera 135a (Figs. 14 y 15), que
permite espacio adicional para que se expanda el elemento elástico
131a; es decir, el elemento elástico está formado preferiblemente
por un material incompresible, tal como goma, y puede necesitar para
expandirse cuando se aprieta hacia atrás el seguro más espacio del
provisto por los agujeros 132a. Otros puertos de expansión se pueden
formar en el cuerpo con tal de que la fuerza del cuerpo no quede
comprometida para su uso. Es más, tales puertos de expansión se
pueden usar con cualquiera de las realizaciones aquí publicadas.
Alternativamente, el elemento elástico puede estar hecho de un
material compresible como goma espuma.
En esta realización, el brazo superior 145a
define un surco 146a que se extiende a lo largo de la pared lateral
148a del rebajo 141a. Como se ve en la Fig. 15, a lo largo de la
parte superior del seguro 129a se forma una cresta 150a que encaja
en el surco reteniendo y guiando el movimiento del seguro. De modo
similar, el elemento elástico 131a incluye una cresta 152a que se
aloja también en el surco 146a para retener mejor las partes en el
rebajo 141a. Más preferiblemente, el elemento elástico incluye una
formación como un bulbo 153a que encaja en una cavidad de forma
similar en la intersección de los brazosl45a y 147a para evitar el
movimiento hacia delante del elemento elástico hacia fuera del
rebajo 141a. Además, como con el cierre 125, el seguro 129a y el
elemento elástico 131a están preferiblemente pegados con pegamento o
moldeando las piezas juntas. La introducción y retirada del cierre
125a de la uña son esencialmente igualas que las descritas más
arriba para el cierre 125.
En otra alternativa similar a los cierres 16 y
125, el cierre 125b incluye un cuerpo 127b que preferiblemente
converge en tres direcciones. El cuerpo 127b define un rebajo 141b
adaptado para recibir un elemento elástico 131b y un seguro 129b. En
esta realización, el seguro 129b está compuesto de un fleje de
material metálico conformado para ajustarse al borde exterior del
elemento elástico 131b. Aunque la fuerza del seguro 129b es
generalmente inferior a la de otras realizaciones, este seguro es
fácil y económico de fabricar y no requiere que el seguro y el
elemento elástico estén adheridos con pegamento o siendo moldeados
juntos. La articulación inferior 132b se forma formando la parte
inferior del seguro y del elemento elástico en una configuración
redondeada que encaja en una cavidad redondeada 134b del cuerpo
127b. El frente de la articulación 132b incluye una parte plana 136b
que queda pegada a una superficie de tope 138b en el cuerpo 127b que
limita el movimiento hacia delante del seguro.
El cuerpo 127b incluye una capucha 153b con un
brazo superior 145b y un brazo inferior 147b. El brazo superior 145b
se solapa y protege el elemento elástico, y se solapa con el seguro
129b cuando el seguro se retracta a su posición de quitado para
aportar apoyo para retirar el cierre de la uña de excavación. El
brazo inferior 147b rodea la parte superior del elemento elástico
aportando un apoyo extra para mantener mejor la forma del elemento
elástico y del seguro. La parte inferior del brazo inferior 147b
está hecha para alojarse en la muesca de la punta, pero está
ilustrada con una configuración diferente para mostrar otra
alternativa. Como en el caso del cierre 125a, el apoyo frontal 148b
se proyecta más adelante del seguro 129b y del brazo superior
145b.
El cierre 125c es similar al cierre 125b en la
construcción del cuerpo 127c y del elemento elástico 131c. El seguro
129c es similar al seguro 129b pero en vez de estar fabricado con un
fleje metálico es una pieza fundida, forjada o similar.
En el cierre 125c, existe un enganche 132c en la
parte superior de la capucha 143c para sujetar temporalmente el
seguro en la posición de seguro quitado. Concretamente, se introduce
una herramienta de palanca entre la cara trasera 32 de la punta 14 y
el cierre 125c y se gira hacia delante para empujar el seguro 129c
hacia atrás. Este movimiento de palanca empuja el seguro hacia atrás
y hacia arriba de forma que la parte superior del seguro se engancha
en el enganchel32c. Entonces la herramienta de palanca se puede usar
para, haciendo palanca, sacar el cierre de la ranura 42 al menos en
parte.
En otra realización de la invención, el cierre
166 se introduce en el paso 41 para sujetar la punta al adaptador
(Fig. 16). El cierre 166 incluye un cuerpo 168, un seguro 170 y un
elemento elástico 172 (Figs. 17-18).
El cuerpo 168 incluye una superficie frontal
174, una superficie trasera 176 y superficies laterales 178 y 180.
Como los cierres ya descritos, el cierre 166 converge
preferiblemente en tres direcciones. Las superficies delantera y
trasera 174 y 176 del cuerpo 168 convergen a medida que se extienden
hacia la superficie inferior 182. Igualmente, las superficies
laterales 178 y 180 del cuerpo 168 también convergen a medida que se
extienden hacia la superficie inferior 182. Finalmente, las
superficies laterales 178 y 180 convergen a medida que se extienden
hacia la superficie frontal 174 para dar lugar a una superficie
trasera 176 más ancha que la superficie frontal 174. De esta forma,
generalmente la superficie lateral 178 es paralela a la pared
lateral de la ranura 42. Como en el cierre 16 descrito más arriba,
las superficies frontal, trasera y laterales 174, 176, 178 y 180
pueden variar en forma y orientación. Una prominencia 184 se
extiende lateralmente desde la superficie lateral 178 para encajar
en la muesca 60, y un apoyo frontal 185 se proyecta hacia delante
para quedar pegado a la cara trasera 32.
Existe un rebajo definido como un canal 186 en
una parte alta del cierre 166. El canal 186 está definido por las
superficies superior e inferior 187 y 188 y preferiblemente es
curvo, con una configuración de cóncavo hacia arriba; sin embargo,
el canal podría tener una configuración recta si se desea. El canal
se extiende a través del cuerpo 168 del cierre y se abre tanto en la
superficie frontal 174 como en la trasera 176. El canal está
orientado hacia arriba al ir hacia atrás, de forma que la abertura
del canal en la superficie trasera 176 está más cerca de la
superficie superior 189 del cuerpo 168 que la abertura del canal en
la superficie frontal 174. En la realización preferible, la
superficie de arriba 190 de la prominencia 184 es una extensión de
la pared inferior 192 del canal.
El seguro 170 tiene una configuración arqueada
para deslizarse en el canal 186. Más específicamente, el seguro 170
incluye una parte frontal 194 y una parte trasera 198. La parte
frontal tiene un extremo libre 196, adaptado para enganchar el tope
48 de la punta 14 sobresaliendo hacia delante cuando el seguro está
puesto. La parte trasera 198 es preferentemente más ancha que la
parte frontal 194 para aprovechar la superficie inferior 188 más
ancha del canal 186 debido a la prominencia 184. La superficie
superior 187 del canal 186 tiene el mismo ancho generalmente que la
parte trasera 198. Existe en la intersección de las partes frontal y
trasera, 194 y 198, un elemento base 201 tipo pestaña que sirve de
apoyo para el elemento elástico 172.
Preferiblemente, el miembro elástico 172, al
igual que en los anteriores cierres, es un elastómero compuesto de
neopreno, goma o similar. En la construcción preferible, el elemento
elástico 172 es un segmento corto curvo colocado entre la cara de
arriba 203 de la parte trasera 198 del seguro 170 y la superficie
superior 187 del canal 186, y entre la superficie de empuje 205 del
elemento base 201 y la superficie inferior 209 del elemento
cubriente 211 del cuerpo 168. De esta forma, el elemento elástico
172 empuja la superficie de empuje 205 para dirigir el seguro 172
hacia delante a la posición de puesto de forma que el extremo libre
196 sobresalga normalmente más allá de la superficie frontal 174
para enganchar el tope 48 y agarrar el cierre 166 en la ranura 42.
Preferiblemente existe un elemento de tope 213 en el extremo libre
de la superficie superior 187 que pega contra el elemento frontal
215 del elemento base 201 para limitar el movimiento hacia delante
del seguro 170. Preferiblemente, el seguro y el elemento elástico se
mantienen unidos al cuerpo 168 mediante una fuerza de compresión
continua sobre el elemento elástico. Sin embargo, el elemento
elástico 172 puede estar provisto de un adhesivo para fijar los
extremos 217 y 219 al elemento base 201 y al elemento cubriente 211,
o puede estar fijado por medios mecánicos.
El cierre 166 se introduce en la ranura 42 igual
que el cierre 16 (Fig. 12). El elemento de palanca se inserta entre
la pared trasera 32 de la punta 14 y y el cierre 166, y se gira
hacia atrás y hacia abajo para presionar hacia abajo sobre la
superficie superior 189. Para retirar el cierre 166, el extremo
libre de la herramienta de palanca se engancha en la ranura 221 en
el extremo trasero del seguro 170. El fulcro de la herramienta de
palanca puede ser bien la superficie frontal 223 del extremo de
montaje 18 del adaptador 12, o bien el extremo superior 44 de la
oreja 38. Es más, existe una hendidura 227 en el extremo frontal
superior del cuerpo 168 de forma que una segunda herramienta de
palanca se puede usar para sacar el cierre de la ranura 42 si se
desea.
En otra realización, el cierre 235 se inserta en
la ranura 42 para sujetar la punta 14 al adaptador 12 (Fig. 19). El
cierre 235 comprende un cuerpo 237, un seguro 239 y un elemento
elástico 241 (Figs. 20-21).
El cuerpo 237 incluye las superficies frontal y
trasera 243 y 245, las superficies laterales 247 y 249 y una
superficie inferior 251. Como en los cierres ya descritos, el cuerpo
del cierre converge preferiblemente en tres direcciones diferentes,
a saber, las superficies frontal y trasera 243 y 245 convergen a
medida que se extienden hacia la superficie inferior 251, y las
superficies laterales 247 y 249 convergen a medida que se extienden
hacia la superficie inferior 251 y a medida que se extienden hacia
la superficie frontal 243. También, como se ha descrito antes, las
superficies frontal, trasera y laterales 243, 245, 247 y 249 se
pueden variar de las maneras discutidas más arriba para las
correspondientes superficies del cierre 16. La superficie lateral
247 incluye una prominencia 250 que encaja en la muesca 44. El apoyo
frontal 252 se proyecta hacia delante para pegar contra la cara
trasera 32.
Una parte de arriba del cuerpo 237 incluye un
rebajo 253. La parte inferior del rebajo está definida como una
pared de guía 255 cóncava y curva. La pared de guía 255 es un
segmento circular con una pendiente que generalmente baja hacia la
superficie frontal 243. El seguro 239 está enganchado al cuerpo 237
pudiendo moverse mediante un pivote (no representado) que encaja en
el agujero 259. La superficie inferior 261 está curvada
correspondientemente con la pared de guía 255 de forma que deslizan
una sobre la otra a medida que el seguro oscila sobre el pivote. El
hombro 263 se proyecta normalmente hacia delante para encajar en el
tope 48 de la punta 14. Preferiblemente el elemento elástico 241 es
un elastómero, como neopreno o goma, con forma de segmento corto
curvo que encaja entre el elemento de tope 265 en el cuerpo 237 y la
pared trasera de empuje 267 del seguro 239. La pared de empuje 267
está definida en una hendidura 269 formada para alojar el elemento
elástico en el rebajo 253. Preferiblemente el seguro sujeta
continuamente el elemento elástico bajo una carga compresiva, que
mantiene los componentes juntos. Se puede aplicar un adhesivo para
sujetar el elemento elástico 241 al elemento de tope 265, a la pared
de empuje 267 o a ambos, el elemento elástico puede estar moldeado a
uno de los componentes o los componentes pueden estar unidos por
medios mecánicos.
Un dedo 271 se extiende hacia atrás desde lo
alto del seguro y sobre el elemento de tope 265. De esta forma, el
dedo 271 pega contra el elemento de tope 265 para limitar el
movimiento hacia delante del hombro 263. Además, se puede introducir
una herramienta de palanca entre el extremo de montaje 18 del
adaptador 12 y el cierre 235 de forma que el extremo libre de la
herramienta de palanca se engancha en el extremo del dedo de palanca
271 (Fig. 22). La herramienta se balancea hacia atrás y hacia abajo,
usando el adaptador como fulcro, para levantar el dedo de palanca.
Este levantamiento hace que el seguro 239 gire sobre el pivote 257
para retirar el hombro 263 de su enganche con el tope 48. Este
balanceo de la herramienta de palanca se continua hasta que el
elemento elástico 241 está completamente comprimido y el cierre 235
se ha levantado al menos en parte de la ranura 42. El elemento de
tope 265 sirve de apoyo contra la rotación del seguro 239 para sacar
el cierre 235 al menos parcialmente de la ranura 42. El cierre se
introduce en la ranura 42 de la misma manera que se ha descrito más
arriba para el cierre 16.
El cierre 280 es también similar al cierre 235
en su construcción (Figs. 18-20). Como el cierre
235, el cierre 280 converge preferiblemente en tres direcciones
distintas e incluye un cuerpo 282 con una superficie frontal 284,
una superficie trasera 286 y superficies laterales 288 y 290. Las
superficies frontal y trasera 284 y 286, así como las superficies
laterales 288 y 290, convergen a medida que se extienden hacia la
superficie inferior 292. Las superficies laterales 288 y 290 además
convergen a medida que se extienden hacia la superficie frontal 284.
Sin embargo, la construcción del cuerpo 282 se puede variar de las
mismas maneras que se describen más arriba para el cierre 16. En
rebajo 294 existe en la parte de arriba del cuerpo para alojar un
seguro 296. Como el seguro 239 del cierre 235, el seguro 296 oscila
sobre un pivote (no representado) alojado en el agujero 302. Sin
embargo, al contrario que el cierre 235, el cierre 280 no tiene
elemento elástico. En su lugar, una sujeción 304, preferiblemente un
tornillo, se incluye para fijar el seguro en las posiciones de
puesto y quitado.
Más específicamente, el seguro 296 tiene una
configuración compacta con cuatro caras redondeadas. El pivote 298
se proyecta desde una superficie interior 306 en la esquina frontal
de arriba del seguro. La cara inferior 308 está curvada para
corresponder con la pared de guía 310 del cuerpo 282, de forma
similar a la pared de guía 255 del cierre 235. Un ranura 312 se
extiende desde la cara frontal 314 a una parte central del seguro
para alojar la sujeción 304. Así, la sujeción se puede aflojar
simplemente, sin retirarla, para permitir el movimiento manual del
seguro entre las posiciones de puesto y quitado. Puesto que la parte
superior del seguro está expuesta incluso cuando la punta está en el
adaptador, el seguro se puede mover manualmente una vez aflojada la
sujeción. Se incluye una muesca 316 en la cara trasera 318 del
seguro para mover el seguro entre las posiciones de puesto y
quitado, y para apalancar el cierre hacia fuera de la ranura 42.
La parte central del seguro 296 está rebajada
para definir una superficie de agarre 320 contra la que la cabeza
322 de la sujeción 304 agarra cuando el tornillo se aprieta en la
rosca hembra 324. Un hombro 326 se proyecta desde la cara frontal
314 por debajo del extremo abierto de la ranura 312 para enganchar
con el tope 48 cuando está en posición de cerrado. El cuerpo 282
incluye topes anterior y posterior 328 y 330 para limitar la
oscilación del seguro. En la construcción preferible, el tope
anterior 328 tiene forma de pestaña alineada con el extremo abierto
de la ranura 312. La superficie de agarre 332 pega contra el extremo
inferior del tope 328 cuando el seguro alcanza la posición de
puesto. El tope anterior actúa además como un escudo para impedir
que entren partículas finas en la ranura y bloqueen el movimiento
del seguro. El tope posterior 330 está formado preferiblemente como
un resalto en la esquina superior trasera de la cabeza. La parte
trasera 318 pega contra el tope posterior cuando el seguro oscila a
la posición de quitado, en la que el hombro 326 se desengancha del
tope 48 de la punta 14. El vástago con rosca de la sujeción 304
también se asegura preferiblemente en la rosca hembra 324 con un
recubrimiento de apriete, como el 262, de Loctite Corporation de
Rocky Hill, CT, para evitar que el tornillo se afloje a destiempo
mientras se usa la uña. La sujeción es preferiblemente de metal,
pero también puede ser de polímero.
Para introducir el cierre 280, el seguro 296 se
fija con la sujeción 304 en posición de quitado. El cierre 280 se
apalanca adentro de la ranura 42 igual que se ha descrito más arriba
para el cierre 16. Una vez introducido el cierre completamente en la
ranura 42, el seguro se mueve a la posición de puesto y se
inmoviliza con la sujeción 304. Como se aprecia en la Fig. 28, la
cabeza de la sujeción 304 es accesible por encima de la oreja 38 de
la punta 14. Entonces se introduce una herramienta de palanca
verticalmente entre el cierre y el extremo de la montura 18 del
adaptador de forma que el extremo libre de una herramienta de
palanca se aloje en la muesca 316. La herramienta de palanca se
empuja entonces hacia atrás de forma que la parte frontal del
extremo de la montura 18 haga de fulcro. Este movimiento de la
herramienta de palanca hará oscilar el seguro a la posición de
quitado, es decir, cuando la cara trasera 318 pegue contra el tope
posterior 330, y levantará el cierre 280 de la ranura 42.
Alternativamente, la herramienta de palanca se puede introducir en
la muesca lateralmente y presionar hacia abajo utilizando la parte
superior de la oreja 38 como fulcro.
Otra alternativa es dotar al cierre 280' de un
elemento elástico de elevación 334' en la parte inferior del cuerpo
282' (Figs. 29-31). El elemento elástico es
preferiblemente un elastómero compuesto, por ejemplo, de neopreno,
goma o similar, adherido o moldeado en la abertura 336'. El elemento
de elevación se puede incorporar de la misma manera a los otros
cierres descritos, aunque el cuerpo del cierre de algunos cierres
(por ejemplo, el cierre 125) necesitaría ser alargado. El elemento
de elevación se incorpora para mantener la punta y el adaptador
encajados de forma ajustada incluso cuando ha existido desgaste.
El cierre 340 es otra realización similar, en
general, al cierre 280. Concretamente, el cierre 340 incluye un
cuerpo 342, un seguro 344, un elemento elástico 346 y un seguro
segundario 348. El cuerpo 342 define un rebajo 350 para alojar el
seguro 348 que oscila sobre un eje 352. Preferiblemente, el eje se
define con una sujeción 354 alojada a través del agujero 356 y
enganchada con la rosca hembra (no representada) en el seguro. Como
el seguro del cierre 280, el seguro 344 oscila libremente y no es
empujado a la posición de puesto por el elemento elástico. Más bien
el elemento elástico 346 empuja el seguro secundario 348 a la
posición de puesto para fijar el seguro en la posición de
bloqueado.
Más concretamente, el seguro secundario 348 y el
elemento elástico 346 se fabrican como un elemento unitario, siendo
moldeados juntos o, alternativamente, fijándose con pegamento o con
otros medios. El elemento elástico 346 está configurado para encajar
y quedar confinado en una parte hueca (no representada) en el seguro
344. El seguro secundario normalmente está empujado hacia atrás
dentro de una abertura 358 definida en una parte trasera del seguro
344. El seguro secundario incluye un hombro 360 adaptado para
engancharse en una proyección 362 formada en el cuerpo 342. En esta
posición, el seguro secundario 348 solapa el borde inferior 364 de
la abertura 358 de forma que el borde inferior pega contra el seguro
secundario si el seguro empieza a girar de la posición de puesto a
la de quitado. El hombro 360 pega entonces contra la proyección 362
y evita el movimiento del seguro a la posición de quitado.
Para retirar el cierre, se introduce una
herramienta de palanca el la abertura 358 para empujar el seguro
secundario 348 hacia delante adentro del seguro 344 de forma que
libra la proyección 362. Con el seguro secundario apretado hacia
dentro, la herramienta de palanca se usa para girar el seguro en
sentido contrario de las agujas del reloj de forma que el seguro
secundario pega contra la cara frontal 366 de la proyección 362. El
operario sigue girando el segura hasta que el dedo 368 libera el
tope 48 de la punta 14. El seguro incluye preferiblemente una
prominencia 370 en el extremo frontal para ayudar a girar el seguro
si es necesario. Los puertos de expansión 372 y 373 también se
incluyen preferiblemente para acomodar la expansión del elemento
elástico34 6 a medida que el seguro secundario se empuja hacia
delante.
Una herramienta de palanca mediante giro 400 se
puede usar para liberar el seguro y sacar el cierre de la ranura
hacia arriba. Como se ve en las figuras 37-38, la
herramienta de palanca tiene preferiblemente una configuración
generalmente redondeada, con un cuerpo cilíndrico 402 y una
proyección distal o de palanca 403 en el extremo frontal del cuerpo.
En la construcción preferida, la proyección de palanca tiene una
parte de pared cilíndrica 406 que es extensión de la pared
cilíndrica 405 del cuerpo 402. La parte de pared cilíndrica 406 se
extiende preferiblemente sobre 180 grados de la herramienta (aunque
son posibles otras extensiones), y una faceta 407 se extiende
diametralmente a través de la herramienta para formar la proyección
de palanca 403. La faceta 407 forma dos esquinas redondeadas con la
porción de pared cilíndrica para formar las estructuras de palanca
409 usadas para liberar el seguro del cierre y/o sacar el cierre de
la abertura. Sin embargo, la estructura de palanca y la proyección
de palanca pueden tener cada una diferentes construcciones. Por
ejemplo, la estructura de palanca puede extenderse total o
parcialmente fuera de los límites del muro periférico 405, la
porción de pared cilíndrica puede ser independiente del cuerpo (en
lugar de una extensión de la pared 405) o tener una forma no
cilíndrica, o la faceta puede no ser plana, con tal de que la
estructura de palanca realice la palanca deseada cuando la
herramienta se gira.
El extremo trasero del cuerpo incluye una
formación para acoplar a una llave para girar la herramienta. La
formación es preferiblemente una hembra 411 con facetas (por
ejemplo, de perfil cuadrado) adaptada para engranar una llave
(automática o manual) para facilitar la rotación de la herramienta.
En esta realización, la herramienta de palanca 400 se adapta para
encajar en el extremo de una barra de una llave dinamométrica o
similar. Como alternativa, la herramienta de palanca 400 para
retirar el cierre puede estar constituida como parte de un solo
conjunto con una herramienta de palanca T para introducir el cierre.
Por ejemplo, se puede usar una barra con un codo para conectar las
dos herramientas de palanca y usarlas manualmente.
Cuando está en uso, la herramienta de palanca
400 se utiliza preferiblemente junto con un cierre en forma de cuña
con un cuerpo y un seguro. A modo de ejemplo, Se representa la
herramienta en las figuras 39-41 funcionando con un
cierre 408, aunque cualquiera de los otros cierre publicados en la
presente se pueden usar con alguna modificación consistente con las
formaciones del cierre 408, modificación que coopere la herramienta
de palanca. El cierre 408 incluye un cuerpo 410 y un seguro 412 con
una sujeción pivotante que oscila sobre un pivote 414. Para retirar
el cierre con la herramienta de palanca 400, la herramienta se pone
en primer lugar a lo largo de la parte superior de la oreja 419 de
una punta 425 con la faceta 407 opuesta a la parte frontal del
seguro (es decir, generalmente en la esquina redondeada o la
intersección 426). En la construcción preferible, la parte de pared
cilíndrica 406 y/o la pared cilíndrica 405 de la herramienta se
corresponde generalmente con la forma curva típicamente definida a
lo largo de la intersección de la oreja y el cuerpo de la punta. Sin
embargo, la intersección 426 o la herramienta 400 pueden tener otra
forma con tal de que la punta (u otro elemento desgastable)
proporcione suficiente apoyo para la acción de palanca de la
herramienta.
La herramienta 400 se gira entonces (en el
sentido de las agujas del reloj como se muestra en la figura 40) de
forma que una de las estructuras de palanca 409 se enganche y mueva
el seguro 412 a la posición de quitado, es decir, desenganchado del
tope 418 en la abertura en forma de cuña 420. A medida que la
herramienta continua rotando pasada la posición de la figura 41, la
estructura de palanca presiona contra un tope 422 en el cierre para
sacar el cierre de la abertura. Aunque el tope 422 se ubica en el
cuerpo preferiblemente, se puede ubicar en el seguro. Como se puede
apreciar, la herramienta saca el cierre de la abertura solo
parcialmente, sin embargo, una vez hecho el movimiento y rota la
adherencia del cierre con las partícula finas "cimentadas", el
cierre se puede retirar fácilmente de la abertura. Una referencia
para sacar el cierre de la abertura aquí descrita se considera que
debe incluir ese sacar parcialmente el cierre de la abertura. Una
vez liberado el cierre por la acción de palanca de la herramienta,
el cierre se retira de la abertura 420 de forma que el elemento
desgastable 425 se puede retirar del morro adaptador. Si el
adaptador está trabado en el morro a causa de las partículas finas
"cimentadas" u otras razones, la herramienta de palanca se
puede colocar entre la parte trasera de la oreja y el adaptador y se
puede girar para liberar el elemento desgastable de forma que se
pueda retirar fácilmente. De forma similar, la herramienta también
se puede usar para retirar una tapa desgastable u otro elemento
desgastable del conjunto desgastable.
La figura 42 ilustra el elemento desgastable 425
en forma de una punta que incluye un cuerpo 427 y una oreja 419. Un
cierre (no representado) según la presente invención se coloca en la
abertura 420 definida en la oreja. Una lengüeta de palanca 433 se
extiende preferiblemente desde una parte de arriba de la punta para
proporcionar un anclaje estable para la herramienta de palanca T
(mostrada en la figura 1). Por ejemplo, la herramienta se pone en
general lateralmente en el conjunto con el extremo libre F de la
herramienta contra la superficie inferior 435 de la pestaña 433 y la
barra S de la herramienta contra lo alto del cierre. Una presión
hacia abajo en la parte del mango de la herramienta T apalanca
entonces el cierre completamente adentro de la abertura. Aunque la
lengüeta se muestra junto con el elemento desgastable 425, esta y
otras lengüetas se pueden proporcionar en varias ubicaciones de los
elementos desgastables descritos en la presente o pueden usarse con
otros elementos desgastables incluidos los aspectos inventivos de la
presente invención para aportar un anclaje para la herramienta de
palanca para introducir (o retirar) el cierre.
La figura 43 ilustra una configuración
modificada de adaptador que se puede usar en cooperación con un
cierre en forma de cuña según la presente invención. A modo de
ejemplo, se muestra el adaptador en uso con el cierre 125c. El morro
440 del adaptador 442 incluye una depresión 444 en un lateral para
alojar el cierre y las partes de la oreja de la punta. El adaptador
incluye además un saliente 446 que forma un ancla para una
herramienta de palanca T para introducir el cierre en la abertura
definida entre la oreja y el morro del adaptador. Como se puede
apreciar, el cierre se inserta primero parcialmente en la abertura.
La herramienta de palanca T se pone con el extremo libre F contra la
superficie inferior 448 del saliente 446 y la barra S contra lo alto
del cierre. La parte del mango de la herramienta (no representada)
se aprieta entonces hacia abajo para presionar el cierre en la
abertura hasta que el seguro se bloquea con el tope del cierre.
Aunque el saliente solo se muestra con el adaptador 442, este y
otros salientes o similares se pueden incluir en los otros
adaptadores publicados en la presente o en otras estructuras de
sujeción utilizables con los aspectos inventivos de la presente
invención para proporcionar un anclaje a la herramienta de palanca
para introducir (o retirar) el cierre de la abertura.
Como se ha apuntado antes, los aspectos de la
presente invención se pueden usar con elementos desgastables que no
sean puntas de uña. Por ejemplo, el elemento de desgaste puede ser
una corona similar a la publicada en la patente US Nº 5'0881214 o un
adaptador similar al publicado en la patente US Nº 5'653'048. En
ambos casos, el cierre y la abertura pueden estar formados con los
aspectos que se enseñan más arriba para la punta. El cierre se puede
introducir en la abertura desde lo alto del elemento desgastable
(tal como se publica en las patentes '214 y '048 citadas) o
lateralmente desde un lateral del elemento desgastable. Es más, en
este tipo de conjuntos, la estructura de sujeción fijada al equipo
de excavación sería una prominencia en oposición a un adaptador, y
la cavidad de sujeción que aloja la estructura de sujeción sería una
ranura en el elemento desgastable en lugar de una caja. También se
pueden formar otras estructuras de sujeción y elementos de desgaste
así acoplados para sacar partido de los aspectos ventajosos de la
presente invención.
Claims (46)
1. Un elemento desgastable (14) para usar en
excavación que comprende un extremo frontal de trabajo (27), una
caja abierta hacia atrás (30) para recibir un morro (20) fijado a
una excavadora, una abertura (42) que tiene un extremo de entrada
(45) para recibir un cierre (16) que retiene el elemento desgastable
(14) al morro (20), y un tope (48) asociado a la abertura (42) para
retener reversiblemente el cierre (16) en la abertura (42),
caracterizado porque la abertura (42) se estrecha a lo largo
de al menos una parte sustancial de su longitud a medida que la
abertura (42) se aleja del extremo de entrada (45) en dos
direcciones perpendiculares transversales a la dirección de
inserción del cierre.
2. Un elemento desgastable (14) según la
reivindicación 1 en el que la abertura (42) incluye una pared
frontal (50) y una pared trasera (52), y en el que el cierre (48) se
proyecta hacia atrás desde la pared frontal (50).
3. Un elemento desgastable (14) según cualquiera
de las reivindicaciones 1-2 en el que las paredes
frontal y trasera (50 y 52) de la abertura (42) convergen a medida
que se alejan del extreme de entrada (45).
4. Un elemento desgastable (14) según cualquiera
de las reivindicaciones 1-3 en el que la anchura de
la abertura (42) que se extiende generalmente paralela a las paredes
frontal y trasera (50 y 52) de la abertura (42) disminuye a medida
que la abertura (42) se aleja del extremo de entrada (45).
5. Un elemento desgastable (14) según cualquiera
de las reivindicaciones 1-4 en el que la abertura
(42) se ensancha gradualmente a medida que la abertura (42) se
extiende de la pared frontal (50) a la pared trasera (52) de la
abertura (42).
6. Un elemento desgastable (14) según cualquiera
de las reivindicaciones 1-5 en el que la pared
frontal (50) de la abertura (42) no es lineal y la pared trasera
(52) de la abertura (42) es generalmente lineal.
7. Un elemento desgastable (14) según cualquiera
de las reivindicaciones 1-6 en el que la pared
frontal (50) de la abertura (42) es curva con una configuración
convexa mirando hacia la abertura (42).
8. Un elemento desgastable (14) según cualquiera
de las reivindicaciones 1-7 en el que la abertura
(42) converge en dos direcciones generalmente perpendiculares a
medida que la abertura se aleja del extremo de entrada.
9. Un elemento desgastable (14) según cualquiera
de las reivindicaciones 1-8 que incluye además una
oreja (38) que se extiende hacia atrás de la caja (30), en el que la
abertura (42) está formada en la oreja (38).
10. Un elemento desgastable (14) según la
reivindicación 9 en el que la oreja (38) incluye una superficie
interna (40) y la abertura (42) está abierta a lo largo de la
superficie interna (40).
11. Un elemento desgastable (14) según
cualquiera de las reivindicaciones 1-10 en el que la
abertura (42) incluye además un extremo distal opuesto al extremo de
entrada (45) que está cerrado por una pared distal (56).
12. Un elemento desgastable (14) según
cualquiera de las reivindicaciones 1-11 en el que la
abertura (42) incluye además una muesca (60) en una pared (54)
adyacente al extremo de entrada (45).
13. Un conjunto desgastable (10) que comprende
un elemento desgastable (14) como se ha dicho en cualquiera de las
reivindicaciones 1-12, un morro (20) para sujetar el
elemento desgastable (14) y un cierre (16) alojado en la abertura
(42) mediante el cual el elemento desgastable (14) se retiene en el
morro (20).
14. Un conjunto desgastable (10) según la
reivindicación 13 en el que el cierre (16) incluye además un cuerpo
(70) y un seguro (72), siendo el seguro (72) movible entre una
posición de puesto y una posición de quitado.
15. Un conjunto desgastable (10) según la
reivindicación 14 en el que el cierre (16) incluye además un
elemento elástico (74) y el elemento elástico (74) empuja
normalmente el seguro a la posición de puesto.
16. Un conjunto desgastable (10) según la
reivindicación 14 o la 15 en el que el seguro (72) incluye un pivote
(92) que se aloja en un agujero (93) en el cuerpo (70) para definir
un eje pivotante (97) sobre el que se mueve el seguro (72).
17. Un conjunto desgastable (10) según
cualquiera de las reivindicaciones 14-16 en el que
el cuerpo (70) y el seguro (72) incluyen un riel (105) uno y el otro
un surco (107) que aloja el riel (105), cooperando riel (105) y
surco (107) para retener el seguro (72) y el cuerpo (70) juntos.
18. Un conjunto desgastable (10) según
cualquiera de las reivindicaciones 14-17 en el que
el cierre (280) incluye además una sujeción (304) que mantiene
selectivamente el seguro (296) en las posiciones de puesto y
quitado.
\newpage
19. Un conjunto desgastable (10) según
cualquiera de las reivindicaciones 14-18 en el que
el cuerpo (127) incluye un capuchón (143) que se extiende sobre al
menos una parte del seguro (129).
20. Un conjunto desgastable (10) según
cualquiera de las reivindicaciones 14-19 en el que
el seguro (72) incluye una superficie de palanca (103) contra la que
una herramienta (T) está adaptada para presionar para mover el
seguro (72) a la posición de quitado.
21. Un conjunto desgastable (10) según
cualquiera de las reivindicaciones 20 en el que la superficie de
palanca (103) está adaptada para interaccionar con la herramienta
(T) para tirar del cierre (16) hacia fuera de la abertura (42) y el
cuerpo (70) incluye una superficie de apoyo (93) contra la que pega
una parte del seguro (72) cuando el cierre se apalanca fuera de la
abertura (42).
22. Un cierre (16) para un conjunto desgastable
(10) para una excavadora, teniendo el conjunto desgastable (10) un
morro (20) y un elemento desgastable (14), comprendiendo el cierre
(16) un cuerpo (70) y un seguro (72) unido al cuerpo (70) para
moverse entre una posición de puesto en la que el seguro (72) está
adaptado para engancharse a un tope (48) en el elemento desgastable
(14) para mantener el cierre (16) en el conjunto desgastable (10) y
una posición de quitado en la que el seguro (72) está adaptado para
desengancharse del tope (48) para permitir la retirada del cierre
(16) del conjunto desgastable (10), teniendo el cuerpo (70) un
extremo inferior (80) que dirige la introducción del cierre en el
conjunto desgastable, caracterizado porque el cuerpo (70)
converge a lo largo de una parte sustancial de su longitud hacia el
extremo inferior (80) en dos direcciones perpendiculares
transversales a la dirección de inserción del cierre.
23. Un cierre (16) según la reivindicación 22
que incluye además un elemento elástico (74) que normalmente empuja
el seguro (72) a la posición de puesto.
24. Un cierre (280) según las reivindicaciones
22 y 23 que incluye además una sujeción (304) que mantiene
selectivamente el seguro (296) en las posición de puesto o
quitado.
25. Un cierre (16) según cualquiera de las
reivindicaciones 22-24 aquí descritas en el que el
seguro (72) incluye una parte de retención (94) que engancha con el
tope (48) para mantener el cierre (16) en el conjunto desgastable
(10) y una superficie de palanca (103) para retirar el cierre (16)
de la abertura (42), y la parte de retención (94) y la superficie de
palanca (103) están definidas en el mismo lado del seguro (72).
26. Un cierre (16) según cualquiera de las
reivindicaciones 22-24 en el que el seguro (170)
incluye una parte de retención (196) que engancha con el tope (48)
para mantener el cierre (166) en el conjunto desgastable (10), y el
cierre (16) incluye una superficie de palanca (221), y la parte de
retención (196) y la superficie de palanca (221) están definidas en
lados opuestos del seguro (72).
27. un cierre (16) según cualquiera de las
reivindicaciones 22-26 en el que el cuerpo (70)
incluye una superficie de apoyo (93) contra la que una parte del
seguro (72) pega cuando el cierre (16) se apalanca desde la abertura
(42).
28. Un cierre (125) según la reivindicación 27
en el que el cuerpo (127) incluye un capuchón (143) que define la
superficie de apoyo.
29. Un cierre (125b) según cualquiera de las
reivindicaciones 22-28 en el que el seguro (129b)
está formado por una lámina de material metálico.
30. Un cierre (16) según cualquiera de las
reivindicaciones 22-29en el que un seguro (72)
incluye un pivote (92) que se aloja en un agujero (93) en el cuerpo
(70) para definir un eje de giro (97) sobre el que se mueve el
seguro (72).
31. Un cierre (166) según cualquiera de las
reivindicaciones 22-29 en el que el cuerpo (168)
incluye un hueco curvo (186) y el seguro (170) incluye una parte
curva alojada en el hueco (186) definiendo un eje de giro para el
movimiento del seguro.
32. Un cierre (166) según cualquiera de las
reivindicaciones 22-29 en el que el cuerpo (168)
incluye un canal (186) y el seguro (170) se aloja pudiendo moverse
en el canal (186) para moverse entre las posiciones de puesto y
quitado.
33. Un cierre (125c) según cualquiera de las
reivindicaciones 22-32 en el que el cuerpo (127c)
incluye un enganche (132c) que engancha y retiene de forma
reversible el seguro (129c) en la posición de quitado.
34. Un cierre (166) según cualquiera de las
reivindicaciones 22-23 en el que el cuerpo (168)
incluye además un tope (213) que engancha el seguro (170) en la
posición de puesto.
35. Un cierre (280') según cualquiera de las
reivindicaciones 22-34 que incluye además un
elemento de empuje (334') que presiona contra el morro (20).
36. Un cierre (340) según cualquiera de las
reivindicaciones 22-35 que incluye además un seguro
secundario (348) que mantiene reversiblemente el seguro (344) en la
posición de quitado.
37. Un cierre (340) según la reivindicación 36
en el que un elemento elástico (346) empuja normalmente el seguro
(344) hacia la posición de enganchado y el seguro secundario (348)
hacia el enganche con el seguro (344) en la posición de quitado.
38. Un cierre (16) según cualquiera de las
reivindicaciones 22-37 en el que el seguro (72)
incluye una única superficie de palanca (103) para mover el seguro
(72) a la posición de quitado y tirar del cierre (16) hacia fuera
del conjunto desgastable (10).
39. Un método para montar un elemento
desgastable (14) que tiene una caja (30) en un morro (20) fijado a
un equipo excavador, método que comprende la colocación del elemento
desgastable (14) en el morro (20) de forma que el morro (20) se
aloja en la caja (30), y la introducción por palanca de un cierre
(16) en una abertura (42) a través de un extremo de entrada (45)
definido por el elemento desgastable (14) y el morro (20) hasta que
un seguro (72) en el cierre (16) se engancha con un tope (48) en el
elemento desgastable (14), caracterizado porgue la abertura
(42) tiene convergencia complementaria al alejarse del extremo de
entrada (45) a lo largo de una parte sustancial de sus longitudes en
dos direcciones perpendiculares transversales a la dirección de
introducción del cierre (16).
40. Un método según la reivindicación 39 en el
que la abertura (42) y el cierre (16) insertado tienen
configuraciones convergentes complementarias.
41. Un método según las reivindicaciones 39 ó 40
en el que el cierre introducido (16) tiene un seguro (72) movible
entre una posición de puesto y una posición de quitado, siendo el
cierre (16) apalancado adentro de la abertura (42) de forma que el
seguro (72) se engancha a un tope (48) en el elemento
desgastable(14) o en el morro (20) para retener el cierre
(16) en la abertura (20).
42. Un método según la reivindicación 41 en el
que el cierre (16) insertado tiene un elemento elástico (74) que
normalmente empuja el seguro (72) hacia la posición de puesto, y el
seguro (72) se engancha automáticamente el tope (48) para retener el
cierre (16) en la abertura (42)cuando el cierre se inserta en
la abertura (42).
43. Un método según las reivindicaciones 41 ó 42
que incluye además mover el seguro (72) a la posición de enganchado
tras el tope (48) para retener el cierre (16) en la abertura (42)
después de introducir el cierre en la abertura (42).
44. Un método según cualquiera de las
reivindicaciones 41-43 para cambiar un elemento
desgastable (14) desgastado, método que comprende además mover el
seguro (72) a la posición de quitado, tirar del cierre (16) hacia
afuera de la abertura (42) enganchando una superficie de palanca
(103) en el cierre (16) después de liberar el seguro (72), y luego
retirar el elemento desgastable (14) desgastado antes de los pasos
de colocar el elemento desgastable (14) en el morro (20).
45. Un método según la reivindicación 44 en el
que una herramienta de palanca (T) engancha la superficie de palanca
(103) en el cierre (16) y usa el elemento desgastable (14) o el
morro (20) como fulcro para sacar el cierre (16) del conjunto
desgastable (10).
46. Un método según cualquiera de las
reivindicaciones 44-45 en el que la presión de la
superficie de palanca (103) libera el seguro (72) y tira del cierre
(16) hacia afuera del conjunto desgastable (10).
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US09/899,535 US6735890B2 (en) | 2001-07-06 | 2001-07-06 | Wear assembly |
US899535 | 2001-07-06 | ||
US36984602P | 2002-04-05 | 2002-04-05 | |
US369846P | 2002-04-05 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2336897T3 true ES2336897T3 (es) | 2010-04-19 |
Family
ID=27004720
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES02749630T Expired - Lifetime ES2336897T3 (es) | 2001-07-06 | 2002-07-03 | Acoplamiento para pieza desgastable de excavadora. |
Country Status (20)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1404925B1 (es) |
JP (4) | JP4727920B2 (es) |
KR (2) | KR101017165B1 (es) |
CN (1) | CN100338316C (es) |
AR (2) | AR034738A1 (es) |
AT (1) | ATE452248T1 (es) |
AU (1) | AU2002320130B2 (es) |
BR (1) | BR0210854B1 (es) |
CA (1) | CA2451306C (es) |
DE (1) | DE60234771D1 (es) |
DK (1) | DK1404925T3 (es) |
ES (1) | ES2336897T3 (es) |
MX (1) | MXPA04000163A (es) |
MY (1) | MY135424A (es) |
NO (1) | NO336692B1 (es) |
NZ (1) | NZ530392A (es) |
PE (1) | PE20030270A1 (es) |
PT (1) | PT1404925E (es) |
WO (1) | WO2003004782A2 (es) |
ZA (1) | ZA200400020B (es) |
Families Citing this family (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DK1404925T3 (da) * | 2001-07-06 | 2010-03-15 | Esco Corp | Kobling til en sliddel til en gravemaskine |
AP2304A (en) * | 2005-08-30 | 2011-10-31 | Esco Corp | Wear assembly for excavating machines. |
PL1999317T3 (pl) * | 2006-03-30 | 2016-04-29 | Esco Corp | Zespół zużywalny |
AU2006347789B2 (en) | 2006-09-01 | 2012-04-26 | Metalogenia, S.A. | Prong and fitting for a dredging machine |
MY184361A (en) * | 2007-05-10 | 2021-04-01 | Esco Group Llc | Wear assembly for excavating equipment |
KR101013136B1 (ko) * | 2009-02-25 | 2011-02-10 | 상 택 임 | 형광등 낙하 방지구의 조립구조 |
AU2011207107B2 (en) | 2010-01-20 | 2017-02-02 | Bradken Resources Pty Limited | Excavation tooth assembly |
JOP20200150A1 (ar) * | 2011-04-06 | 2017-06-16 | Esco Group Llc | قطع غيار بأوجه مقواه باستخدام عملية التقسية المصلدة والطريقة والتجميع المرافق للتصنيع |
EA038846B1 (ru) | 2011-11-23 | 2021-10-27 | Эско Груп Ллк | Фиксатор для крепления изнашиваемого элемента к землеройному оборудованию |
CA2860627A1 (en) | 2012-01-31 | 2013-08-08 | Esco Corporation | Wear resistant material and system and method of creating a wear resistant material |
US8819967B2 (en) * | 2012-03-21 | 2014-09-02 | Hensley Industries, Inc. | Adapter stabilization structure for bucket lip |
ITBS20120065A1 (it) * | 2012-04-16 | 2013-10-17 | Usco S P A | Dente e assieme di usura per una macchina movimento terra |
US9139984B2 (en) * | 2013-07-30 | 2015-09-22 | Caterpillar Inc. | Retainer systems for ground engaging tools |
EP2913441A1 (en) * | 2014-02-27 | 2015-09-02 | Metalogenia Research & Technologies S.L. | A locking device for the wear assembly of an earth moving machine |
NO336855B1 (no) * | 2014-03-12 | 2015-11-16 | Kverneland Group Operations Norway As | Låseanordning for slitedel |
US9499958B2 (en) * | 2014-05-15 | 2016-11-22 | Caterpillar Inc. | Replaceable wear member and replaceable wear member system |
DE102014112539A1 (de) | 2014-09-01 | 2016-03-03 | Wirtgen Gmbh | Verschleißschutzkappe |
MX2018013528A (es) | 2016-05-05 | 2019-03-14 | Esco Group Llc | Una parte de desgaste para equipo de trabajos de tierra. |
EA202092188A1 (ru) * | 2016-06-13 | 2021-03-31 | ЭСКО ГРУП ЛЛСи | Манипуляционная система для изнашиваемых грунтозацепляющих элементов, прикрепленных к землеройному оборудованию |
US9856629B1 (en) * | 2016-07-21 | 2018-01-02 | Caterpillar Inc. | Lip shroud for cast lip on a work implement |
US10822770B2 (en) * | 2018-05-25 | 2020-11-03 | Caterpillar Inc. | Adapter board with pry points |
CN113365462B (zh) * | 2021-04-19 | 2022-10-04 | 珠海雷特科技股份有限公司 | 免螺丝压线电源外壳 |
Family Cites Families (26)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3121289A (en) * | 1962-02-23 | 1964-02-18 | Esco Corp | Retainer for excavating tooth |
US3572785A (en) * | 1969-12-22 | 1971-03-30 | Minneapolis Electric Steel Cas | Connecting apparatus for power shovel tooth adapters |
JPS4936562B1 (es) * | 1970-10-16 | 1974-10-02 | ||
BR6308410D0 (pt) * | 1972-10-31 | 1974-09-05 | Poclain Sa | Dente substituivel para instrumento de obras publicas, admitindo uma chaveta particular |
JPS5022303U (es) * | 1973-06-20 | 1975-03-13 | ||
JPS5248401B2 (es) * | 1974-04-09 | 1977-12-09 | ||
DE2639989C2 (de) * | 1976-09-04 | 1982-04-29 | O & K Orenstein & Koppel Ag, 1000 Berlin | Lösbare Befestigung eines rückwärts mit einer Hülse versehenen Baggerzahns an einem in die Hülse eingreifenden Zahnhalter |
JPS5513265U (es) * | 1978-07-13 | 1980-01-28 | ||
JPS5926760B2 (ja) * | 1980-04-28 | 1984-06-30 | エスコ・コ−ポレ−シヨン | 掘削歯 |
US4335532A (en) * | 1980-04-28 | 1982-06-22 | Esco Corporation | Excavating tooth |
US4329798A (en) * | 1980-07-29 | 1982-05-18 | Edwards Gerald D | Tooth construction for digging buckets |
JPS6038784Y2 (ja) * | 1980-12-05 | 1985-11-19 | 株式会社小松製作所 | 掘削刃取付構造 |
SE429566B (sv) | 1982-03-22 | 1983-09-12 | Bofors Ab | Lassystem for slitdelar till jordbearbetningsverktyg |
JPS5992772U (ja) * | 1982-12-14 | 1984-06-23 | 藤森 高根 | バケツト式土工機械のバケツトにおけるエツジの保護構造 |
SE450504B (sv) * | 1983-07-26 | 1987-06-29 | Bofors Wear Parts Ab | Slitdelssystem for verktyg till jordbearbetningsmaskiner |
CN86209610U (zh) * | 1986-11-29 | 1987-12-16 | 埃斯科公司 | 铲齿 |
US4761900A (en) | 1986-12-04 | 1988-08-09 | Esco Corporation | Excavating tooth assembly |
US4835888A (en) * | 1987-05-01 | 1989-06-06 | Hemphill Charles W | Excavating tooth and holder therefor |
KR970001729B1 (ko) * | 1989-07-27 | 1997-02-14 | 에스코 코포레이션 | 굴삭 투쓰 교체 포인트 |
US5068986A (en) * | 1990-08-30 | 1991-12-03 | Esco Corporation | Excavating tooth point particularly suited for large dragline buckets |
US5088214A (en) * | 1991-01-17 | 1992-02-18 | Esco Corporation | Excavator wear edge |
CN1091200C (zh) * | 1993-02-02 | 2002-09-18 | 埃斯科公司 | 挖齿 |
FR2708973B1 (fr) * | 1993-03-29 | 1995-10-27 | Pasqualini Charles | Dispositif et procédé de liaison entre des dents amovibles et des adapteurs formés aux extrémités d'outils et réceptacles en usage sur les engins de travaux publics. |
CN1204376A (zh) * | 1995-12-11 | 1999-01-06 | 埃斯科公司 | 耐磨部件 |
US5709043A (en) * | 1995-12-11 | 1998-01-20 | Esco Corporation | Excavating tooth |
DK1404925T3 (da) * | 2001-07-06 | 2010-03-15 | Esco Corp | Kobling til en sliddel til en gravemaskine |
-
2002
- 2002-07-03 DK DK02749630.6T patent/DK1404925T3/da active
- 2002-07-03 ES ES02749630T patent/ES2336897T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-07-03 EP EP02749630A patent/EP1404925B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-07-03 KR KR1020107004746A patent/KR101017165B1/ko active IP Right Grant
- 2002-07-03 DE DE60234771T patent/DE60234771D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-07-03 AT AT02749630T patent/ATE452248T1/de active
- 2002-07-03 CN CNB028154606A patent/CN100338316C/zh not_active Expired - Lifetime
- 2002-07-03 PT PT02749630T patent/PT1404925E/pt unknown
- 2002-07-03 MX MXPA04000163A patent/MXPA04000163A/es active IP Right Grant
- 2002-07-03 NZ NZ530392A patent/NZ530392A/xx not_active IP Right Cessation
- 2002-07-03 CA CA002451306A patent/CA2451306C/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-07-03 BR BRPI0210854-2A patent/BR0210854B1/pt active IP Right Grant
- 2002-07-03 KR KR1020047000151A patent/KR100992643B1/ko active IP Right Grant
- 2002-07-03 WO PCT/US2002/019794 patent/WO2003004782A2/en active Application Filing
- 2002-07-03 AU AU2002320130A patent/AU2002320130B2/en not_active Expired
- 2002-07-03 JP JP2003510529A patent/JP4727920B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 2002-07-05 PE PE2002000606A patent/PE20030270A1/es active IP Right Grant
- 2002-07-05 MY MYPI20022547A patent/MY135424A/en unknown
- 2002-07-05 AR ARP020102541A patent/AR034738A1/es active IP Right Grant
-
2004
- 2004-01-05 NO NO20040025A patent/NO336692B1/no not_active IP Right Cessation
- 2004-01-05 ZA ZA2004/00020A patent/ZA200400020B/en unknown
-
2008
- 2008-07-01 AR ARP080102849A patent/AR067394A2/es active IP Right Grant
- 2008-09-19 JP JP2008240705A patent/JP5335344B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 2008-09-19 JP JP2008240706A patent/JP4791517B2/ja not_active Expired - Lifetime
-
2011
- 2011-02-10 JP JP2011027323A patent/JP5248638B2/ja not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2336897T3 (es) | Acoplamiento para pieza desgastable de excavadora. | |
US7367144B2 (en) | Wear member for excavating equipment | |
ES2346698T3 (es) | Conjunto de desgaste y bloqueo para un cucharon de excavacion. | |
ES2217337T3 (es) | Diente de excavacion. | |
ES2733329T3 (es) | Conjunto de una pieza de desgaste y un bloqueo para asegurar las piezas de desgaste al equipo de movimiento de tierra | |
ES2900345T3 (es) | Conjunto de desgaste | |
US7578081B2 (en) | Wear assembly | |
WO2010089432A1 (es) | Sistema de acoplamiento entre elemento de desgaste y adaptador para maquinas excavadoras y similares, así como componentes del mismo | |
BRPI0409899B1 (pt) | “Elemento de desgaste e conjunto de desgaste para fixação em uma borda de uma caçamba de escavação” | |
AU2002320130A1 (en) | Coupling for excavating wear part | |
PT1710358E (pt) | Conjunto de desgaste e seus componentes que é destinado a máquinas que são utilizadas para mover materiais tais como terra e pedras | |
PT681630E (pt) | Dente para escavar | |
AU2013205223B2 (en) | Coupling for excavating wear part |