ES2285021T3 - CONTAINER FOR LIQUIDS. - Google Patents

CONTAINER FOR LIQUIDS. Download PDF

Info

Publication number
ES2285021T3
ES2285021T3 ES03025274T ES03025274T ES2285021T3 ES 2285021 T3 ES2285021 T3 ES 2285021T3 ES 03025274 T ES03025274 T ES 03025274T ES 03025274 T ES03025274 T ES 03025274T ES 2285021 T3 ES2285021 T3 ES 2285021T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tank
nozzle
outer tank
frame
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03025274T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Udo Schutz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schuetz GmbH and Co KGaA
Original Assignee
Schuetz GmbH and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schuetz GmbH and Co KGaA filed Critical Schuetz GmbH and Co KGaA
Application granted granted Critical
Publication of ES2285021T3 publication Critical patent/ES2285021T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/04Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another
    • B65D77/0446Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid or semi-rigid and the outer container being of polygonal cross-section not formed by folding or erecting one or more blanks
    • B65D77/0453Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid or semi-rigid and the outer container being of polygonal cross-section not formed by folding or erecting one or more blanks the inner container having a polygonal cross-section
    • B65D77/0466Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid or semi-rigid and the outer container being of polygonal cross-section not formed by folding or erecting one or more blanks the inner container having a polygonal cross-section the containers being mounted on a pallet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/22Safety features
    • B65D90/24Spillage-retaining means, e.g. recovery ponds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/48Arrangements of indicating or measuring devices
    • B65D90/50Arrangements of indicating or measuring devices of leakage-indicating devices
    • B65D90/501Arrangements of indicating or measuring devices of leakage-indicating devices comprising hollow spaces within walls

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Pallets (AREA)
  • Stackable Containers (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
  • Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Abstract

Depósito de almacenamiento (1) para líquidos, en especial líquidos combustibles como aceite combustible, aceite de desecho, aceite lubricante y combustible diesel, con un depósito interior (2) de material sintético paralelepipédico o cúbico, que puede llenarse con el líquido, que presenta cuatro paredes laterales (3-6), un suelo inferior (7) y un suelo superior (8) con una boquilla de llenado (9), una boquilla de extracción (10), una boquilla de ventilación (11) y una boquilla (12) para insertar un indicador de nivel de llenado, además de con un depósito exterior (13) que aloja el depósito interior (2) para proteger contra fugas el depósito interior (2) con cuatro paredes laterales (14-14), un suelo (18) y una tapa (19) extraíble, que presenta orificios de paso (20) correspondientes para la boquilla de llenado (9), la boquilla de extracción (10), la boquilla de ventilación (11) y la boquilla (12) para el indicador de nivel de llenado del depósito interior (2), así como con un armazón inferior (24) de tipo paleta para colocar encima y transportar el depósito de almacenamiento (1) mediante carretillas elevadoras o medios de transporte similares, caracterizado por un depósito exterior (13) de material sintético moldeado por soplado para alojar el depósito interior (2), en donde la tapa (19) extraíble del depósito exterior (13), bombeada hacia arriba, presenta un borde de tapa (31) embutido hacia abajo, que engarza con el borde de apertura (30) superior del depósito exterior (13), con elementos de apriete (33) conformados para fijar la tapa (19) sobre el borde de apertura (30) del depósito exterior (13), dotado de sujeciones (35) correspondientes, una tira de borde (36) plana, periférica para colocar encima el bastidor base (29) del armazón inferior (24) de un depósito de almacenamiento (1) apilado encima y una hondonada de recogida (38) plana, moldeada en el segmento de tapa (37) central para líquido de fugas que gotee desde enroscados de conexión y guarniciones, así como por uno o dos estribos de cierre (39) que hacen contacto con la tapa (19) bombeada del depósito exterior (13) de un material de barra plana, que están aplicados a dos piezas de bastidor (41, 42) opuestas del bastidor superior (40) de una camisa de rejilla (21) exterior, fijada al armazón inferior (24) metálico y formada por varillas de rejilla (22, 23) verticales y horizontales, en donde sobre la tapa (19) del depósito exterior (13) están conformados, a lo largo de los estribos de cierre (39), aristas de deslizamiento (44) para que se deslicen encima los brazos de agarre de un aparato de transporte al elevar un depósito de almacenamiento (1) apilado encima.Storage tank (1) for liquids, especially combustible liquids such as fuel oil, waste oil, lubricating oil and diesel fuel, with an inner tank (2) of synthetic parallelepipedic or cubic material, which can be filled with the liquid, which has four side walls (3-6), a lower floor (7) and an upper floor (8) with a filling nozzle (9), an extraction nozzle (10), a ventilation nozzle (11) and a nozzle ( 12) to insert a fill level indicator, in addition to an outer tank (13) that houses the inner tank (2) to protect the inner tank (2) with four side walls (14-14) from leaks, a floor (18) and a removable cover (19), which has corresponding through holes (20) for the filling nozzle (9), the extraction nozzle (10), the ventilation nozzle (11) and the nozzle (12) for the filling level indicator of the inner tank (2), as well as or with a lower frame (24) of pallet type to place on top and transport the storage tank (1) by forklifts or similar means of transport, characterized by an outer tank (13) of blow-molded synthetic material to house the tank inside (2), where the lid (19) removable from the outer tank (13), pumped upwards, has a lid edge (31) embedded in the bottom, which engages with the upper opening edge (30) of the outer tank (13), with clamping elements (33) shaped to fix the cover (19) on the opening edge (30) of the outer tank (13), provided with corresponding fasteners (35), a flat edge strip (36) , peripheral for placing on top the base frame (29) of the lower frame (24) of a storage tank (1) stacked on top and a flat collection hollow (38), molded in the central lid segment (37) for liquid leaks leaking from coiled d and connection and fittings, as well as by one or two closing brackets (39) that make contact with the cover (19) pumped from the outer tank (13) of a flat bar material, which are applied to two pieces of frame (41 , 42) opposite the upper frame (40) of an outer grid jacket (21), fixed to the lower metal frame (24) and formed by vertical and horizontal grid rods (22, 23), where on the cover (19 ) of the outer tank (13), along the closing abutments (39), sliding edges (44) are formed so that the gripping arms of a transport apparatus slide over when lifting a storage tank (1) ) stacked on top.

Description

Contenedor para líquidos.Container for liquids.

La invención se refiere a un depósito de almacenamiento para líquidos, en especial líquidos combustibles como aceite combustible, aceite de desecho, aceite lubricante y combustible diesel, con un depósito interior de material sintético paralelepipédico o cúbico, que puede llenarse con el líquido, que presenta cuatro paredes laterales, un suelo inferior y un suelo superior con una boquilla de llenado, una boquilla de extracción, una boquilla de ventilación y una boquilla para insertar un indicador de nivel de llenado, además de con un depósito exterior que aloja el depósito interior para proteger contra fugas el depósito interior con cuatro paredes laterales, un suelo y una tapa extraíble, que presenta orificios de paso correspondientes para la boquilla de llenado, la boquilla de extracción, la boquilla de ventilación y la boquilla para el indicador de nivel de llenado del depósito interior, así como con un armazón inferior de tipo paleta para colocar encima y transportar el depósito de almacenamiento mediante carretillas elevadoras o medios de transporte similares.The invention relates to a deposit of storage for liquids, especially combustible liquids such as  fuel oil, waste oil, lubricating oil and diesel fuel, with an inner tank of synthetic material parallelepipedic or cubic, which can be filled with liquid, which It has four side walls, a lower floor and a floor top with a filling nozzle, an extraction nozzle, a vent nozzle and a nozzle to insert a filling level indicator, in addition to an external tank housing the inner tank to protect against leaks the interior tank with four side walls, a floor and a lid removable, which has corresponding through holes for the filling nozzle, extraction nozzle, nozzle ventilation and the nozzle for the filling level indicator of the inner tank, as well as with a lower pallet type frame to place on top and transport the storage tank by forklifts or means of transport Similar.

El depósito exterior de los depósitos de almacenamiento para líquidos de esta clase, descritos en el documento US-B1-6 206 228, se compone de una camisa de depósito de una chapa metálica en forma de U, que forma el suelo del depósito y dos paredes laterales, y dos chapas frontales unidas a la chapa de camisa. La chapa de camisa en forma de U y las chapas frontales están unidas entre sí sobre sus aristas longitudinales mediante rebordeado, en donde en la unión de rebordeado se ha encajado una junta, que se extiende hasta la arista superior de la camisa de depósito. En la región de conexión de la tapa de depósito las aristas de rebordeado hacen contacto plano sobre la camisa de depósito y se engarzan con una valona de la tapa de depósito. La fabricación de un depósito exterior de este tipo con chapas, que se unen mediante rebordeado, es relativamente cara. Otro inconveniente consiste en la defectuosa seguridad de transporte de este depósito de almacenamiento en estado de apilamiento.The external deposit of the deposits of storage for liquids of this class, described in the US-B1-6 206 228, is It consists of a tank sleeve of a metal sheet in the form of U, which forms the tank floor and two side walls, and two front plates attached to the shirt plate. The shirt plate on U-shaped and the front plates are joined together on their longitudinal edges by beading, where at the junction of beaded a board has been fitted, which extends to the edge top of the tank shirt. In the connection region of the tank cover flange edges make flat contact on the tank shirt and are hooked with a wall of the lid Deposit The manufacture of such an external tank With plates, which are joined by flanging, it is relatively expensive. Another drawback is the faulty security of transport of this storage warehouse in a state of stacking

El depósito de paleta conocido del documento US-A-5 680 995 para el transporte y el almacenamiento de líquidos, que puede usarse como depósito de una vía y de varias vías, presenta como piezas constructivas principales un depósito de líquido moldeado por soplado de material sintético, que está equipado con un suelo de salida y una envuelta interior flexible de una lámina de material sintético o de una lámina compuesta de metal-material sintético, además de un armazón inferior de tipo paleta para el apoyo del depósito de líquido así como una camisa de rejilla de metal que hace contacto con el mismo. El depósito de líquido del depósito de paleta está cerrado mediante una tapa extraíble, que hace posible un encaje sencillo y rápido de la envuelta interior en el depósito de líquido. Para un encaje y una extracción más sencillos de la envuelta interior en o desde el depósito de líquido éste está equipado con una tapa rebatible conformada, y existe la posibilidad de dividir en dos mitades el depósito de líquido después del moldeado por soplado. Este depósito de líquido conocido está afectado, al igual que el depósito de almacenamiento del género expuesto para líquidos, por el inconveniente de una seguridad de transporte insuficiente en estado de apilamiento.The known pallet deposit of the document US-A-5 680 995 for transportation and liquid storage, which can be used as a reservoir of One way and multi-way, presents as constructive pieces main a material tank blow molded material synthetic, which is equipped with an exit floor and a wrap flexible interior of a sheet of synthetic material or a sheet composed of metal-synthetic material, in addition to a lower pallet type frame for the support of the liquid reservoir as well as a metal grid shirt that makes contact with it. The liquid tank of the tank palette is closed by a removable lid, which makes it possible a simple and quick fit of the inner shell in the tank of liquid For a simpler lace and extraction of the inside wrapped in or from the liquid reservoir this is equipped with a shaped folding lid, and there is the possibility to divide the liquid reservoir in two halves after blow molded. This known liquid reservoir is affected, like the storage warehouse of the genre exposed for liquids, due to the inconvenience of a safety insufficient transport in stacking state.

La invención se ha impuesto la misión de perfeccionar el depósito de almacenamiento del género expuesto para líquidos con vistas a una fabricación económica y a una mejora de la seguridad de transporte en estado de apilamiento.The invention has imposed the mission of perfect the storage warehouse of the exposed genre to liquids with a view to economic manufacturing and an improvement in transport safety in stacking state.

Esta misión es resuelta conforme a la invención mediante un depósito de almacenamiento con las particularidades de la reivindicación principal.This mission is solved according to the invention. through a storage tank with the peculiarities of the main claim.

El depósito de almacenamiento conforme a la invención para líquidos destaca por las ventajas siguientes:The storage tank according to the invention for liquids stands out for the following advantages:

La estructura de material sintético del depósito exterior del depósito de almacenamiento hace posible una fabricación sencilla y económica del depósito exterior, equipado con una tapa de material sintético extraíble. En el caso de resultar dañado el depósito interior de material sintético, éste puede sustituirse de forma sencilla después de la extracción de la tapa de material sintético del depósito exterior. La tira de borde plana periférica de la tapa bombeada hacia arriba del depósito exterior hace posible una sujeción segura del bastidor base del armazón inferior de un depósito de almacenamiento apilado durante el transporte. Por último la hondonada de recogida plana, moldeada en el segmento de tapa central de la tapa del depósito exterior, impide una salida incontrolada de líquido de fugas que gotee desde enroscados de conexión y guarniciones, durante el transporte y el almacenamiento de depósitos de almacenamiento apilados unos sobre otros, que se aplican en especial a líquidos combustibles como aceite combustible, aceite de desecho, aceite lubricante y combustible diesel.The synthetic material structure of the tank outside the storage tank makes possible a simple and economical manufacture of the outer tank, equipped with a cover of removable synthetic material. In the case of being damaged the inner tank of synthetic material, this can replace easily after the cover is removed of synthetic material from the outer tank. Flat edge strip peripheral of the cap pumped up from the outer tank makes it possible to securely secure the base frame of the frame bottom of a stacked storage tank during transport. Finally the hollow flat collection, molded in the center lid segment of the outer tank lid, prevents an uncontrolled leakage of leaking liquid from connection threads and fittings, during transport and storage storage tanks stacked ones on others, which apply especially to combustible liquids such as fuel oil, waste oil, lubricating oil and Diesel.

A continuación se explica la invención con base en figuras del dibujo, que representan lo siguiente:The invention will now be explained based on in figures of the drawing, which represent the following:

la fig. 1 una representación en perspectiva de un depósito de almacenamiento,fig. 1 a perspective representation of a storage depot,

la fig. 2 una representación despiezada del depósito de almacenamiento según la figura 1,fig. 2 an exploded representation of storage tank according to figure 1,

la fig. 3 una representación en corte longitudinal aumentada, fragmentaria del suelo superior del depósito interior así como de la región de borde superior y de la tapa del depósito exterior, así como de las regiones de suelo inferiores del depósito interior y del depósito exterior con el armazón inferior del depósito de almacenamiento yfig. 3 a representation in court increased longitudinal, fragmentary upper floor of the inner deposit as well as the upper edge region and the lid of the outer tank, as well as the soil regions bottom of the inner tank and the outer tank with the lower shell of the storage tank and

la fig. 4 una representación en corte longitudinal aumentada, fragmentaria de la región de suelo superior del cuerpo de depósito exterior moldeado por soplado.fig. 4 a representation in court Increased, fragmentary longitudinal of the upper soil region of the blow molded outer tank body.

Las piezas constructivas principales del depósito de almacenamiento 1 para líquidos, en especial líquidos combustibles como aceite combustible, aceite de desecho, aceite lubricante y combustible diesel son un depósito interior 2 paralelepipédico, moldeado por soplado de material sintético, que presenta cuatro paredes laterales 3 - 6, un suelo inferior 7 y un suelo superior 8 bombeado con una boquilla de llenado 9, una boquilla de extracción 10, una boquilla de ventilación 11 y una boquilla 12 para insertar un indicador de nivel de llenado, además de un depósito exterior 13 moldeado por soplado de material sintético, que aloja el depósito interior 2 y que está formado por cuatro paredes laterales 14 - 17, un suelo 18 y una tapa 19 bombeada, extraíble de material sintético con orificios de paso 20 correspondientes para la boquilla de llenado 9, la boquilla de extracción 10, la boquilla de ventilación 11 así como la boquilla 12 para el indicador de llenado del depósito interior 2 y sirve para proteger el depósito interior contra fugas, una camisa de rejilla 21 exterior formada por varillas de rejilla 22, 23 metálicas verticales y horizontales así como un armazón inferior 24 metálico de tipo paleta para colocar encima y transportar el depósito de almacenamiento 1 por medio de carretillas elevadoras o aparatos de transporte similares.The main construction pieces of the storage tank 1 for liquids, especially liquids fuels such as fuel oil, waste oil, oil Lube and diesel fuel are an internal reservoir 2 parallelepipedic, blow molded of synthetic material, which it has four side walls 3 - 6, a lower floor 7 and a top floor 8 pumped with a filling nozzle 9, a extraction nozzle 10, a ventilation nozzle 11 and a nozzle 12 to insert a fill level indicator, in addition of an outer tank 13 blow molded material synthetic, which houses the inner tank 2 and which is formed by four side walls 14-17, a floor 18 and a cover 19 pumped, removable synthetic material with holes 20 corresponding to the filling nozzle 9, the nozzle extraction 10, the ventilation nozzle 11 as well as the nozzle 12 for the filling indicator of the inner tank 2 and serves To protect the inner tank against leaks, a shirt external grid 21 formed by grid rods 22, 23 metal vertical and horizontal as well as a lower frame 24 Metal pallet type to place on top and transport the storage tank 1 by forklifts or similar transport devices.

El armazón inferior 24 del depósito de almacenamiento 1 está equipado con un suelo de chapa 25, sobre el que se sitúan el depósito interior 2 y el depósito exterior 13. El suelo de chapa 25 del armazón inferior 24 está fijado junto con el bastidor inferior 26 de la camisa de rejilla 21 sobre patas de esquina y centrales 27, 28, que están aplicadas sobre un bastidor base 29.The lower frame 24 of the tank storage 1 is equipped with a sheet floor 25, on the that the inner tank 2 and the outer tank are located 13. The sheet floor 25 of the lower frame 24 is fixed together with the bottom frame 26 of the grid shirt 21 on legs of corner and centrals 27, 28, which are applied on a frame base 29.

La tapa rectangular 19 del depósito exterior 13, bombeada de forma correspondiente al suelo superior 8 bombeado del depósito interior 2, presenta un borde de tapa 31 embutido hacia abajo, que engarza con el borde de apertura 30 superior del depósito exterior, con elementos de apriete 33 en forma de gancho, conformados en las regiones de esquina 21 para fijar la tapa 19 sobre el borde de apertura 30 del depósito exterior 13, que posee en las regiones de esquina 34 sujeciones 35 correspondientes. La tapa 19 del depósito exterior 13 está dotada de una tira de borde 36 plana, periférica para colocar encima el bastidor base 29 del armazón inferior 24 de un depósito de almacenamiento 1 apilado encima, y en el segmento central 37 de la tapa 19 se ha moldeado una hondonada de recogida 38 para líquido de fugas que gotee desde enroscados de conexión y guarniciones.The rectangular lid 19 of the outer tank 13, pumped correspondingly to the upper floor 8 pumped from the inner tank 2, has a lid edge 31 inlaid towards below, which engages with the upper opening edge 30 of the outer tank, with clamping elements 33 in the form of a hook, formed in the corner regions 21 to fix the cover 19 on the opening edge 30 of the outer tank 13, which it has in the corresponding corner regions 34 fasteners 35. Cover 19 of the outer tank 13 is provided with an edge strip 36 flat, peripheral to place the base frame 29 of the bottom frame 24 of a stacked storage tank 1 above, and in the central segment 37 of the cover 19 a  hollow collection 38 for leaking liquid dripping from threaded connection and fittings.

La tapa 19 se fija sobre el depósito exterior 13 mediante dos estribos de cierre 39 que hacen contacto con la misma de un material de barra plana, que están enroscados sobre dos piezas de bastidor 41, 42 opuestas del bastidor superior 40 de la camisa de rejilla 21. Adicionalmente se fija la tapa 19 también mediante las caperuzas de cierre 43 enroscadas sobre las boquillas 9 - 12 del depósito interior 2.The cover 19 is fixed on the outer tank 13 by means of two closing brackets 39 that make contact with it of a flat bar material, which are screwed on two pieces opposite frame 41, 42 of the upper frame 40 of the shirt of grid 21. Additionally, cover 19 is also fixed by the closing caps 43 screwed on the nozzles 9-12 of the inner tank 2.

Sobre la tapa 19 del depósito exterior 13 están conformadas, a lo largo de los estribos de cierre 39, aristas de deslizamiento 44 para que se deslicen encima los brazos de agarre de un aparato de transporte al elevar un depósito de almacenamiento 1 apilado encima.On the cover 19 of the outer tank 13 are formed, along the closing stirrups 39, edges of sliding 44 so that the grip arms of a transport apparatus when lifting a storage tank 1 stacked on top

En la pared lateral delantera 3 del depósito interior 2 se ha moldeado una acanaladura vertical 45, que se transforma en un abovedado 46 en el suelo inferior 7 del depósito interior. La acanaladura vertical 45 y el abovedado 46 del depósito interior 2 forman entre éste y el depósito exterior 13 un canal 47 para alojar una sonda de fugas 48 o un tubo flexible para aspirar líquido de fugas. Para la modificación del depósito de almacenamiento 1 con una sonda de fugas 48 se encuentra en la tira de borde 36 de la tapa 19 del depósito exterior 13, sobre el canal 47, un pequeño centrado 49 para aplicar un orificio de inserción 50 para la sonda de fugas 48 o un tubo flexible de aspiración.On the front side wall 3 of the tank interior 2 a vertical groove 45 has been molded, which transforms into a vaulted 46 on the bottom floor 7 of the tank inside. The vertical groove 45 and the vault 46 of the tank inside 2 form between it and the outer reservoir 13 a channel 47 to accommodate a leakage probe 48 or a flexible tube to aspirate leakage fluid For the modification of the deposit of Storage 1 with a leak probe 48 is located in the strip of edge 36 of the cover 19 of the outer tank 13, on the channel 47, a small centering 49 to apply an insertion hole 50 for leakage probe 48 or a flexible suction tube.

El cuerpo de depósito exterior 51 se moldea por soplado con las cuatro paredes laterales 14 - 17, el suelo inferior 18 y el suelo superior bombeado 52 con la tira de borde 36 rebajada, plana, horizontal o inclinada ligeramente hacia fuera a partir de un tubo flexible de material sintético extrusionado, en donde la tira de borde 36 se transforma a través del borde 31 de tipo bastidor, con cuatro segmentos de borde 53 que discurren en paralelo a las paredes laterales 14 - 17 del cuerpo de depósito exterior 51, y cuatro segmentos de unión estrechos, bombeados hacia dentro, en cuatro segmentos de borde 55 rebajados hacia dentro de las cuatro paredes laterales 14 - 17 del cuerpo de depósito exterior 13, y el borde 31 de tipo bastidor del suelo superior 52 sobresale hacia fuera una magnitud reducida a por encima de los segmentos de borde superiores 55 de las cuatro paredes laterales 14 - 17 del cuerpo de depósito exterior 51 (fig. 4). Después del enfriamiento del cuerpo de depósito exterior 51 moldeado por soplado, el suelo superior 52 que forma la tapa 19 del depósito exterior 13 se separa del cuerpo de depósito exterior 51 cerrado mediante la extracción por corte de los segmentos de unión 54.The outer reservoir body 51 is molded by blown with the four side walls 14 - 17, the bottom floor 18 and the top floor pumped 52 with the edge strip 36 lowered, flat, horizontal or slightly tilted out from a flexible tube of extruded synthetic material, where the edge strip 36 is transformed through edge 31 of type frame, with four edge segments 53 running in parallel to the side walls 14-17 of the reservoir body exterior 51, and four narrow junction segments, pumped into inside, in four edge segments 55 recessed into the four side walls 14-17 of the reservoir body exterior 13, and the upper floor frame edge 31 52 protrudes out a magnitude reduced to above upper edge segments 55 of the four side walls 14 - 17 of the outer tank body 51 (fig. 4). After the cooling of the outer reservoir body 51 molded by blown, the upper floor 52 forming the lid 19 of the tank exterior 13 is separated from the external reservoir body 51 closed by cutting out the connecting segments 54.

Claims (1)

1. Depósito de almacenamiento (1) para líquidos, en especial líquidos combustibles como aceite combustible, aceite de desecho, aceite lubricante y combustible diesel, con un depósito interior (2) de material sintético paralelepipédico o cúbico, que puede llenarse con el líquido, que presenta cuatro paredes laterales (3-6), un suelo inferior (7) y un suelo superior (8) con una boquilla de llenado (9), una boquilla de extracción (10), una boquilla de ventilación (11) y una boquilla (12) para insertar un indicador de nivel de llenado, además de con un depósito exterior (13) que aloja el depósito interior (2) para proteger contra fugas el depósito interior (2) con cuatro paredes laterales (14-14), un suelo (18) y una tapa (19) extraíble, que presenta orificios de paso (20) correspondientes para la boquilla de llenado (9), la boquilla de extracción (10), la boquilla de ventilación (11) y la boquilla (12) para el indicador de nivel de llenado del depósito interior (2), así como con un armazón inferior (24) de tipo paleta para colocar encima y transportar el depósito de almacenamiento (1) mediante carretillas elevadoras o medios de transporte similares, caracterizado por un depósito exterior (13) de material sintético moldeado por soplado para alojar el depósito interior (2), en donde la tapa (19) extraíble del depósito exterior (13), bombeada hacia arriba, presenta un borde de tapa (31) embutido hacia abajo, que engarza con el borde de apertura (30) superior del depósito exterior (13), con elementos de apriete (33) conformados para fijar la tapa (19) sobre el borde de apertura (30) del depósito exterior (13), dotado de sujeciones (35) correspondientes, una tira de borde (36) plana, periférica para colocar encima el bastidor base (29) del armazón inferior (24) de un depósito de almacenamiento (1) apilado encima y una hondonada de recogida (38) plana, moldeada en el segmento de tapa (37) central para líquido de fugas que gotee desde enroscados de conexión y guarniciones, así como por uno o dos estribos de cierre (39) que hacen contacto con la tapa (19) bombeada del depósito exterior (13) de un material de barra plana, que están aplicados a dos piezas de bastidor (41, 42) opuestas del bastidor superior (40) de una camisa de rejilla (21) exterior, fijada al armazón inferior (24) metálico y formada por varillas de rejilla (22, 23) verticales y horizontales, en donde sobre la tapa (19) del depósito exterior (13) están conformados, a lo largo de los estribos de cierre (39), aristas de deslizamiento (44) para que se deslicen encima los brazos de agarre de un aparato de transporte al elevar un depósito de almacenamiento (1) apilado encima.1. Storage tank (1) for liquids, especially combustible liquids such as fuel oil, waste oil, lubricating oil and diesel fuel, with an inner tank (2) of synthetic parallelepipedic or cubic material, which can be filled with liquid, which has four side walls (3-6), a lower floor (7) and an upper floor (8) with a filling nozzle (9), an extraction nozzle (10), a ventilation nozzle (11) and a nozzle (12) for inserting a fill level indicator, in addition to an outer tank (13) that houses the inner tank (2) to protect the inner tank (2) against leakage with four side walls (14-14), a floor (18) and a removable cover (19), which has corresponding through holes (20) for the filling nozzle (9), the extraction nozzle (10), the ventilation nozzle (11) and the nozzle ( 12) for the filling level indicator of the inner tank (2), as well as with a lower frame (24) of pallet type to place on top and transport the storage tank (1) by forklifts or similar means of transport, characterized by an outer tank (13) of blow molded synthetic material to accommodate the tank inside (2), where the lid (19) removable from the outer tank (13), pumped upwards, has a lid edge (31) embedded in the bottom, which engages with the upper opening edge (30) of the outer tank (13), with clamping elements (33) shaped to fix the cover (19) on the opening edge (30) of the outer tank (13), provided with corresponding fasteners (35), a flat edge strip (36) , peripheral for placing on top the base frame (29) of the lower frame (24) of a storage tank (1) stacked on top and a flat collection hollow (38), molded in the central lid segment (37) for liquid leaks leaking from curled up s connection and fittings, as well as by one or two closing brackets (39) that make contact with the cover (19) pumped from the outer tank (13) of a flat bar material, which are applied to two pieces of frame ( 41, 42) opposite the upper frame (40) of an outer grid jacket (21), fixed to the lower metal frame (24) and formed by vertical and horizontal grid rods (22, 23), where on the cover ( 19) of the outer tank (13), along the closing abutments (39), sliding edges (44) are formed so that the gripping arms of a transport apparatus slide over when lifting a storage tank ( 1) stacked on top.
ES03025274T 2002-11-13 2003-11-06 CONTAINER FOR LIQUIDS. Expired - Lifetime ES2285021T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10252745 2002-11-13
DE10252745A DE10252745B3 (en) 2002-11-13 2002-11-13 Storage containers for liquids and method for manufacturing the outer container of the storage container

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2285021T3 true ES2285021T3 (en) 2007-11-16

Family

ID=29762168

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03025274T Expired - Lifetime ES2285021T3 (en) 2002-11-13 2003-11-06 CONTAINER FOR LIQUIDS.

Country Status (16)

Country Link
US (1) US20040164081A1 (en)
EP (1) EP1419980B1 (en)
JP (1) JP2004161378A (en)
CN (1) CN1261332C (en)
AR (1) AR040614A1 (en)
AT (1) ATE360587T1 (en)
AU (1) AU2003262100B2 (en)
BR (1) BR0305268A (en)
DE (2) DE10252745B3 (en)
DK (1) DK1419980T3 (en)
ES (1) ES2285021T3 (en)
MX (1) MXPA03010199A (en)
NO (1) NO20035019L (en)
PL (1) PL363340A1 (en)
RU (1) RU2257318C1 (en)
ZA (1) ZA200308502B (en)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SA109300427B1 (en) * 2008-07-07 2013-09-08 Akzo Nobel Coatings Int Bv Packaged formulation comprising a compound liable to exothermic decomposition
KR20110112815A (en) * 2009-01-19 2011-10-13 리히터, 보도 Heat accumulator
DE102010048609B4 (en) * 2010-10-15 2013-06-27 Ekkehard Schneider Container arrangement with stiffening element
EP2760764A4 (en) * 2011-09-16 2015-06-03 Ethanex Ltd Bunded tank system
DE102012017402A1 (en) * 2012-09-03 2014-03-06 Ekkehard Schneider Transport device for a container
US20140373923A1 (en) * 2013-06-21 2014-12-25 Leonard J. Guarisco, Jr. Method and apparatus for transporting chemical tanks
CN103496055A (en) * 2013-09-26 2014-01-08 上海福将塑胶工业集团有限公司 Packaging barrel forming mold
KR101437578B1 (en) * 2014-01-03 2014-09-04 (주)한스이엔지 Intermediate bulk containers tank
US20150291351A1 (en) * 2014-04-11 2015-10-15 Bradley Keith Gemmer Tanks and double-walled tanks and method of manufacturing the same
FR3024841B1 (en) * 2014-08-13 2016-12-09 Dura Products DOUBLE WALL TANK FOR STORAGE OF LIQUID CHEMICALS.
FI20155347A (en) * 2015-05-13 2016-11-14 Outotec Finland Oy REACTOR TANK AND MIXING DEVICE
WO2017020092A1 (en) * 2015-08-06 2017-02-09 Service Trucks Global Inc. A bunded fluids container system
DE102015016814A1 (en) * 2015-12-23 2017-06-29 Protechna S.A. Transport and storage container for liquids
IT201600080203A1 (en) * 2016-07-29 2018-01-29 Carlo Brambilla S R L CONTAINER STRUCTURE FOR DANGEROUS GOODS
BR112021007201A2 (en) * 2018-10-16 2021-08-10 Arkema Inc. containers for transporting and storing liquid compositions
DE102019007360A1 (en) * 2019-10-23 2021-04-29 Mauser-Werke Gmbh Pallet container
KR102336918B1 (en) * 2021-07-26 2021-12-08 최경집 Water bottle

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2596360B1 (en) * 1986-04-01 1989-02-17 Sotralentz Sa CONTAINER ON PALLET WITH FOLDED AND REINFORCED MESH PROTECTION DEVICE
DE3905976A1 (en) * 1989-02-25 1990-08-30 Sotralentz Sa TRANSPORT AND / OR STORAGE CONTAINERS
DE4019042C1 (en) * 1990-06-15 1992-01-02 Schuetz-Werke Gmbh & Co Kg, 5418 Selters, De
NZ242658A (en) * 1992-05-08 1994-10-26 Ian Coombes Ltd Bulk transport container with cylindrical inner container, and outer container of regular stackable shape
US5375741A (en) * 1993-05-12 1994-12-27 Encon, Inc. Container for bulk material and its method of manufacture
DE9417965U1 (en) * 1994-11-10 1995-01-19 Sotralentz S.A., Drulingen Pallet container
DE29502485U1 (en) * 1995-02-15 1995-04-13 Werit Kunststoffwerke W. Schneider GmbH & Co, 57610 Altenkirchen Tank for storing liquids, especially flammable liquids
DE19535707A1 (en) * 1995-09-26 1997-03-27 Protechna Sa Pallet container
DE19642119C2 (en) * 1996-09-19 2000-01-20 Roth Werke Gmbh Basket for pallet containers
DE19917854A1 (en) * 1999-04-21 2000-11-02 Roth Werke Gmbh Double-walled tank, especially for storing heating oil, diesel fuel, lubricating and hydraulic oils
DE10065077C1 (en) * 2000-12-23 2002-07-04 Schuetz Gmbh & Co Kgaa Storage tank for inflammable liquids, i.e. heating oil, has a plastics inner container within a metal outer container, supported on a one-piece plastics pallet frame with structured hollow supporting ribs
DE20120169U1 (en) * 2001-12-13 2002-03-28 Schütz GmbH & Co. KGaA, 56242 Selters Storage containers for liquids

Also Published As

Publication number Publication date
CN1500697A (en) 2004-06-02
RU2257318C1 (en) 2005-07-27
MXPA03010199A (en) 2005-06-06
NO20035019L (en) 2004-05-14
ATE360587T1 (en) 2007-05-15
AU2003262100A1 (en) 2004-06-03
EP1419980A1 (en) 2004-05-19
DK1419980T3 (en) 2007-09-10
DE10252745B3 (en) 2004-06-17
AU2003262100B2 (en) 2005-04-28
RU2003133186A (en) 2005-04-20
BR0305268A (en) 2004-08-31
EP1419980B1 (en) 2007-04-25
AR040614A1 (en) 2005-04-13
DE50307125D1 (en) 2007-06-06
CN1261332C (en) 2006-06-28
PL363340A1 (en) 2004-05-17
JP2004161378A (en) 2004-06-10
US20040164081A1 (en) 2004-08-26
ZA200308502B (en) 2004-02-11
NO20035019D0 (en) 2003-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2285021T3 (en) CONTAINER FOR LIQUIDS.
ES2091966T5 (en) DEPOSIT WITH COUPLED PALLET.
RU2471695C2 (en) Storage device
US5544777A (en) Stackable plastic container with drain sump and pallet and method of making the same
US6772912B1 (en) Liquid storage and dispensing tank
US5333752A (en) Storage container unit for hazardous liquids
MX167791B (en) UNEQUIVOIC APPLICATION CONTAINER FROM THE BACK WITH A SELF-SEALING VALVE
US5782381A (en) Container for carrying and dispensing liquid and semi-liquid products
US7275651B2 (en) Double-skin, low-profile, environmental, safety tank system
RU2004136923A (en) CONTAINER FOR TRANSPORTATION AND STORAGE OF LIQUIDS
ES2819977T3 (en) Transport and storage container for liquids
ES2637477T3 (en) Inner plastic container as well as transport and storage container for liquids with such an inner container
EP0303264B1 (en) Safety pallett-drum assembly system for transport of dangerous materials
BR112012009716B1 (en) shipping and display box
PL201447B1 (en) Liquid storage and handling container
ES2415232T3 (en) Stand-alone stand-up stand for flower bouquet
ES2257500T3 (en) STORAGE CONTAINER FOR LIQUIDS.
BR112015018921B1 (en) refillable container
US6571955B1 (en) Bead holder
JP4231039B2 (en) Container for fresh flower transportation
ES2260166T3 (en) PROTECTIVE COVER FOR DRINK CANS WITH FRENCH OPENING ON THE COVER.
JP3754664B2 (en) Fresh flower transport container
ES2643018T3 (en) Waste storage and leaching system
JP5802122B2 (en) Fresh flower transport container and lid used for fresh flower transport container
CN215884664U (en) Transfer device with anti-seepage structure for fuel oil