ES2309454T3 - Alojamiento de herramienta. - Google Patents
Alojamiento de herramienta. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2309454T3 ES2309454T3 ES04105339T ES04105339T ES2309454T3 ES 2309454 T3 ES2309454 T3 ES 2309454T3 ES 04105339 T ES04105339 T ES 04105339T ES 04105339 T ES04105339 T ES 04105339T ES 2309454 T3 ES2309454 T3 ES 2309454T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- bolt
- guide
- tool
- fixing
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F3/00—Dredgers; Soil-shifting machines
- E02F3/04—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
- E02F3/28—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
- E02F3/36—Component parts
- E02F3/3604—Devices to connect tools to arms, booms or the like
- E02F3/3609—Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat
- E02F3/3631—Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat with a hook and a transversal locking element
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F3/00—Dredgers; Soil-shifting machines
- E02F3/04—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
- E02F3/28—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
- E02F3/36—Component parts
- E02F3/3604—Devices to connect tools to arms, booms or the like
- E02F3/3609—Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat
- E02F3/3636—Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat using two or four movable transversal pins
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Connection Of Plates (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
- Gripping On Spindles (AREA)
- Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
- Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)
- Braking Systems And Boosters (AREA)
- Cutting Tools, Boring Holders, And Turrets (AREA)
Abstract
Alojamiento de herramienta para un vehículo cargador, que comprende al menos un dispositivo de fijación (40) para fijar una herramienta que presenta al menos un dispositivo de alojamiento (44, 46) para recibir la herramienta y un perno (48, 94) apto para ser recibido por el dispositivo de alojamiento (44, 46) y destinado a inmovilizar la herramienta en el dispositivo de alojamiento (44, 46), presentando el al menos un perno (48, 94) unas zonas de soporte de perno primera y segunda (58, 60) aptas para ser introducidas en el dispositivo de alojamiento (44, 46), presentando la primera zona de soporte (58) del perno una sección transversal mayor que la de la segunda zona de soporte (60) del perno y estando formada en el dispositivo de alojamiento (44, 46) una primera zona de guía (72) en la que puede ser recibida la primera zona de soporte (58) del perno, caracterizado porque la primera zona de guías (72) presenta un manguito de guía (74) montado en forma axialmente desplazable y dotado de una segunda zona de guía (80) en la que puede ser recibida la segunda zona de soporte (64) del perno.
Description
Alojamiento de herramienta.
La invención se refiere a un alojamiento de
herramienta para un vehículo cargador, que comprende al menos un
dispositivo de fijación para fijar una herramienta que presenta al
menos un dispositivo de alojamiento para recibir la herramienta y un
perno que puede ser recibido por el dispositivo de alojamiento para
inmovilizar la herramienta en el dispositivo de alojamiento,
presentando el al menos un perno unas zonas de soporte de perno
primera y segunda que pueden ser introducidas en el dispositivo de
alojamiento, presentando la primera zona de soporte del perno una
sección transversal mayor que la de la segunda zona de soporte del
perno y estando formada en el dispositivo de alojamiento una primera
zona de guía en la que puede ser recibida la primera zona de soporte
del perno.
Se conocen vehículos de trabajo, por ejemplo
vehículos cargadores o vehículos de la construcción, que pueden
equiparse con herramientas diferentes por medio de los llamados
alojamientos de herramienta o bastidores de cambio. Las herramientas
pueden consistir, por ejemplo, en una pala, una cuchara, un
manipulador o una horquilla. Para recibir la herramienta se
enganchan las herramientas primero en sitios de suspensión que están
formados en el alojamiento de herramienta. Para asegurar o fijar
seguidamente la herramienta en el alojamiento de la misma, están
previstos en el alojamiento de la herramienta unos dispositivos de
alojamiento provistos de taladros y en la herramienta unos sitios de
fijación que se ensamblan unos con otros y se enclavan entre ellos
con uno o varios pernos de fijación montados en los dispositivos de
alojamiento. Los pernos de fijación se extienden aquí a través de
los taladros de los sitios de alojamiento y de fijación ensamblados
del alojamiento de herramienta y de la propia herramienta,
respectivamente. Tales dispositivos de fijación se emplean, por
ejemplo, en las cargadoras frontales de la firma MAILLEUX, tal como
se desprende del folleto de empresa "MX Frontlader" (pie de
imprenta: 2ALL 10/2001), o bien en las cargadoras frontales de la
firma STOLL.
En un folleto de la firma STOLL "Robust F"
(pie de imprenta: P1368
300-07-99/GGL) se revela un
dispositivo de fijación que presenta un bastidor de cambio para
pernos de fijación montados de forma desplazable en una cargadora
frontal. Los pernos de fijación se extienden a ambos lados del
bastidor de cambio a través de dispositivos de alojamiento formados
en la construcción del bastidor de cambio, estando los dispositivos
de alojamiento del bastidor de cambio configurados en forma de
tabiques dobles y presentando compartimientos de alojamiento para
sitios de fijación formados como orejetas en la herramienta.
Mediante un movimiento de desplazamiento, los pernos de fijación
pueden introducirse en los compartimientos de alojamiento o
extraerse de estos compartimientos de alojamiento. Introduciendo los
pernos de fijación se pueden enclavar las orejetas de la herramienta
aptas para ser introducidas en los compartimientos de alojamiento.
Extrayendo los pernos de fijación se pueden desenclavar las
orejetas.
Otro dispositivo de fijación de esta clase para
un vehículo de trabajo con alojamiento de herramienta se revela en
el documento JP 2000345576 A. El alojamiento de herramienta allí
revelado comprende un perno de fijación que se une con orejetas
dispuestas en la herramienta y que enclava la herramienta en el
alojamiento de la misma.
Según el límite de carga y el tamaño de
construcción, los dispositivos de alojamiento o sitios de fijación
formados en el alojamiento de herramienta y en la propia herramienta
pueden variar y presentar taladros de distinto tamaño para recibir
el perno de fijación. No es posible la utilización de una
herramienta con un diámetro de taladro en los sitios de utilización
que no esté adaptado al diámetro del perno de fijación o que no
coincida con el diámetro del taladro de los dispositivos de
alojamiento montados en el alojamiento de la herramienta.
El problema que sirve de base a la invención
estriba en crear un alojamiento de herramienta mediante el cual se
superen los problemas antes citados.
El problema se resuelve según la invención por
medio de las enseñanzas de la reivindicación 1. Otras ejecuciones y
perfeccionamientos ventajosos de la invención se desprenden de las
reivindicaciones subordinadas.
Según la invención, se construye un alojamiento
de herramienta de la clase citada al principio de tal manera que la
primera zona de guía presente un manguito de guía montado de forma
axialmente desplazable y dotado de una segunda zona de guía en la
que puede ser recibida la primera zona de soporte del perno. El
perno está provisto de un talón mediante el cual se produce una
variación de la sección transversal del perno y se subdivide este
perno en dos zonas. El talón puede estar configurado aquí en forma
de escalón o bien puede estar formado por una reducción lentamente
decreciente de la sección transversal y, por tanto, puede presentar
un recorrido de transición duro o blando. El dispositivo de
alojamiento montado en el alojamiento de la herramienta presenta
una primera zona de guía en la que puede ser recibida la primera
zona de soporte del perno. Para fijar la herramienta se pone primero
radialmente el elemento de fijación de la herramienta en un espacio
de alojamiento previsto dentro de la primera zona de guía y se
introduce el perno en el dispositivo de alojamiento y a través de la
abertura de fijación, de modo que el perno queda retenido,
sustancialmente a ambos lados del elemento de fijación, por la
primera zona de guía y el elemento de fijación se une con el
dispositivo de alojamiento por medio del perno. Esta disposición es
adecuada en medida especial para fijar un elemento de fijación de
categoría superior, es decir, con una sección transversal mayor de
la abertura de fijación. La primera zona de guía presenta un
manguito de guía montado de forma axialmente desplazable y dotado de
una segunda zona de guía en la que puede ser recibida la segunda
zona de soporte del perno. El manguito de guía presenta para ello un
diámetro exterior que corresponde sustancialmente al de la primera
zona de guía. El manguito de guía presenta un taladro cuyo diámetro
corresponde sustancialmente al diámetro de la segunda zona de
soporte del perno. Mediante un desplazamiento axial se puede poner
el manguito de guía, dentro de la primera zona de guía, en una
primera posición de soporte para elementos de fijación de categoría
inferior y en una segunda posición de soporte para elementos de
fijación de categoría superior. Para la fijación de un elemento de
fijación de categoría superior se desplaza el manguito de guía hacia
la segunda posición de soporte por efecto de la introducción del
perno en el dispositivo de alojamiento o en la primera zona de guía,
con lo que el talón del perno choca contra el borde del manguito de
guía. El manguito de guía libera así una zona de soporte que puede
ser ocupada por la primera zona de soporte del perno, con lo que el
perno puede quedar soportado sobre la primera zona de soporte del
mismo a ambos lados del elemento de fijación. En esta posición la
totalidad de la segunda zona de soporte del perno es recibida por el
manguito de guía. Para la fijación de un elemento de fijación de
categoría inferior, es decir, con menor abertura de fijación, se
pone también radialmente el elemento de fijación de la herramienta
en el espacio de alojamiento por dentro de la primera zona de guía y
se introduce el perno en el dispositivo de alojamiento y a través de
la abertura de fijación más pequeña. Al introducir el perno, éste
choca con su talón contra el elemento de fijación, de modo que no se
produce desplazamiento alguno del manguito de guía desde su primera
zona de soporte por efecto del talón. En esta posición el manguito
de guía ocupa solamente con su segunda zona de guía una zona
parcial de la segunda zona de soporte del perno. La zona parcial
restante de la segunda zona de soporte del perno recibe al elemento
de fijación. El perno es retenido con ello por la primera zona de
guía en un lado del elemento de fijación y por la segunda zona de
guía dentro del manguito de guía en el otro lado del elemento de
fijación, de modo que en la primera zona de soporte del perno y en
la segunda están situados sendos sitios de soporte.
Preferiblemente, se ha previsto una herramienta
que presenta al menos un elemento de fijación destinado a fijarse en
el al menos un dispositivo de alojamiento. El elemento de fijación
presenta aquí una abertura de fijación que puede corresponder a la
sección transversal de la primera zona de soporte del perno o de la
segunda. Debido a que el perno está provisto de al menos dos zonas
de sección transversal diferentes pueden ser recibidas por el perno
tanto aberturas de fijación de pequeña sección transversal como
abertura de fijación de sección transversal grande y éstas pueden
fijarse al dispositivo de alojamiento. Se ofrece así la posibilidad
de que con un mismo alojamiento de herramienta sean recibidas
herramientas con aberturas de fijación de dos categorías diferentes.
Es imaginable a este respecto que el perno esté provisto de más de
una variación de la sección transversal de modo que pueda ser
recibida otra categoría de abertura de fijación.
En una ejecución preferida de la invención se ha
dispuesto en la primera zona de guía un elemento de muelle,
preferiblemente un muelle en espiral, que pretensa el manguito de
guía en dirección a la primera posición de soporte. Se puede
garantizar así que el manguito de guía, después de un desplazamiento
axial por efecto del talón del perno hacia la segunda posición de
soporte, se mueva nuevamente hacia la primera posición de
soporte.
En otra ejecución preferida de la invención el
manguito de guía está provisto de un collar que se extiende
radialmente hacia fuera. Preferiblemente, está previsto para ello
por dentro de la primera zona de guía un espacio libre en el que se
puede mover axialmente el collar. En combinación con paredes de
limitación del espacio libre, el collar forma un tope, de modo que
se puede limitar el movimiento axial del manguito de guía.
Preferiblemente, el perno está soportado de
forma axialmente desplazable en el al menos un dispositivo de
alojamiento. Por ejemplo, uno o más manguitos de soporte están
fijados para ello al dispositivo de alojamiento en el que es guiado
el perno. El montaje del perno se realiza aquí preferiblemente en
posición alineada con las zonas de guía del dispositivo de
alojamiento.
En otra ejecución de la invención el perno está
formado en al menos un elemento de pestillo. El elemento de pestillo
puede estar concebido, por ejemplo, como una construcción de palanca
y/o puede estar conformado de manera que resulte adecuado para su
manejo por un usuario. El perno puede ser aquí parte del elemento de
pestillo o estar sólidamente unido con este elemento de
pestillo.
Preferiblemente, el perno puede ser introducido
en al menos un dispositivo de alojamiento por vía manual y/o
eléctrica y/o hidráulica y/o neumática. Pueden estar previstos
actuadores correspondientes, como, por ejemplo, motores eléctricos o
cilindros hidráulicos, que estén unidos con el perno y puedan
maniobrarlo automáticamente o bien bajo el control de un usuario.
Además, es imaginable que esté previsto un varillaje mecánico con el
que esté unido el perno para facilitar la introducción manual o
automática de dicho perno.
Cuando se utiliza un elemento de pestillo, este
elemento de pestillo puede ser desplazado también por vía manual y/o
eléctrica y/o hidráulica y/o neumática. Se puede efectuar aquí
también la activación de una manera análoga a la activación del
perno.
En otra ejecución preferida de la invención se
han previsto dos dispositivos de alojamiento, dos pernos y dos
elementos de fijación para fijar la herramienta. Preferiblemente,
los dispositivos de alojamiento están formados en ambos lados del
alojamiento de herramienta y la herramienta está unida en ambos
lados mediante sus elementos de fijación con los dispositivos de
alojamiento a través de sendos pernos. Además, es imaginable también
la disposición de más de dos dispositivos de alojamiento mediante
los cuales se incrementaría entonces de manera correspondiente el
número y disposición de los pernos y elementos de fijación en la
herramienta.
Ayudándose del dibujo, que muestra un ejemplo de
realización de la invención, se describen y explican seguidamente
con más detalle la invención y otras ventajas y perfeccionamientos y
ejecuciones ventajosas de la misma.
Muestran:
La figura 1, un alzado frontal en sección
transversal de un dispositivo de fijación según la invención en un
alojamiento de herramienta, en posición de desenclavamiento,
La figura 2, un vista de detalle en sección
transversal de un dispositivo de alojamiento del dispositivo de
fijación de la figura 1 con elemento de fijación fijado de categoría
inferior y
La figura 3, un vista de detalle en sección
transversal de un dispositivo de alojamiento del dispositivo de
fijación de la figura 1 con elemento de fijación fijado de categoría
superior.
En la figura 1 se representa un alojamiento de
herramienta 10 para una cargadora frontal 12 que está previsto para
recibir una herramienta (no mostrada), por ejemplo una pala, una
horquilla cargadora o un manipulador. El alojamiento de herramienta
10 está fijado de manera basculable a unos balancines 16 de la
cargadora frontal 12 estabilizados por un travesaño 14 y puede ser
maniobrado por medio de cilindros hidráulicos 18 dispuestos entre
los balancines 16 y el alojamiento de herramienta 10.
Las indicaciones de dirección empleadas en lo
que sigue se refieren a una vista frontal del alojamiento de
herramienta representada en las figuras 1 a 3.
En un primer ejemplo de realización de la
invención según las figuras 1 a 3 el alojamiento de herramienta 10
presenta un bastidor 20 con unos puntales verticales exteriores
derecho e izquierdo 22 y 24 y unos puntales verticales interiores
derecho e izquierdo 26, 28. Los puntales verticales 22, 24, 26, 28
están sólidamente unidos, de preferencia soldados, con unos
travesaños superior e inferior 30, 32. En los puntales derechos e
izquierdos 22, 26 y 24, 28 están dispuestos unos cojinetes de
basculación 34 para los balancines 16 y unos cojinetes de
basculación 36 para unas palancas basculantes 38 unidas con los
cilindros hidráulicos 18.
En el travesaño inferior 32 del bastidor 20 está
montado un dispositivo de fijación 40 para fijar la herramienta
equipada con elementos de fijación 42A, 42B (véanse la figura 2 y la
figura 3).
El dispositivo de fijación presenta unos
dispositivos de alojamiento derecho e izquierdo 44, 46, estando
realizados los dispositivos de alojamiento 44, 46 con la misma
construcción. Por tanto, se realiza una descripción detallada de los
dispositivos de alojamiento 44, 46 tomando como ejemplo el
dispositivo de alojamiento izquierdo 46 del dispositivo de fijación
40 (véanse a este respecto la figura 2 y la figura 3).
El dispositivo de alojamiento 46 sirve
sustancialmente para recibir un perno 48 con el cual el elemento de
fijación 42A puede ser recibido e inmovilizado o enclavado o fijado
en el dispositivo de alojamiento 46. Para recibir el perno 48, el
dispositivo de alojamiento 46 está provisto de unos sujetadores
derecho e izquierdo 50, 52 de forma de tabique y de un manguito de
guía 54. Los sujetadores 50, 52 están soldados al travesaño inferior
32 a una distancia A1 de uno a otro y el manguito de guía 54 está
soldado a dicho travesaño a una distancia A2 del sujetador izquierdo
52, pero pueden estar unidos también de otra manera con el travesaño
32 o pueden estar formados, juntamente con el travesaño 32, como
piezas de fundición o de forja.
En el perno 48 está formado un talón 56 mediante
el cual se forman en dicho perno 48 una zona de soporte 58 de
sección transversal grande y una zona de soporte 60 de sección
transversal pequeña.
En el tabique derecho 50 está soldado, para
soportar el perno 48, un manguito de soporte 62 que presenta un
ánima interna 64 con un diámetro que corresponde sustancialmente al
diámetro de la zona de soporte 58 del perno realizada con sección
transversal grande.
Los sujetadores 50, 52 están provistos de ánimas
de guía 66, 68 cuyos diámetros corresponden sustancialmente al
diámetro del ánima interna 64 del manguito de soporte 62. El
manguito de guía 54 presenta un ánima de guía 70 con un diámetro que
corresponde también sustancialmente al diámetro del ánima interna
64. El manguito de soporte 62, los sujetadores 50, 52 y el manguito
de guía 54 están dispuestos uno respecto de otro de tal manera que
sus ánimas 64, 66, 68, 70 estén alineadas y formen una primera zona
de guía 72.
Dentro de la primera zona de guía 72 está
dispuesto un manguito de guía 74 que presenta un diámetro exterior
76 que corresponde sustancialmente al diámetro interior del manguito
de guía 70. El manguito de guía 74 presenta un ánima interna 78 con
un diámetro que corresponde sustancialmente al diámetro de la zona
de soporte 60 del perno realizada con sección transversal pequeña.
El manguito de guía 74 está montado de forma axialmente desplazable
dentro del ánima de guía 70. Mediante el ánima interna 78 del
manguito de guía 74 se define una segunda zona de guía 80.
El manguito de guía 74 presenta un collar 82 que
está formado en la superficie exterior y se extiende radialmente
hacia fuera y que limita un desplazamiento axial del manguito de
guía 74 dentro del ánima de guía 70. El collar 82 está dispuesto de
tal manera que en la superficie exterior del manguito de guía 74
estén formadas una zona de soporte 84 y una zona de soporte 86. La
zona de soporte 84 es recibida de manera sustancialmente completa
por una zona de soporte formada por el ánima de guía 68 del
sujetador izquierdo 52 cuando el manguito de guía 74 se mueve hacia
fuera del ánima de guía 70 hasta una primera posición de soporte
(véase la figura 2) y el collar 82 choca contra el borde del ánima
de guía 68 del sujetador izquierdo 52. Por el contrario, la zona de
soporte 86 se encuentra completamente dentro del ánima de guía 70
cuando el manguito de guía 74 se mueve hacia dentro del ánima de
guía 70 hasta una segunda posición de soporte (véase la figura 3) y
el collar 82 choca contra el borde del manguito de guía 54. La
distancia A2 entre el manguito de guía 54 y el sujetador izquierdo
52 y entre el manguito de guía 74 y el collar 82 están dimensionadas
de modo que en la segunda posición de soporte la zona de soporte 84
del manguito de guía 74 esté situada sustancialmente fuera del ánima
de guía 68 y el manguito de soporte 74 haya dejado libre la mayor
parte del ánima de guía 68. Por tanto, en la primera posición de
soporte el manguito de guía 74 es retenido en parte por el ánima de
guía 70 y en parte por el ánima de guía 68. En la segunda posición
de soporte el manguito de guía 74 es retenido sustancialmente sólo
por el ánima de guía 70, de modo que la zona de soporte 84 está
situada solamente en una parte pequeña dentro del ánima de guía 68
(véase la figura 3).
En el manguito de guía 54 está dispuesto un
elemento de muelle 82 configurado como un muelle en espiral que
pretensa el manguito de guía 74 en dirección al sujetador izquierdo
52. El elemento de muelle 88 o el manguito de guía 72 y el ánima de
guía 70 están dimensionados de modo que el manguito de guía 74 sea
retenido en la primera posición de soporte en tanto dicho manguito
de guía 74 no se mueva hacia la segunda posición de soporte.
En la figura 2 y en la figura 3 se representa el
modo en que el elemento de fijación 42A, 42B es recibido en un
espacio de alojamiento 90 por el dispositivo de fijación 40 y el
perno 48. El espacio de alojamiento 90 está situado por dentro de la
primera zona de guía 72 y, debido a la distancia A1, está
dimensionado de modo que en el espacio de alojamiento 90 pueden ser
recibidos tanto el elemento de fijación 42A de una herramienta de
categoría inferior, que puede presentar elementos de fijación 42A y
taladros de fijación 92A más pequeños, como el elemento de fijación
42B de una herramienta de categoría superior, que puede presentar
elementos de fijación 42B y taladros de fijación 92B más grandes. El
perno 48 y el dispositivo de alojamiento 46 están diseñados de tal
manera que el diámetro de la primera zona de soporte 58 del perno y
el diámetro interior de las ánimas de guía 66, 68, 70 correspondan
sustancialmente a los taladros de fijación 92B y el diámetro de la
segunda zona de soporte 60 del perno y el diámetro interior 78 del
manguito de guía 74 correspondan sustancialmente a los taladros de
fijación 92A.
Como se representa en la figura 1, en el ejemplo
de realización según la invención el dispositivo de fijación 40
contiene, además del dispositivo de alojamiento izquierdo, un
dispositivo de alojamiento derecho 44 que sirve para recibir otro
perno 94. El perno 94 recibe un segundo elemento de fijación (no
mostrado) de la herramienta en el dispositivo de fijación 40. El
perno 94 corresponde sustancialmente al perno 48 y es guiado en un
manguito de soporte 94 de manera semejante al perno 48, estando
dispuesto el manguito de soporte 96 en el dispositivo de alojamiento
derecho 44 con la misma construcción que para el dispositivo de
alojamiento izquierdo 46. Los pernos 48, 94 están ambos unidos con
un elemento de pestillo 98 o están construidos como parte del
elemento de pestillo 98. El elemento de pestillo 98 está constituido
sustancialmente por una barra curvada en cuyos extremos están
formados los pernos 48, 94. La barra está curvada de tal manera que
los pernos 48, 94 o los extremos de la misma miran en una dirección
(en la figura 1 en dirección a la izquierda) y están alineados uno
con otro. Los pernos 48, 94 o los extremos de la barra presentan
unas zonas de guía rectas derecha e izquierda 100, 102,
respectivamente, que son recibidas por los manguitos de soporte 62,
96. La zona de guía derecha está dimensionada de tal manera que
puede ser guiada en taladros de paso 104 a través de los puntales
verticales derechos interior y exterior 22, 26 antes de que dicha
zona de guía sea recibida por el manguito de soporte 69. La barra
está curvada de tal manera que se forme por fuera del alojamiento de
herramienta 10 una zona de fijación 106 antes de que una zona
central 108 de la barra se extienda por detrás del alojamiento de
herramienta 10 y desemboque en el manguito de soporte 62 del
dispositivo de alojamiento izquierdo 46.
Para fijar los elementos de fijación 42A (figura
2) o 42B (figura 3) se colocan los elementos de fijación 42A o 42B,
partiendo de la posición de desenclavamiento representada en la
figura 1, en el espacio de alojamiento 90 del dispositivo de
alojamiento 44, 46 y se maniobra el elemento de pestillo 98 en la
zona de maniobra conformada 106 de tal manera que los pernos 48, 94
se muevan penetrando en los dispositivos de alojamiento 44, 46.
Para la fijación de un elemento de fijación 42A
de categoría inferior se guían los pernos 48, 94 hacia dentro de la
primera zona de guía 72 a través del ánima de guía 66 y del taladro
de fijación 92A hasta que el talón 52 del perno 48, 94 choque contra
el borde del taladro de fijación 92A, ya que este taladro de
fijación 92A presenta un diámetro más pequeño que el de la zona 58
de sección transversal grande del perno 48, 94. Mientras tanto, la
zona de soporte 60 del perno dotada de sección transversal pequeña
ha sido parcialmente recibida por la segunda zona de guía 80. Los
pernos 48, 94 que reciben el elemento de fijación 42A son retenidos,
por un lado, en su zona de soporte 58 de sección transversal grande
dentro del ánima de guía 66 del sujetador derecho 50 y, por otro
lado, en su zona de soporte 60 de sección transversal pequeña dentro
de la segunda zona de guía 80 del manguito de guía 74. El manguito
de guía 74 se encuentra en la primera posición de soporte y a su
vez es retenido parcialmente en el ánima de guía 70 a través de la
zona de soporte 86 y parcialmente en el ánima de guía 68.
Para fijar un elemento de fijación 42B de
categoría superior se guían los pernos 48, 94 hacia dentro de la
primera zona de guía 72 a través del ánima de guía 66, el taladro de
fijación 92B y el ánima de guía hasta que el talón 52 del perno 48,
94 choca contra el borde del manguito de guía 74, ya que el diámetro
interior 78 del manguito de guía 74 es más pequeño que el diámetro
de la zona 58 de sección transversal grande de los pernos 48, 94.
Mientras tanto, la zona de soporte 69 del perno realizada con
sección transversal pequeña ha sido recibida completamente por la
segunda zona de guía 80. Debido al choque del talón 50 con el borde
del manguito de guía 74 se enchufa el manguito de guía 74 en el
ánima de guía 70, con lo que se comprime el elemento de muelle 88,
el collar 82 choca contra el borde del manguito de guía 54 y el
ánima de guía 68 es sustancialmente liberada de la zona de soporte
84 del manguito de guía 74 y es ocupada por una parte de la zona de
soporte 58 del perno realizada con sección transversal grande. Los
pernos 48, 94 que reciben el elemento de fijación 42B se mantienen
en su zona de soporte 58 de sección transversal grande dentro de las
ánimas de guía 66 del sujetador derecho 50 y dentro de las ánimas de
guía 68 del sujetador izquierdo 52. Además, la zona de soporte 60
del perno realizada con sección transversal pequeña se mantiene
dentro de la segunda zona de guía 80 del manguito de guía 74, El
manguito de guía 74 se encuentra en la segunda posición de soporte,
de modo que la zona de soporte 86 se mantiene completamente dentro
del ánima de guía 70.
Los manguitos de soporte 62, 96 están
dimensionados de modo que predomine un asiento de soporte
suficientemente firme que impida una suelta espontánea del elemento
de pestillo 98 y que pueda contrarrestar la fuerza elástica del
elemento de muelle 88.
Claims (9)
1. Alojamiento de herramienta para un vehículo
cargador, que comprende al menos un dispositivo de fijación (40)
para fijar una herramienta que presenta al menos un dispositivo de
alojamiento (44, 46) para recibir la herramienta y un perno (48, 94)
apto para ser recibido por el dispositivo de alojamiento (44, 46) y
destinado a inmovilizar la herramienta en el dispositivo de
alojamiento (44, 46), presentando el al menos un perno (48, 94) unas
zonas de soporte de perno primera y segunda (58, 60) aptas para ser
introducidas en el dispositivo de alojamiento (44, 46), presentando
la primera zona de soporte (58) del perno una sección transversal
mayor que la de la segunda zona de soporte (60) del perno y estando
formada en el dispositivo de alojamiento (44, 46) una primera zona
de guía (72) en la que puede ser recibida la primera zona de soporte
(58) del perno, caracterizado porque la primera zona de guías
(72) presenta un manguito de guía (74) montado en forma axialmente
desplazable y dotado de una segunda zona de guía (80) en la que
puede ser recibida la segunda zona de soporte (64) del perno.
2. Alojamiento de herramienta según la
reivindicación 1, caracterizado porque está prevista una
herramienta que presenta al menos un elemento de fijación (42A, 42B)
para su fijación en el al menos un dispositivo de alojamiento (44,
46), presentando el elemento de fijación (42A, 42B) una abertura de
fijación (92A, 92B) que puede corresponder a la sección transversal
de la primera o la segunda zona de soporte (58, 60) del perno.
3. Alojamiento de herramienta según la
reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la primera zona de
guía (72) presenta un elemento de muelle (88).
4. Alojamiento de herramienta según una de las
reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el manguito de
guía (74) está provisto de un collar (82) que se extiende
radialmente hacia fuera.
5. Alojamiento de herramienta según una de las
reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el al menos un
perno (48, 94) está montado de forma axialmente desplazable en el al
menos un dispositivo de alojamiento (44, 46).
6. Alojamiento de herramienta según una de las
reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el al menos un
perno (48, 94) está unido con un dispositivo de pestillo (98).
7. Alojamiento de herramienta según una de las
reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el al menos un
perno (48, 94) puede ser introducido en el al menos un dispositivo
de alojamiento (44, 46) por vía manual y/o eléctrica y/o hidráulica
y/o neumática.
8. Alojamiento de herramienta según la
reivindicación 6 ó 7, caracterizado porque el al menos un
dispositivo de pestillo (98) puede ser desplazado por vía manual y/o
eléctrica y/o hidráulica y/o neumática.
9. Alojamiento de herramienta según una de las
reivindicaciones 2 a 8, caracterizado porque están previstos
dos dispositivos de alojamiento (44, 46), dos pernos (48, 94) y dos
elementos de fijación (42A, 42B) para fijar la herramienta.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10350749A DE10350749A1 (de) | 2003-10-30 | 2003-10-30 | Werkzeugaufnahme |
| DE10350749 | 2003-10-30 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2309454T3 true ES2309454T3 (es) | 2008-12-16 |
Family
ID=34399618
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04105339T Active ES2309454T3 (es) | 2003-10-30 | 2004-10-27 | Alojamiento de herramienta. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1528163B1 (es) |
| AT (1) | ATE403782T1 (es) |
| DE (2) | DE10350749A1 (es) |
| ES (1) | ES2309454T3 (es) |
| PL (1) | PL1528163T3 (es) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2869054B1 (fr) * | 2004-04-14 | 2006-07-07 | Etude Et D Innovation Dans Le | Dispositif de verrouillage d'un outil sur le cadre porte-outil d'un chargeur, notamment a usage agricole. |
| DE102009046213B4 (de) | 2009-10-30 | 2014-02-13 | Wilhelm Stoll Maschinenfabrik Gmbh | Wechselrahmen für einen Frontlader |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1156023B (de) * | 1960-11-10 | 1963-10-17 | Benoto Sa | Fahrbare Lademaschine |
| AT380289B (de) * | 1984-10-19 | 1986-05-12 | Hauer Franz | Einrichtung zur verriegelung zweier lagerteile miteinander |
| DE9202099U1 (de) * | 1992-02-14 | 1992-04-16 | Atlas Weyhausen GmbH, 2870 Delmenhorst | Hydraulische Kupplungseinrichtung zum An- und Abkuppeln eines Werkzeuges an einen Bagger o.dgl. |
| DE4327942C1 (de) * | 1993-08-19 | 1995-01-05 | Deere & Co | Vorrichtung zum Festlegen eines Werkzeugs an einem Hubwerk |
| JP2000345576A (ja) * | 1999-06-07 | 2000-12-12 | Toyota Autom Loom Works Ltd | 産業車輛 |
| JP4116369B2 (ja) * | 2002-08-30 | 2008-07-09 | 株式会社小松製作所 | ピン組立体及び作業機連結装置 |
-
2003
- 2003-10-30 DE DE10350749A patent/DE10350749A1/de not_active Withdrawn
-
2004
- 2004-10-27 AT AT04105339T patent/ATE403782T1/de active
- 2004-10-27 DE DE502004007767T patent/DE502004007767D1/de active Active
- 2004-10-27 ES ES04105339T patent/ES2309454T3/es active Active
- 2004-10-27 PL PL04105339T patent/PL1528163T3/pl unknown
- 2004-10-27 EP EP04105339A patent/EP1528163B1/de active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1528163A1 (de) | 2005-05-04 |
| ATE403782T1 (de) | 2008-08-15 |
| PL1528163T3 (pl) | 2009-01-30 |
| DE502004007767D1 (de) | 2008-09-18 |
| EP1528163B1 (de) | 2008-08-06 |
| DE10350749A1 (de) | 2005-06-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2902642T3 (es) | Conjunto de desgaste para maquinaria | |
| ES2442866T3 (es) | Pieza de soporte y basculante común para una interfaz de unión de una cargadora | |
| ES2309454T3 (es) | Alojamiento de herramienta. | |
| ES2222310T3 (es) | Dispositivo de acoplamiento rapido de herramientas. | |
| EP1156161A3 (en) | Quick-coupling device for attaching tools to an excavator | |
| JP5168444B2 (ja) | 車体構造 | |
| JP6657134B2 (ja) | トラクタ | |
| US12006653B2 (en) | Attachment for work machine | |
| JP6649623B2 (ja) | 建設機械のホース保持装置 | |
| ES2347988T3 (es) | Dispositivo de bloqueo y vehículo que contiene tal dispositivo. | |
| JP6308889B2 (ja) | 車両用シートクッション固定機構 | |
| JP4100512B2 (ja) | 作業機のピンによる着脱装置 | |
| JP2000104276A (ja) | 掘削機のバケット取付け構造 | |
| JP6241711B2 (ja) | 車両のキャブロック構造 | |
| JP2006096120A (ja) | 可変エネルギー吸収式ステアリングコラム | |
| JP2005350905A (ja) | 作業車両におけるキャノピ取付構造 | |
| ES2432523T3 (es) | Pluma telescópica | |
| JP5629295B2 (ja) | 分離可能なブームを有する作業機 | |
| JP6015092B2 (ja) | 建設機械の電装品取付構造 | |
| JP2561519Y2 (ja) | 掘削機械の爪取付構造 | |
| JP4469215B2 (ja) | 作業機械の操作レバーのロック装置 | |
| JP4889265B2 (ja) | 産業用車両の操作レバーロック装置 | |
| JP2023004359A (ja) | 建設機械の足場構造 | |
| JP4617766B2 (ja) | エアバッグ装置の取付構造 | |
| JP4488827B2 (ja) | トラクタ装着型バックホー |