ES2283522T3 - Tela de doble cara tridimensional. - Google Patents
Tela de doble cara tridimensional. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2283522T3 ES2283522T3 ES02703687T ES02703687T ES2283522T3 ES 2283522 T3 ES2283522 T3 ES 2283522T3 ES 02703687 T ES02703687 T ES 02703687T ES 02703687 T ES02703687 T ES 02703687T ES 2283522 T3 ES2283522 T3 ES 2283522T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- threads
- thread
- double
- constituted
- different
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04B—KNITTING
- D04B1/00—Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
- D04B1/14—Other fabrics or articles characterised primarily by the use of particular thread materials
- D04B1/18—Other fabrics or articles characterised primarily by the use of particular thread materials elastic threads
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D03—WEAVING
- D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
- D03D11/00—Double or multi-ply fabrics not otherwise provided for
- D03D11/02—Fabrics formed with pockets, tubes, loops, folds, tucks or flaps
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D03—WEAVING
- D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
- D03D15/00—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
- D03D15/50—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the properties of the yarns or threads
- D03D15/567—Shapes or effects upon shrinkage
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D03—WEAVING
- D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
- D03D7/00—Woven fabrics designed to be resilient, i.e. to recover from compressive stress
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04B—KNITTING
- D04B1/00—Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
- D04B1/10—Patterned fabrics or articles
- D04B1/12—Patterned fabrics or articles characterised by thread material
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04B—KNITTING
- D04B21/00—Warp knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
- D04B21/06—Patterned fabrics or articles
- D04B21/08—Patterned fabrics or articles characterised by thread material
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04B—KNITTING
- D04B21/00—Warp knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
- D04B21/14—Fabrics characterised by the incorporation by knitting, in one or more thread, fleece, or fabric layers, of reinforcing, binding, or decorative threads; Fabrics incorporating small auxiliary elements, e.g. for decorative purposes
- D04B21/18—Fabrics characterised by the incorporation by knitting, in one or more thread, fleece, or fabric layers, of reinforcing, binding, or decorative threads; Fabrics incorporating small auxiliary elements, e.g. for decorative purposes incorporating elastic threads
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B2331/00—Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products
- D10B2331/04—Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polyesters, e.g. polyethylene terephthalate [PET]
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B2401/00—Physical properties
- D10B2401/04—Heat-responsive characteristics
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B2401/00—Physical properties
- D10B2401/06—Load-responsive characteristics
- D10B2401/061—Load-responsive characteristics elastic
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B2403/00—Details of fabric structure established in the fabric forming process
- D10B2403/02—Cross-sectional features
- D10B2403/022—Lofty fabric with variably spaced front and back plies, e.g. spacer fabrics
- D10B2403/0222—Lofty fabric with variably spaced front and back plies, e.g. spacer fabrics with at least one baggy or puckered ply
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Knitting Of Fabric (AREA)
- Woven Fabrics (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Abstract
Tela de doble cara tridimensional constituida por dos capas externas (A, B) separadas una de la otra y unidas entre sí por unos hilos de ligadura (F), que se extienden sustancialmente perpendicularmente a las superficies enfrentadas de las dos capas (A, B), caracterizada porque en algunas zonas de la tela, los hilos de ligadura son de por lo menos dos tipos diferentes que poseen capacidades de contracción o de retracción diferentes, trabajando estos dos tipos de hilos de ligadura de forma complementaria de manera que forman unas zonas de espesores diferentes que comunican a la tela un efecto de relieve.
Description
Tela de doble cara tridimensional.
La presente invención se refiere a un nuevo tipo
de tela de doble cara, tridimensional, constituida esencialmente
por dos capas externas formadas por un tejido o un género de punto,
separadas una de la otra y unidas entre sí por unos hilos de
ligadura, tejidos o tricotados con las capas citadas, que se
extienden sustancialmente perpendicularmente a las superficies
enfrentadas de las dos capas y que están unidos a estas últimas sin
aparecer en las caras exteriores.
Dichas telas de doble cara son bien conocidas en
el campo de la industria textil y han sido utilizadas en el origen
para realizar unos tejidos de terciopelo por corte de los hilos de
ligadura en la parte media del tejido o género de punto
tridimensional así realizado.
Se ha propuesto por otra parte, desde hace unos
decenios, utilizar dichas estructuras tridimensionales, que
presentan por tanto la característica de ser muy gruesas con
respecto a los tejidos o géneros de punto planos para realizar unos
artículos que presentan muy buenas características de aislamiento
térmico, de confort, de compresibilidad y de retorno después de
compresión...., cuyas dos caras pueden estar o bien constituidas
por hilos similares o bien por hilos que presentan características
diferentes.
A titulo indicativo, se ha propuesto por ejemplo
utilizar dichas telas de doble cara en el campo de la vestimenta
con un fin de aislamiento térmico para mejorar el confort. En dicho
caso, es posible realizar unos artículos de los que una de las
caras es a base de hilos hidrófilos y en las que la otra cara está
constituida por fibras hidrófobas.
Estos materiales tridimensionales son también
ampliamente utilizados para constituir los refuerzos textiles de
materiales compuestos. El documento DE 4140826A describe por ejemplo
una tela de doble cara que comprende un relieve obtenido por
variación de la separación de ligadura en un telar específico.
De manera general, se puede decir que todas
estas telas de doble cara tridimensionales tienen como base una
estructura del tipo que sirve para realizar unos terciopelos de
doble pieza cuyos hilos de ligadura no están cortados
contrariamente a la tecnología de los terciopelos.
En el conjunto de las proposiciones realizadas
hasta el presente, tanto en lo que concierne a os artículos
tridimensionales tejidos como los que son tricotados, pudiendo estos
últimos también clasificados en dos familias, a saber los obtenidos
mediante la técnica de urdimbre y los obtenidos mediante unos
telares circulares o rectilíneos con mallas recogidas de doble
fontura, los productos obtenidos tienen generalmente un espesor
constante y uniforme, salvo en los casos particulares donde se
recurre a unas máquinas específicas como en el documento DE
4140826A.
Ahora bien, se ha encontrado, y es lo que
constituye el objeto de la presente invención, un nuevo tipo de
estructura textil tridimensional, tejida o tricotada, obtenida
mediante las técnicas clásicas de realización de terciopelos de
doble pieza, y que es utilizada tal cual sin recorte de los hilos de
ligadura entre las dos estructuras textiles externas que,
contrariamente a los artículos anteriores, presentan unas zonas de
espesor diferentes confiriendo al artículo un efecto de relieve. De
acuerdo con la invención, en ciertas zonas de la tela, los hilos de
ligadura son de por lo menos dos tipos diferentes, que poseen
capacidades de contracción o retracción diferentes, trabajando
estos dos tipos de hilos de ligadura de forma complementaria de
manera que forman unas zonas de espesores diferentes que imparten a
la tela un efecto de relieve.
Por capacidades de contracción o de retracción,
se entiende que los hilos presentan una elasticidad que hace que su
longitud disminuya cuando son sometidos a una tensión menor, o bien
también que son susceptibles de estrecharse cuando son sometidos a
un tratamiento térmico por ejemplo. Estas capacidades de retracción
o de contracción pueden expresarse o bien durante las operaciones
de realización de la tela propiamente dicha, o bien también cuando
tiene lugar un tratamiento ulterior.
Una posibilidad de obtener unas estructuras
tridimensionales que presentan efectos de relieve, resulta:
- \bullet
- de la elección específica del material de tejido o de tricotado utilizado para la realización de la estructura;
- \bullet
- de la selección de hilos que entran en la constitución de los tejidos o géneros de punto de superficie y de los hilos de ligadura
- \bullet
- en la elección de las armaduras utilizadas para realizar las caras externas así como las zonas de ligadura.
\newpage
Con referencia al tipo de material, se
utilizará, en lo que concierne el tejido, unos telares que permiten
realizar unos tejidos dobles, es decir que comprenden por lo menos
dos urdimbres de fondo para la realización de las caras tejidas
externas, y dos urdimbres de hilos de ligadura mandados por una
máquina Jacquard.
En lo que concierne al tricotado, se utilizarán
preferentemente unas máquinas de tricotar de mallas recogidas, de
doble fontura, y más particularmente unos telares circulares que
permitan una selección Jacquard sobre una de las fonturas.
Asimismo, se puede prever utilizar unas máquinas
de tricotado por urdimbre, y más particularmente un telar Rachel
con dos fonturas de agujas, que comprenden por lo menos cuatro
barras con pasador permitiendo las dos barras exteriores (anterior
y posterior) realizar los géneros de punto de superficie,
permitiendo las dos barras intermedias realizar los hilos de
ligadura a partir de materiales diferentes, siendo el enfilado de
estas barras realizado a disposición, de tal manera que en ciertas
zonas, unos hilos diferentes puedan trabajar de forma
complementaria.
Con referencia a la selección de hilos que
entran en la constitución del articulo de acuerdo con la invención,
se utilizará, para unos hilos de fondo destinados a formar las capas
(tejidos o tricotados) de superficie, de la misma naturaleza o de
naturaleza diferente, y, en lo que concierne a los hilos de ligadura
por lo menos dos tipos de hilos que tienen capacidades de
contracción o retracción diferentes.
Con referencia a las armaduras de trabajo, tanto
en los artículos tejidos como en los obtenidos en un telar de
tricotar mallas de por urdimbre o recogidas, el efecto de relieve se
obtiene realizando ciertas zonas de la estructura haciendo trabajar
de forma complementaria los dos tipos de hilos de ligadura de
naturaleza diferente.
En la continuación de la descripción, la
invención será descrita más particularmente para la realización de
una estructura textil tridimensional tricotada, realizada en los
telares de mallas recogidas de doble fontura, de las que por lo
menos una está equipada con un sistema de selección de las
agujas.
En dicha forma de realización:
- \bullet
- las capas exteriores del género de punto tridimensional están constituidas por dos géneros Jersey (liso o Jacquard) realizadas a partir de hilos idénticos o diferentes y;
- \bullet
- estas dos capas externas están ligadas entre sí por unas filas de hilos de ligadura que trabajan en las dos fonturas, formando unas mallas o siendo simplemente recogidos por las agujas y;
- \bullet
- algunas filas de género de punto comprenden la combinación de dos tipos de hilos de ligadura que poseen unas características de retracción o contracción diferentes uno de otro, y que trabajan en esta fila según una selección complementaria de agujas.
Se pueden utilizar dos combinaciones de hilos de
naturaleza diferente para realizar un producto de acuerdo con la
invención.
En la primera combinación, el efecto de relieve
se obtiene directamente cuando tiene lugar el tricotaje, sin
tratamiento complementario, estando el hilo de ligadura que permite
obtener la contracción constituido por un hilo elástico, tricotado
bajo tensión, y estando el segundo hilo de ligadura en cuanto a sí
mismo constituido por un hilo convencional, sintético o
natural.
En dicho caso, a título indicativo, se puede por
ejemplo utilizar como hilo extensible un hilo que comprende un alma
de elastano recubierta por un hilo poliéster o poliamida, y como
hilo no extensible un monofilamento poliéster o poliamida o un
multifilamento poliéster o poliamida. Así, la contracción se obtiene
directamente en la bajada del telar por la retracción del hilo
recubierto tricotado bajo tensión.
Según la segunda forma de realización, el
relieve se obtiene utilizando unos hilos que presentan unas
características de contracción diferenciales bajo la acción de un
tratamiento térmico.
En dicho caso, se puede por ejemplo utilizar una
combinación hilo poliéster o poliamida texturizado por falsa
torsión no fijada e hilo poliéster o poliamida texturizado por falsa
torsión fijada.
Se puede también utilizar, en particular cuando
se desea obtener un artículo que presenta una resistencia muy buena
al aplastamiento, un hilo poliéster o poliamida texturizado por
falsa torsión no fijada (hilo espuma) y como otro tipo de hilo de
ligadura, un hilo poliéster o poliamida monofilamentario.
Se pueden también utilizar unos hilos lisos que
presentan un alto poder de contracción, del orden de 30% o más.
En la continuación de la descripción, la
invención será descrita para la realización de una estructura
tridimensional constituida por un género de punto bicapa realizado
en un telar de tricotar de mallas recogidas de doble fontura, de
las que por lo menos una fontura está equipada con un sistema de
selección de las agujas.
La misma será descrita asimismo utilizando para
la realización de dicho género de punto un telar circular,
multibajadas, que comprende unas agujas a la vez en el plato y en el
cilindro, agujas posicionadas según la disposición de cota una a
una, siendo la selección de las agujas realizada en el cilindro por
un sistema Jacquard o mecánico.
Resulta evidente que esto no es limitativo y que
unos artículos similares podrían ser realizados en un telar
rectilíneo de doble fontura equipado también con un sistema de
selección de las agujas.
La invención y las ventajas que aporta se
pondrán sin embargo más claramente de manifiesto mejor gracias a
los ejemplos de realización dados a continuación a título indicativo
pero no limitativo.
Los esquemas anexos ilustran la manera en que se
ha realizado el producto de acuerdo con la invención.
En estos esquemas:
- la figura 1 ilustra la estructura general de
una estructura tridimensional de doble cara de acuerdo con el
estado de la técnica, ilustrando la figura 2 la estructura general
de un género de punto de doble cara de la técnica anterior.
- las figuras 3a, 3b, 3c ilustran el ciclo de
base de realización de una estructura tricotada tridimensional de
acuerdo con la invención que presenta, después de realización, unos
efectos de relieve obtenidos por variación del espesor del género
de punto formado, ilustrando la figura 3 esquemáticamente en
perspectiva, un género de punto realizado totalmente sobre la base
de la armadura ilustrada en las figuras 3a, 3b, 3c,
- las figuras 4a a 4f ilustran el ciclo de
tricotado de una estructura tridimensional de acuerdo con la
invención, representando los diagramas situados a la izquierda el
posicionado de las caras externas y de los hilos de ligadura
durante la operación de tricotado, y los diagramas situados a la
derecha que ilustran la estructura final después de contracción o
retracción de uno de los dos hilos de ligadura, y que permite
obtener unos efectos de relieve y de hueco formados en una
alternancia de zonas tricotadas que tienen la forma de pequeños
cuadrados yuxtapuestos, tales como los ilustrados en la figura
5;
- la figura 6 ilustra un ciclo de base de un
género de punto en relieve realizada de acuerdo con la invención
del que una de las caras presenta también un efecto Jacquard;
- la figura 7 es una vista esquemática
simplificada de un género de punto de acuerdo con un cuarto ejemplo
de realización siguiente;
- la figura 8 representa el esquema de armadura
utilizado para realizar el género de punto de la figura 7;
- la figura 9 representa el esquema de
reenfilado utilizado para realizar el género de punto de la figura
7;
- la figura 10 es una vista esquemática
simplificada de un género de punto obtenido de acuerdo con un quinto
ejemplo de realización;
- la figura 11 representa el esquema de armadura
utilizado para realizar el género de punto de la figura 10;
- la figura 12 representa el esquema de
reenfilado utilizado para realizar el género de punto de la figura
10;
- la figura 13 es una tabla que ilustra el
esquema de armadura que permite obtener por tejido la tela descrita
en el sexto ejemplo de realización;
- las figuras 14 y 15 son unas vistas en sección
en el sentido de los hilos de urdimbre del tejido realizado de
acuerdo con un esquema de armadura de la figura 13, y representados
respectivamente antes y después de tratamiento térmico.
La figura 1 ilustra como se ha mencionado
anteriormente la estructura general de un textil bicapa
tridimensional realizado según la técnica de realización de
terciopelo doble pieza que se compone por tanto de dos caras
externas (A,B), constituidas por un tejido o un género de punto,
separadas y unidas entre sí por unos hilos de ligadura tejidos o
tricotados con dichas caras (A).
La figura 2 ilustra en cuanto a sí misma la
estructura general de un género de punto de doble cara realizado en
un telar de doble fontura, y que comprende por tanto una cara (A)
realizada en el plato y que forma un Jersey, formando asimismo la
cara (B) realizada a partir de un hilo idéntico o diferente al que
constituye la cara (A) un Jersey o cilindro, estando estas dos
caras ligadas entre sí por un hilo llamado de ligadura que trabaja
según una armadura de cota una y una, estando dicho hilo de ligadura
enmascarado por los hilos que forman los Jerseys de superficie.
\newpage
Un tejido doble de este tipo puede por ejemplo
ser realizado de acuerdo con las enseñanzas del documento
FR-A-2 344 659, cuyo contenido está
integrado en la presente solicitud en lo que sea necesario.
De acuerdo con la invención, se realiza de forma
comparable a las enseñanzas de este documento, un género de punto
doble, tridimensional, pero del que por lo menos algunas zonas
forman unos motivos obtenidos por una disminución del espesor
comunicada por la longitud de las bridas de los hilos de ligadura
que unen las dos caras externas tricotadas.
Para ello, en las zonas en que se desea realizar
dichos efectos, se procede la manera ilustrada en las figuras 3a a
3c.
En estas zonas, se utiliza una armadura de base
realizada sobre tres bajadas sucesivas.
Se realizara por tanto a la primera bajada
(figura 3a), un Jersey en el plato, tricotado simultáneamente con
un primer hilo de ligadura (F1) que por una parte, formará Jersey a
nivel del plato, y, por otra parte, trabajará sobre una selección
de agujas a nivel del cilindro, cargando o enmallando con dichas
agujas. En el ejemplo dado, el primer hilo de ligadura (F1) carga
sobre una alternancia de cinco agujas en el cilindro.
En la bajada siguiente (figura 3b), se realizará
también un Jersey en el plato asociado a un segundo hilo de
ligadura (F2) que, a su vez, formará también Jersey y cargará o
enmallará sobre las cinco agujas que no han trabajado en la bajada
precedente.
Por último, en la tercera bajada (figura 3c) se
realiza un Jersey a nivel del cilindro.
Procediendo de dicha forma, se obtiene un género
de punto tridimensional cuya cara (A) (lado del plato) es dos veces
más densa que la cara (B) del lado del cilindro.
Utilizando unos hilos de ligadura (F1) y (F2)
que presentan características de retracción al calor diferentes
entre sí, si toda la longitud del género de punto es realizada
repitiendo la armadura tal como se ha mostrado en las figuras 3a a
3c, se obtiene, después del tratamiento térmico y acabado, un
artículo tal como el esquematizado en la figura 3 que presenta una
alternancia de bandas paralelas de espesor diferente.
También es posible, actuando sobre el ciclo de
tricotado, por ejemplo realizando, como se desprende de la figura
4, tres ciclos sucesivos realizados de acuerdo con la figura 2
seguidos de tres ciclos en los cuales el posicionado de los hilos
de ligadura (F1, F2) está invertido, obtener, después de tratamiento
térmico de contracción, unas zonas desplazadas de espesor diferente
que conducen a la obtención de un efecto de cuadriculado
constituido por zonas en hueco con respecto a las zonas
adyacentes.
Por otra parte, es posible obtener unos efectos
localizados realizando las zonas de ligadura por medio de dos hilos
complementarios solamente para algunas filas de géneros de punto
separadas entre sí por zonas en las cuales se obtiene la ligadura,
en cada fila, por medio de un único y mismo tipo de hilo.
Otros tipos de género de punto tridimensionales
de acuerdo con la invención pueden ser realizados de una manera
diferente, tal como se desprende en particular de la figura 6.
En dicha forma de realización, se utiliza un
telar circular de doble fontura cuyo cilindro permite realizar una
selección del tipo Jacquard.
Un telar de este tipo está equipado para que, en
cada bajada, se distribuyen tres hilos simultáneamente a las agujas
del plato y del cilindro, a saber el hilo destinado a formar el
Jersey en el plato, el destinado a formar el Jersey en el cilindro
y esto según una selección Jacquard, y el hilo de ligadura que une
las dos caras tricotadas, formando dicho hilo de ligadura un Jersey
en el plato y trabajando según una selección Jacquard en el
cilindro.
La bajada siguiente se realiza de forma similar
formando Jersey al plato, Jersey en el cilindro sobre las agujas
que no han trabajado en la bajada precedente, y ligadura por una
parte, en todas las agujas del plato y por otra parte, sobre las
agujas que forman el Jersey en el cilindro.
En dicho caso, se obtiene un género de punto que
presenta una cara lisa en el plato y que, a nivel del cilindro,
presenta unas filas de Jersey Jacquard.
Como anteriormente, actuando sobre las
posibilidades de contracción diferenciales entre los dos hilos de
ligadura, es posible obtener unas zonas de menor espesor, entre las
cuales zonas que forman relieve a nivel de los hilos de ligadura
que tienen el mayor porcentaje de contracción o retracción.
Debe observarse que esta forma de realización, a
nivel del Jersey producido en el cilindro, se está en presencia de
una estructura Jacquard, trabajando el hilo sobre una selección de
agujas y flotando a continuación sobre un cierto número de agujas
sobre las cuales el complemento Jacquard es realizado a la bajada
siguiente.
\newpage
\global\parskip0.970000\baselineskip
Ejemplo
1
Se realizan unos géneros de punto de acuerdo con
la invención en un telar de tricotar circular, doble fontura, que
comprende un sistema de selección electrónico a nivel de las agujas
del cilindro.
Un telar de este tipo presenta las
características siguientes:
| \bullet | diámetro: | 30 pulgadas (76,2 cm) |
| \bullet | galga: | 18 (18 agujas en 25,4 mm) |
| \bullet | número de bajadas: | 36 |
| \bullet | número total de agujas en el plato y en el cilindro: | 3264 |
| \bullet | separación (E) entre la periferia del plato y el borde | |
| superior del cilindro: | 8 mm |
\vskip1.000000\baselineskip
Para realizar el género de punto de acuerdo con
la invención, se utilizan los hilo siguientes:
Jersey plato: hilo poliéster texturizado FTF 167
dtex
Jersey cilindro: hilo poliéster texturizado FTF
220 dtex
Hilos de ligadura F1: hilo poliéster texturizado
FTF vaporizado 167 dtex
Hilos de ligadura F2 utilizado en las zonas
donde se desea obtener un efecto de contracción: hilo poliéster
texturizado FTF no fijado, 165 dtex.
\vskip1.000000\baselineskip
Este género de punto es realizado en su
totalidad de acuerdo con la armadura tal como se ha ilustrado en la
figura 2.
La longitud de hilo suministrado por vuelta del
telar es de 535 centímetros para los hilos que forman el Jersey en
el plato y de 608 centímetros para el Jersey en el cilindro. Por el
contrario, para los hilos de ligadura siendo éstos tricotados en
Jacquard, no se mide el caudal.
La alimentación de los hilos para el Jersey en
el plato y cilindro se realiza por medio de proveedores
positivos.
Para los hilos de ligadura, teniendo en cuenta
el hecho de que trabajan según una armadura Jacquard, la
alimentación se realiza por medio de proveedores Jacquard (tipo
IRO).
A la bajada del telar, se obtiene un género de
punto cuyas caras exteriores están constituidas por dos estructuras
Jersey unidas entre sí por los hilos de ligadura.
Después de la realización, el tejido crudo es
teñido en pieza a 130ºC.
Bajo la acción del calor, se produce una
contracción de los hilos de ligadura (F2) a base de poliéster
texturizado FT que provoca una disminución del espesor de la tela
en las zonas donde se encuentran estos hilos de ligadura.
El tejido acabado pesa 380 g/m^{2} y tiene una
anchura de 160 cm.
Presenta unos lados paralelos cuyo espesor varia
entre 4 mm en las zonas con el hilo de ligadura y 2 mm en las zonas
con el hilo de ligadura F2.
Ejemplo
2
Se repite el ejemplo 1 excepto que se realiza el
tricotado según la armadura ilustrada por la figura 4, es decir que
se realiza una alternancia de tres ciclos de tricotado invirtiendo
la selección de las agujas sobre las cuales se efectúa la ligadura
de los hilos que presentan unas contracciones diferentes.
Se obtiene, después del tratamiento térmico, un
género de punto que presenta unos efectos de relieve en forma de
pequeños cuadrados, cuyo espesor varía entre 4 mm para las zonas más
gruesas y 1 mm para las zonas en hueco.
Ejemplo
3
En un telar de tricotar circular, equipado
también con una selección Jacquard en el cilindro, se realiza un
artículo de acuerdo con la invención a partir de los mismos tipos de
hilos que en los ejemplos 2 anteriores, si no es que a nivel del
cilindro, se realiza un jersey Jacquard para la cara de aspecto.
Este género de punto es realizado según una armadura Jacquard tal
como se ilustra en la figura 6.
\global\parskip1.000000\baselineskip
Se utilizan dos hilos de ligadura que tienen
características diferentes, siendo dichos hilos de ligadura
tricotados en Jersey y en el plato y sobre la selección de las
agujas del cilindro.
La distribución del hilo a las agujas en cada
bajada, es realizada por medio de tres alimentadores o un solo
alimentador que comprende tres conductos para el guiado de los
hilos. El recogido y el abatido son regulados para obtener una
distribución de los hilos según las agujas del cilindro y del plato
en cuestión.
Ejemplo
4
Otras tecnologías de tricotado, en particular de
tricotado por urdimbre, permiten obtener unas telas de acuerdo con
la invención. Así, un género de punto que presenta el aspecto
ilustrado esquemáticamente en la figura 7 puede ser obtenido
utilizando un telar de tricotar del tipo Rachel. Un ejemplo de
esquema de armadura utilizado esta ilustrado en la figura 8 de
forma esquemática, utilizando seis capas de hilos diferentes.
Así, de forma detallada, se ha representado a
continuación una tabla en la cual, para cada una de las capas de
hilos utilizados B1 y B6, se ha identificado:
- -
- en una primera columna, el esquema de armadura, correspondiente de forma convencional al desplazamiento de los hilos con respecto a las barras con pasadores, indicando la secuencia unitaria, que debe eventualmente ser reproducida de forma sucesiva;
- -
- en una segunda columna, el tipo de hilo utilizado; y
- -
- en una tercera columna, el caudal de hilo en grupos por rack.
Para este ejemplo particular, el telar Rachel
utilizado funciona a una velocidad de 900 golpes/minuto,
correspondiente a una producción de 20 m/h. La distancia entre
agujas es de 2,5 mm y el género de punto obtenido posee veinte
mallas por centímetro y un peso de 280 g/m^{2}.
Ejemplo
5
Otro ejemplo de esquema de armadura utilizado en
el mismo telar de tricotar Rachel se ha ilustrado en la figura 11
de forma esquemática, utilizando 6 capas de hilos diferentes.
\newpage
La tabla siguiente es análoga a la tabla dada en
el ejemplo 5.
En el ejemplo ilustrado, el telar utilizado
funciona de la misma manera que para el ejemplo 5.
Ejemplo
6
Como ya se ha mencionado, la invención puede
también ser realizada según una tecnología de tejido de urdimbre y
trama. Un ejemplo de este tipo está ilustrado en las figuras 13 a
15.
Así, la figura 13 ilustra el esquema de armadura
utilizado para un ejemplo particular, utilizando seis hilos de
urdimbre diferentes, en un telar de doble capa sin cortado por
sable. Un telar de este tipo comprende en urdimbre 96 hilos por
centímetro en las dos capas. El tejido obtenido posee 26 hilos de
trama por centímetro.
En el ejemplo ilustrado, los hilos de urdimbre
designados con los números 1, 2, 4 y 5 son unos hilos de poliéster
falsa torsión fijados que comprenden dos hebras de 167 dtex y 48
filamentos. Los dos hilos de ligadura son unos hilos diferentes. El
primer hilo de ligadura, a saber el hilo de urdimbre nº 3, es un
hilo de poliéster liso monofilamento de 115 dtex. El segundo hilo
de urdimbre, a saber el hilo de urdimbre nº 6, es un hilo de
poliéster falsa torsión 167 dtex y 48 filamentos. Los hilos de trama
utilizados son idénticos a los hilos de urdimbre 1, 2, 4 y 5.
Después de tejido, se obtiene como está
ilustrado en la figura 14, un tejido que comprende dos caras unidas
por los dos hilos de urdimbre de ligadura diferentes, a saber el
hilo de urdimbre nº 3 y el hilo de urdimbre nº 6.
Después de tratamiento térmico, y como se
ilustra en la figura 15, estando el hilo de urdimbre nº 6 contraído
de manera más importante que el hilo de urdimbre nº 3, el tejido
comprende una zona de menor espesor a nivel en el que el hilo de
urdimbre nº 6 desempeña la función del hilo de ligadura.
En el resto de tejido, el hilo de urdimbre nº 6
se encuentra disimulado en el interior del tejido para no formar
hilos flotantes sobre la cara del tejido. Se preferirá por tanto
utilizar la cara ilustrada a la derecha en la figura 15 como cara
externa del tejido.
Los artículos producidos de acuerdo con el
procedimiento de acuerdo con la invención pueden ser utilizados en
numerosas aplicaciones donde se desea obtener unas características
de confort, de aislamiento, resistencia a la compresión, teniendo
al mismo tiempo unas decoraciones en relieve y huecos imposibles de
obtener con las técnicas anteriores.
Evidentemente, la invención no está limitada a
los ejemplos de realización descritos anteriormente, sino que cubre
todas las variantes realizadas en la misma esencialidad.
Claims (11)
1. Tela de doble cara tridimensional constituida
por dos capas externas (A, B) separadas una de la otra y unidas
entre sí por unos hilos de ligadura (F), que se extienden
sustancialmente perpendicularmente a las superficies enfrentadas de
las dos capas (A, B), caracterizada porque en algunas zonas
de la tela, los hilos de ligadura son de por lo menos dos tipos
diferentes que poseen capacidades de contracción o de retracción
diferentes, trabajando estos dos tipos de hilos de ligadura de forma
complementaria de manera que forman unas zonas de espesores
diferentes que comunican a la tela un efecto de relieve.
2. Tela de doble cara tridimensional según la
reivindicación 1, caracterizada porque está constituida por
un terciopelo de doble pieza cuyos hilos de ligadura no están
cortados, estando las capas exteriores constituidas por dos tejidos
o géneros de punto, de la misma naturaleza o de naturaleza
diferente, unidos entre sí por unos hilos de ligadura (F)
constituidos en ciertas zonas de la tela por lo menos por dos tipos
de hilos (F1, F2) que tienen capacidades de contracción o
retracción diferentes, siendo el efecto de relieve obtenido
realizando estas zonas de la estructura haciendo trabajar de forma
complementaria los dos tipos de hilos de ligadura.
3. Tela de doble cara tridimensional según una
de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizada porque está
tejida.
4. Tela de doble cara tridimensional según una
de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizada porque está
constituida por un género de punto de urdimbre realizado más
particularmente en un telar Rachel con dos fonturas de agujas.
5. Tela de doble cara tridimensional según una
de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizada porque está
constituida por un género de punto de mallas recogidas.
6. Tela de doble cara tridimensional según la
reivindicación 5, caracterizada porque el género de punto
está realizado en un telar de mallas recogidas de doble fontura, de
las que por lo menos una está equipada con un sistema de selección
de las agujas, y en la cual:
- \blacklozenge
- las capas exteriores están constituidas por dos géneros de punto Jersey (liso o Jacquard) realizados a partir de hilos idénticos o diferentes;
- \blacklozenge
- estas dos capas externas están unidas entre si por unas filas de hilos de ligadura que trabajan sobre las dos fonturas, formando unas mallas o siendo simplemente recogidas por las agujas y;
- \blacklozenge
- algunas filas de género de punto comprenden la combinación de dos tipos de hilos de ligadura (F1, F2), que poseen características de retracción o contracción diferentes uno del otro, y que trabajan en esta fila según una selección complementaria de agujas.
7. Tela de doble cara tridimensional según una
de las reivindicaciones 5 y 6, caracterizada porque el efecto
de relieve se obtiene directamente cuando tiene lugar el tricotado,
sin tratamiento complementario, estando el hilo de ligadura que
permite obtener la contracción constituida por un hilo elástico,
tricotado bajo tensión, estando el segundo hilo de ligadura a su
vez constituido por un hilo convencional, sintético o natural.
8. Tela de doble cara tridimensional según la
reivindicación 7, caracterizada porque el hilo elástico esta
constituido por un hilo que comprende un alma de elastano recubierta
por un hilo poliéster o poliamida, y como hilo no extensible un
monofilamento poliéster o poliamida o un multifilamento poliéster o
poliamida, siendo la contracción obtenida directamente a la bajada
del telar por la contracción del hilo recubierto tricotado bajo
tensión.
9. Tela de doble cara tridimensional según las
reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el relieve se
obtiene utilizando unos hilos que presentan unas características de
contracción diferenciales bajo la acción de un tratamiento
térmico.
10. Tela de doble cara tridimensional según la
reivindicación 9, caracterizada porque se utiliza una
combinación de hilos poliéster o poliamida texturizados por falsa
torsión no fijada y unos hilos de poliéster o poliamida
texturizados por falsa torsión fijada.
11. Tela de doble cara tridimensional según la
reivindicación 9, caracterizada porque se utiliza una
combinación de un hilo poliéster o poliamida texturizado por falsa
torsión no fijada y un segundo hilo de ligadura constituido por un
hilo poliéster o poliamida monofilamentario.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0101974A FR2820763B1 (fr) | 2001-02-14 | 2001-02-14 | Etoffe double face tridimensionnelle |
| FR0101974 | 2001-02-14 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2283522T3 true ES2283522T3 (es) | 2007-11-01 |
Family
ID=8859981
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02703687T Expired - Lifetime ES2283522T3 (es) | 2001-02-14 | 2002-02-11 | Tela de doble cara tridimensional. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1360354B1 (es) |
| AT (1) | ATE360112T1 (es) |
| DE (1) | DE60219599T2 (es) |
| ES (1) | ES2283522T3 (es) |
| FR (1) | FR2820763B1 (es) |
| WO (1) | WO2002064870A1 (es) |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2889208B1 (fr) | 2005-08-01 | 2007-10-19 | Jacques Abramo | Dispositif de tricotage pour la confection d'un textile double face epais |
| NL2000825C2 (nl) * | 2007-08-22 | 2009-02-24 | Innotex Beheer B V | Breisel met ten minste twee lagen die lokaal op afstand van elkaar zijn gelegen en werkwijze ter vervaardiging van een dergelijk breisel. |
| CN102108601B (zh) * | 2009-12-29 | 2014-05-21 | 利勤实业股份有限公司 | 立体织物的厚薄编织方法及其结构 |
| DE102014008725B4 (de) * | 2014-02-28 | 2019-04-25 | Adient Luxembourg Holding S.À R.L. | Rundgestricktes textiles Flächengebilde und Verfahren zu seiner Herstellung |
| WO2016169627A1 (de) * | 2015-04-24 | 2016-10-27 | K & R Sax Gmbh | Textiles bespannungsmaterial mit schrumpfeigenschaften sowie damit hergestellte produkte |
| CN106192189A (zh) * | 2016-09-19 | 2016-12-07 | 江南大学 | 具有不同厚度的经编间隔织物的编织方法 |
| US20200002855A1 (en) * | 2017-02-01 | 2020-01-02 | Knitmasters, Llc | Spacer fabrics and methods of making the same |
| DE102017126047A1 (de) | 2017-11-08 | 2019-05-09 | Sipra Patententwicklungs- Und Beteiligungsgesellschaft Mbh | Abstandsgestrick |
| CN108437595B (zh) | 2018-04-13 | 2020-08-14 | 巴斯夫欧洲公司 | 一种纬编间隔织物及其制备方法，以及包含该织物的聚氨酯泡沫复合材料 |
| ES2752072A1 (es) * | 2018-10-02 | 2020-04-02 | Sauleda S A | Tejido Tridimensional |
| CN110468496B (zh) * | 2019-09-23 | 2023-09-01 | 福建福联精编有限公司 | 抗压弹性模量分条经编间隔织物及其制备方法 |
| FR3113499A1 (fr) | 2020-08-21 | 2022-02-25 | Patrick Herbault | Tissu espaceur 3D tridimensionnel à filaments longitudinaux perméable à l’air |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2656340B1 (fr) * | 1989-12-22 | 1994-05-06 | Isofran | Ame textile, procede de fabrication et produit composite obtenu avec une telle ame textile. |
| DE4140826A1 (de) * | 1991-12-11 | 1993-06-17 | Burkhard Prof Dr Ing Wulfhorst | Verfahren und vorrichtung zur herstellung von abstandstextilien mit zwei deckflaechen |
| DE59408647D1 (de) * | 1993-02-22 | 1999-09-30 | Keiper Recaro Gmbh Co | Abstandstextilmaterial variabler Dicke, Herstellungsverfahren und Verwendungen dazu |
| DE19521443C2 (de) * | 1995-06-16 | 2001-04-19 | Cetex Chemnitzer Textilmaschin | Verfahren zur Herstellung einer Abstandswirkware sowie danach hergestellte Abstandswirkware |
| DE19530928C2 (de) * | 1995-08-23 | 1998-12-03 | Mayer Textilmaschf | Aus Wirkware bestehendes Verbundteil |
| DE29917208U1 (de) * | 1999-09-30 | 2000-08-03 | Schneider Bernhard | Gestaltung eines Abstandsgewirkes für Rucksäcke zur Vermeidung von Rückenschweiß und mit optimaler Paßform |
-
2001
- 2001-02-14 FR FR0101974A patent/FR2820763B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-02-11 ES ES02703687T patent/ES2283522T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-02-11 WO PCT/FR2002/000509 patent/WO2002064870A1/fr active IP Right Grant
- 2002-02-11 DE DE60219599T patent/DE60219599T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-02-11 AT AT02703687T patent/ATE360112T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-02-11 EP EP02703687A patent/EP1360354B1/fr not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2820763A1 (fr) | 2002-08-16 |
| ATE360112T1 (de) | 2007-05-15 |
| DE60219599T2 (de) | 2007-08-02 |
| FR2820763B1 (fr) | 2003-04-04 |
| WO2002064870A1 (fr) | 2002-08-22 |
| EP1360354B1 (fr) | 2007-04-18 |
| DE60219599D1 (de) | 2007-05-31 |
| EP1360354A1 (fr) | 2003-11-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| TWI680213B (zh) | 用於絕熱性填充材料之隔體構造及其製造方法 | |
| ES2283522T3 (es) | Tela de doble cara tridimensional. | |
| US11712077B2 (en) | Three-dimensional channeled fabric structure for garments and/or footwear | |
| US20180103783A1 (en) | Non-seamed sheeting fabric having a cool portion and a warm portion | |
| CN109414122A (zh) | 性能床单 | |
| JPS59157361A (ja) | 補強糸を有する経編製品 | |
| KR101862821B1 (ko) | 편성포 및 편성포의 제조방법 | |
| JP2018178291A (ja) | 経編機、経編地の製造方法及び経編地 | |
| WO2018227397A1 (zh) | 一种中间形体透射的三层经编布的织造工艺及其布料 | |
| CN105714463B (zh) | 三线绒布 | |
| US10829877B2 (en) | Warp knitting machine, warp knitted fabric manufacturing method and warp knitted fabric | |
| ES2331973T3 (es) | Inserto elastico, procedimiento para su fabricacion y uso. | |
| ES2899928T3 (es) | Tela tejida y método de producción de la misma | |
| CN206899909U (zh) | 双层羽绒面料及羽绒制品 | |
| ES2212482T3 (es) | Procedimiento de fabricacion de un soporte textil para el refuerzo de piezas de vestir, soporte textil y sus aplicaciones. | |
| CN109930299A (zh) | 一种双贾卡提花面料的制作方法 | |
| JPH07238434A (ja) | 組織と原料糸の組み合わせによる立体構造織物とその製造方法 | |
| TWI809113B (zh) | 衣服 | |
| CN217459781U (zh) | 一种花梳节约型贾卡花边提花织物 | |
| ES2257165B1 (es) | Tejido rizado hecho de rizos de bambu y felpa confeccionada a partir de este. | |
| JP2000328406A (ja) | 経編地とその製造方法 | |
| CN211307709U (zh) | 一种仿色织双层布 | |
| US20240175171A1 (en) | Comforter | |
| CN218893805U (zh) | 一种智能运动服装面料 | |
| US20230250564A1 (en) | Woven quilt |