ES2282639T3 - Etiqueta de proteccion contra pintura. - Google Patents
Etiqueta de proteccion contra pintura. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2282639T3 ES2282639T3 ES03734694T ES03734694T ES2282639T3 ES 2282639 T3 ES2282639 T3 ES 2282639T3 ES 03734694 T ES03734694 T ES 03734694T ES 03734694 T ES03734694 T ES 03734694T ES 2282639 T3 ES2282639 T3 ES 2282639T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- layer
- paint
- coating
- protection label
- label according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
- G09F3/02—Forms or constructions
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/14—Layer or component removable to expose adhesive
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Adhesive Tapes (AREA)
- Non-Silver Salt Photosensitive Materials And Non-Silver Salt Photography (AREA)
- Dental Preparations (AREA)
- Organic Insulating Materials (AREA)
- Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
Abstract
Formulación liposomal farmacéutica, caracterizada porque como sustancia activa contiene un derivado de 3-amidino- o 3-guanidino-fenilalanina eficaz como agente inhibidor de la urocinasa, presentándose la sustancia activa en una proporción en peso de 0, 5-10%, referida al peso total de la formulación.
Description
Etiqueta de protección contra pintura.
La presente invención se refiere a una etiqueta
de protección contra pintura, en particular a una etiqueta de
protección contra pintura para el recubrimiento de información
escrita, gráfica o codificada en un proceso de pintado, que presenta
una capa de sellado transparente, un revestimiento autoadhesivo
dispuesto debajo de la capa de sellado, así como por lo menos una
capa de recubrimiento que se puede desprender, que por lo menos en
la zona de la información escrita, gráfica o codificada recubre la
capa de sellado y es transparente por lo menos en la zona del
recubrimiento de la información escrita, gráfica o codificada, en
la que a cada capa de recubrimiento se le asignó funcionalmente en
cada caso una superficie separadora de dos capas superpuestas de
tal modo que estas capas superpuestas son separadas entre sí al
retirar la capa de recubrimiento.
Es conocida una estructura de etiquetas de este
tipo para aplicaciones de protección contra pintura en la
fabricación de vehículos automóviles a partir del documento
EP-A-0065766. En ese caso, se trata
de un soporte de codificación con forma de placa para ser colocado
en partes de la carrocería, que presenta información que puede
reconocerse a simple vista respecto del tipo de procesamiento de la
pieza individual, la pertenencia a un determinado vehículo etc. A
fin de que el soporte de codificación después de cada etapa
relacionada con un proceso moderno de pintado permanezca legible y
sin daños, por ejemplo desengrasado, fosfatización, aplicación de
la pintura base y pintado final, está protegido por varias porciones
de material plástico transparente superpuestas para el
recubrimiento. Esas porciones de lámina pueden desprenderse en cada
caso individualmente después de las respectivas etapas, de modo que
la información en el soporte de codificación nuevamente puede leerse
bien a través de las piezas de recubrimiento restantes que se
encuentran debajo de la parte de lámina desprendida. Esto se
realiza técnicamente de tal modo, que las piezas de recubrimiento
en su lado inferior presentan en cada caso una capa de adhesivo
transparente y están fijadas con ésta a una capa siliconada de la
respectiva lámina inferior. Debido a la aplicación de siliconas se
reduce la adherencia y por lo tanto cumple la función de asegurar
que la pieza de recubrimiento se pueda desprender. Al preparar el
conjunto de láminas de recubrimiento, se debe someter cada lámina
de plástico a un tratamiento previo antes de realizar el
siliconado, por ejemplo, aumentar químicamente la aspereza mediante
el uso de un denominado "primer", a fin de que la capa
siliconada se adhiera sobre la respectiva lámina.
Un conjunto adhesivo del tipo previamente
conocido, en el cual se separan entre sí las capas individuales
autoadhesivas en las capas separadoras realizadas a partir de
pinturas separadoras que contienen siliconas, adolece de
inconvenientes en la aplicación, dado que, en ocasiones, la
silicona liberada puede interferir sensiblemente en el proceso de
pintado, ocasionando fallos de pintura. Además, el tratamiento
previo de láminas requerido usualmente antes de aplicar las
siliconas, es complicado y de elevado coste. Debido a las
temperaturas de hasta 200°C que se producen durante las etapas de
secado en el procedimiento de pintado, también adolecen de
inconvenientes otras posibilidades de soluciones alternativas en el
ámbito de la tecnología conocida respecto del desprendimiento de un
adhesivo de una base. Los adhesivos conocidos que pueden
desprenderse de láminas de plástico sin siliconado, presentan una
tendencia a aglutinarse con la base, cuando están sometidos a
temperaturas tan elevadas como las previamente mencionadas.
Debido a la problemática explicada, la presente
invención tiene el objetivo de crear una etiqueta de protección
contra pintura del tipo que se indicó al principio, que por lo
menos sea equivalente en la manipulación y la seguridad funcional de
conjuntos adhesivos usuales sometidos a elevadas temperaturas, pero
además evita en gran medida la liberación de siliconas.
Este objetivo se alcanza según la invención
mediante una etiqueta de protección contra pintura para recubrir
una información escrita, gráfica o codificada que representa por
ejemplo un código de barras o número de la pieza, que presenta una
capa de sellado transparente, un revestimiento autoadhesivo
dispuesto debajo de la capa de sellado, así como por lo menos una
capa de recubrimiento que se puede desprender, que por lo menos en
la zona de la información escrita, gráfica o codificada recubre la
capa de sellado y es transparente por lo menos en la zona del
recubrimiento de la información escrita, gráfica o codificada, en
la que a cada capa de recubrimiento se le asignó funcionalmente en
cada caso una superficie separadora de dos capas superpuestas de
tal modo que estas capas superpuestas son separadas entre sí al
retirar la capa de recubrimiento, y en la que la capa separadora
está libre de adhesivo.
Mientras que en las etiquetas de protección
contra pintura usuales, la superficie separadora se dispone en cada
caso entre una capa de adhesivo y una capa separadora, que debe
permitir el desprendimiento de la capa de adhesivo, en la solución
según la invención, la superficie separadora es realizada de un
modo totalmente sorprendente para el experto en la materia,
mediante un apareamiento de material sin necesidad de usar
adhesivos. De este modo, se evita la tarea que hasta el momento sólo
podía solucionarse de modo poco satisfactorio, de conformar una capa
de adhesivo de tal modo, que permita el desprendimiento de la base
a la que está adherida sin necesidad de un siliconado, incluso
después de haber estado sometida a condiciones térmicas adversas en
el entorno.
Preferentemente, en la respectiva superficie
separadora, una pintura transparente limita con una lámina de
plástico, que no fue sometida a ninguno de los tratamientos usuales
previos a la impresión, ya sea mediante radiación, descarga con
efecto corona o utilización de un "primer" químico. Dado que se
evita un tratamiento previo de este tipo, es limitada la adherencia
de la pintura en la lámina de plástico, de modo que puede liberarse
la pintura al desprender la capa de recubrimiento asignada a la
superficie separadora, pero la cohesión es suficiente para que no se
produzca el desdoblamiento del conjunto completo en un momento no
deseado. En caso de tratarse de la capa de recubrimiento dispuesta
más abajo, la lámina de plástico puede ser la capa de sellado, en
el caso de capas de recubrimiento que eventualmente se disponen por
encima, la capa de recubrimiento que en cada caso se dispuso más
próxima por debajo. Al evitarse el tratamiento previo a la
impresión que es usual en otros casos, también se simplifica y se
reducen los costes de producción de las etiquetas.
Preferentemente, la pintura es una pintura que
endurece mediante radiación UV. Dichos tipos de pinturas pueden
obtenerse como sistemas libres de siliconas o prácticamente libres
de siliconas, resultando particularmente ventajosos los sistemas sin
siliconas, ya que debe evitarse la liberación de siliconas.
Según una forma de realización particularmente
preferida de la presente invención, la pintura se aplicó mediante
serigrafía. De esa manera, puede ajustarse un espesor definido de
aplicación de la pintura. Esto resulta particularmente ventajoso
cuando la capa de pintura está adherida a la capa superior, dado
que, de esta manera, puede evitarse de modo seguro el paso del
adhesivo a la lámina, de modo que la superficie separadora, por lo
tanto, queda libre de adhesivo, como se prevé en la invención.
Según otras formas de realización preferidas de
la presente invención, la pintura se aplicó mediante un
procedimiento de tipografía o de impresión flexográfica.
Mediante el apareamiento de material indicado
que consiste en la pintura adecuada y la lámina de plástico
adecuada, puede crearse de un modo sorprendente para el experto en
la materia una unión en la superficie separadora, que por una parte
ofrece suficiente cohesión al conjunto completo, pero que por la
otra ofrece la deseada posibilidad de desprendimiento.
Según un desarrollo ventajoso, se dispuso debajo
de la capa de sellado, una capa de base adherida a ésta, cuyo lado
superior está provisto de la información escrita, gráfica o
codificada que se va a recubrir. El revestimiento autoadhesivo
destinado a ser adherido al objeto que se va a pintar, en ese caso
se dispuso ventajosamente del lado inferior de la capa de base. Por
lo tanto, esa capa de base cumple la función de la placa indicadora
de tipo o de la etiqueta de seguimiento del proceso. En lugar de
fijar primero un soporte de información sobre el objeto que se va a
pintar, y a continuación aplicar la etiqueta de protección contra
pintura sobre el mismo, pueden combinarse estas dos etapas en una
única operación. Esto significa una reducción de los costes y de la
dificultad en el ciclo de fabricación de la pieza que va a ser
pintada, en particular dado que en la forma de realización que se
describió, en ocasiones, es suficiente una disposición menos exacta
de la etiqueta de protección contra pintura sobre el objeto base,
mientras que en otro caso, la etiqueta debe disponerse de tal modo
que cubra exactamente el soporte de información ya existente.
Incluso la elaboración de un soporte de información con una
protección contra pintura ya integrada según la invención, en
ocasiones, supone un coste inferior al de la elaboración por
separado del soporte de información y de la etiqueta de protección
contra pintura.
En caso de que el soporte de información, por
diversas razones, deba elaborarse y aplicarse de forma
independiente de la etiqueta de protección de la pintura, la misma
capa de sellado presenta en su lado inferior el revestimiento
autoadhesivo.
Según una forma de realización particularmente
preferida de la presente invención, la etiqueta de protección
contra pintura presenta varias capas de recubrimiento superpuestas
que pueden desprenderse sucesivamente. En un proceso de pintado de
varias etapas, después de cada etapa del proceso puede liberarse el
conjunto restante transparente dispuesto debajo, al desprender la
capa superior sucia, pintada o turbia, permitiendo de este modo la
visión clara de la información escrita, gráfica o codificada
recubierta.
Según un desarrollo ventajoso, cada capa de
recubrimiento limita directamente con la superficie separadora
asignada funcionalmente en cada caso. En este caso, puede
prescindirse de capas de adhesivos entre las capas de recubrimiento
o bien entre la capa de sellado y la capa de recubrimiento
dispuesta más abajo. Las capas de recubrimiento se fijan
superpuestas o bien sobre la capa de sellado mediante una pintura
que se puede endurecer, que se endurece después de la aplicación de
la capa superior siguiente en cada caso. En ese caso, la superficie
de la lámina que se encuentra debajo de la capa de pintura, puede
haber sido sometido a un tratamiento previo a la impresión, pero no
la superficie de la lámina dispuesta por encima de la capa de
recubrimiento asignada funcionalmente. Pero entre la capa de
pintura y la superficie de lámina inferior, también puede existir
una capa de adhesivo. En la elaboración se procede de tal modo, que
la capa de recubrimiento, a la que se asignó funcionalmente esta
superficie separadora, en primer lugar se imprime mediante
serigrafía con pintura que se puede endurecer mediante radiación UV
y a continuación se endurece, por lo que la capa de recubrimiento
es laminada con la lámina más próxima dispuesta debajo que está
recubierta de adhesivo.
Según otra forma de realización ventajosa, cada
capa de recubrimiento, con excepción de la capa de recubrimiento
superior, limita con la superficie separadora asignada
funcionalmente en cada caso a la capa de recubrimiento más próxima
dispuesta en la parte superior. Asimismo en este caso, puede
prescindirse de las capas de adhesivos entre las capas de
recubrimiento o bien entre la capa de sellado y la capa de
recubrimiento dispuesta debajo. Las capas de recubrimiento se fijan
superpuestas, o bien, sobre la capa de sellado mediante pintura que
se puede endurecer, que se endurece después de la aplicación de la
capa superior en cada caso. En ese caso, la superficie de lámina
que se encuentra sobre la capa de pintura puede presentar un
tratamiento previo a la impresión, pero no la superficie de lámina
que se encuentra debajo de la capa de recubrimiento asignada
funcionalmente. Pero entre la capa de pintura y la superficie de
lámina que se encuentra por encima, también puede existir una capa
de adhesivo. Para la elaboración, preferentemente se procede de tal
modo, que en primer lugar se imprime la respectiva lámina de
plástico, que debe limitar con la correspondiente superficie
separadora, mediante serigrafía con pintura que endurece por
radiación UV y éste a continuación se endurece, por lo que se
produce la sobrelaminación de la capa de recubrimiento, a la que se
asignó funcionalmente esta superficie separadora.
Preferentemente, la etiqueta presenta por lo
menos una ayuda de separación asignada funcionalmente en cada caso
a una capa de recubrimiento. Puede tratarse de una lengüeta de
agarre conformada de la capa de recubrimiento asignada a ella o de
una parte separada de lámina.
Para el funcionamiento perfecto de la etiqueta
de protección contra pintura, las distintas capas no necesariamente
deben estar realizadas en la superficie completa. En particular, en
las zonas perimetrales, puede haberse modificado la estructura, a
fin de lograr una mayor o menor adherencia en el lugar, cuando sea
apropiado. Por ejemplo, resulta particularmente ventajoso en el
caso de capas de adhesivos dispuestas entre las capas de
recubrimiento, prescindir de una capa separadora en una zona
estrecha que limita con una ayuda de separación prevista, de modo
que localmente existe una mayor adherencia entre la capa de
recubrimiento asignada a esta capa separadora y el conjunto de
láminas inferior en cada caso. Mediante esta medida se puede ayudar
a evitar el desprendimiento prematuro no deseado de la
correspondiente capa de recubrimiento, debido a la acción mecánica
durante el proceso de pintado.
Mediante los dibujos correspondientes se
explican en mayor detalle ejemplos de formas de realización
preferidas de la presente invención. Las representaciones
seleccionadas no deben considerarse como representaciones en sección
a escala y son meramente esquemáticas. En particular y por razones
de claridad, se presentan muy ampliados los espesores de las capas.
En las figuras:
La a Fig. 1 muestra una etiqueta de protección
contra pintura colocada según la invención aplicada sobre una base
con una capa de recubrimiento, montada sobre una capa de pintura
mediante la utilización de un adhesivo,
la Fig. 2 muestra una disposición de etiquetas
según la invención con dos capas de recubrimiento que se pueden
desprender independientemente entre sí, que están montadas sobre
una capa de pintura mediante la utilización de un adhesivo,
la Fig. 3 muestra una disposición de etiquetas
según la invención con dos capas de recubrimiento que se pueden
desprender independientemente entre sí, que están fijadas en cada
caso a la respectiva capa inferior sin emplear un adhesivo.
En todos los dibujos, está representado un
soporte de información 1 con información que puede registrarse
ópticamente 2 (texto, números, un código de barras o similar), que
se aplicó mediante una capa de adhesivo 3 sobre una superficie 4 que
debe someterse a un proceso de pintura, por ejemplo, una pieza de
carrocería de un vehículo automóvil. El soporte de información 1
puede haberse aplicado como capa de base impresa, formando parte de
la etiqueta de protección contra pinturas, simultáneamente con esta
sobre la superficie 4, o se trata de una placa indicadora de tipo o
similar fabricado por separado y aplicado antes de la colocación de
la etiqueta de protección contra pintura sobre la superficie 4.
Sobre el soporte de información 1 se colocó mediante la capa de
adhesivo transparente 5 la capa de sellado 6 que también es
transparente. Para el caso en el que el soporte de información 1 no
sea parte de la etiqueta de protección contra pintura, la capa de
adhesivo 5 se realizó como revestimiento adhesivo que se cubrió con
material que se puede desprender antes de adherir la etiqueta de
protección contra pinturas.
La etiqueta representada en la Fig. 1 está
provista de una sola capa de recubrimiento 7 que se compone de una
lámina de plástico transparente. Esta última se fijó mediante una
capa de adhesivo 10 sobre la capa separadora 8 que está compuesta de
pintura transparente para serigrafía endurecido mediante radiación
UV. Este se aplicó con serigrafía sobre la capa de sellado, que
está constituida por una lámina de plástico con tratamiento previo
para la impresión que no se realizó mediante un "primer",
descarga con efecto corona o similar. La superficie límite entre la
capa separadora 8 y la capa de sellado 6 representa la superficie
separadora 9, a lo largo de la cual se produce el desprendimiento
para retirar la capa de recubrimiento 7, una vez finalizado el
proceso de pintado. La capa separadora 8, por lo tanto, es retirada
junto con la capa de recubrimiento 7. Después de retirar la capa de
recubrimiento 7, se encuentra visible la impresión 2 a través de la
capa de sellado 6, que durante el pintado se encuentra protegida
debajo de la capa de recubrimiento 7. El desprendimiento es
facilitado por la parte de lámina 11, que no está adherida a la
capa separadora 8, de modo que en esta posición, puede agarrarse
con facilidad la capa de recubrimiento 7.
Durante el proceso de fabricación, la capa de
recubrimiento 7 provista de la capa de adhesivo 10 es laminada por
encima de la capa de sellado 6 impresa con la capa separadora
8.
La etiqueta representada en la Fig. 2 presenta
dos capas de recubrimiento 7a, 7b, y por lo tanto resulta
particularmente adecuada para su utilización en procedimientos de
pintado de dos etapas, como por ejemplo pintura bicapa sin otro
tratamiento previo o pintura monocapa con pintura de fondo. También
es posible utilizar sin dificultades, etiquetas de protección
contra pintura, de estructura análoga con tres y más capas de
recubrimientos. La capa de recubrimiento superior 7b se fijó
mediante una capa de adhesivo 10b sobre la capa separadora 8b, que
se compone de un esmalte transparente para serigrafía endurecido
mediante radiación UV. Este se aplicó con serigrafía sobre la capa
de recubrimiento inferior 7a, que está constituida por una lámina de
plástico con tratamiento previo para la impresión que no se realizó
mediante un "primer", descarga con efecto corona o similar. La
superficie límite entre la capa separadora 8b y la capa de
recubrimiento inferior 7a representa la superficie separadora 9b
asignada funcionalmente a la capa de recubrimiento superior 7b, a
lo largo de la cual se produce el desprendimiento para retirar la
capa de recubrimiento superior 7b, después de finalizar la primera
etapa del proceso de pintado. La capa separadora 8b por lo tanto es
retirada junto con la capa de recubrimiento superior 7b. Después de
retirar la capa de recubrimiento superior 7b es visible la
impresión 2 a través de la capa de recubrimiento inferior 7a, que
durante el primer paso del procedimiento de pintado se encuentra
protegida debajo de la capa de recubrimiento 7, y a través de la
capa de sellado 6. La disposición y la función de la capa de
recubrimiento inferior 7a que permanece después de la primera etapa
del procedimiento, la capa de adhesivo 10a, la capa separadora 8a y
de la superficie separadora 9a asignada funcionalmente a la capa de
recubrimiento inferior 7a durante y después de la segunda etapa del
procedimiento de pintado, son completamente análogas a la forma de
realización que se describió mediante la Fig. 1, y por lo tanto no
se describe nuevamente en este punto.
A cada capa de recubrimiento 7a, 7b se le asignó
en cada caso una parte de lámina 11a, 11b, que se utiliza como
ayuda de separación del modo que se describió previamente.
La etiqueta representada en la Fig. 3, presenta
a su vez dos capas de recubrimiento sintéticas transparentes 71a,
71b y es, por lo tanto, adecuada para procedimientos de pintado de
dos etapas. Asimismo, en este caso pueden realizarse sin
dificultades variantes de estructura análoga con varias capas de
recubrimiento para procesos de pintado con varias etapas. La capa
de recubrimiento superior 71b se aplicó directamente mediante la
capa de pintura transparente endurecida mediante radiación UV 81b
sobre la capa de recubrimiento inferior 71a. Del mismo modo, se
aplicó la capa de recubrimiento inferior 71a directamente mediante
la capa de pintura 81a transparente endurecida mediante radiación
UV sobre la capa de sellado 6. En la fabricación se imprime cada
capa de pintura 81a, 81b en primer lugar sobre una de las capas
unidas por la misma, a continuación se aplica la otra capa unida en
cada caso por esta capa de pintura y a continuación se endurece la
pintura bajo la acción de luz ultravioleta.
A la capa de recubrimiento superior 71b puede
habérsele asignado funcionalmente como superficie separadora, ya
sea la superficie límite 92b entre la capa de recubrimiento
superior 71b y la capa de pintura 81b o la superficie límite 91b
entre la capa de pintura 81b y la capa de recubrimiento inferior
71a. En el primer caso, durante la fabricación no se somete a
tratamiento previo mediante un "primer" o similar, el lado
inferior de la capa de recubrimiento superior 71b, en el segundo
caso, durante la fabricación no se somete a tratamiento previo
mediante un "primer" o similar, la capa superior de la capa de
recubrimiento inferior 71a. La otra superficie de lámina que
delimita en cada caso con la capa de pintura 81b, puede tener un
tratamiento previo para lograr en este punto una mejor adhesión de
la capa de pintura 81b y con ello un comportamiento de
desprendimiento más definido en la superficie separadora 91b o bien
92b.
A la capa de recubrimiento 71a puede habérsele
asignado funcionalmente como superficie separadora, ya sea la
superficie límite 92a entre la capa de recubrimiento inferior 71a y
la capa de pintura 81a o la superficie límite 91a entre la capa de
pintura 81a y la capa de sellado 6. En el primer caso, durante la
fabricación no se somete a tratamiento previo mediante un
"primer" o similar, el lado inferior de la capa de
recubrimiento inferior 71a, en el segundo caso, durante la
fabricación no se somete a tratamiento previo mediante un
"primer" o similar, la capa superior de la capa de sellado 6.
La otra superficie de lámina que delimita en cada caso con la capa
de pintura 81a, puede tener un tratamiento previo para lograr en
este punto una mejor adhesión de la capa de pintura 81a y con ello
un comportamiento más definido de desprendimiento en la superficie
separadora 91a o bien 92a.
Como ayuda de separación no está previsto en el
ejemplo de forma de realización representado en la Fig. 3, una
parte separada de lámina, sino que las capas de conexión de pintura
81a, 81b en cada caso no se conformaron en toda la superficie, sino
que dejan libres zonas periféricas, en las que puede quedar sujeta
la capa de recubrimiento 71a, 71b dispuesta en la parte superior en
cada caso.
La aplicación en el proceso de pintado se
efectúa en la forma de realización representada en la Fig. 3, de
modo análogo al ejemplo de forma de realización explicada mediante
la Fig. 2.
Claims (17)
1. Etiqueta de protección contra pintura para el
recubrimiento de información escrita, gráfica y/o codificada (2) en
un proceso de pintado, que presenta una capa de sellado (6)
transparente, un revestimiento autoadhesivo (3) dispuesto debajo de
la capa de sellado (6), así como por lo menos una capa de
recubrimiento (7, 7a, 7b, 71a, 71b) que se puede desprender, que
por lo menos en la zona de la información escrita, gráfica o
codificada (2) recubre la capa de sellado (6) y es transparente por
lo menos en la zona del recubrimiento de la información escrita,
gráfica o codificada (2), asignándose a cada capa de recubrimiento
(7, 7a, 7b, 71a, 71b) funcionalmente en cada caso una superficie
separadora (9, 9a, 9b, 91a, 91b, 92a, 92b) de dos capas superpuestas
de tal modo que estas capas superpuestas son separadas entre sí al
retirar la capa de recubrimiento (7, 7a, 7b, 71a, 71b),
caracterizada porque la superficie separadora (9, 9a, 9b,
91a, 91b, 92a, 92b) está libre de adhesivos.
2. Etiqueta de protección contra pintura según
la reivindicación 1, caracterizada porque una de las capas
superpuestas en la superficie separadora (9, 9a, 9b, 91 a, 91 b,
92a, 92b) está compuesta por una pintura transparente, la otra por
una lámina de plástico.
3. Etiqueta de protección contra pintura según
la reivindicación 2, caracterizada porque la pintura es una
pintura endurecida con radiación UV.
4. Etiqueta de protección contra pintura según
una de las reivindicaciones 2 a 3, caracterizada porque la
pintura se aplicó mediante serigrafía, tipografía o impresión
flexográfica.
5. Etiqueta de protección contra pintura según
una de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizada porque la
pintura está libre de siliconas.
6. Etiqueta de protección contra pintura según
una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque
debajo de la capa de sellado (6) está prevista una capa de base (1)
adherida a ésta, en cuyo lado superior está prevista la información
escrita, gráfica o codificada (2) que se va a recubrir y cuyo lado
inferior soporta el revestimiento autoadhesivo (3).
7. Etiqueta de protección contra pintura según
una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque la
capa de sellado (6) soporta por su lado inferior el revestimiento
autoadhesivo (5).
8. Etiqueta de protección contra pintura según
una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque
la etiqueta de protección contra pintura presenta varias capas de
recubrimiento (7a, 7b, 71a, 71b) dispuestas de modo superpuesto que
pueden desprenderse sucesivamente.
9. Etiqueta de protección contra pintura según
una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque
la capa de sellado (6) limita con la superficie separadora (9, 9a,
91a) asignada funcionalmente a la capa de recubrimiento (7, 7a, 71a)
más próxima dispuesta debajo.
10. Etiqueta de protección contra pintura según
una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque cada
capa de recubrimiento (71a, 71b) limita en cada caso con la
superficie separadora (92a, 92b) asignada funcionalmente a la
misma.
11. Etiqueta de protección contra pintura según
la reivindicación 9 ó 10, caracterizada porque cada capa de
recubrimiento (7a, 71a) con la excepción de la capa de
recubrimiento superior (7b, 71b) limita en cada caso con la
superficie separadora (9b, 91b) asignada funcionalmente a la capa
de recubrimiento más próxima dispuesta debajo.
12. Etiqueta de protección contra pintura según
la reivindicación 11, caracterizada porque cada capa de
recubrimiento (7a, 7b) limita en su lado inferior en cada caso con
una capa de adhesivo (10a, 10b).
13. Etiqueta de protección contra pintura según
una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque
la etiqueta presenta por lo menos una ayuda de separación asignada
funcionalmente en cada caso a una capa de recubrimiento (7, 7a, 7b,
71a, 71b).
14. Etiqueta de protección contra pintura según
la reivindicación 13, caracterizada porque la ayuda de
separación es una lengüeta de agarre conformada en la capa de
recubrimiento (7, 7a, 7b, 71a, 71b) asignada a la misma.
15. Etiqueta de protección contra pintura según
la reivindicación 13, caracterizada porque la ayuda de
separación es una parte de lámina separada (11, 11a, 11b).
16. Etiqueta de protección contra pintura según
la reivindicación 13, caracterizada porque la ayuda de
separación se produce mediante una neutralización de adhesivo a
través de una impresión parcial de una capa de adhesivo (10a, 10b)
que limita con el lado inferior de la capa de recubrimiento (7, 7a,
7b, 71a, 71b).
17. Etiqueta de protección contra pintura según
una de las reivindicaciones 13-16,
caracterizada porque próxima a la ayuda de separación está
prevista una zona estrecha de adherencia aumentada localmente entre
la capa de recubrimiento (7, 7a, 7b, 71a, 71b) asignada
funcionalmente a la ayuda de separación y el conjunto de láminas
dispuestas debajo.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10203235A DE10203235A1 (de) | 2002-01-28 | 2002-01-28 | Lackierschutzetikett |
DE10203235 | 2002-01-28 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2282639T3 true ES2282639T3 (es) | 2007-10-16 |
Family
ID=7713231
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES03734694T Expired - Lifetime ES2282639T3 (es) | 2002-01-28 | 2003-01-27 | Etiqueta de proteccion contra pintura. |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20050076833A1 (es) |
EP (1) | EP1470542B1 (es) |
JP (1) | JP2005516261A (es) |
AT (1) | ATE355581T1 (es) |
DE (2) | DE10203235A1 (es) |
ES (1) | ES2282639T3 (es) |
WO (1) | WO2003065329A1 (es) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006020996B4 (de) * | 2006-05-04 | 2010-03-04 | Löttco GmbH & Co. KG | Einstückig ausgebildeter Lackierschutz aus thermoplastischem Material |
US8678289B2 (en) * | 2011-04-12 | 2014-03-25 | Custom Security Industries Inc. | Anti-tamper label and item embodying the same |
WO2017112920A1 (en) | 2015-12-23 | 2017-06-29 | Hellermanntyton Corporation | Self masking label and method |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8115272U1 (de) * | 1981-05-22 | 1982-11-04 | Beiersdorf Ag, 2000 Hamburg | Plattenfoermiger codierungstraeger |
US4526405A (en) * | 1982-12-17 | 1985-07-02 | Graphic Resources, Inc. | Label structure |
US4589685A (en) * | 1984-08-02 | 1986-05-20 | Allan Lazar | Changeable labelling system |
US5037668A (en) * | 1989-12-18 | 1991-08-06 | Mobil Oil Corporation | Radiation cure release coatings without silicone |
DE4026208A1 (de) * | 1990-08-18 | 1992-02-27 | Schreiner Etiketten | Selbstklebeetikett |
US5264265A (en) * | 1992-10-15 | 1993-11-23 | Beckett Corporation | Peel-back re-sealable multi-ply label |
CA2084716C (en) * | 1992-11-05 | 1999-11-16 | John R. Johnson | Exterior automotive laminate with pressure-sensitive adhesive |
US6482488B1 (en) * | 1998-10-28 | 2002-11-19 | 3M Innovative Properties Company | Repaired scratched and/or abraded transparent substrates having protective removable sheets thereon and a method of making |
DE29913747U1 (de) * | 1999-08-06 | 1999-11-18 | Wölfle, Dieter, 71139 Ehningen | Lackierschutzetikett |
DE10017141A1 (de) * | 2000-04-06 | 2001-10-11 | Schreiner Gmbh & Co Kg | Kennzeichnungsträger, Verfahren zu dessen Herstellung und Verfahren zur Kennzeichnung eines Gegenstandes |
DE10022876B4 (de) * | 2000-05-10 | 2006-09-28 | Schreiner Gmbh & Co Kg | Etikettenanordnung und Verfahren zu deren Herstellung |
US6752431B1 (en) * | 2002-03-08 | 2004-06-22 | Ampersand Label, Inc. | Peel-back, re-sealable multi-ply label |
-
2002
- 2002-01-28 DE DE10203235A patent/DE10203235A1/de not_active Withdrawn
-
2003
- 2003-01-27 AT AT03734694T patent/ATE355581T1/de not_active IP Right Cessation
- 2003-01-27 EP EP03734694A patent/EP1470542B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-01-27 US US10/502,870 patent/US20050076833A1/en not_active Abandoned
- 2003-01-27 WO PCT/EP2003/000801 patent/WO2003065329A1/de active IP Right Grant
- 2003-01-27 ES ES03734694T patent/ES2282639T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-01-27 DE DE50306655T patent/DE50306655D1/de not_active Expired - Fee Related
- 2003-01-27 JP JP2003564840A patent/JP2005516261A/ja active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20050076833A1 (en) | 2005-04-14 |
JP2005516261A (ja) | 2005-06-02 |
DE50306655D1 (de) | 2007-04-12 |
DE10203235A1 (de) | 2003-08-07 |
WO2003065329A1 (de) | 2003-08-07 |
ATE355581T1 (de) | 2006-03-15 |
EP1470542B1 (de) | 2007-02-28 |
EP1470542A1 (de) | 2004-10-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5417790A (en) | Label systems for reusable containers and the like | |
US3854229A (en) | Laminated label or similar article | |
US4645556A (en) | Substrateless decorative embedded article and method of making | |
US4716052A (en) | Method of making pressure sensitive adhesive tag or label stock | |
US10311758B2 (en) | Self laminating wristband | |
KR101337224B1 (ko) | 건식 네일 스티커 | |
PE20040482A1 (es) | Una forma de material de impresion que comprende etiqueta adhesiva | |
CA2508743A1 (en) | Peel-back overlapping label | |
US20040040649A1 (en) | Repositionable pad of tabs | |
ES2282639T3 (es) | Etiqueta de proteccion contra pintura. | |
JP2007047416A (ja) | 医薬品用タックラベル | |
KR102036336B1 (ko) | 마찰 박리식 문양 표출이 가능한 전사필름 및 그 제조방법 | |
JP2007034232A (ja) | ラベル | |
GB2209148A (en) | Self-adhesive label | |
US20080032068A1 (en) | System and Method for Temporarily Applying a Design to an Article | |
ES2355357T3 (es) | Etiqueta con laminado de protección. | |
JP2008151881A (ja) | 多層ラベル | |
JP4787059B2 (ja) | ラベル付き容器 | |
ES2534234T3 (es) | Elemento de seguridad, particularmente etiqueta de seguridad con un sistema de detección de manipulación | |
CN210667489U (zh) | 多层膜组合物、物流标签和贴有标签的包装 | |
JP2016090942A (ja) | 遮蔽ラベルおよびその製造方法 | |
ES2223971T3 (es) | Sistema para la aplicacion de un arco de material flexible. | |
ES2796234T3 (es) | Etiqueta autoadhesiva con mensaje de seguridad enmascarado | |
JP6812664B2 (ja) | カード付シート | |
JP6596934B2 (ja) | 支持体付カード |