ES2269841T3 - Respaldo. - Google Patents

Abstract

Respaldo para una silla, que está estructurado como un marco (1) con una membrana sujeta en éste, componiéndose el marco (1) de dos piezas laterales (2, 3) que discurren en lo esencial de manera vertical y de dos travesaños (4, 5), que discurren en lo esencial de manera horizontal, y que unen a las piezas laterales (2, 3), y el travesaño superior (5) une a las dos piezas laterales (2, 3) por sus extremos superiores, y el travesaño inferior (4) une entre sí a las dos piezas laterales (2, 3) en la zona lumbar de la columna vertebral del usuario, y estando suspendido el marco (1) en el centro del travesaño inferior (4) en un soporte (6) del respaldo que comprende dos alas (7, 8), que discurren por debajo del asiento, caracterizado porque - el soporte (6) del respaldo está unido monolíticamente con el marco (1), - el marco (1) y el soporte (6) del respaldo, que está unido con éste monolíticamente, se componen de una pieza moldeada por inyección a base de un material sintético de poliamida, reforzado por fibras de vidrio, preferiblemente una poli(aril-amida), - la pieza de moldeo es hueca, con excepción de la zona central del travesaño superior (5) y de las dos alas (7, 8) del soporte del respaldo (8), y - las dos alas (7, 8) del soporte (6) del respaldo convergen en una pieza de unión (18), y la pieza de unión (18) penetra de manera suave y sin transiciones en el travesaño inferior (4) del marco (1).

Description

Respaldo.

Sector técnico

El presente invento se refiere al sector de los muebles de asiento, en particular a un respaldo para una silla de oficina, en la que en un marco está sujeta una membrana.

Estado de la técnica

Es sabido, en el caso de sillas de oficina, sujetar el respaldo al soporte del respaldo de tal manera que éste pueda seguir en lo posible todos los movimientos de la espalda del usuario. Técnicamente, esto quiere decir que el respaldo está apoyado cardánicamente, y por lo tanto es movible alrededor de los tres ejes del espacio. De esta manera él puede seguir a los movimientos sagitales de la espalda, por lo tanto a movimientos alrededor de un eje horizontal paralelamente al cuerpo, pero también a movimientos de torsión y movimientos transversales, por lo tanto a movimientos alrededor del eje vertical y respectivamente alrededor de un eje horizontal, perpendicularmente al cuerpo. Tales movimientos combinados del tronco en tres direcciones se presentan muy frecuentemente en la práctica, por ejemplo al agarrar lateralmente por debajo a un cajón de un escritorio, o al dirigirse a un interlocutor. Los apoyos cardánicos para respaldos en el caso de sillas son designados también como "articulaciones flexibles dorsocinéticamente".

Una silla del tipo expuesto se conoce p.ej. a partir del documento de solicitud de patente europea EP 0.308.538 A. En el caso de esta silla conocida, el apoyo cardánico se consigue por medio del recurso de que el respaldo tiene una estructura en forma de segmento esférico, que está apoyada en una segunda estructura en forma de segmento esférico junto al soporte del respaldo. El punto de centro, alrededor del que se puede mover el respaldo, está situado junto a la superficie de la tapicería. Lateralmente, así como por encima y por debajo de la articulación cardánica, están previstos unos elementos de resorte entre el respaldo y el soporte del respaldo, p.ej. unos elementos elásticos de poliéster, que pueden ejercer fuerzas elásticas tanto perpendicularmente como también paralelamente a la superficie del respaldo.

Esta silla conocida ofrece ciertamente una sobresaliente comodidad para sentarse, pero da lugar, no obstante, a un cierto gasto en el caso de su producción.

Otra silla con un respaldo apoyado cardánicamente se conoce a partir del documento EP 0.935.934 A. El apoyo cardánico se consigue allí por medio de un elemento cilíndrico circular, elástico como el caucho, junto a cuyas dos partes frontales se ha adosado y vulcanizado en cada caso una plancha de acero, que está unida con el respaldo y respectivamente con el soporte del respaldo por medio de tornillos. El usuario puede mover de esta manera el respaldo contra las fuerzas elásticas del elemento elástico como el caucho. Adicionalmente, se puede comprimir además el soporte del respaldo hacia atrás en contra de un resorte de recuperación. Junto a su superficie para el usuario, la tapicería está estructurada en principio rígidamente y está doblada en la zona del apoyo de caucho vulcanizado.

Esta silla conocida tiene ciertamente la ventaja de que el apoyo cardánico comprende menos piezas individuales, y por consiguiente se puede producir a un precio más barato. Mediante la forma convencional de la superficie para el usuario de la tapicería del respaldo no se consigue, sin embargo, ninguna sustentación óptima de la espalda del usuario. Además, la articulación del soporte del respaldo junto a la columna de la silla y la sujeción a un resorte de recuperación son muy costosas y, por consiguiente, son desfavorables desde el punto de vista de los costes. Finalmente, también es desventajoso el hecho de que el apoyo elástico como el caucho no ofrezca ninguna protección contra el desgarramiento: si se soltasen las planchas adosadas y vulcanizadas junto al elemento elástico como el caucho, el respaldo se desprendería desde el soporte del respaldo.

Otra silla del tipo citado se conoce a partir del documento de patente alemana DE 100.48.779 A1 (= documento EP 1.192.882 A2): En el caso de esta silla, el respaldo está estructurado como un marco con una membrana sujeta en éste. El marco se compone de dos piezas laterales, que discurren en lo esencial verticalmente, y de un travesaño inferior y otro superior, que unen a las dos piezas laterales. Junto al travesaño inferior, el marco está suspendido a través de una articulación flexible dorsocinéticamente en la parte superior de un soporte del respaldo, el cual está hecho de aluminio y está articulado con su parte inferior en forma de horquilla junto al dispositivo mecánico de inclinación.

A pesar de que esta silla ofrece un grado muy alto de comodidad para sentarse, también ella es relativamente costosa desde el punto de vista de la técnica de producción, y se puede optimizar todavía más también en lo que respecta a la sustentación dorsocinética de la lordosis de las vértebras lumbares.

Finalmente, a partir del documento de patente de los EE.UU. US 5.810.438 A se conoce además otra silla, en la que la parte para la espalda, la parte de asiento y los dos apoyabrazos están unidos entre sí de una sola pieza (monolíticamente). Como opción, entre el asiento y el respaldo está prevista una pieza de resorte, que está unida asimismo monolíticamente con el asiento y el respaldo. La silla conocida es una pieza moldeada por inyección, y se produce mediante la técnica de inyección por gas (GIT).

La silla conocida tiene considerables ventajas en la producción, puesto que el número de los componentes y las etapas de montaje se han reducido a un mínimo. Sin embargo, ella tiene desventajas en lo que respecta a la comodidad para sentarse, puesto que el respaldo está suspendido de hecho de los apoyabrazos, y tanto más cuanto que está prevista la pieza central de resorte, con esto cumple solamente de una manera muy limitada los requisitos del usuario en lo que respecta a una sustentación elástica de la espalda.

Exposición del invento

Por lo tanto, es misión del invento desarrollar un respaldo del tipo descrito en el documento DE 100.48.779 A1 de tal manera, que, por una parte, él ofrezca una sustentación óptima a la espalda del usuario en los casos de todos los movimientos posibles, ya sea sagitalmente o bien transversalmente o en torsión, pero que, por otra parte, a pesar de todo, se pueda producir a un precio barato, en particular que para grandes números de piezas producidas requiera un mínimo de gasto de producción. A pesar de todo, por supuesto, se ha de garantizar sin embargo también una alta estabilidad de la construcción en el funcionamiento diario robusto. Finalmente, el respaldo conforme al invento ha de constituir una solución óptima también desde el punto de vista estético, siguiendo los criterios del diseño industrial.

El problema planteado por esta misión se resuelve por medio de las características de la reivindicación 1 y de las reivindicaciones subordinadas.

El núcleo del invento es la idea de unir monolíticamente el marco con el soporte del respaldo, por lo tanto ejecutar el marco y el soporte del respaldo como una sola pieza, convergiendo las dos alas del soporte del respaldo en una pieza de unión, y penetrando la pieza de unión de manera suave y sin transiciones en el travesaño inferior del marco. En este caso, esta pieza componente es un pieza moldeada por inyección a base de un material sintético de poliamida, reforzado por fibras de vidrio, preferiblemente de una poli(aril-amida), y se produce mediante la técnica de inyección por gas (GIT), con lo que se pueden producir unas piezas individuales ampliamente huecas.

Con la construcción conforme al invento se consigue que el respaldo permita, por una parte, que la membrana desarrolle unas fuerzas óptimas de sustentación para la espalda del usuario, pero que, por otra parte, se establezca, de una manera elegante y técnicamente barata así como estable, una unión cardano-elástica entre el respaldo y el soporte del respaldo.

El invento hace también posible estructurar el respaldo junto con el soporte de respaldo como una pieza vista, por tanto sin ningún revestimiento especial, lo cual no sólo reduce el número de las piezas individuales y, por consiguiente, el gasto de producción, sino que también imprime creatividad y realiza un alto valor de reconocimiento.

También se ha reducido a un mínimo el número de los elementos constructivos del respaldo conforme al invento, y se disminuye de esta manera el gasto de producción. Por medio de las piezas de material sintético ampliamente huecas se consigue un peso muy bajo. En este caso, el respaldo conforme al invento dispone, no obstante, de un grado muy especialmente alto de estabilidad, puesto que un desgarramiento del respaldo desde el soporte, que se efectúa bajo una acción violenta, ostensiblemente ya no es posible debido a la realización monolítica. Además, el respaldo conforme al invento, en el caso del dimensionamiento escogido y del material sintético escogido, dispone de una rigidez muy alta y de una capacidad de resistencia muy alta frente a una solicitación mecánica.

En comparación con la suspensión flexible dorsocinéticamente del respaldo en un soporte de aluminio, el respaldo conforme al invento tiene la ventaja adicional de que también por parte del soporte del respaldo se puede contribuir con fuerzas elásticas de sustentación, deseadas desde un punto de vista ergonómico, para la espalda del usuario, mientras que el soporte de aluminio es rígido.

Breve descripción de los dibujos

A continuación, se ilustra más detalladamente el invento con ayuda de un ejemplo de realización representado en los dibujos. En este caso muestra:

La Fig. 1 la vista en perspectiva de un respaldo de acuerdo con el invento con un apoyo ensamblado para el reposacabezas,

La Fig. 2 la misma vista que en la Fig. 1, pero con la sujeción del reposacabezas en una representación despiezada, y

La Fig. 3 una vista lateral del respaldo representado en las Figuras 1 y 2.

Vías para la realización del invento

En las Figuras se representa un respaldo conforme al invento, que comprende el marco 1, el soporte 6 del respaldo, y el reposacabezas 15.

El marco1 se compone de la pieza lateral izquierda 2 y de la pieza lateral derecha 3. Estas dos piezas laterales 2,3 están unidas entre ellas a través del travesaño inferior 4 y del travesaño superior 5.

Las piezas laterales 2,3 tienen por el exterior una ranura 26, en la que se introduce y sujeta elásticamente una membrana (no dibujada), consistente en un tejido elástico, con sus aristas laterales rodeadas por un burlete.

Además, junto a las piezas laterales 2,3 están previstas unas monturas 16,17 moldeadas adosadamente por inyección, en forma de puente, en las que se puede introducir y sujetar elásticamente una cinta como sostén especial para la lordosis.

El soporte 6 del respaldo comprende el ala izquierda 7 y el ala derecha 8, que convergen en forma de horquilla en la pieza de unión 18. La pieza de unión 18 penetra de manera suave y sin transiciones en el travesaño inferior 4.

Por delante, las alas 7,8 tienen unas silletas de apoyo 9,10, en las que se apoya la parte trasera de la plancha de asiento (no dibujada). Delante del todo, las alas 7,8 tienen unos rebajos 22, en las que se encajan y fijan con tornillos unos herrajes metálicos 11,12. Por medio de estos herrajes 11,12, el soporte 6 del respaldo se une articuladamente con el dispositivo mecánico de inclinación (no dibujado) de la silla. Como un dispositivo mecánico de este tipo se puede utilizar el dispositivo mecánico descrito en el documento DE 196.40.564 A, con una regulación sincronizada del asiento y del respaldo.

En el centro del travesaño superior 5 se encuentra fijado por medio de tornillos un herraje metálico 13 con un cojinete de apoyo 14 para el reposacabezas 15. En el cojinete de apoyo 14 está apoyado el reposacabezas 15 basculablemente en el manguito a través de la pieza complementaria de apoyo 23. La basculabilidad en el grado preestablecido es producida por medio del pivote de corredera 24, que se puede mover en la pieza interna, moldeada apropiadamente, del apoyo 23. Por medio de los resortes de disco 25, que están bajo la acción del tornillo 27, se genera sobre el apoyo 23 una fuerza de fricción, que hace posible que el reposacabezas pueda ciertamente ser hecho bascular, pero que luego se quede fijado en una posición deseada. En cuanto a la altura, el reposacabezas 15 se puede regular por movimiento de la barra 20 en el manguito 19. Sobre la plancha de soporte 21 se fija la almohadilla para la cabeza (no dibujada).

Las piezas moldeadas de material sintético del respaldo son ampliamente huecas. Sólo en la parte central del travesaño superior 5 y en las partes inferiores de las dos alas 7,8 del soporte 6 del respaldo es compacta la masa de moldeo. Esto es conveniente a fin de que los tornillos para los herrajes 11,12 y 13 tengan un sostén fijo.

Al contrario que el respaldo que se conoce a partir del documento DE 100.48.779 A1, en el caso del respaldo conforme al invento, descrito aquí, la fuerza de recueste generada por el usuario es absorbida no solamente por el marco del respaldo, sino también por el soporte del respaldo conformado de manera monolítica con él. Esto aumenta de una manera ventajosa la función dorsocinética de sustentación del respaldo.

La masa utilizada de material sintético es una resina termoplástica reforzada por fibras de vidrio sobre la base de una poli(aril-amida), preferiblemente el material vendido por la entidad Solvay S. A. bajo la marca IXEF 1022 o 1032.

Las piezas moldeadas se producen mediante la técnica de inyección por gas (GIT), siendo la masa de moldeo fundida empujada hasta junto a la pared del molde por medio de un gas inerte, preferiblemente nitrógeno, inyectado a alta presión en la cavidad de la herramienta de moldeo por inyección.

Como se puede observar, la producción del respaldo junto con el soporte del respaldo moldeado adosadamente a él a través de la técnica de moldeo por inyección descrita, tiene un valor inestimable en lo que respecta al gasto de producción y montaje en el caso de la producción de grandes números de piezas.

Como lo muestra convincentemente el ejemplo de realización comentado, el respaldo de acuerdo con el invento tiene en toda su extensión las ventajas conformes a la misión; él produce un sobresaliente comodidad para sentarse por medio de una sustentación óptima de la espalda, se puede producir, transportar y montar con un gasto reducido considerablemente en comparación con el estado de la técnica, y ofrece desde el punto de vista del diseño industrial una alta estética y una impresión creativa.

Lista de denominaciones

1

marco

2

parte lateral izquierda

3

parte lateral derecha

4

travesaño inferior

5

travesaño superior

6

soporte del respaldo

7

ala izquierda

8

ala derecha

9

silleta izquierda de apoyo del asiento

10

silleta derecha de apoyo del asiento

11

herraje izquierdo

12

herraje derecho

13

herraje para el reposacabezas

14

cojinete de apoyo para el reposacabezas

15

reposacabezas

16

montura izquierda de puente

17

montura derecha de puente

18

pieza de unión

19

manguito

20

barra

21

plancha de soporte

22

rebajo

23

apoyo para el reposacabezas

24

taco corredera

25

resortes de disco

26

ranura para el burlete de la membrana

27

tornillo para el apoyo del reposacabezas

Claims (5)

1. Respaldo para una silla, que está estructurado como un marco (1) con una membrana sujeta en éste, componiéndose el marco (1) de dos piezas laterales (2,3) que discurren en lo esencial de manera vertical y de dos travesaños (4,5), que discurren en lo esencial de manera horizontal, y que unen a las piezas laterales (2,3), y el travesaño superior (5) une a las dos piezas laterales (2,3) por sus extremos superiores, y el travesaño inferior (4) une entre sí a las dos piezas laterales (2,3) en la zona lumbar de la columna vertebral del usuario, y estando suspendido el marco (1) en el centro del travesaño inferior (4) en un soporte (6) del respaldo que comprende dos alas (7,8), que discurren por debajo del asiento, caracterizado porque

-

el soporte (6) del respaldo está unido monolíticamente con el marco (1),

-

el marco (1) y el soporte (6) del respaldo, que está unido con éste monolíticamente, se componen de una pieza moldeada por inyección a base de un material sintético de poliamida, reforzado por fibras de vidrio, preferiblemente una poli(aril-amida),

-

la pieza de moldeo es hueca, con excepción de la zona central del travesaño superior (5) y de las dos alas (7,8) del soporte del respaldo (8), y

-

las dos alas (7,8) del soporte (6) del respaldo convergen en una pieza de unión (18), y la pieza de unión (18) penetra de manera suave y sin transiciones en el travesaño inferior (4) del marco (1).

2. Respaldo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque junto a las dos alas (7,8) del soporte (6) del respaldo está prevista en cada caso una silleta de apoyo (9,10) para el apoyo de la plancha de asiento, y en la zona delantera están previstos unos rebajos (22) para el alojamiento de unos herrajes (11,22) destinados a la unión con el dispositivo mecánico de inclinación, y porque en el centro del travesaño (5) está previsto un herraje (13) que se puede fijar con tornillos, con un cojinete de apoyo (14) para el alojamiento de un reposacabezas (15).

3. Respaldo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque junto a dos piezas laterales (2,3) del marco (1), a la altura del travesaño inferior (4), están previstas unas monturas de puente (16,17), en las que se puede fijar una cinta para la sustentación de la lordosis de la zona lumbar de la columna vertebral del usuario.

4. Respaldo de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque en el cojinete de apoyo (14), junto al herraje (13), está apoyado basculablemente en el travesaño superior (5) un manguito (20), en el que está prevista de manera extensible telescópicamente una barra (21), a la que está fijada la plancha de soporte (22) del acolchado para la cabeza del reposacabezas (15).

5. Procedimiento para la producción de un respaldo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la pieza moldeada se produce mediante la técnica de inyección por gas (GIT).