ES2290841T3 - Botella con caperuza para una bomba. - Google Patents
Botella con caperuza para una bomba. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2290841T3 ES2290841T3 ES05027849T ES05027849T ES2290841T3 ES 2290841 T3 ES2290841 T3 ES 2290841T3 ES 05027849 T ES05027849 T ES 05027849T ES 05027849 T ES05027849 T ES 05027849T ES 2290841 T3 ES2290841 T3 ES 2290841T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- bottle
- shoulder
- neck
- supplements
- circumferential
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0008—Sealing or attachment arrangements between sprayer and container
- B05B11/001—Snap-on-twist-off type connections
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
- B05B11/1046—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
- B05B11/1047—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container
Landscapes
- Closures For Containers (AREA)
- Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
Abstract
Botella con un hombro y un cuello de botella sobre el que se puede colocar una bomba, y con una caperuza que se puede aplicar sobre la botella y entonces cubre el hombro y el cuello de botella y tiene una abertura superior en la que se asienta de forma deslizable una empuñadura de la bomba, caracterizada porque en dos zonas circunferenciales diametralmente opuestas el cuello (4) de botella presenta cortes posteriores (5) y en zonas circunferenciales diametralmente opuestas, desplazadas aproximadamente 90º de las anteriores presenta suplementos (6) que se extienden lateralmente, que cada uno de ellos esta provisto con por lo menos una ranura (7) que discurre en la dirección circunferencial de los suplementos (6) o con por lo menos un resalte que discurre en dirección circunferencial, y que en el interior de la caperuza (8) están conformados dos brazos elásticos (16) que por medio de ganchos (17) conformados pueden entrar en retención por debajo con los cortes posteriores (5), y tiene construido por lo menos un resalte (15) que discurre en dirección circunferencial o por lo menos una ranura que discurre en dirección circunferencial, que pueden entrar en retención con las ranuras (7) o los resaltes de los suplementos (6) del cuello (4) de botella.
Description
Botella con caperuza para una bomba.
El invento se refiere a una botella con un
hombro y un cuello de botella en el que se puede colocar una bomba,
y con una caperuza que se puede acoplar sobre la botella y entonces
cubre el hombro y el cuello de botella, en donde una pieza
empuñadura de accionamiento de la bomba sobresale de la caperuza por
arriba.
La botella consiste preferentemente de un
recipiente exterior de un plástico duro de forma estable y de una
bolsa blanda interior que acoge el contenido de la botella,
preferentemente un líquido. La bomba es preferentemente una bomba
airless que extrae el contenido del recipiente desde la bolsa blanda
interior sin permitir, sin embargo, que entre aire en la bolsa
blanda interior para compensar la presión de manera que al entregar
el contenido del recipiente la bolsa se va plegando. Para igualar
la presión están previstas aberturas en el recipiente exterior.
El invento no esta limitado sin embargo a una
botella de este tipo sino que también se puede colocar sobre
recipientes de pared única que estén provistos con una caperuza y
con una bomba.
Para que una botella del tipo considerado pueda
ser accionada debe estar garantizado que durante el accionamiento
de la pieza empuñadura que se asienta de forma deslizable en
dirección vertical en la abertura superior de la caperuza, es decir
al presionar hacia abajo, la caperuza no se "levante" de la
botella. Cuando la pieza empuñadura, literalmente, como es el caso
a menudo en la practica, no es presionada por el usuario exactamente
en vertical, es decir en la dirección del eje longitudinal de la
botella hacia el interior, ejerce una fuerza lateral sobre la
caperuza lo que provoca un momento de giro, lo que puede tener como
consecuencia que la caperuza se suelte de la botella de manera que
la bomba ya no pueda ser utilizada. El peligro del
"levantamiento" de la caperuza aumenta todavía mas en el caso
de que para un manejo más cómodo la pieza empuñadura tenga una
superficie de agarre aumentada. que sobresalga por encima del eje de
la pieza empuñadura alojado de manera desplazable en la caperuza de
cubierta, de manera que casi obligadamente con la presión de la
pieza empuñadura se provoca el momento de giro anteriormente
mencionado, que querría levantar la caperuza de cubierta de la
botella por la parte opuesta a la parte de la pieza empuñadura que
sale del cuello.
El documento EP-810036A2 publica
una botella con hombro y cuello de botella en donde sobre la botella
se puede acoplar una caperuza que cubre el hombro y el cuello de
botella y tiene allí una abertura superior para una empuñadura
deslizante de agarre de la bomba. La caperuza de cierre presenta en
su cara interior resaltes de retención que se extienden en
dirección circunferencial y sobresalen aproximadamente en dirección
radial, y en estado montado puede quedar retenida en una
correspondiente ranura de retención en el cuello del recipiente.
El presente invento tiene como base la misión de
presentar una botella del tipo considerado en la que se garantice
que por el accionamiento de la bomba la caperuza no se soltará.
Esta misión será resuelta de acuerdo con el
invento por las características de la reivindicación 1.
Configuraciones ventajosas del invento
están
caracterizadas en las reivindicaciones secundarias.
caracterizadas en las reivindicaciones secundarias.
El invento tiene previsto que en dos zonas
circunferenciales diametralmente opuestas el cuello de botella
presente cortes por detrás y en zonas circunferenciales desplazadas
90º respecto de las anteriores e igualmente diametralmente opuestas
presente resaltes sobresalientes lateralmente cada uno de los cuales
esta provisto con por lo menos una ranura que discurre en dirección
circunferencial, y porque interiormente en la caperuza se han
construido dos brazos elásticos que se pueden encastrar con ganchos
moldeados bajo los cortes posteriores, y como mínimo un resalte que
discurre y circunda en dirección circunferencial o dos zonas de
resalte separadas, que se pueden encastrar en las ranuras de los
suplementos del cuello de botella. También se puede encontrar que
la disposición de las ranuras y de los resaltes o de las zonas de
resalte es a la inversa, de manera que los suplementos del cuello
de botella que sobresalen radialmente pueden están provistos con
resaltes que discurren en dirección circunferencial que encastran
en una correspondiente ranura o zonas de ranura en la cara interior
de la caperuza cuando la caperuza está acoplada en la botella.
Aquí esta previsto con preferencia que la
botella tiene, vista desde arriba, una forma oval, es decir, es
oval en cada sección transversal perpendicular al eje longitudinal,
pudiendo disminuir las dimensiones de la botella desde el borde
superior e inferior hasta el centro de forma continua de manera que
la botella no solo recibe una forma muy agradable sino que también
para el accionamiento de la bomba puede ser agarrada de forma
segura y cómoda. La caperuza tiene en este caso igualmente una forma
oval lo que también sirve para su abertura superior y la empuñadura
de la bomba que esta introducida en ella de forma deslizable, que
sale del cuello por encima de su eje en la dirección del eje largo
de la empuñadura.
Con especial ventaja está previsto que los
suplementos del cuello de botella se extiendan en dirección de los
lados largos de la botella, mientras que ambos brazos elásticos de
la caperuza enganchen por debajo los cortes posteriores del cuello
de botella en los lados cortos de la botella. La fuerza de sujeción
de los brazos elásticos se completará, de acuerdo con el invento,
mediante el agarre de los resaltes que discurren en la dirección
longitudinal de la caperuza en las ranuras correspondientemente
colocadas de los suplementos del cuello de botella que sobresalen
lateralmente (o de la colocación a la inversa de los mismos), de
manera que con una ligera aplicación de la caperuza en la botella
se obtiene sorprendentemente una gran fuerza de sujeción, de manera
que la caperuza no se levantará de la botella incluso con un
accionamiento de la bomba empujando fuera del centro. El agarre de
los dos resaltes de la caperuza que discurren en dirección
circunferencial en las ranuras de los suplementos del cuello de
botella que discurren en dirección circunferencial asegura que en
el caso de las fuerzas que habitualmente se ejercen la caperuza no
puede ser girada alrededor del eje corto de la forma oval de la
sección transversal de tal manera que se suelte de la botella. Los
momentos de giro que cuando se acciona la bomba actúan alrededor
del eje largo de la forma oval de la sección transversal son por lo
demás pequeños y no provocan ninguna suelta de la caperuza de la
botella.
En otros detalles del invento se propone que los
suplementos estén conformados tanto en el cuello de la botella como
también en el hombro y se extienden hasta casi el borde del hombro.
Entonces se prefiere que los suplementos estén retranqueados
aproximadamente el espesor de la pared de la caperuza. Las ranuras
de los suplementos (o en una disposición inversa de ranura/resalte:
los resaltes de los suplementos) están construidas preferentemente
directamente encima del hombro de manera que el hombro forma la
pared inferior de ranura. Además se propone que los suplementos se
extiendan cada uno por una zona circunferencial de aproximadamente
90º del cuello de botella, en donde también para los cortes
posteriores se propone para cada uno una zona circunferencial del
mismo tamaño.
Según otra propuesta del invento se propone que
la tira superior de borde de la botella está retranqueada en forma
de escalón aproximadamente en el espesor de pared de la caperuza, y
que la caperuza, en estado acoplada, se apoya con su canto de borde
sobre el escalón circunferencial de la botella lo que igualmente
colabora para una fijación segura de la caperuza sobre la botella.
Además la disposición compuesta de botella y caperuza recibe un
perfil exterior continuo, muy agradable, y al accionar la bomba
queda muy cómodamente en la mano del usuario.
La botella y la caperuza están construidas de un
plástico como PP, lo que también vale para la empuñadura de la
bomba.
Otros detalles del invento se desprenden de la
siguiente descripción de una forma constructiva preferente así como
sobre la base del dibujo. Entonces muestran:
Figuras 1A y 1B dos vistas laterales giradas 90º
de una botella acorde con el invento;
Figuras 2A y 2B representaciones a escala
ampliada de la zona de hombro y cuello de la botella acorde con la
figura 1;
Figura 3 una representación parcialmente
seccionada de una caperuza extraíble sobre la botella con la
empuñadura en ella insertada de una bomba sujeta a la botella;
Figuras 4A y 4B secciones longitudinales a
través de la caperuza desplazadas 90º una respecto a la otra.
La botella 1 representada en las figuras 1A y 1B
esta formada por un recipiente exterior de forma estable y una
bolsa interior, no visible en las figuras, de un plástico blando,
flexible. El recipiente exterior tiene una sección transversal de
forma oval, en donde las dimensiones de la sección transversal desde
el borde superior y desde el borde inferior hacia el centro del
recipiente exterior decrecen de tal manera que los contornos
exteriores tienen la forma arqueada representada en los dibujos.
En su borde superior el recipiente exterior 1
tiene una sección 2 de borde retranqueada en forma de escalón que
comunica con el hombro 3 del recipiente, desde el cual se extiende
un cuello 4 de botella. En dos zonas diametralmente opuestas, que
están orientadas hacia los lados cortos del recipiente, el cuello 4
de botella tiene cortes posteriores 5 que se extienden ambos
aproximadamente por un cuarto de la zona circunferencial del cuello
4 de botella. En las otras dos zonas, que igualmente son
diametralmente opuestas una de otra, en el cuello 4 de botella y en
el hombro 3, se han moldeado resaltes 6 que sobresalen lateralmente,
que están provistos directamente sobre el hombro 3 cada uno de
ellos con una ranura 7 que discurre en la dirección larga de los
resaltes 6.
La figura 1A muestra una vista lateral del lado
largo del recipiente 1 y permite apreciar que los resaltes 6 se
extienden a lo largo del lado largo del recipiente 1. El hombro 3
forma con ello prácticamente la pared inferior de ranura de la
ranura 7. La figura 3 muestra una representación parcialmente
seccionada de una caperuza 8 que puede ser acoplada encima sobre el
recipiente 1, con la bomba airless en ella situada, que está unida
con una empuñadura 10. En la representación de la figura 3 la
empuñadura 10 se asienta con una sección de eje 11 en una abertura
12 superior de la caperuza, en la que el eje esta guiado de forma
deslizante. El eje 11 llega hasta una zona de accionamiento 13 que
ante todo termina haciendo cuello a través del eje 11 en una
dirección larga de la forma oval de la sección transversal de la
caperuza 8 y de la botella 1.
La figura 4A muestra una sección transversal a
través de la caperuza 8 que tiene forma casi de campana, que en su
borde inferior tiene una sección 14 de borde que se extiende en
forma de escalón que, con la caperuza 8 insertada rodea de forma
estanca la tira 2 de borde del recipiente 1. Directamente delante
del escalón 14, en la parte interior, la caperuza 8 tiene un
resalte anular 15 circunferencial que encastra en las ranuras 7 de
los resaltes 6 del cuello 4 de botella.
Además, en el interior de la caperuza 8 se han
conformado dos brazos elásticos 16 diametralmente opuestos con unos
resaltes 17 en forma de gancho, orientados hacia el interior, que
cuando la caperuza 8 está colocada sobre la botella 1 agarran por
debajo con sus extremos inferiores a los cortes posteriores 5 del
cuello 4 de botella.
La acción de agarre conjunta del resalte anular
15 de la caperuza 8 en las ranuras 7 de los resaltes 6 junto con el
agarre por debajo de los cortes posteriores 5 por medio de los
resaltes 17 en forma de gancho de los brazos elásticos 16 tiene
como consecuencia que la caperuza 8 esté sujeta de forma fiable
sobre la botella, de manera que la bomba 9 siempre puede ser
accionada por medio de la empuñadura 10.
Claims (8)
1. Botella con un hombro y un cuello de botella
sobre el que se puede colocar una bomba, y con una caperuza que se
puede aplicar sobre la botella y entonces cubre el hombro y el
cuello de botella y tiene una abertura superior en la que se
asienta de forma deslizable una empuñadura de la bomba,
caracterizada porque en dos zonas circunferenciales
diametralmente opuestas el cuello (4) de botella presenta cortes
posteriores (5) y en zonas circunferenciales diametralmente
opuestas, desplazadas aproximadamente 90º de las anteriores presenta
suplementos (6) que se extienden lateralmente, que cada uno de
ellos esta provisto con por lo menos una ranura (7) que discurre en
la dirección circunferencial de los suplementos (6) o con por lo
menos un resalte que discurre en dirección circunferencial, y que
en el interior de la caperuza (8) están conformados dos brazos
elásticos (16) que por medio de ganchos (17) conformados pueden
entrar en retención por debajo con los cortes posteriores (5), y
tiene construido por lo menos un resalte (15) que discurre en
dirección circunferencial o por lo menos una ranura que discurre en
dirección circunferencial, que pueden entrar en retención con las
ranuras (7) o los resaltes de los suplementos (6) del cuello (4) de
botella.
2. Botella según la reivindicación 1,
caracterizada porque en vista desde arriba la botella (1)
tiene una sección transversal en forma oval y porque los suplementos
(6) del cuello (4) de botella se extienden en dirección del lado
largo de la botella (1).
3. Botella según la reivindicación 1 o 2,
caracterizada porque los suplementos (6) están conformados
tanto en el cuello (4) de botella como en el hombro (3) y se
extienden casi hasta el borde del hombro (3).
4. Botella según una de las reivindicaciones 1 a
3, caracterizada porque las ranuras (7) de los suplementos
(6) están construidas directamente por encima del hombro (3).
5. Botella según una de las reivindicaciones 1 a
4, caracterizada porque los suplementos (6) se extienden
cada uno por una zona circunferencial de aproximadamente 90º del
cuello (4) de botella.
6. Botella según una de las reivindicaciones 1 a
5, caracterizada porque los cortes posteriores (5) se
extienden cada uno por una zona circunferencial de aproximadamente
90º del cuello (4) de botella.
7. Botella según una de las reivindicaciones 1 a
6, caracterizada porque la tira superior de borde de la
botella (1) está retranqueada en forma de escalón aproximadamente
en el espesor de la pared de la caperuza (8) y porque la caperuza
(8) en estado acoplado, se apoya con su canto de borde en el
escalón circunferencial de la botella (1).
8. Botella según una de las reivindicaciones 1 a
7, caracterizada porque la botella y la caperuza están
fabricadas de un plástico como el PP.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102004061965 | 2004-12-23 | ||
DE102004061965A DE102004061965B3 (de) | 2004-12-23 | 2004-12-23 | Flasche |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2290841T3 true ES2290841T3 (es) | 2008-02-16 |
Family
ID=35954111
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES05027849T Active ES2290841T3 (es) | 2004-12-23 | 2005-12-20 | Botella con caperuza para una bomba. |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20060151419A1 (es) |
EP (1) | EP1676639B1 (es) |
AT (1) | ATE367209T1 (es) |
DE (2) | DE102004061965B3 (es) |
DK (1) | DK1676639T3 (es) |
ES (1) | ES2290841T3 (es) |
PL (1) | PL1676639T3 (es) |
PT (1) | PT1676639E (es) |
SI (1) | SI1676639T1 (es) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20090101676A1 (en) * | 2007-10-22 | 2009-04-23 | O'connell Tami | Pump Dispenser With Indented Actuator Skirt |
USD717666S1 (en) | 2014-03-14 | 2014-11-18 | The Clorox Company | Fluid dispenser |
EP3012029B1 (en) * | 2014-10-21 | 2019-07-24 | Lumson S.p.A. | Device for containing a fluid substance |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4334638A (en) * | 1980-02-07 | 1982-06-15 | Pacer Technology And Resources, Inc. | Child proof dispenser |
EP0810036A3 (de) * | 1996-05-30 | 2000-12-27 | SHB Warenhandels- und Beteiligungs GmbH | Verschlusskappe mit integrierter Spenderpumpe |
FR2753178B1 (fr) * | 1996-09-11 | 1998-11-20 | Valois | Coupelle de reception, dispositif de distribution equipe d'une telle coupelle et procede de montage et de remplissage d'un tel dispositif de distribution |
US5845820A (en) * | 1997-08-25 | 1998-12-08 | Continental Sprayers International, Inc. | Bayonet-type container and cap closure |
FR2769860B1 (fr) * | 1997-10-16 | 2000-01-21 | Sofab | Dispositif pour l'assemblage d'une pompe sur un recipient |
US6619495B1 (en) * | 1999-03-23 | 2003-09-16 | Saint-Gobain Calmar, S.A. | Bottle closing device |
US6536617B2 (en) * | 2001-02-15 | 2003-03-25 | Colgate-Palmolive Company | Bottle with closure holding structure |
US6837405B2 (en) * | 2003-01-21 | 2005-01-04 | Unilever Home & Personal Care Usa, Division Of Conopco, Inc. | Ovaloid bottle with overcap |
US6681945B1 (en) * | 2003-02-05 | 2004-01-27 | Valley Design, Inc. | Child resistant overcap for oval container |
-
2004
- 2004-12-23 DE DE102004061965A patent/DE102004061965B3/de not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-12-20 EP EP05027849A patent/EP1676639B1/de active Active
- 2005-12-20 PL PL05027849T patent/PL1676639T3/pl unknown
- 2005-12-20 DE DE502005001050T patent/DE502005001050D1/de active Active
- 2005-12-20 AT AT05027849T patent/ATE367209T1/de not_active IP Right Cessation
- 2005-12-20 SI SI200530051T patent/SI1676639T1/sl unknown
- 2005-12-20 PT PT05027849T patent/PT1676639E/pt unknown
- 2005-12-20 ES ES05027849T patent/ES2290841T3/es active Active
- 2005-12-20 DK DK05027849T patent/DK1676639T3/da active
- 2005-12-23 US US11/317,763 patent/US20060151419A1/en not_active Abandoned
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE367209T1 (de) | 2007-08-15 |
PL1676639T3 (pl) | 2008-01-31 |
PT1676639E (pt) | 2007-09-11 |
DK1676639T3 (da) | 2007-11-19 |
EP1676639B1 (de) | 2007-07-18 |
US20060151419A1 (en) | 2006-07-13 |
DE502005001050D1 (de) | 2007-08-30 |
EP1676639A1 (de) | 2006-07-05 |
DE102004061965B3 (de) | 2006-06-08 |
SI1676639T1 (sl) | 2008-06-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2309925T3 (es) | Dispensador de liquido portatil. | |
ES2658289T3 (es) | Bomba de líquido | |
ES2417854T3 (es) | Tapón dispensador | |
ES2325933T3 (es) | Recipiente de cocina con al menos un medio de prension pivotante. | |
ES2328174T3 (es) | Bolsa de liquido cerrada hermeticamente con pitorro para beber o dispensador soldado. | |
US10556724B2 (en) | Container | |
ES2248637T3 (es) | Cierre de salida para envases que contienen un material fluido. | |
ES2347449T3 (es) | Envase para lentes de contacto y conjunto de envase. | |
ES2290841T3 (es) | Botella con caperuza para una bomba. | |
ES2319576T3 (es) | Dispositivo de apertura y cierre de un tapon. | |
ES2541330T3 (es) | Asidero para recipientes para cocinar | |
ES2365957A1 (es) | Dispositivo de transporte. | |
US8141740B2 (en) | Portable container | |
ES2383255T3 (es) | Dispositivo de extracción | |
WO1993001122A1 (es) | Dispositivo para la apertura de latas de conserva, botes y similares | |
ES2256589T3 (es) | Cierre para contenedores. | |
ES2325231T3 (es) | Envase desechable para bebidas. | |
ES2268346T3 (es) | Tapon dosificador para contenedor de liquidos. | |
ES2260589T5 (es) | Dispositivo de aplicacion de un producto, particularmente cosmetico. | |
ES2918953T3 (es) | Cierre de receptáculo | |
ES2255787B1 (es) | Asa para envases. | |
ES2661415T3 (es) | Recipiente portátil para agua | |
WO2000040499A1 (es) | Sacacorchos portatil mejorado | |
ES2824123T3 (es) | Recipiente de plástico con asas integradas | |
ES2771231T3 (es) | Recipiente con cuchara para medir colocada |