ES2261986T3 - Dispositivo dispensador para dispensar un fluido de sustancia activa en el liquido de limpieza en una taza de inodoro. - Google Patents

Abstract

Dispositivo dispensador para dispensar un fluido de sustancia activa en el líquido de limpieza de un taza de inodoro, con un soporte (1) que puede suspenderse en el borde de la taza de inodoro y al menos un recipiente de reserva (2), previsto en el soporte (1), con un fluido de sustancia activa, en especial con al menos dos recipientes de reserva (2) previstos en el soporte (1), en cada caso con un fluido de sustancia activa, presentando el recipiente de reserva (1) una abertura de salida (5), a través de la cual puede dispensarse el fluido de sustancia activa en el líquido de limpieza, estando previsto sobre el soporte (1) debajo de la abertura de salida (5) un elemento distribuidor (6), estando unido el interior del recipiente de reserva (2) a través de la abertura de salida (5), con intercalación de una disposición conductora (7) que impide una circulación libre del fluido de sustancia activa, permanentemente con el elemento distribuidor (6), y por medio de esto con el elemento distribuidor (6) siempre hace contacto fluido de sustancia activa en la región debajo de la abertura de salida (5), y presentando la disposición conductora (7) un tubo (8) que sobresale hacia arriba, entra de forma obturadora en la abertura de salida (5) del recipiente de reserva (2) y está abierto hacia abajo con relación al elemento distribuidor (6), caracterizado porque el tubo (8) está unido, por el lado vuelto hacia el líquido de limpieza incidente con el dispositivo dispensador suspendido en la taza de inodoro, en una parte de su perímetro al elemento distribuidor (6), de tal manera que se forma un apantallamiento para una abertura de salida lateral (11), formada por lo demás entre el elemento distribuidor (6) y el borde inferior (10) del tubo (8), para el fluido de sustancia activa, y porque se han elegido las dimensiones de la abertura de salida lateral (11), teniendo en cuenta las características del producto, en especial la viscosidad del fluido de sustancia activa, de tal modo que en estado de reposo, es decir sin actuación esencial del líquido de limpieza, el fluido de sustancia activa se presenta en la abertura de salida lateral (11).

Description

Dispositivo dispensador para dispensar un fluido de sustancia activa en el líquido de limpieza en una taza de inodoro.

La invención se refiere a un dispositivo dispensador para dispensar un fluido de sustancia activa en el líquido de limpieza de una taza de inodoro, con las particularidades del preámbulo de la reivindicación 1.

El término fluido de sustancia activa significa fundamentalmente preparaciones de sustancia activa semilíquidas, en especial también de tipo gel, con acción limpiadora, desinfectante, desodorante, blanqueadora, etc. Sin embargo, esto no descarta que el presente dispositivo dispensador sea también adecuado para otras preparaciones de sustancia activa fluyentes, es decir entre líquidas y semilíquidas (documentos DE 199 30 362 A1, EP 0 775 741 A1, EP 0 960 984 A2, US 6 412 120 B1).

Los dispositivos dispensadores de la clase en cuestión se conocen en diferentes ejecuciones bajo la palabra clave "cestitos de WC". En primer lugar se conocen dispositivos dispensadores para un único fluido de sustancia activa, es decir, con un único recipiente de reserva (documentos EP 0 785 315 A1; DE 199 30 362 A1). También se conocen dispositivos dispensadores para varios recipientes de reserva, en especial dos reunidos en un soporte, por ejemplo para dos fluidos de sustancia activa que no pueden almacenarse juntos con estabilidad de posición (documento DE 201 16 963 U1).

La enseñanza de la presente invención puede aplicarse ya fundamentalmente, de forma ventajosa, para un único fluido de sustancia activa. Sin embargo, de forma especial se desarrollan las ventajas en el caso de un dispositivo dispensador para al menos dos recipientes de reserva, previstos en un soporte, para en cada caso un fluido de sustancia activa.

El punto de partida para la enseñanza es un dispositivo dispensador como el que se conoce del documento DE 201 16 963 U1. Con el fin de hacer patente la presente solicitud de patente se hace referencia, en todo su ámbito, al contenido de este documento ya publicado, que forma el punto de partida para la enseñanza, y el contenido de su manifiesto se asume en el contenido del manifiesto de la presente solicitud de patente por medio de referencia.

En el dispositivo dispensador conocido, la superficie del elemento distribuidor está ejecutada lisa, con excepción de elevaciones, depresiones o perforaciones aisladas existentes por motivos de la técnica de fijación, la técnica de conexión o la técnica de obturación. Entre el borde exterior de las regiones, debajo de la respectiva abertura de salida y de la región de impulsión, se dispone en cada caso de una tira ancha de superficie lisa del elemento distribuidor. En el centro de la región debajo de la abertura de salida se encuentra en el elemento distribuidor de tipo placa una punta de transferencia, etc. para expulsar un tapón hacia fuera del tubo del recipiente de reserva que contiene la abertura de salida, con el fin de "activar" el dispositivo dispensador.

Una disposición conductora que impida una circulación libre del fluido de sustancia activa presenta, en este estado de la técnica, una disposición de distanciadores que circunda a modo de anillo circular la punta de transferencia, sobre la cual está situado el tubo del recipiente de reserva insertado en el soporte. La disposición de distanciadores se compone de distanciadores aislados, que sobresalen escasamente de la superficie del elemento distribuidor en la región de conexión, sobre los cuales se asienta el tubo anular alrededor de la abertura de conexión, de tal manera que entre los distanciadores se obtienen regiones de salida para que salga el fluido de sustancia activa o regiones de entrada para que entre aire para compensar la presión.

En el estado de la técnica antes explicado ya se ha propuesto como alternativa disponer los distanciadores también sobre el tubo del recipiente de reserva, es decir en este sentido a la inversa, de tal modo que el elemento distribuidor de tipo placa también puede estar configurada aquí liso.

El estado de la técnica antes explicado posee amplios datos sobre las dimensiones de los diferentes grupos constructivos del dispositivo dispensador, sobre la viscosidad de los fluidos de sustancia activa y sobre la composición de diferentes fluidos de sustancia activa. También sobre esto debe hacerse referencia de forma especial. El manifiesto relacionado con esto se realiza igualmente haciendo referencia al manifiesto de la presente solicitud de patente.

Ha quedado demostrado en la práctica que el dispositivo dispensador puede optimizarse con relación a la compensación de presión en el recipiente de reserva y con relación a la entrada - indeseada - de líquido de limpieza en el recipiente de reserva. Ha quedado precisamente demostrado que, a causa de la entrada de líquido de limpieza en el recipiente de reserva, la viscosidad del fluido de sustancia activa en el estado de partida se reduce excesivamente, de tal modo que pueden observarse vaciados indeseados del recipiente de reserva.

Aparte de esto ha quedado demostrado que, en el caso de una inclinación excesiva del dispositivo dispensador suspendido, se produce una indeseada ventilación permanente del recipiente de reserva, de tal manera que éste se vacía demasiado rápidamente.

Especial importancia tienen los problemas antes explicados si se utilizan varios recipientes de reserva en un dispositivo dispensador. Es deseable un vaciado lo más paralelo posible del recipiente de reserva. Esto significa que durante la duración útil del dispositivo dispensador el nivel de líquido en los dos recipientes de reserva deben estar en lo posible en un plano. Aparte de esto la cantidad de consumo de fluido de sustancia activa por cada limpieza debe ser lo más constante posible. Por desgracia esto se consigue en la práctica igual de poco que un número más o menos uniforme de ciclos de limpieza por vida útil. Algunos de los dispositivos dispensadores conocidos hasta ahora muestran una dispersión de entre 200 y 500 ciclos de limpieza en tazas de inodoro idénticos. A causa de la diferente forma de tazas de inodoro comerciales varía también fuertemente la inclinación del elemento distribuidor del dispositivo dispensador suspendido en la taza de inodoro, conduciendo esto a oscilaciones.

La invención se basa en el problema de indicar un dispositivo dispensador de la clase en cuestión, que está optimizado con respecto a la uniformidad de la emisión de fluido de sustancia activa.

La solución del problema antes explicado se logra, en el caso de un dispositivo dispensador con las particularidades del preámbulo de la reivindicación 1, mediante las particularidades de la parte característica de la reivindicación 1. Configuraciones y perfeccionamientos preferidos son objeto de las reivindicaciones subordinadas.

Mediante la estructura conforme a la invención del dispositivo dispensador se obtiene en la abertura de salida lateral, en estado de reposo, una especie de menisco del fluido de sustancia activa, mediante el cual el fluido de sustancia activa se presenta aquí constantemente hasta que es arrastrado por la corriente incidente de líquido de limpieza en una porción definida exactamente. Una vez concluido el proceso de limpieza se estabiliza esta situación de nuevo de forma definida. La cantidad de emisión puede prefijarse mediante la anchura y la altura de la abertura de salida, siendo influida la configuración del menisco también por la superficie delimitadora de la abertura de salida disponible en profundidad.

Mediante la separación local de la alimentación del líquido de limpieza, por un lado, y la emisión del fluido de sustancia activa, por otro lado, se obtiene una emisión continua duradera del fluido de sustancia activa en el líquido de limpieza en cada proceso de limpieza.

A continuación se explica con más detalle la invención con base en un dibujo que representa exclusivamente ejemplos de ejecución. Con ello se describen además en detalle también configuraciones preferidas y combinaciones especialmente preferidas de particularidades. En el dibujo muestran:

la figura 1, en corte, un dispositivo dispensador conforme al estado de la técnica para explicar la disposición fundamental,

la figura 2, en una vista en perspectiva, un elemento distribuidor de un dispositivo dispensador conforme a la invención sin nervios en la región de impulsión, y tubo con arista en ángulo recto,

la figura 3 un ejemplo de ejecución de un elemento distribuidor correspondiente a la figura 2, pero con nervios, y tubo con arista dentada,

la figura 4a una vista frontal del elemento distribuidor de la figura 3, según se mira en la dirección de las aberturas de salida laterales de las disposiciones conductoras,

la figura 4b una vista lateral de otro ejemplo de ejecución de un elemento distribuidor de las figuras 3 y 4, pero en semicorte y con tubo con arista dentada pero otra dotación de superficies de corte,

la figura 5 un corte horizontal a través de un elemento distribuidor conforme a la figura 2,

la figura 6, en una vista en planta, una representación esquemática de las relaciones de sección transversal en el tubo del elemento distribuidor de la figura 5,

la figura 7 un corte a través de un cierre alternativo del recipiente de reserva con un tapón de tipo película,

la figura 8a un semicorte a través del elemento distribuidor conforme a la figura 4b, en vista frontal, al principio del proceso de apertura,

la figura 8b un semicorte a través del elemento distribuidor conforme a la figura 4b, en vista frontal, tras finalizar el proceso de apertura.

El dispositivo dispensador representado concretamente en el dibujo sirve para dispensar dos fluidos de sustancia activa en el líquido de limpieza, es decir, en especial el agua de limpieza con la que se lava una taza de inodoro. Esto se obtiene de que aquí se han previsto, en el elemento distribuidor del dispositivo dispensador, dos disposiciones conductores para colocar encima recipientes de reserva correspondientes. Lo que se entiende en el sentido de la enseñanza como fluido de sustancia activa se ha definido en la parte general de la descripción. La enseñanza no está limitada al uso de dos fluidos de sustancia activa. Ya es relevante en el caso de usarse un recipiente de reserva con un fluido de sustancia activa. Asimismo también es relevante si se aumenta el número de recipientes de reserva.

En resumen debe hacerse referencia en primer lugar, para el manifiesto, al documento DE 201 16 963 U1 ya indicado en la parte general de la descripción, cuyo contenido de manifiesto completo se realiza haciendo referencia también al contenido de manifiesto de la presente solicitud de patente. En especial se hace referencia al manifiesto en este documento prepublicado, con relación a los fluidos de sustancia activa a insertar en los recipientes de reserva y a combinaciones de fluidos de sustancia activa. También el presente dispositivo dispensador, que se describirá a continuación, puede usarse de forma especialmente conveniente con los fluidos de sustancia activa y combinaciones de fluidos de sustancia activa deducibles de este estado de la técnica.

La figura 1 muestra en primer lugar, para una explicación básica de la estructura y del funcionamiento de un dispositivo dispensador de la clase en cuestión, una reproducción que se ha deducido del estado de la técnica. Esta reproducción puede llevarse a cabo en conexión con la figura 2 y en especial la figura 5 del dibujo, haciendo referencia al dispositivo dispensador descrito aquí concretamente, ya que en la figura 5 se ha indicado en líneas a trazos la posición del tubo de recipiente con la abertura de salida del recipiente de reserva.

El dispositivo dispensador representado en el dibujo para dispensar un fluido de sustancia activa en el líquido de limpieza en una taza de inodoro presenta, en primer lugar, un soporte 1 que puede suspenderse en el borde de una taza de inodoro así como al menos un recipiente de reserva 2, previsto en el soporte 1, para un fluido de sustancia activa.

Es especialmente preferida una disposición en la que están previstos dos recipientes de reserva 2 en el soporte 1 que, más preferiblemente, están separados entre sí y contienen en cada caso un fluido de sustancia activa. Sin embargo, también pueden darse varios recipientes de reserva para varios fluidos de sustancia activa. Los recipientes de reserva están separados entre sí, para impedir una mezcla prematura de los fluidos de sustancia activa. Pueden estar configurados separados físicamente o como compartimientos separados en un cuerpo coherente.

Fluidos de sustancia activa adecuados conforme a la invención son por ejemplo fases aromáticas, en especial fases aromáticas perfumadas. Estas fases aromáticas contienen normalmente al menos una sustancia aromática, con preferencia aceite perfumado, al menos un agente tensioactivo o un agente emulsificante y agua así como, dado el caso, componentes como conservantes, espesantes, agentes secuestrantes, colorantes, otros agentes tensioactivos o agentes emulsificantes, estabilizadores, solventes de cal, etc.

También son adecuados conforme a la invención como fluidos de sustancia activa fases de blanqueo, en especial fases de blanqueo con contenido de cloro, con preferencia fases de blanqueo sobre la base de hipoclorita, en donde las fases de blanqueo contienen normalmente, aparte de los verdaderos medios de blanqueo y agua, dado el caso otros componentes como espesantes, agentes tensioactivos o emulsificantes, neutralizadores, colorantes, aromatizantes, etc. En el caso de usarse fluidos de sustancia activa de esta clase es preferible utilizar, por motivos de obturación, la variante de cierre enteriza representada en la figura 7 con un tapón de tipo película. En ensayos ha quedado demostrado que los cierres usados normalmente, como se muestra en la figura 1, no son estancos si se almacenan fluidos de sustancia activa con contenido de cloro.

Otros fluidos de sustancia activa adecuados conforme a la invención son fases de sustancia activa solventes de cal, con preferencia fases de sustancia activa solventes de cal ácidas. Estas fases de sustancia activa solventes de cal pueden contener, aparte de los verdaderos solventes de cal - con preferencia se trata aquí de un ácido orgánico o inorgánico - y agua, dado el caso otros componentes como agentes tensioactivos o agentes emulsificantes, espesantes, aromatizantes, conservantes, etc.

En igual medida es posible usar como fluidos de sustancia activa fases tensioactivas muy concentradas, llamadas "espumantes". Estas fases tensioactivas muy concentradas pueden contener, aparte de los agentes tensioactivos, también otros componentes habituales.

También son adecuados fluidos de sustancia activa conforme a la invención con fase de sustancia activa antibacteriana y/o fungizida y/o antivírica, en donde la fase de sustancia activa puede contener, aparte de la sustancia activa con acción antibacteriana y/o fungizida y/o antivírica y agua, dado el caso, otros componentes como por ejemplo agentes tensioactivos o agentes emulsificantes, espesantes, aromatizantes, conservantes, etc.

Asimismo es posible que en el caso de los fluidos de sustancia activa se trate de fases de sustancia activa con contenido de encimas. Estas fases de sustancia activa con contenido de encimas pueden contener, aparte de encima(s) y agua, dado el caso, otros componentes como por ejemplo agentes tensioactivos o agentes emulsificantes, espesantes, aromatizantes, conservantes, etc. En la misma medida es posible que en el caso de los fluidos de sustancia activa usados conforme a la invención se trate de fases de sustancia activa absorbentes, en especial absorbentes de olores. Éstas pueden contener, aparte del medio absorbente, en especial medios absorbentes de olores, y agua, dado el caso, otros componentes como por ejemplo agentes tensioactivos o agentes emulsificantes, espesantes, aromatizantes, conservantes, etc.

El dispositivo dispensador conforme a la invención ofrece conforme a una forma de ejecución especial la posibilidad de usar en los recipientes de reserva, combinaciones de diferentes fluidos de sustancia activa en donde, conforme a una forma de ejecución preferida, uno de los recipientes de reserva contiene una fase aromática, en especial como se ha definido anteriormente.

Ejemplos de combinaciones de fluidos de sustancia activa a usar son una fase aromática perfumada combinada con blanqueador de cloro (unidos entre sí no tienen estabilidad de posición), fase aromática perfumada con fase tensioactiva muy concentrada (espumante), fase aromática con fase de sustancia activa ácida, solvente de cal, fase aromática con fase de sustancia activa antibacteriana, diferentes sistemas de ácidos, fase aromática combinada con fase de sustancia activa con contenido de encimas, fase ácida perfumada con fase colorante del agua, fase aromática con fase absorbente olores, fase ácida perfumada con oxígeno activo, fase ácida perfumada con fase de sustancia activa, espesada con poliacrilato, etc. Con ello tienen un interés especial fluidos de sustancia activa entre semilíquidos y de tipo gel, con viscosidades en un margen de unos miles de mPas, en especial entre 2.000 y 5.000 mPas, con preferencia entre 2.500 y 3.500 mPas (medido con roto-Visko LVTV II, husillo 31, 5 rpm,, 20ºC).

En el caso del dispositivo dispensador representado, el recipiente de reserva 2 presenta un tubo de recipiente 3 en el que se encuentra una abertura de salida 5, cerrada mediante un tapón 4 en estado cerrado del recipiente de reserva 2. El tapón 4 puede verse en la figura 1 flotando en el fluido de sustancia activa en el recipiente de reserva 2, ya que allí ha sido expulsado hacia fuera de la abertura de salida 5. A través de la abertura de salida 5 abierta, es decir, en el caso de recipiente de reserva 2 "activado", puede dispensarse fluido de sustancia activa en el líquido de limpieza. Para dispensar el fluido de sustancia activa desde el recipiente de reserva 2 también tienen importancia la gravitación, la depresión por encima del nivel de líquido del fluido desustancia activa en el recipiente de reserva 2, dilución del fluido de sustancia activa en el punto de emisión, etc., al igual que la posición espacial del dispositivo dispensador en la taza de inodoro, la intensidad de la circulación del líquido de limpieza, etc. La obturación del recipiente de reserva 2 en el soporte 1 se realiza a través de la superficie entre un tubo de recipiente 3 y el tubo 8 de la disposición conductora.

Alternativamente al sistema de cierre de dos piezas, representado en la figura 1, compuesto de caperuza de cierre 22 con un tapón 4 enchufado, puede utilizarse la caperuza de cierre 22 del recipiente de reserva 2 representada en la figura 7. Aquí se han ejecutado de forma entriza la caperuza de cierre y el tapón 4. El tapón 4 está articulado mediante una bisagra 21 de tipo película con la caperuza de cierre 22, después de su inserción. Durante el proceso de apertura representado en las figuras 8 a y 8 b se corta el tapón 4 de tipo película mediante las cuchillas 20.

En el caso de un sistema de cierre no representado, el tapón de tipo película se extrae completamente mediante corte y flota en el fluido de sustancia activa. Se han previsto ventajosamente medios para generar una ascensión en el flotador.

Las cuchillas 20 necesarias para un mecanismo de apertura de este tipo pueden estar configuradas con preferencia en cuanto a clase y cantidad de tal modo que, como se ha representado en las figuras 8 a y 8 b, el tapón 4 no se libere completamente de la caperuza de cierre 22, sino que un resto remanente de la película forme una bisagra 21. El tubo 8 penetra tras la apertura del recipiente de reserva 2 a través de la abertura de salida 5 en la cámara interior, de tal modo que el tapón 4 está protegido contra un cierre.

Asimismo las cuchillas pueden estar configuradas en cuanto a clase y cantidad con preferencia, también de tal modo, que al apretar el recipiente de reserva en el soporte mediante las cuchillas se separe completamente la articulación de tipo película, y el tapón extraído por corte mediante esto flote hacia arriba en el recipiente de reserva a causa de la diferencia de densidad con el líquido.

Sobre el soporte 1 se ha previsto un elemento distribuidor 6 debajo de la abertura de salida 5. El interior del recipiente de reserva 2 está unido a través de la abertura de salida 5, con intercalación de una disposición conductora 7 que impide una circulación libre del fluido de sustancia activa, permanentemente con el elemento distribuidor 6, de tal manera que con el elemento distribuidor 6 siempre hace contacto fluido de sustancia activa en la región debajo de la abertura de salida 5 del recipiente de reserva.

El elemento distribuidor 6 está situado en el soporte 1 dispuesto de tal manera, que el fluido de sustancia activa sobre el elemento distribuidor 6, en cada proceso de limpieza, es diluido por el líquido de limpieza y arrastrado por el elemento distribuidor 6.

La disposición conductora 7 presenta un tubo 8 que sobresale hacia arriba, que entra de forma obturadora en el tubo de recipiente 3 del recipiente de reserva 2, que forma la abertura de salida 5. El tubo 8 tiene un canal interior 9, que está abierto hacia abajo con respecto al elemento distribuidor 6.

La estructura del dispositivo dispensador en la región del elemento distribuidor 6 es fundamentalmente distinta, en el caso del dispositivo dispensador conforme a la invención, que en el caso del dispositivo dispensador del estado de la técnica, que se ha representado en la figura 1 para una explicación básica y se ha descrito anteriormente.

Para entender el modo de funcionamiento del dispositivo dispensador conforme a la invención se recomienda la visión conjunta de las figuras 2, 3, 4 y 5. La figura 5 muestra la posición del recipiente de reserva 2 con el tubo de recipiente 3 con relación a la disposición conductora 7 sobre el elemento distribuidor 6.

Para la enseñanza es en primer lugar fundamental que el tubo 8 de la disposición conductora 7 esté unido en una parte de su perímetro al elemento distribuidor 6, por el lado vuelto hacia el líquido de limpieza incidente con el dispositivo dispensador suspendido en la taza de inodoro, es decir el lado inferior en la figura 2, el lado superior en la figura 3 y el lado derecho en la figura 5, de tal manera que se forma un apantallamiento para una abertura de salida lateral 11, formada por lo demás entre el elemento distribuidor 6 y el borde inferior 10 del tubo 8, para el fluido de sustancia activa. Con ello se han elegido las dimensiones de la abertura de salida lateral 11, teniendo en cuenta las características del producto, en especial la viscosidad del fluido de sustancia activa, de tal modo que en estado de reposo, es decir sin actuación esencial del líquido de limpieza, el fluido de sustancia activa se presenta en la abertura de salida lateral 11. Con "se presenta" quiere decirse aquí que el fluido de sustancia activa en estado de reposo no sigue fluyendo continuamente, sino que en o sobre la abertura de salida lateral 11 se forma una especie de "menisco" del fluido de sustancia activa con su propia tensión superficial, que impide que el fluido de sustancia activa siga fluyendo de forma indiferenciada. Con ello uno no debe dejar confundirse en la representación de la figura 5 con el hecho de que aquí, por técnica de representación, los pivotes de fijación 12 también se han representado para la fijación del elemento distribuidor 6 sobre el soporte 1. Su posición puede verse especialmente bien en las figuras 2 y 3. Sin embargo, para el modo de funcionamiento conforme a la invención del dispositivo dispensador no tienen importancia los pivotes de fijación 12.

Para configurar el nivel del fluido de sustancia activa en la abertura de salida lateral 11 puede ser conveniente ensanchar el borde inferior 10 del tubo 8 con relación a la anchura natural, resultante del grosor de pared del tubo 8. Para esto puede preverse, y esto así se ha hecho en el presente ejemplo de ejecución, que el borde inferior 10 del tubo 8 esté configurado como brida ancha, que resalta lateralmente y que, junto con el segmento correspondiente del elemento distribuidor 6, facilita la configuración de un menisco del fluido de sustancia activa en la abertura de salida lateral 11. Esto puede verse especialmente bien en las figuras 4 y 5. La adhesión lateral del fluido de sustancia activa a la brida y a la superficie correspondiente del elemento distribuidor 6 estabiliza la salida de fluido de sustancia activa por la abertura de salida lateral 11 y conduce a relaciones definidas con detención del fluido de sustancia activa entre los procesos de limpieza.

En un ejemplo de ejecución preferido puede ser recomendable que el tubo 8 presente un diámetro interior de aproximadamente 5 mm.

La figura 6 muestra una "vista en planta" sobre el tubo 8 de la disposición conductora 7, en la que pueden verse bien las relaciones especiales en el tubo 8 en el caso de un ejemplo de ejecución preferido. Aquí puede verse que en el tubo 8 está prevista una disposición 13 que limita la circulación, mediante la cual se limita, con preferencia, la circulación de una sección transversal de circulación en forma de hoz. En el ejemplo de ejecución representado y en el caso de un diámetro interior del canal 9 en el tubo 8 de aproximadamente 5 mm, puede ser recomendable que la sección transversal de circulación limitada, con preferencia en forma de hoz, presente una anchura máxima b de aproximadamente entre 1,5 mm y 2,5 mm.

La disposición de la disposición 13 que limita la circulación en el canal 9 del tubo 8 determina aquí las relaciones de circulación. Mediante la configuración de esta disposición 13 puede materializarse por tanto, según los fluidos de sustancia activa a usar y su viscosidad, la tensión superficial a esperar y la región a esperar en este punto, con diferente estado de llenado del recipiente de reserva 2, una característica deseada, definida con precisión para la circulación.

El ejemplo de ejecución representado y preferido puede configurarse además concretamente en la práctica, en el caso de los fluidos de sustancia activa normales que se quiere usar aquí, por medio de que la altura interior de la abertura de salida lateral 11 sea aproximadamente de entre 1,5 mm y 3,5 mm, con preferencia aproximadamente de 2,5 mm, y/o la anchura interior del borde inferior 10 del tubo 8 sea aproximadamente de 1,5 mm a 3,5 mm, con preferencia aproximadamente de 2,5 mm.

Hasta ahora se ha descrito el dispositivo de entrega como si la disposición conductora 7 para el respectivo recipiente de reserva 2 se encontrase sin más sobre el elemento distribuidor 6. En principio ésta es también una estructura que funciona. Sin embargo, en ésta la abertura de salida lateral 11 está evidentemente expuesta, con relativa intensidad, a la entrada de agua de limpieza durante el proceso de limpieza.

En primer lugar puede verse en la figura 2 que el elemento distribuidor en la figura está vuelto hacia el observador y, en el caso del dispositivo dispensador suspendido en la taza de inodoro, presenta vuelto hacia el líquido de limpieza incidente una región de impulsión 14 sobre la cual circula líquido de limpieza durante el proceso de limpieza. Naturalmente el líquido de limpieza circula desde la región de impulsión 14 también hasta el borde trasero del elemento distribuidor 6 en la figura 2. Éste se ha previsto además aquí en común, de forma continua, para ambos recipientes de reserva 2 de la forma de ejecución concreta.

En el ejemplo de ejecución representado se han apantallado más intensamente las dos disposiciones conductoras 7 para ambos recipientes de reserva 2, con relación a su impulsión con líquido de limpieza. Se ha previsto precisamente que la disposición conductora 7 esté circundada en cualquier caso por el lado vuelto hacia el líquido de limpieza incidente, en el caso del dispositivo dispensador suspendido en la taza de inodoro, y partiendo de aquí discurriendo a ambos lados de la disposición conductora 7, por una pared de rebotamiento 15 sobresaliente del elemento distribuidor 6. En el interior de la pared de rebotamiento 15 se obtiene, ya que ésta discurre distanciada del tubo 8 de la disposición conductora 7, un alojamiento de tipo bandeja abierto por un extremo para líquido de limpieza, cuyo estado de llenado depende de la situación de inclinación del elemento distribuidor 6 en la taza de inodoro. Esto puede imaginarse bien con base en la representación en la figura 2.

En el ejemplo de ejecución representado se ha previsto con ello que la arista superior de la pared de rebotamiento 15, al menos en el lado vuelto hacia el líquido de limpieza incidente en el caso del dispositivo dispensador suspendido en la taza de inodoro, esté situada más alta que el borde inferior 10 del tubo 8 en la región de la abertura de salida 11. Esto puede verse especialmente bien en la figura 5 de los dibujos. La altura de la pared de rebotamiento 15 juega naturalmente un papel esencial para la configuración del efecto bandeja, que se ha tratado anteriormente.

Para la forma de ejecución especial descrita anteriormente del dispositivo dispensador, que se ha descrito en detalle con relación al dimensionado de diferentes componentes, se aplica según la enseñanza preferida que la arista superior de la pared de rebotamiento 15 esté situada, con relación al lado superior del elemento distribuidor 6, a una altura de aproximadamente entre 3 mm y 7 mm, con preferencia aproximadamente entre 5 mm y 6 mm.

Por último puede verse especialmente bien en la figura 3 que aquí el elemento distribuidor 6 obtura en liso por el lado abierto de la pared de rebotamiento 15, es decir, fundamentalmente sin umbral.

Con la pared de rebotamiento 15 se crea una barrera, que apantalla la abertura de salida lateral 11 de la disposición conductora 7 en la que se presenta el fluido de sustancia activa, contra una incidencia directa de la corriente del líquido de limpieza. De este modo se crea una división local, por un lado, de la alimentación del líquido de limpieza, y por otro lado de la emisión del fluido de sustancia activa en la abertura de salida lateral 11. Al mismo tiempo el canal 9 en el tubo 8 de la disposición conductora 7 sirve para la ventilación de retorno del recipiente de reserva 2. A causa de la configuración especial se evita una formación de charco. Mediante la configuración y el dimensionado de la abertura de salida lateral 11 de la disposición conductora 7 puede determinarse exactamente la cantidad dispensada de fluido de sustancia activa por cada ciclo de limpieza.

Los dibujos muestran asimismo con relación a esto que se ha materializado una posición definida del recipiente de reserva 2 con relación al elemento distribuidor 6 en el ejemplo de ejecución representado, por medio de que sobre el tubo 8, con preferencia sólo en el lado que actúa como apantallamiento, se ha dispuesto un apoyo 16 para el tubo de recipiente 3 del recipiente de reserva 2 que forma la abertura de salida 5. Éste tiene aquí una altura que es mayor que la altura de la pared de rebotamiento 15, de tal modo que se forma un rebose de tipo rendija para líquido de limpieza. La altura es aquí aproximadamente de entre 6 mm y 8 mm desde la superficie del elemento distribuidor 6.

Ya se ha indicado anteriormente qué aspecto tiene la configuración del elemento distribuidor. Esto significa concretamente en el ejemplo de ejecución representado, en el que para cada disposición conductora 7 está prevista una pared de rebotamiento 15, que el elemento distribuidor 6 presenta en el lado superior, partiendo de un borde longitudinal, la disposición conductora 7 con una pared de rebotamiento 15 y que desde la pared de rebotamiento 15 hasta el borde longitudinal opuesto discurre una región de impulsión 14, sobre la que circula líquido de limpieza durante el proceso de limpieza.

La región de impulsión 14 del elemento distribuidor 6 ya sólo tiene fundamentalmente la tarea, en el caso del dispositivo dispensador representado, a causa de la separación local de la emisión del fluido de sustancia activa con respecto a la alimentación del líquido de limpieza, retener líquido de limpieza con fluido de sustancia activa durante un rato una vez concluido un proceso de limpieza, para producir una emisión aromática prolongada. La estructura de nervios visible en la figura 3 de la región de impulsión 14 agranda la superficie y aumenta el efecto posterior aromático, relacionado con esto, entre los procesos de limpieza.

El dibujo muestra una pared de rebotamiento 15 cerrada. Sin embargo, también podrían preverse específicamente en la pared de rebotamiento 15 una o varias aberturas 17, con preferencia de tipo rendija, para que el líquido de limpieza que se presenta en el interior de la pared de rebotamiento 15 con un alto porcentaje de fluido de sustancia activa, pueda rezumar lentamente entre procesos de limpieza sobre la región de impulsión 14 del elemento distribuidor 6. Una abertura 17 así de tipo rendija sólo puede verse en la figura 3, lateralmente en la pared de rebotamiento 15, junto a un pivote de fijación 12.

Para los parámetros de los fluidos de sustancia activa se recomienda que la viscosidad del fluido de sustancia activa en estado de salida sea del orden de unos miles de mPas, con preferencia dentro de un margen aproximado de entre 2.000 mPas y 5.000 mPas, en especial dentro de un margen aproximado de entre 2.500 mPas y 3.500 mPas. Con estas viscosidades los fluidos de sustancia activa se ajustan a los datos dimensionales especiales descritos anteriormente. Por lo demás debe hacerse aquí referencia de forma especial a los ejemplos de ejecución del estado de la técnica, antes citado, del documento DE 201 16 963 U1, que aquí pueden usarse igualmente de forma conveniente.

En conexión con la figura 1 puede preverse también para el dispositivo dispensador solicitado que los recipientes de reserva 2 estén acoplados entre sí por medio de un adaptador 18 o similar y, acoplados de este modo, puedan aplicarse al soporte 1. De este modo puede intercambiarse conjuntamente un juego de relleno compuesto de dos recipientes de reserva 2. También en este punto debe hacerse referencia al estado de la técnica explicado en el punto inicial, cuyo contenido de manifiesto se ha incluido en el contenido de manifiesto de la presente solicitud por medio de referencia.

Por último, la figura 1 muestra de forma indicada que aquí sobre el soporte 1, en el lado que está alejado del líquido de limpieza incidente con el dispositivo dispensador suspendido de la taza de inodoro, se ha previsto una pared protectora 19 que apantalla el borde del elemento distribuidor. Esta pared protectora 19 penetra hacia abajo pasando por el elemento distribuidor 6 y apantalla, con una distancia reducida, los lados libres de las paredes de rebotamiento 15 de las disposiciones conductoras 7, que pueden verse especialmente bien en la figura 3. Con esto se obtiene una abertura de salida lateral 11 casi encerrada en el borde inferior 10 del tubo 8, es decir, un punto de emisión muy bien aislado para el líquido de sustancia activa. Básicamente la pared protectora 9 también podría estar aplicada al adaptador 18. Por último la pared protectora 19 podría estar prevista teóricamente también en el propio elemento distribuidor 6. El distanciamiento debe ejecutarse entonces de otra manera, por ejemplos mediante almas. En cualquier caso debe garantizarse que sobre el borde del elemento distribuidor 6 el líquido de limpieza pueda arrastrar fluido de sustancia activa.

En el caso del ejemplo de ejecución aquí representado de un dispositivo dispensador conforme a la invención, la entrada de aire en el interior del recipiente de reserva 2 se produce a través del canal 9 en el tubo 8, a través del cual sale el fluido de sustancia activa del recipiente de reserva 2. Sin embargo, básicamente puede preverse también una estructura con una pequeña abertura de ventilación adicional. Un dispositivo dispensador de este tipo estaría entonces estructurado de tal modo que sobre el tubo 8 de la disposición conductora 7, con preferencia en la disposición 13 que limita la circulación en el tubo 8, en especial en su lado superior, está prevista una pequeña abertura de entrada de aire. La abertura de ventilación no se ha dibujado evidentemente en el dibujo.

El modo de funcionamiento del dispositivo dispensador conforme a la invención se explicará por último de nuevo en su conjunto. Con ello se describe un ejemplo de ejecución especialmente preferido, cuya descripción no limita sin embargo en su conjunto el contenido de manifiesto de la presente solicitud.

Durante la fase de activación se insertan los recipientes de reserva 2, acoplados al adaptador 18, en el soporte 1. Los tapones 4 son expulsados o cortados total o parcialmente, y los tubos de recipiente 3 enchufados de forma obturadora sobre los tubos 8 de las disposiciones conductoras 7. La obturación se garantiza mediante el asiento de apriete plano, que se forma automáticamente, entre la caperuza de cierre 22 abierta y un tubo 8 con preferencia cónico.

Los fluidos de sustancia activa circulan por los canales 9 de las disposiciones conductoras 7 y forman abajo, en las aberturas de salida laterales 11, los meniscos descritos, es decir, niveles de líquido cóncavos. Al mismo tiempo se produce en los dos recipientes de reserva 2 una depresión que, en unión a la tensión superficial de los fluidos de sustancia activa, hace que se obtenga un estado estable. Comienza la emisión aromática desde el fluido de sustancia activa correspondiente o de los dos fluidos de sustancia activa.

Si ahora se acciona la limpieza del inodoro, circula líquido de limpieza desde el lado situado delante en la figura 2, que está vuelto hacia el borde de la taza de inodoro, a través de la región de impulsión 14 del elemento distribuidor 6 hasta las paredes de rebotamiento 15. A causa de la circulación turbulenta también llegará líquido de limpieza, pasando sobre la pared de rebotamiento 15, a la rendija entre la respectiva pared de rebotamiento 15 y la disposición conductora 7. Al mismo tiempo también se esparcen pequeñas cantidades de fluido de sustancia activa sobre la región de impulsión del elemento distribuidor 6. El fluido de sustancia activa situado en el interior de la pared de rebotamiento 15 es arrastrado por la corriente parcial del líquido de limpieza. Este volumen porcentual (cantidad dosificada) puede dosificarse bien dimensionando la abertura de salida 11, la distancia entre la pared de rebotamiento 15 y la disposición conductora 7 y la altura de la pared de rebotamiento 15. La cantidad dosificada puede reproducirse también de forma muy segura, de tal manera que se obtiene una emisión uniforme de líquido de limpieza en todo el ciclo de vida de un dispositivo dispensador, y precisamente para ambos recipientes de reserva 2. Un volumen dosificado normal preferido va aproximadamente de 0,05 ml, con preferencia 0,1, a 0,5 ml.

La emisión del fluido de sustancia activa en la taza de inodoro finaliza cuando la mezcla se presenta en la región del lado abierto de la pared de rebotamiento sobre la arista del elemento distribuidor 6. En el estado que ahora sigue ya sólo se produce una emisión aromática fundamentalmente en la región de impulsión 14 y los restos situados encima del líquido de limpieza con fluido de sustancia activa.

Si ha salido suficiente fluido de sustancia activa del recipiente de reserva 2, a través de la abertura de salida lateral 11 sale hacia atrás de nuevo aire de vuelta hasta el recipiente de reserva 2, para compensar la depresión. Cuando se compensa la presión sigue fluyendo de nuevo fluido de sustancia activa, por la fuerza de la gravedad, hasta la abertura de salida 11. De nuevo se configura el menisco antes descrito. El líquido de limpieza aquí situado es presionado hacia fuera de esta región, y se minimiza la mezcla inversa del líquido de limpieza con fluido de sustancia activa.

Los ensayos comparativos del dispositivo dispensador solicitado con dispositivos dispensadores del estado de la técnica conocidos en la práctica, de usar dispositivo dispensadores en cada caso en diferentes tazas de inodoro de diferentes fabricantes, en los que tienen entonces una posición inclinada diferente, han dado como resultado que el dispositivo dispensador solicitado muestra un comportamiento dispensador reproducible bastante más uniforme. El consumo por cada limpieza fue relativamente constante y relativamente independiente de la clase de taza de inodoro, lo que no puede decirse de dispositivos dispensadores conocidos, que se encontraban hasta entonces en el mercado.

Claims (21)

1. Dispositivo dispensador para dispensar un fluido de sustancia activa en el líquido de limpieza de un taza de inodoro, con un soporte (1) que puede suspenderse en el borde de la taza de inodoro y al menos un recipiente de reserva (2), previsto en el soporte (1), con un fluido de sustancia activa, en especial con al menos dos recipientes de reserva (2) previstos en el soporte (1), en cada caso con un fluido de sustancia activa, presentando el recipiente de reserva (1) una abertura de salida (5), a través de la cual puede dispensarse el fluido de sustancia activa en el líquido de limpieza, estando previsto sobre el soporte (1) debajo de la abertura de salida (5) un elemento distribuidor (6), estando unido el interior del recipiente de reserva (2) a través de la abertura de salida (5), con intercalación de una disposición conductora (7) que impide una circulación libre del fluido de sustancia activa, permanentemente con el elemento distribuidor (6), y por medio de esto con el elemento distribuidor (6) siempre hace contacto fluido de sustancia activa en la región debajo de la abertura de salida (5), y presentando la disposición conductora (7) un tubo (8) que sobresale hacia arriba, entra de forma obturadora en la abertura de salida (5) del recipiente de reserva (2) y está abierto hacia abajo con relación al elemento distribuidor (6), caracterizado porque el tubo (8) está unido, por el lado vuelto hacia el líquido de limpieza incidente con el dispositivo dispensador suspendido en la taza de inodoro, en una parte de su perímetro al elemento distribuidor (6), de tal manera que se forma un apantallamiento para una abertura de salida lateral (11), formada por lo demás entre el elemento distribuidor (6) y el borde inferior (10) del tubo (8), para el fluido de sustancia activa, y porque se han elegido las dimensiones de la abertura de salida lateral (11), teniendo en cuenta las características del producto, en especial la viscosidad del fluido de sustancia activa, de tal modo que en estado de reposo, es decir sin actuación esencial del líquido de limpieza, el fluido de sustancia activa se presenta en la abertura de salida lateral
(11).

2. Dispositivo dispensador según la reivindicación 1, caracterizado porque el borde inferior (10) del tubo (8) está configurado como brida ancha, que resalta lateralmente y que, junto con el segmento correspondiente del elemento distribuidor (6), facilita la configuración de un menisco del fluido de sustancia activa en la abertura de salida lateral (11).

3. Dispositivo dispensador según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el tubo (8) presenta un diámetro interior de aproximadamente 5 mm.

4. Dispositivo dispensador según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque en el tubo (8) está prevista una disposición (13) que limita la circulación, mediante la cual se limita, con preferencia, la circulación de una sección transversal de circulación en forma de hoz.

5. Dispositivo dispensador según la reivindicación 4, caracterizado porque la sección transversal de circulación limitada, con preferencia en forma de hoz, presenta una anchura máxima (b) de aproximadamente entre 1,5 mm y 2,5 mm.

6. Dispositivo dispensador según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque la altura interior de la abertura de salida lateral (11) es aproximadamente de entre 1,5 mm y 3,5 mm, con preferencia aproximadamente de 2,5 mm.

7. Dispositivo dispensador según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque la anchura interior del borde inferior (10) del tubo (8) es aproximadamente de 1,5 mm a 3,5 mm, con preferencia aproximadamente de 2,5 mm.

8. Dispositivo dispensador según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la disposición conductora (7) está circundada en cualquier caso por el lado vuelto hacia el líquido de limpieza incidente, en el caso del dispositivo dispensador suspendido en la taza de inodoro, y partiendo de aquí discurriendo a ambos lados de la disposición conductora (7), por una pared de rebotamiento (15) sobresaliente del elemento distribuidor (6).

9. Dispositivo dispensador según la reivindicación 8, caracterizado porque la pared de rebotamiento (15) discurre distanciada del tubo (8).

10. Dispositivo dispensador según una de las reivindicaciones 8 ó 9, caracterizado porque la arista superior de la pared de rebotamiento (15), al menos en el lado vuelto hacia el líquido de limpieza incidente en el caso del dispositivo dispensador suspendido en la taza de inodoro, está situada más alta que el borde inferior (10) del tubo (8) en la región de la abertura de salida (11).

11. Dispositivo dispensador según una de las reivindicaciones 8 a 10, caracterizado porque la arista superior de la pared de rebotamiento (15) está situada, con relación al lado superior del elemento distribuidor (6), a una altura de aproximadamente entre 3 mm y 7 mm, con preferencia aproximadamente entre 5 mm y 6 mm.

12. Dispositivo dispensador según una de las reivindicaciones 8 a 11, caracterizado porque el elemento distribuidor (6) obtura en liso por el lado abierto de la pared de rebotamiento (15), es decir, fundamentalmente sin umbral.

13. Dispositivo dispensador según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque sobre el tubo (8), con preferencia sólo en el lado que actúa como apantallamiento, se ha dispuesto un apoyo (16) para el tubo de recipiente (3) del recipiente de reserva (2) que forma la abertura de salida (5), siendo con preferencia la altura del apoyo (16) mayor que la altura de la pared de rebotamiento (15), y siendo en especial aproximadamente de entre 6 mm y 8 mm.

14. Dispositivo dispensador según una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque el elemento distribuidor (6) presenta en el lado superior, partiendo de un borde longitudinal, la disposición conductora (7) con la pared de rebotamiento (15) y desde la pared de rebotamiento (15) hasta el borde longitudinal opuesto discurre una región de impulsión (14), sobre la que circula líquido de limpieza durante el proceso de limpieza.

15. Dispositivo dispensador según la reivindicación 14, caracterizado porque el elemento distribuidor (6) presenta nervios en el lado superior en la región de impulsión (14) y, con preferencia, por fuera de la pared de rebotamiento (15) también llegan hasta el borde longitudinal del elemento distribuidor (6).

16. Dispositivo dispensador según una de las reivindicaciones 8 a 12 y, dado el caso, una de las reivindicaciones 13 a 15, caracterizado porque la pared de rebotamiento (15) está dotada de una o varias aberturas (17), con preferencia de tipo rendija.

17. Dispositivo dispensador según una de las reivindicaciones 1 a 16, caracterizado porque la viscosidad del fluido de sustancia activa en estado de salida es del orden de unos miles de mPas, con preferencia dentro de un margen aproximado de entre 2.000 mPas y 5.000 mPas, en especial dentro de un margen aproximado de entre 2.500 mPas y 3.500 mPas.

18. Dispositivo dispensador según una de las reivindicaciones 1 a 17, caracterizado porque el elemento distribuidor (6) está ejecutado en forma de placa y está previsto conjuntamente para los recipientes de reserva (2) del dispositivo dispensador.

19. Dispositivo dispensador según una de las reivindicaciones 1 a 18, caracterizado porque los recipientes de reserva (2) están acoplados entre sí por medio de un adaptador (18) o similar y, acoplados de este modo, pueden aplicarse al soporte (1).

20. Dispositivo dispensador según una de las reivindicaciones 1 a 19, caracterizado porque sobre el soporte (1), dado el caso también sobre el adaptador (18) o, de forma distanciada, sobre el propio elemento distribuidor (6), en el lado que está alejado del líquido de limpieza incidente con el dispositivo dispensador suspendido de la taza de inodoro, se ha previsto una pared protectora (19) que apantalla el borde del elemento distribuidor (6).

21. Dispositivo dispensador según una de las reivindicaciones 1 a 20, caracterizado porque sobre el tubo (8) de la disposición conductora (7), con preferencia en la disposición (13) que limita la circulación en el tubo (8), en especial en su lado superior, está prevista una pequeña abertura de entrada de
aire.