ES2298388T3 - Maquina herramienta multihusillo y metodo de optimizacion del flujo por pulverizacion del lubrificante para cada husillo de la misma. - Google Patents
Maquina herramienta multihusillo y metodo de optimizacion del flujo por pulverizacion del lubrificante para cada husillo de la misma. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2298388T3 ES2298388T3 ES02758829T ES02758829T ES2298388T3 ES 2298388 T3 ES2298388 T3 ES 2298388T3 ES 02758829 T ES02758829 T ES 02758829T ES 02758829 T ES02758829 T ES 02758829T ES 2298388 T3 ES2298388 T3 ES 2298388T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- spray
- lubricant
- spindles
- members
- spindle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/10—Arrangements for cooling or lubricating tools or work
- B23Q11/1038—Arrangements for cooling or lubricating tools or work using cutting liquids with special characteristics, e.g. flow rate, quality
- B23Q11/1046—Arrangements for cooling or lubricating tools or work using cutting liquids with special characteristics, e.g. flow rate, quality using a minimal quantity of lubricant
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/12—Arrangements for cooling or lubricating parts of the machine
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/10—Arrangements for cooling or lubricating tools or work
- B23Q11/1015—Arrangements for cooling or lubricating tools or work by supplying a cutting liquid through the spindle
- B23Q11/103—Rotary joints specially adapted for feeding the cutting liquid to the spindle
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P70/00—Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
- Y02P70/10—Greenhouse gas [GHG] capture, material saving, heat recovery or other energy efficient measures, e.g. motor control, characterised by manufacturing processes, e.g. for rolling metal or metal working
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T408/00—Cutting by use of rotating axially moving tool
- Y10T408/44—Cutting by use of rotating axially moving tool with means to apply transient, fluent medium to work or product
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T408/00—Cutting by use of rotating axially moving tool
- Y10T408/44—Cutting by use of rotating axially moving tool with means to apply transient, fluent medium to work or product
- Y10T408/45—Cutting by use of rotating axially moving tool with means to apply transient, fluent medium to work or product including Tool with duct
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T408/00—Cutting by use of rotating axially moving tool
- Y10T408/44—Cutting by use of rotating axially moving tool with means to apply transient, fluent medium to work or product
- Y10T408/45—Cutting by use of rotating axially moving tool with means to apply transient, fluent medium to work or product including Tool with duct
- Y10T408/455—Conducting channel extending to end of Tool
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T409/00—Gear cutting, milling, or planing
- Y10T409/30—Milling
- Y10T409/303976—Milling with means to control temperature or lubricate
- Y10T409/304032—Cutter or work
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
- Nozzles (AREA)
- Drilling And Boring (AREA)
- Turning (AREA)
- Mounting, Exchange, And Manufacturing Of Dies (AREA)
Abstract
Una máquina herramienta multihusillo que comprende: un cabezal de husillo (3) que comprende un cuerpo de un bastidor principal (3a) y un bastidor de soporte (3b) provisto detrás del cuerpo del bastidor principal (3a); una pluralidad de husillos (2) dispuestos en forma giratoria sobre el cuerpo del bastidor principal (3a) en la dirección longitudinal; unos miembros de soporte (6) instalados sobre el bastidor de soporte correspondientes a los husillos (2) y medios de conductos de soporte (51), en los que los medios de conductos (51) se insertan en los centros de los husillos (2); unos miembros (19) cilíndricos exteriores fijados sobre el bastidor de soporte (3b) e insertados en los agujeros centrales de los husillos (2); unos generadores de pulverización (22) para generar la pulverización del lubrificante en los husillos (2) dentro de los miembros (19) cilíndricos exteriores; y unos miembros cilíndricos interiores (20) fijados sobre las puntas de los generadores de pulverización (22), estando instalados los miembros (20) cilíndricos internos con el fin de ser extraídos hacia atrás con los miembros cilíndricos exteriores (19) retenidos en el estado fijo, en donde los generadores de pulverización (22) pueden generar la pulverización del lubrificante, debido a la alimentación por separado de aire comprimido y lubrificante líquido desde los exteriores de los husillos (2) a través de los miembros (19) cilíndricos exteriores, y los miembros (20) cilíndricos interiores, en donde la mencionada pulverización del lubrificante fluye desde las puntas de los husillos, y bajo el estado de que los generadores de pulverización (22) y los miembros (20) cilíndricos interiores son extraídos desde los miembros (19) cilíndricos exteriores hacia los lados exteriores, en donde la pulverización del lubrificante es suministrada desde los lados hacia el interior de los husillos (2) a través de los miembros cilíndricos exteriores (19) para expulsar la pulverización del lubrificante desde las puntas de las cuchillas (23).
Description
Máquina herramienta multihusillo y método de
optimización del flujo por pulverización del lubrificante para cada
husillo de la misma.
\global\parskip0.900000\baselineskip
La presente invención está relacionada con una
máquina herramienta multihusillo y con un método para optimizar el
flujo por pulverización del lubrificante para cada uno de los
husillo de la misma.
Existe una máquina herramienta multihusillo que
tiene una pluralidad de husillos, en la que cada husillo tiene una
cuchilla fijada sobre la punta, con alimentación de pulverización
del lubrificante hacia la cuchilla, y el surtidor de la
pulverización que sale de la punta de la cuchilla.
En este tipo de máquina herramienta, es
importante para una mecanización racional que cada husillo lance la
pulverización del lubrificante con un flujo óptimo.
Existen dos sistemas públicos en los que el
solicitante ha propuesto y anunciado oficialmente un método para
lanzar la pulverización del lubrificante desde la punta de la
cuchilla de una máquina herramienta.
Uno de ellos es un sistema de alimentación de la
pulverización externa para suministrar la pulverización del
lubrificante desde el exterior hacia el husillo, y hacer que fluya
desde la punta de la cuchilla fijada a la punta del husillo. El
otro es un sistema de generación de pulverización interna para
suministrar el lubrificante líquido y aire comprimido desde el
exterior hacia el husillo por separado, generándose una
pulverización del lubrificante a través de un generador de
pulverización en el interior del husillo, y haciendo que fluya desde
la punta de la cuchilla fijada sobre la punta del husillo.
Las características de cada uno de los sistemas
se expondrán a continuación. En cuanto al sistema de generación de
pulverización interna, puesto que la cantidad de lubrificante
eyectada desde la cuchilla se estable opcionalmente, será posible
toda la mecanización. No obstante, la estructura es complicada y el
costo es alto. Por el contrario, en cuanto al sistema de
alimentación de la pulverización externa, puesto que la estructura
es comparativamente sencilla, el costo será bajo. No obstante,
puesto que la pulverización de lubrificante se suministra a la
punta de la cuchilla a través de una tubería larga, será pequeña la
cantidad transportable de la pulverización del lubrificante. En
consecuencia, solo se llevará a cabo una mecanización sencilla tal
como una mecanización de agujeros poco profundos.
En consecuencia, para la mecanización racional
de la máquina herramienta, es deseable adoptar el sistema de
alimentación de la pulverización externa a un husillo que no precise
mucha pulverización de lubrificante para la mecanización, y el
sistema de generación de la pulverización interna para un husillo
que precise de una pulverización de lubrificante mucho mayor para
la mecanización.
No obstante, en la práctica, existe un lote de
mecanización que es desconocido para el flujo más adecuado de
pulverización de lubrificante para cada husillo, siendo casi
imposible el colocar el husillo en los dos sistemas desde el
comienzo.
En consecuencia, la mayor parte de las máquinas
herramienta de multihusillo convencionales adoptan el sistema de
generación de pulverización interna en los husillos para toda la
mecanización.
Cuando las máquinas herramienta multihusillo
convencionales mecanizan trabajos, algunos husillos se cambian con
frecuencia desde el sistema de generación de la pulverización
interna al sistema de alimentación de la pulverización externa, o
bien se invierten a veces después de su cambio para la realización
de la mecanización racional debido a la optimización del flujo de
la pulverización del lubrificante de cada husillo. No obstante,
esta operación de cambio requiere mucho tiempo y costo debido a la
estructura de cada husillo.
El documento JP 09-066437 A
expone un husillo principal de una máquina herramienta que comprende
unos conductos de alimentación de dos sistemas para suministrar gas
y líquido en un husillo principal por separado. El dispositivo de
generación de la pulverización para inyectar la pulverización
mediante la mezcla de gas y líquido suministrados a través de
conductos de suministro, se monta dentro del extremo superior del
husillo principal o un soporte de la herramienta.
El documento JP 11-235641 A
describe un husillo principal para una máquina herramienta que
permite el suministro de aire comprimido y de un fluido de corte en
el husillo principal sin utilizar una junta giratoria. Se
proporciona un husillo principal en su extremo de la punta con un
portador de la herramienta y una herramienta de corte, que se forma
en su parte central con un conducto en una dirección axial desde un
extremo exterior del husillo principal hacia una parte de la punta.
La tubería de suministro del fluido de corte se instala de una forma
insertada en el conducto y se retiene en un estado no giratorio
incluso aunque se haga girar el husillo principal. La tubería de
suministro del fluido de corte se forma con un conducto de líquido y
un conducto de gas en la dirección longitudinal interna y en su
punta próxima a un soporte de la herramienta con unos medios de
pulverización.
\global\parskip1.000000\baselineskip
La invención está dirigida a la formación de un
chorro de pulverización de lubrificante desde las cuchillas fijadas
los husillos con el flujo más adecuado de la forma más conveniente
y económica.
Este objeto se resuelve mediante una máquina
herramienta multihusillo, que comprende las características de la
reivindicación 1.
Las realizaciones preferidas están definidas
mediante las reivindicaciones independientes.
De acuerdo con esta invención, puesto que los
generadores de pulverización y los miembros cilíndricos interiores
están instalados con el fin de poderse retirar hacia atrás con los
miembros cilíndricos exteriores retenidos en estado fijo, cada
husillo puede ser conmutado sencillamente hacia el sistema de
generación de pulverización interna, o bien al sistema de
alimentación externa. En consecuencia, el flujo de la pulverización
de lubrificante eyectado desde el husillo puede ser sencillamente
optimizado.
Además de ello, la invención se realiza de la
siguiente forma. Los extremos posteriores de los miembros
cilíndricos exteriores están soportados en el bastidor de soporte a
través de miembros de soporte, y los miembros de montaje combinados
con los extremos posteriores de los miembros cilíndricos interiores
están fijados con pernos a los miembros de soporte. Bajo dicho
estado los miembros de montaje son extraídos de los miembros de
soporte, proporcionando una fuerza de extracción hacia atrás a los
miembros de fijación. En consecuencia, los generadores de
pulverización y los miembros cilíndricos interiores son extraídos
hacia atrás sin regular el desplazamiento relativo de los miembros
cilindros exteriores o los husillos.
De acuerdo con ello, puesto que los miembros de
fijación se extraen de los miembros de soporte y la fuerza de
extracción hacia atrás se aplica a los miembros de fijación, los
husillos correspondientes a los miembros de fijación adoptan
convenientemente el sistema de alimentación de la pulverización
externa. Al revés, puesto que los generadores de pulverización y
los miembros cilindros del interior se insertan dentro de los
miembros cilíndricos exteriores, y los miembros de fijación están
fijados a los miembros de soporte, los husillos correspondientes a
los miembros de fijación adoptan el sistema de generación de la
pulverización interna.
Además de ello, la máquina herramienta
multihusillo de la invención está construida de la forma siguiente.
Es decir, puesto que la máquina herramienta multihusillo comprende
una pluralidad de husillos que tienen cuchillas fijadas en las
puntas, cuando se suministra la pulverización del lubrificante al
interior de los husillos desde el exterior, cada husillo puede
seleccionar cualquier sistema de suministro de la pulverización
externa o bien el sistema de generación de la pulverización
interna. En este caso, en el sistema de alimentación de la
pulverización externa, la pulverización del lubrificante se hace que
circule desde la punta de la cuchilla fijada en el husillo. En el
sistema de generaron de la pulverización interna, el lubrificante
líquido y el aire comprimido se suministran por separado dentro del
husillo, en donde el generador de pulverización interior genera la
pulverización del lubrificante, y la pulverización del lubrificante
se hace que circule fuera de la punta de la cuchilla fijada en la
punta de la misma. En este caso, los generadores de pulverización y
los miembros cilíndricos para alimentar el lubrificante líquido se
instalan y se desinstalan sin regulación del desplazamiento
relativo de los demás miembros. De esta forma, el cambio selectivo
del sistema se lleva a cabo entre los dos sistemas.
De acuerdo con esta invención, el cambio
selectivo puede realizarse convenientemente en cada uno de los
husillos.
Además de ello, la máquina herramienta
multihusillo de la invención está construida de la forma siguiente.
Es decir, en la máquina herramienta multihusillo que comprende una
pluralidad de husillos que tienen cuchillas fijadas en las puntas,
cuando la pulverización del lubrificante es suministrada al interior
de los husillos desde el exterior, cada husillo puede seleccionar
el sistema de alimentación de la pulverización externa o el sistema
de generación de la pulverización interna, debido a la instalación
y desinstalación de unos pocos componentes. En este caso, en el
sistema de alimentación de la pulverización externa, la
pulverización del lubrificante se hace circular desde la punta de
la cuchilla fijada al husillo. En el sistema de generación de la
pulverización interna, el lubrificante líquido y el aire comprimido
se suministran por separado al interior de cada husillo, en donde
cada generador de pulverización genera la pulverización del
lubrificante, y la pulverización del lubrificante se hace circular
fuera desde la punta de la cuchilla fijada a la punta del husillo.
Por el contrario, se proporciona un dispositivo de alimentación de
la pulverización externa para suministrar la pulverización del
lubrificante a los husillos del sistema de alimentación de
pulverización externa, y un dispositivo de suministro independiente
de gas-líquido externo para suministrar el
lubrificante líquido y aire comprimido a los husillos del sistema
de generación de pulverización interna. En este caso, una serie de
disposiciones de tuberías correspondientes al sistema seleccionado
conectas estos dispositivos de alimentación y los husillos.
De acuerdo con esta invención, los husillos
pueden adoptar convenientemente y rápidamente cualquiera de los dos
sistemas. Puesto que las disposiciones de las tuberías se forman
apropiadamente entre los husillos y los dispositivos de
alimentación externos, la pulverización del lubrificante es
suministrada al interior de los husillos desde el dispositivo de
suministro de la pulverización externa, o el dispositivo de
suministro separado de gas-líquido externo,
correspondiente al sistema seleccionado. En consecuencia, el flujo
de la pulverización del lubrificante eyectado desde los husillos
puede ser optimizado de forma sencilla.
A continuación se realiza un método de
optimización del flujo de la pulverización del lubrificante para
cada husillo de la máquina herramienta multihusillo, en relación
con la presente invención.
Al optimizar el flujo de la pulverización de
lubrificante fuera de los husillos de la máquina herramienta
multihusillo, al principio se selecciona el sistema de generación de
la pulverización del lubrificante para todos los husillos, y bajo
este estado se lleva a cabo la mecanización del trabajo, y se
suministra una cantidad óptima de pulverización del lubrificante
desde el dispositivo de alimentación independiente de
gas-líquido externo correspondiente, al interior de
los husillos. En este caso, remide en cada uno de los husillos la
calidad de la alimentación del lubrificante líquido, y entonces se
decide cualquiera de los sistemas de acuerdo con la medida. Además
de ello, en cada husillo del sistema de alimentación de la
pulverización exterior, la pulverización del lubrificante se
alimenta desde un dispositivo de alimentación externa a través de
una tubería, y se hacen intervenir unos medios de restricción del
flujo en la parte intermedia de la tubería, de forma que se
alimente una cantidad óptima de la pulverización del
lubrificante.
De acuerdo con esta invención, el flujo óptimo
de la pulverización del lubrificante de cada husillo se comprende
rápidamente y de la forma exacta, debido al dispositivo de
alimentación independiente de gas-líquido externo.
Y el husillo decide el sistema correspondiente de acuerdo con el
resultado, adoptando por tanto el sistema de una forma conveniente
y rápida. En los husillos correspondientes al sistema de
alimentación de la pulverización externa, el flujo de la
pulverización del lubrificante se optimiza de forma más estricta a
través de los medios de restricción del flujo. En consecuencia, la
mecanización del trabajo racional puede llevarse a cabo de forma
sencilla, rápida y con un bajo costo.
\vskip1.000000\baselineskip
La figura 1 es una vista en conjunto de una
máquina herramienta multihusillo en relación con la presente
invención. La figura 2 es una vista en sección transversal en la
vista derecha que muestra una parte de un cabezal del husillo de la
máquina herramienta. La figura 3 es una vista que muestra una
modificación de la estructura de la parte posterior de un husillo
de la máquina herramienta. La figura 4 es una vista que muestra otra
modificación de una estructura posterior de un husillo de la
máquina herramienta.
\vskip1.000000\baselineskip
La presente invención se expondrá en particular
con referencia a los dibujos.
En la figura 1, el numeral 1 es una parte del
cabezal del husillo con una pluralidad de husillos 2, desplazados
en forma relativa hacia un trabajo. El numeral 4 es una dispositivo
de alimentación de la pulverización externa, y 5 es un dispositivo
de alimentación independiente de gas-líquido
externo.
El cabezal del husillo 3 tiene un bastidor del
cabezal que comprende un bastidor principal 3a y un bastidor de
soporte 3b. El bastidor de soporte 3b está provisto integralmente
por detrás del bastidor del cuerpo principal 3a. Los husillos 2
están provistos en forma giratoria sobre el bastidor principal 3a en
una dirección longitudinal. Los miembros de soporte 6 están fijados
al bastidor de soporte 3b correspondientes a los husillos 2, con el
fin de soportar los medios 51 del conducto de soporte 51 insertados
a los centros de los husillos 2.
La estructura periférica de cada uno de los
husillos 2 se expondrá de la forma que sigue a continuación.
Los agujeros pasantes 7 están provistos
respectivamente en el bastidor del cuerpo principal 3a
correspondientes a los husillos 2, y en donde los husillos 2 están
insertados a través de unos rodamientos de bolas 8a, 8b, con el fin
de poder girar en una posición fija.
En este caso, el numeral 9 es un miembro en
anillo fijado con pernos a la superficie extrema frontal del
bastidor principal 3a, y 10 es un engranaje de entrada insertado
externamente y fijado con chaveta a la superficie extrema posterior
de cada uno de los husillos 2. El cuerpo de la tuerca 11 está
atornillado al extremo posterior del husillo 2, regulando el
engranaje de entrada 10 que se desliza desde el husillo 2. Los
separadores cilíndricos 12a, 12b regulan la posición longitudinal
de los rodamientos de bolas 8a, 8b.
El husillo 2 tiene un agujero interacoplado 2a
con una superficie hembra cilíndrica recta en el centro de la punta
y dos agujeros centrales de doble nivel rectos 2b, 2c, en forma
continua. El portador de la herramienta 13 está compuesto
principalmente por un cuerpo principal de retención 13a, y una parte
de interacoplamiento 13b de una parte del cuerpo principal de
retención 13a se encuentra interacoplada internamente en el agujero
interacoplado 2a.
El engranaje de transmisión 14 está soportado
giratoriamente al bastidor del cuerpo principal 3a, y acoplado con
el engranaje de entrada 10, recibiendo las rotaciones de un motor no
mostrado.
El agujero pasante 15 está provisto en el
bastidor de soporte 3b justo por detrás del husillo 2, y una parte
de interacoplo cilíndrica 6a del miembro de soporte 6 que está
interacoplado, y un cuerpo principal 6b del mismo que está fijado
al bastidor de soporte 3b a través del perno 6. En el extremo
posterior del miembro cilíndrico 6, el acoplo dividido 17a para
conectar una tubería 17 de alimentación de aire comprimido, y un
miembro de fijación 18b que tiene un acoplo dividido 18a para
conectar una tubería 18 de alimentación de lubrificante líquido, se
encuentran atornillados respectivamente.
El miembro cilíndrico exterior 19 que no
contacta con el husillo de los medios del conducto 51 está insertado
en forma no giratoria en el agujero central 2c del husillo 2 en
forma concéntrica. El miembro cilíndrico interno 20 está dispuesto
concéntricamente dentro del mimbro cilíndrico exterior 19. Un
agujero interno del miembro cilíndrico interior 20 sirve como
conducto para el líquido a, y el espacio entre el miembro cilíndrico
interior 20 y el miembro cilíndrico exterior 19 sirve como el
conducto b del aire comprimido.
Entre la parte frontal del miembro cilíndrico
exterior 19 y el agujero central 2b, se proporciona un rodamiento
de bolas 21 para soportar en forma giratoria el miembro cilíndrico
exterior 19. El extremo posterior del miembro cilíndrico interior
20 está insertado en forma hermética a prueba de líquidos en un
agujero central del miembro de fijación 18b, y el extremo frontal
del mismo está conectado al extremo posterior de un generador de
pulverización 22, insertado en forma no giratoria dentro de la punta
del miembro cilíndrico exterior 19.
El generador de pulverización 22 es el que
pulveriza el lubrificante líquido suministrado a través del conducto
de líquido a mediante la energía del aire comprimido suministrado a
través del conducto b de aire comprimido, el cual ya es bien
conocido.
El soporte de la herramienta 13 comprende un
mandril de pinza 24 para sujetar y fijar la periferia de una
cuchilla 23 situada a la parte frontal de la parte 13a del cuerpo
principal de soporte, un agujero central c que tiene una parte
roscada c1 en el centro, y unos medios 25 de acoplo de la posición
longitudinal de la cuchilla, provistos en el agujero central c.
Los medios 25 de acoplo de la posición
longitudinal de la cuchilla comprenden un miembro 25a de acoplo de
la cuchilla, insertado en el agujero central c, y en contacto con la
superficie extrema posterior de la cuchilla 23, y un miembro macho
roscado 25b para ajustar la posición longitudinal del miembro 25a de
acoplo de la cuchilla. Los agujeros pasantes longitudinales d1, d2,
están provistos respectivamente en los centros del miembro 25a de
acoplo de la cuchilla y en el miembro 25b roscado macho. En los
agujeros pasantes d1, d2, la punta de una parte 19a de salida de la
pulverización que forma el extremo frontal del miembro cilíndrico
exterior 19 está insertada con ajuste basto estanco al aire.
El mandril de pinza 24 comprende una pinza 24a
que rodea la periferia de la cuchilla 23, y una parte 24b de una
tuerca de operación para desplazar hacia atrás la pinza.
La cuchilla 23 tiene un conducto e recto de la
pulverización e el centro.
A continuación se expondrá la mecanización a
través de los husillos 2 con la estructura mostrada en la figura
2.
Cada uno de los husillos 2 transmiten las
rotaciones del motor no mostrado por el engranaje de transmisión 14
y el engranaje de entrada 10, girando en una posición especificada
del bastidor principal 3a, estando soportado por los rodamientos a
bola 8a, 8b. Las rotaciones del husillo se transmiten a la cuchilla
23 a través del cuerpo principal del soporte 13a y el mandril de
pinza 24. En este caso, los medios 25 de acoplo de la posición
longitudinal de la cuchilla giran también integralmente con el
cuerpo principal 13a del soporte.
Por el contrario, puesto que el extremo frontal
del miembro 19 cilíndrico exterior está soportado por el rodamiento
de bolas 21, y el extremo posterior del mismo está soportado
integralmente con el bastidor de soporte 3b, el miembro 19
cilíndrico exterior 19 se mantiene sin rotación, incluso aunque el
husillo 2 pueda girar. En consecuencia, el generador de
pulverización 22 provisto integralmente con el miembro 19 cilíndrico
exterior puede mantenerse sin rotación.
El aire comprimido y el lubrificante líquido son
suministrados a los medios de conductos 51 desde la tubería 17 de
alimentación de aire comprimido, y la tubería 18 de suministro de
lubrificante líquido, respectivamente. De acuerdo con esto, el aire
comprimido es suministrado al generador de pulverización 22 a través
del conducto b de aire comprimido, entre el cilindro exterior 19 y
el miembro cilíndrico interior 20. El lubrificante líquido es
suministrado al generador de pulverización 22 a través del conducto
de líquido a del interior del miembro 20 cilíndrico interior.
El generador de pulverización 22 obtiene la
pulverización del lubrificante debido a una acción recíproca entre
el aire comprimido y el lubrificante líquido, eyectando el mismo
desde la punta hacia delante. El lubrificante así eyectado es
expulsado desde una abertura m de salida de la punta de la cuchilla
23 a través de la parte 19a de salida de la pulverización, del
agujero pasante longitudinal d1 del miembro 25a de acoplo de la
cuchilla, y el conducto e de pulverización de la cuchilla 23.
Bajo este estado, el cabezal 3 del husillo se
desplaza con el fin de aproximarse al trabajo, y en consecuencia,
la punta de la cuchilla de cada uno de los husillos 2 es presionada
contra el trabajo. En este caso, la pulverización de lubrificante
expulsada desde la punta de la cuchilla 23 lubrifica y enfría la
parte de fricción entre la cuchilla 23 y la pieza de trabajo.
En consecuencia, la estructura del husillo 2 en
la figura 2A corresponde a un sistema de generación de pulverización
interna; en donde la pulverización del lubrificante se genera
dentro del husillo 2, y siendo expulsado desde la punta de la
cuchilla 23.
A continuación se expondrá una explicación de
una realización en que el husillo 2 con la estructura mostrada en
la figura 2A se corresponde con el sistema de alimentación de la
pulverización externa.
Un operador extrae el miembro de soporte 6 del
miembro de fijación 18b debido a la cancelación de su fijación
atornillada, y posteriormente proporciona una fuerza de expulsión
hacia atrás al miembro de fijación 18b. En consecuencia, el miembro
cilíndrico interior 20 y el generador de la pulverización 22 se
extraen del miembro cilíndrico exterior 19 sin la regulación de los
demás miembros dentro del husillo 2.
Tal como se muestra en la figura 2B, el otro
miembro de montaje 28 atornillado por el accesorio de división 27
de la línea 26 de suministro de la pulverización del lubrificante se
enrosca en el agujero roscado n1 atornillado por el miembro de
fijación 18b.
Además de ello, el accesorio de división 17a se
extrae del miembro de soporte 6 mediante la cancelación del
accesorio atornillado. Posteriormente, tal como se muestra en la
figura 2B, se atornilla una tapa 29 en el agujero roscado n2
atornillado por el accesorio de división 17a.
Posteriormente, al igual que con el husillo 2 en
la figura 2A, cada uno de los husillos 2 se hacen girar, y bajo
dichas rotaciones, la pulverización del lubrificante es suministrada
al miembro 19 cilíndrico exterior, con la estructura mostrada en la
figura 2B desde el exterior del husillo 2 a través de la línea 26 de
suministro de la pulverización del lubrificante.
La pulverización del lubrificante suministrada
en el husillo 2 es eyectada desde la salida de la pulverización m
de la punta de la cuchilla 23, a través de una parte 19a de salida
de la pulverización, el agujero central d1 del miembro 25a de
acoplo de la cuchilla, y el conducto e de pulverización.
Bajo este estado, el cabezal del husillo 3 se
desplaza con el fin de aproximarse al trabajo, y la punta de la
cuchilla 23 de cada uno de los husillos 2 es presionada. En este
caso, aunque la pulverización del lubrificante eyectada de la
punta de la cuchilla 23 es muy ligera en comparación con la
pulverización del lubrificante en el caso del sistema de suministro
de la pulverización interna (por ejemplo, aproximadamente del 1/10
en la cantidad del lubrificante), se actúa de esta forma para
lubrificar y para enfriar.
En consecuencia, la estructura del husillo 2 en
la figura 2B corresponde al sistema de alimentación de la
pulverización externa, en donde la pulverización del lubrificante es
suministrada al husillo 2 desde el exterior y siendo expulsada
desde la punta de la cuchilla 23.
Sigue a continuación una explicación sobre el
dispositivo 4 de alimentación de la pulverización externa.
El dispositivo 4 de suministro de la
pulverización externa comprende un depósito 30 de alimentación de la
pulverización del lubrificante, una válvula 31 de conmutación del
suministro de aire comprimido, una parte 32 de generación de la
pulverización externa, y un nivel de líquido 33 tal como se muestra
en la figura 1.
El aire comprimido es suministrado en la parte
32 de generación de la pulverización externa a partir de la fuente
de alimentación 34 del suministro de aire comprimido, tal como una
instalación de la factoría a través de las tuberías 35, 35a, 35b de
aire comprimido, y la válvula 31 de conmutación del suministro de
aire comprimido hacia el lado de apertura. En consecuencia, el
lubrificante líquido w dentro del depósito 30 de suministro de la
pulverización del lubrificante es extraído por la energía del aire
comprimido a través de una tubería de succión 36a. El lubrificante
líquido extraído se convierte en la pulverización del lubrificante
por la energía mencionada. La pulverización del lubrificante es
suministrada al interior de un espacio cerrado superior dentro del
depósito 30 de alimentación de la pulverización del lubrificante, a
través de la tubería de descarga 36b.
La tubería 37a de suministro de la pulverización
del lubrificante abarca desde el depósito 30 de suministro de la
pulverización del lubrificante, con el fin de alimentar la
pulverización del lubrificante interna hacia el exterior. El nivel
33 detecta la altura del nivel de aceite del lubrificante líquido w
dentro del depósito de suministro de la pulverización de
lubrificante.
El silenciador 52 reduce los ruidos debidos a la
circulación del aire comprimido que fluye desde la válvula 31 de
conmutación del suministro del aire comprimido hacia el aire
libre.
En una máquina herramienta se forma un conjunto
completo del dispositivo 4 de suministro de la pulverización del
lubrificante. Cuando la válvula 31 de conmutación del suministro de
aire comprimido se conmuta hacia el lado abierto, el dispositivo 4
de suministro de la pulverización externa comienza a alimentar la
pulverización del lubrificante hacia el exterior, a través de la
tubería 37a de suministro de la pulverización del lubrificante,
mientras que cuando se conmuta hacia el lado cerrado, se detiene la
alimentación.
Sigue a continuación una explicación sobre el
dispositivo 5 de alimentación de la separación
gas-líquido externa.
El dispositivo 5 de alimentación de separación
gas-líquido externo está provisto con un depósito de
lubrificante 38, una bomba 39 de alimentación del lubrificante, una
válvula 40 de conmutación de la dirección de la transmisión de la
bomba, una válvula 41 de conmutación del suministro de aire
comprimido, y un nivel 42.
El depósito de lubrificante 38 recibe el
lubrificante líquido.
La bomba 39 de alimentación del lubrificante
comprende una cámara 39a del cilindro del lubrificante, una cámara
39b del cilindro motriz opuesta a la cámara 39a del cilindro
lubrificante, los pistones 39c, 39d correspondientes a estas
cámaras 39a, 39b, y el resorte comprimido 39a para presionar los
pistones 39c, 39d en las cámaras de los cilindros 39c, 39d en la
dirección especificada. En este caso, los pistones 39c, 39d están
conectados integralmente. La cámara 39a del cilindro lubrificante
tiene unas válvulas de seguridad en el puerto de succión y un
puerto de aspiración para el lubrificante.
La tubería 35c de suministro de aire comprimido
alimenta aire comprimido desde la fuente de alimentación de
suministro del aire comprimido, conectada a la válvula 41 de
conmutación del suministro de aire comprimido, y la válvula 40 de
conmutación de la dirección motriz de la bomba. En este caso, cuando
la válvula 41 de conmutación de aire comprimido se conmuta hacia el
lado abierto, se inicia la alimentación de aire comprimido hacia el
exterior a través de la tubería 35e de alimentación de aire
comprimido, mientras que cuando se conmuta hacia el lado cerrado,
se detiene la alimentación. Un dispositivo de control no mostrado
conmuta repetidamente la válvula 40 de conmutación de la dirección
motriz de la bomba con una excelente sincronización. Cuando la
válvula 40 de conmutación de la dirección motriz de la bomba se
conmuta a un lado, se suministra el aire comprimido en la cámara
39b del cilindro motriz, a través de la tubería 35e de suministro
del aire comprimido, mientras que cuando se conmuta al otro lado,
el aire comprimido dentro de la cámara 39b del cilindro circula
hacia el aire a su través.
La tubería 43a de succión del lubrificante
conecta el depósito de lubrificante 38 y el puerto de succión de la
cámara 39a del cilindro lubrificante. La tubería 43b de
alimentación del lubrificante líquido se proporciona para alimentar
el lubrificante líquido desde el puerto de aspiración de la cámara
39a del cilindro lubrificante hacia el exterior.
El silenciador 53 reduce los ruidos debidos al
aire comprimido que se hace circular desde la válvula 41 de
conmutación del suministro de alimentación del aire comprimido, y la
válvula de conmutación 40 de la dirección motriz de la bomba hacia
el aire.
Los dispositivos 5 de alimentación de separación
de gas-líquido exteriores de solo el mismo número
que los husillos 2 se forman hasta que se utilizan por primera vez
al menos. Cuando la válvula 41 de conmutación de suministro de aire
comprimido se conmuta hacia el lado abierto, cada dispositivo 5 de
separación de gas-líquido exterior inicia la
alimentación del aire comprimido hacia el exterior a través de la
tubería 35d de aire comprimido. Por el contrario, cuando la válvula
41 se conmuta hacia el lado cerrado, el dispositivo de separación 5
detiene la alimentación del aire comprimido. Además de ello,
cuando la válvula 40 de conmutación de la dirección motriz de la
bomba se conmuta repetidamente, la bomba de alimentación del
lubrificante 39 alimenta una cantidad arbitraria de lubrificante
hacia el exterior, a través de la tubería 43b del lubrificante
líquido.
El espacio entre los husillos 2 y el dispositivo
4 de suministro de pulverización externa o el dispositivo 5 de
alimentación de separación de gas-líquido externo es
una zona de tuberías para conectar las mismas, y las tuberías se
intercambian apropiadamente de acuerdo con si los husillo 2 se
corresponden al dispositivo de alimentación de la separación
gas-líquido exterior del sistema de generación de la
pulverización exterior del sistema de alimentación de la
pulverización exterior.
A continuación se explica un ejemplo de un caso
que utiliza la máquina herramienta multihusillo en relación con la
invención para la mecanización práctica del trabajo.
Al configurar al principio una mecanización de
un trabajo, cada uno de los husillos 2 se conectan a un distinto
dispositivo 5 de separación de gas-líquido exterior.
En este caso, en cada uno de los husillos 9, tal como en el husillo
2 de la figura 1A o 2A, el extremo de la tubería 35d de suministro
de aire comprimido de cada dispositivo 5 de separación de
gas-líquido exterior, está conectado al accesorio de
división 17a, y el final de la tubería 43b de suministro de
lubrificante líquido está conectado al accesorio 18a de
división.
Bajo dicho estado, el trabajo se mecaniza
prácticamente por los husillos 2, y se mide el flujo optimizado de
la pulverización del lubrificante eyectado desde la punta de la
cuchilla 23. La medida se lleva a cabo de forma que la
sincronización de la conmutación repetida de los pistones 39c, 39d
de la bomba 39 de suministro del lubrificante durante la
mecanización, se cambie de la forma adecuada, mediante el ajuste del
mando de ajuste de un dispositivo de control no mostrado, y en
consecuencia, se optimizará el flujo de la pulverización del
lubrificante eyectado de la punta de la cuchilla 23 de los husillo
2, siendo leída la posición del mando cuando se termine el
ajuste.
El flujo optimizado de la pulverización del
lubrificante alrededor de cada uno de los husillos 2 se comprende
mediante la lectura de la posición del mando. A continuación, de
acuerdo con la escala de flujo optimizado, se decide que los
husillos 2 estén en correspondencia con el sistema de alimentación
de la pulverización exterior o bien el sistema de generación de la
pulverización interior.
En esta decisión, cuando la escala de flujo
optimizado es menor que un grado constante, se seleccionará el
sistema de alimentación exterior, mientras que cuando sea mayor que
un grado constante, se seleccionará el sistema de generación de la
pulverización interior.
Los husillos 2 de selección del sistema de
generación de la pulverización interior permanecen conectados a los
dispositivos 5 de separación de gas-líquido
exterior. Por el contrario, en cada husillo 2 de selección del
sistema de alimentación de la pulverización exterior, el miembro de
fijación 18b se elimina del miembro de soporte 6, el generador de
pulverización 22 y el miembro cilíndrico interior 20 se extraen
fuera hacia atrás, y el accesorio 28 de división distinto y la
tapa 29 se instalan de la forma mostrada en la figura 2B.
Posteriormente, tal como se muestra en la figura
1, el extremo de la tubería 37a de suministro de la pulverización
del dispositivo 4 de suministro de la pulverización exterior se
conecta al accesorio 27 de división. En este caso, cuando la
pluralidad de husillos 2 selecciona el sistema de alimentación de la
pulverización exterior, la tubería 37a de alimentación de la
pulverización se ramifica tal como se muestra en la figura 1, y por
tanto las tuberías de ramificación se conectan a los accesorios de
división 27 correspondientes a los husillos 2.
Además de ello, cuando el flujo optimizado de
la pulverización de lubrificante de cada uno de los husillos 2 de
selección del sistema de alimentación de la pulverización exterior
es distinto, en respuesta a la necesidad, se inserta un orificio
como unos medios 44 de control del flujo, en la parte intermedia de
cada tubería s de ramificación conectada a cada uno de los husillos
2, de acuerdo con la escala de flujo optimizado, tal como se
muestra en la figura 1. Debido a que el flujo optimizado de la
pulverización del lubrificante puede suministrarse al interior del
husillo 2, se realizará solo mediante la conexión de la línea s de
ramificación al accesorio de división 27 del husillo.
La sección transversal del conducto del orificio
44 puede decidirse por el cálculo teórico o de datos experimentales
por adelantado preferiblemente, realizándose por adelantado una
tabla correspondiente entre el flujo optimizado de la pulverización
de lubrificante de un husillo 2 y la dimensión del orificio 4.
Además de ello, puede utilizarse una válvula de regulación del
flujo en lugar del orificio 44.
Posteriormente, se operan el dispositivo 4 de
alimentación de la pulverización exterior y el dispositivo 5 de
alimentación de separación de gas-líquido exterior,
y la pulverización del lubrificante expulsa desde la punta de la
cuchilla 223 del husillo un flujo óptimo. La presión de la
pulverización dentro del depósito de alimentación de la
pulverización 30 del dispositivo 4 de alimentación de la
pulverización exterior se cambia opcionalmente por el cambio de
presión del aire comprimido suministrado desde la fuente de
alimentación 34 de aire comprimido.
La figura 3 muestra una modificación de la
circunferencia del miembro de soporte 6 en la realización antes
mencionada. En el estado en que el husillo 2 se corresponde a un
sistema de generación de la pulverización interior, tal como se
muestra en la figura 3A, el miembro de fijación 18b comparativamente
mayor se atornilla en el miembro de soporte 6. En el miembro de
fijación 18b, se encuentran atornillados el miembro de fijación
pequeño 18c, un accesorio de división 18a conectado a la tubería 18
de alimentación del lubrificante líquido, y el accesorio 17a de
división conectado a la tubería 17 de alimentación del aire
comprimido. El miembro cilindro interior 20 está insertado en forma
fija en el accesorio pequeño 18c. Por el contrario, en el estado en
que el husillo 2 se corresponde al sistema de alimentación de la
pulverización exterior, tal como se muestra en la figura 3, el
accesorio de división 27 está instalado en el agujero roscado
n1.
La figura 4 muestra una modificación de la
circunferencia del miembro de soporte 6 en la realización antes
mencionada. En el estado en que el husillo 2 se corresponde al
sistema de generación de la pulverización interior, tal como se
muestra en la figura 4A, el miembro 18b de fijación
comparativamente grande se atornilla en el miembro de soporte 6 a
través de un perno 45, y la demás características son
substancialmente las mismas que en la figura 3A. Por el contrario,
en el estado en que el husillo 2 se corresponde con el sistema de
alimentación de la pulverización exterior, tal como se muestra en
la figura 4B, el miembro 28 de fijación comparativamente grande se
atornilla al miembro de soporte 6 a través del perno 45, y el
accesorio de división 27 se enrosca en el miembro de fijación
28.
De acuerdo con la invención antes mencionada, se
obtendrán los siguientes efectos.
De acuerdo con la invención, puesto que los
generadores de la pulverización y los miembros cilíndricos
interiores se instalan con el fin de poderse extraer hacia atrás
con los miembros cilíndricos exteriores retenidos en estado fijo,
puede llevarse a cabo fácilmente la operación de la optimización de
la pulverización del lubrificante expulsado por los husillos, de
forma rápida y a bajo costo en distintas mecanizaciones del
trabajo.
Los husillos correspondientes a los miembros de
fijación pueden cambiarse desde el sistema de generación de la
pulverización interior al sistema de alimentación de la
pulverización exterior, mediante la fácil operación antes
mencionada.
En cada uno de los husillos, puede llevarse a
cabo la selección o el cambio del sistema de generación de la
pulverización interior o el sistema de alimentación de la
pulverización exterior de la forma más conveniente.
Además de ello, puesto que las configuraciones
de las tuberías se forman entre cada husillo y el dispositivo de
alimentación del exterior, el husillo alimenta la pulverización del
lubrificante desde el dispositivo de alimentación de la
pulverización exterior o bien el dispositivo de alimentación de la
separación gas-líquido exterior. En la forma
correspondiente, en la mecanización práctica de los distintos
trabajos, la operación para optimizar el flujo de la pulverización
del lubrificante expulsado desde el husillo puede llevarse a cabo
de forma fácil, rápida y a bajo costo.
Además de ello, en la mecanización práctica de
distintos trabajos, el flujo óptimo de la pulverización del
lubrificante puede comprenderse de forma rápida y exacta mediante el
dispositivo de separación de gas-líquido exterior.
En consecuencia, se decide rápidamente cual de los dos sistemas
antes mencionados se corresponde con el husillo, y el husillo puede
corresponderse con el sistema seleccionado de forma conveniente y
rápida. Además de ello, los medios de regulación del flujo pueden
optimizar de forma muy estricta el flujo del lubrificante de los
husillos correspondientes al sistema de alimentación de la
pulverización exterior. De acuerdo con esto, en la mecanización
práctica de diversos trabajos, la operación para optimizar el flujo
de la pulverización del lubrificante expulsado desde los husillos
puede llevarse a cabo de forma fácil, rápida y a bajo costo.
Claims (5)
1. Una máquina herramienta multihusillo que
comprende:
un cabezal de husillo (3) que comprende un
cuerpo de un bastidor principal (3a) y un bastidor de soporte (3b)
provisto detrás del cuerpo del bastidor principal (3a);
una pluralidad de husillos (2) dispuestos en
forma giratoria sobre el cuerpo del bastidor principal (3a) en la
dirección longitudinal;
unos miembros de soporte (6) instalados sobre el
bastidor de soporte correspondientes a los husillos (2) y medios de
conductos de soporte (51), en los que los medios de conductos (51)
se insertan en los centros de los husillos (2);
unos miembros (19) cilíndricos exteriores
fijados sobre el bastidor de soporte (3b) e insertados en los
agujeros centrales de los husillos (2);
unos generadores de pulverización (22) para
generar la pulverización del lubrificante en los husillos (2)
dentro de los miembros (19) cilíndricos exteriores; y
unos miembros cilíndricos interiores (20)
fijados sobre las puntas de los generadores de pulverización (22),
estando instalados los miembros (20) cilíndricos internos con el fin
de ser extraídos hacia atrás con los miembros cilíndricos
exteriores (19) retenidos en el estado fijo,
en donde los generadores de pulverización (22)
pueden generar la pulverización del lubrificante, debido a la
alimentación por separado de aire comprimido y lubrificante líquido
desde los exteriores de los husillos (2) a través de los miembros
(19) cilíndricos exteriores, y los miembros (20) cilíndricos
interiores, en donde la mencionada pulverización del lubrificante
fluye desde las puntas de los husillos, y bajo el estado de que
los generadores de pulverización (22) y los miembros (20)
cilíndricos interiores son extraídos desde los miembros (19)
cilíndricos exteriores hacia los lados exteriores, en donde la
pulverización del lubrificante es suministrada desde los lados
hacia el interior de los husillos (2) a través de los miembros
cilíndricos exteriores (19) para expulsar la pulverización del
lubrificante desde las puntas de las cuchillas (23).
2. Una máquina herramienta multihusillo según
la reivindicación 1, en la que los extremos posteriores de los
miembros (19) cilíndricos exteriores están soportados en el bastidor
de soporte (3b) a través de los miembros de soporte (6), estando
los miembros de fijación (18b) conectados a los extremos posteriores
de los miembros cilíndricos interiores (20) con pernos en los
miembros (6) de soporte, y bajo este estado en que los miembros de
fijación (18b) se eliminan de los miembros de soporte (6),
proporcionando una fuera de extracción hacia atrás en los miembros
de fijación, por lo que los generadores de pulverización (22) y los
miembros cilíndricos interiores (20) se extraen hacia los lados
exteriores sin regulación del desplazamiento relativo en los
miembros cilíndricos exteriores (19) y los husillo (2).
3. Una máquina herramienta según la
reivindicación 1 ó 2;
en la que en algunos de los miembros (19)
cilíndricos exteriores, se proporcionan unos generadores (22) de
pulverización para generar la pulverización del lubrificante en los
husillos (2) en su interior, y miembros (20) cilíndricos interiores
que están fijados sobre las puntas de los generadores (22) de
pulverización, e instalados de forma que puedan extraerse hacia
atrás con los miembros (19) cilíndricos exteriores retenidos en
estado fijo, y bajo este estado de instalación, los generadores de
pulverización (22) puedan generar la pulverización del lubrificante
debido a la alimentación independiente de aire comprimido y
lubrificante líquido desde los exteriores de los husillos (2), a
través de los miembros cilíndricos exteriores (19) y los miembros
cilíndricos interiores (20), y en donde la mencionada pulverización
del lubrificante fluye desde las puntas de las cuchillas (23)
fijadas sobre las puntas de los husillos, y en los demás miembros
(19) cilíndricos exteriores, la pulverización del lubrificante es
suministrada desde el exterior hacia el interior, y la mencionada
pulverización fluye hacia fuera desde las puntas de las cuchillas
(23) fijadas sobre las puntas de los husillos (2).
4. Un máquina herramienta multihusillo según la
reivindicación 3, en un caso en el que no existen generadores de
pulverización (22) dentro de los miembros (19) cilíndricos
exteriores, en donde se proporciona un dispositivo de alimentación
de pulverización exterior (4) para alimentar la pulverización de
lubrificante desde el exterior dentro de cada uno de los miembros
cilíndricos exteriores (19), y en el caso de que los miembros
cilíndricos internos (20) tengan los generadores de pulverización
(22) fijados sobre las puntas, se proporcionará un dispositivo (5)
de alimentación de separación de gas-líquido
exterior, para alimentar el lubrificante líquido y el aire
comprimido por separado, y estando estos dispositivos (4, 5)
conectados selectivamente a los husillos (2) a través de las
configuraciones de las tuberías.
5. Un método de optimización del flujo de la
pulverización del lubrificante para cada husillo de una máquina
herramienta multihusillo, según la reivindicación 3 ó 4, que
comprende:
la selección de un sistema de generación de la
pulverización interna para todos los husillos (2);
la alimentación de una pulverización optima del
lubrificante mediante un dispositivo (5) de alimentación
independiente de gas-líquido exterior,
correspondiente a los husillos;
la medición de la calidad del lubrificante
líquido en cada uno de los husillos;
decidir cual es el sistema para seleccionar los
husillos de acuerdo con la medida;
alimentar el lubrificante líquido desde un
dispositivo (4) de alimentación de la pulverización exterior, a
cada uno de los husillos, seleccionando el sistema de alimentación
de la pulverización exterior a través de tuberías; e
hacer intervenir los medios de restricción del
flujo (44) para alimentar una cantidad optima de la pulverización
del lubrificante a los husillos en las zonas intermedias de las
tuberías.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2001243222A JP3521389B2 (ja) | 2001-08-10 | 2001-08-10 | 多軸工作機械と、多軸工作機械における各スピンドルの潤滑剤ミスト流量の最適化方法 |
| JP2001-243222 | 2001-08-10 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2298388T3 true ES2298388T3 (es) | 2008-05-16 |
Family
ID=19073355
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02758829T Expired - Lifetime ES2298388T3 (es) | 2001-08-10 | 2002-08-09 | Maquina herramienta multihusillo y metodo de optimizacion del flujo por pulverizacion del lubrificante para cada husillo de la misma. |
Country Status (11)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6981825B2 (es) |
| EP (1) | EP1415760B1 (es) |
| JP (1) | JP3521389B2 (es) |
| KR (1) | KR100551575B1 (es) |
| CN (1) | CN100457389C (es) |
| BR (1) | BR0211744A (es) |
| CA (1) | CA2454660C (es) |
| DE (1) | DE60225298T2 (es) |
| ES (1) | ES2298388T3 (es) |
| TW (1) | TW579315B (es) |
| WO (1) | WO2003013786A1 (es) |
Families Citing this family (21)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP3353149B2 (ja) * | 2000-08-28 | 2002-12-03 | ホーコス株式会社 | 工作機械の主軸装置 |
| JP2004136419A (ja) * | 2002-10-21 | 2004-05-13 | Daido Metal Co Ltd | 工作機械装置 |
| JP3809610B2 (ja) * | 2002-11-25 | 2006-08-16 | ホーコス株式会社 | 工作機械の多軸スピンドルヘッド |
| WO2006029064A2 (en) * | 2004-09-07 | 2006-03-16 | Unist, Inc. | Rotary coupler with bearing lubrication |
| DE102005022713A1 (de) * | 2005-05-18 | 2006-11-23 | Zf Friedrichshafen Ag | Werkzeugmaschinengetriebe, insbesondere Spindelgetriebe |
| JP4609893B2 (ja) * | 2006-02-02 | 2011-01-12 | 大同メタル工業株式会社 | 工具ホルダー |
| JP4920518B2 (ja) * | 2007-07-19 | 2012-04-18 | 大同メタル工業株式会社 | オイルエアー潤滑システム |
| ITBO20070502A1 (it) * | 2007-07-20 | 2009-01-21 | Biesse Spa | Aggregato per elettromandrini |
| US20100158601A1 (en) * | 2008-12-19 | 2010-06-24 | Caterpillar Inc. | Swing Pin Assembly And Associated Method |
| JP5389584B2 (ja) * | 2009-09-24 | 2014-01-15 | 富士重工業株式会社 | 回転切削装置 |
| US9616540B2 (en) | 2011-02-08 | 2017-04-11 | The University Of Utah Research Foundation | System and method for dispensing a minimum quantity of cutting fluid |
| DE102011078896B4 (de) * | 2011-07-08 | 2013-06-27 | Mag Ias Gmbh | Verfahren und Werkzeugmaschine zum spanenden Bearbeiten von metallischen Werkstücken |
| DE102013108787A1 (de) * | 2013-08-14 | 2015-02-19 | Franz Haimer Maschinenbau Kg | Werkzeuganordnung und Werkzeugaufnahme für eine derartige Werkzeuganordnung |
| KR101592348B1 (ko) * | 2014-10-02 | 2016-02-15 | 한국생산기술연구원 | 유체 혼합공급장치 |
| DE202015102484U1 (de) * | 2015-05-13 | 2016-08-17 | Knoll Maschinenbau Gmbh | Einkanal-Minimalmengen-Schmiersystem |
| JP6480300B2 (ja) * | 2015-10-16 | 2019-03-06 | 株式会社スギノマシン | ノズル体を装着できる工作機械 |
| US10252389B2 (en) * | 2017-07-05 | 2019-04-09 | Kennametal Inc. | Quick-change clamping unit for toolholder and method of using same |
| CN109604665A (zh) * | 2018-12-17 | 2019-04-12 | 浙江西菱股份有限公司 | 一种中心出水数控钻床 |
| US11459727B2 (en) * | 2019-06-26 | 2022-10-04 | Caterpillar Global Mining Llc | Coupling assembly for a machine |
| WO2021019956A1 (ja) * | 2019-07-26 | 2021-02-04 | 株式会社日進製作所 | ホーニングツールおよびホーニング加工方法 |
| US11370075B2 (en) | 2019-10-10 | 2022-06-28 | Ford Global Technologies, Llc | Expended lance tool holder for minimum quantity lubrication |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN1044060A (zh) * | 1989-01-15 | 1990-07-25 | 白俄罗斯综合技术研究所 | 供给切削工具冷却液的装置 |
| JP2687110B2 (ja) | 1995-08-30 | 1997-12-08 | ホーコス株式会社 | 工作機械の主軸装置 |
| JP4193076B2 (ja) * | 1998-02-20 | 2008-12-10 | ホーコス株式会社 | 工作機械の主軸装置 |
| JP3549741B2 (ja) * | 1998-09-08 | 2004-08-04 | 日本スピードショア株式会社 | 霧状体供給装置 |
| JP3316680B1 (ja) * | 2001-02-16 | 2002-08-19 | ホーコス株式会社 | 工作機械の主軸装置 |
| JP3364801B2 (ja) * | 2001-06-04 | 2003-01-08 | ホーコス株式会社 | 工作機械の主軸装置 |
| JP3364802B2 (ja) * | 2001-06-04 | 2003-01-08 | ホーコス株式会社 | 工作機械の主軸装置 |
-
2001
- 2001-08-10 JP JP2001243222A patent/JP3521389B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-07-04 TW TW091114826A patent/TW579315B/zh not_active IP Right Cessation
- 2002-08-09 CA CA002454660A patent/CA2454660C/en not_active Expired - Fee Related
- 2002-08-09 ES ES02758829T patent/ES2298388T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-08-09 BR BR0211744-4A patent/BR0211744A/pt active Search and Examination
- 2002-08-09 DE DE60225298T patent/DE60225298T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-08-09 KR KR1020047001507A patent/KR100551575B1/ko not_active IP Right Cessation
- 2002-08-09 US US10/486,551 patent/US6981825B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2002-08-09 EP EP02758829A patent/EP1415760B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-08-09 CN CNB028153006A patent/CN100457389C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2002-08-09 WO PCT/JP2002/008205 patent/WO2003013786A1/ja active IP Right Grant
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE60225298D1 (de) | 2008-04-10 |
| KR100551575B1 (ko) | 2006-02-13 |
| EP1415760A1 (en) | 2004-05-06 |
| BR0211744A (pt) | 2004-09-28 |
| CA2454660A1 (en) | 2003-02-20 |
| DE60225298T2 (de) | 2009-02-26 |
| TW579315B (en) | 2004-03-11 |
| KR20040018539A (ko) | 2004-03-03 |
| US20040191012A1 (en) | 2004-09-30 |
| EP1415760A4 (en) | 2006-08-09 |
| CN1622867A (zh) | 2005-06-01 |
| JP3521389B2 (ja) | 2004-04-19 |
| US6981825B2 (en) | 2006-01-03 |
| CN100457389C (zh) | 2009-02-04 |
| WO2003013786A1 (fr) | 2003-02-20 |
| CA2454660C (en) | 2007-04-03 |
| JP2003053642A (ja) | 2003-02-26 |
| EP1415760B1 (en) | 2008-02-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2298388T3 (es) | Maquina herramienta multihusillo y metodo de optimizacion del flujo por pulverizacion del lubrificante para cada husillo de la misma. | |
| ES2254457T3 (es) | Dispositivo de husillo de maquina herramienta. | |
| ES2644774T3 (es) | Portaherramientas | |
| ES2339071T3 (es) | Cabeza de corte y adaptador. | |
| ES2418984T3 (es) | Dispositivo portaherramientas | |
| ES2617028T3 (es) | Cabezal de herramienta con mandril de sujeción por contracción | |
| ES2218014T3 (es) | Portaherramientas para una maquina herramienta. | |
| US20120275876A1 (en) | Milling Tool | |
| JP6691066B2 (ja) | エアブロー装置 | |
| US6729813B2 (en) | Spindlehead for tools | |
| US6905294B2 (en) | Main shaft device for machine tools | |
| CN102355970A (zh) | 转塔刀架的冷却剂供给结构 | |
| JP2007139190A (ja) | 工作機械用ボールねじ | |
| JPS6263001A (ja) | 単軸旋盤の棒材案内装置 | |
| KR20170135513A (ko) | 내부 경로를 통한 절삭유 공급 구조의 공작 공구 | |
| JP2005529757A (ja) | 同軸の潤滑システム | |
| ES2355063T3 (es) | Unidad de roscado. | |
| ES2197085T3 (es) | Dispositivo de alimentacion de refrigerante de una maquina herramienta. | |
| DE60323998D1 (de) | Nebelzuführungsmechanismus eines drehwerkzeugs | |
| US6899496B2 (en) | Main shaft device for machine tools | |
| JP4922939B2 (ja) | 削岩機 | |
| ES2561715T3 (es) | Cabezal revólver con bomba de alta presión para un torno | |
| KR101946199B1 (ko) | 내부 경로를 통한 절삭유 공급 구조의 공작 공구 | |
| JP2005335015A (ja) | プリセットスクリュー、工具ホルダおよび流体供給方法 | |
| ES2316910T3 (es) | Dispositivo para la lubricacion y refrigeracion de moldes, en particular de estampas de forja y herramientas en la tecnica de conformcion de metales. |