ES2250794T3 - Pieza insertable para colocacion en una abertura de una pared, en especial para una carroceria de un vehiculo. - Google Patents
Pieza insertable para colocacion en una abertura de una pared, en especial para una carroceria de un vehiculo.Info
- Publication number
- ES2250794T3 ES2250794T3 ES03015141T ES03015141T ES2250794T3 ES 2250794 T3 ES2250794 T3 ES 2250794T3 ES 03015141 T ES03015141 T ES 03015141T ES 03015141 T ES03015141 T ES 03015141T ES 2250794 T3 ES2250794 T3 ES 2250794T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- wall
- opening
- insert
- neck
- insert according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims abstract description 7
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 4
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 claims abstract 4
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 claims description 17
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 30
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 30
- 239000000463 material Substances 0.000 description 16
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 8
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 7
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 4
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 3
- 230000004927 fusion Effects 0.000 description 3
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 3
- 239000000155 melt Substances 0.000 description 3
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 3
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 3
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 2
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 2
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 2
- 210000000720 eyelash Anatomy 0.000 description 2
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 210000005036 nerve Anatomy 0.000 description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 2
- 239000003566 sealing material Substances 0.000 description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- 230000003042 antagnostic effect Effects 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000004132 cross linking Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 210000000887 face Anatomy 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000003032 molecular docking Methods 0.000 description 1
- 239000012768 molten material Substances 0.000 description 1
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 1
- 238000007711 solidification Methods 0.000 description 1
- 230000008023 solidification Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D25/00—Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
- B62D25/24—Superstructure sub-units with access or drainage openings having movable or removable closures; Sealing means therefor
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B19/00—Bolts without screw-thread; Pins, including deformable elements; Rivets
- F16B19/008—Bolts without screw-thread; Pins, including deformable elements; Rivets with sealing means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Insertion Pins And Rivets (AREA)
- Dowels (AREA)
- Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
Abstract
Pieza insertable (1) para su colocación en una abertura (18) de una pared (19), en especial en una carrocería para vehículos, con un cuello (7) para su introducción por la abertura (18), una pestaña (4) dispuesta en el cuello (7) que recubre la zona del borde de la pared (19) que rodea la abertura (18) cuando se dispone la pieza insertable (1) en la abertura (18) y que presenta un rebaje (5) en la cara inferior dirigida hacia el cuello (7), que está limitado por un reborde periférico saliente (6) hacia afuera, un cuerpo (17) de material sintético que está dispuesto en el rebaje (5) en la cara inferior de la valona (4) y que puede ser llevado a estado líquido y con un medio de sujeción (8) para la retención de la pieza a insertar (1) en la abertura (18) de la pared (19), caracterizada porque el cuerpo de material sintético (17) tiene dimensiones tales que puede ser recibido de manera completa en el rebaje (5) de la cara inferior de la valona (4) y porque la pieza a insertar (1) está constituida de manera tal que en posición de montaje, en la que la pieza insertable (1) está fijada en la abertura (18) de la pared (19) por los medios de retención, el borde periférico (6) de la pestaña (4) es presionado sobre la pared (19).
Description
Pieza insertable para colocación en una abertura
de una pared, en especial para una carrocería de un vehículo.
La presente invención se refiere a una pieza
insertable destinada a su colocación en una abertura de una pared,
en especial en una carrocería de un vehículo, que presenta un
estrechamiento o cuello para su introducción en la abertura, una
pestaña o valona dispuesta en dicho cuello o estrechamiento que se
solapa con el borde de la pared que rodea la abertura cuando la
pieza insertable está colocada en la abertura y presentando un
rehundido en la cara inferior dirigida hacia el cuello que está
limitada por un reborde sobresaliente dirigido hacia afuera,
disponiéndose un cuerpo de plástico en el rehundido de la cara
inferior de la pestaña, el cual puede ser llevado a estado fluido,
presentando además un dispositivo de retención para la fijación de
la pieza insertable en la abertura de la pared.
Las piezas insertables del tipo indicado se
pueden constituir en forma de tapones para el cierre estanco de una
abertura de una pared en una carrocería de un vehículo y también
como botones de acoplamiento que son apropiados para recibir un
elemento de fijación, por ejemplo, un tornillo.
Se conoce en esta técnica una pieza insertable
constituida en forma de tapón del tipo anteriormente conocido por la
Patente DE 31 00 498 A1. Este tapón presenta un estrechamiento o
cuello que se puede introducir en la abertura, el cual presenta
varias interrupciones. En las interrupciones están dispuestos
elementos de sujeción elásticos, cada uno de los cuales presenta un
escalón oblicuo. Cuando se coloca el tapón en la abertura de la
pared, se apoyan dichos escalones sobre el borde de la abertura, en
la cara alejada de la valona. De esta manera, la valona es
presionada en la dirección de la pared y el cuerpo dispuesto de
manera saliente en el rehundido de la valona, realizado en un
material de estanqueidad, es sometido a presión. Si el tapón
utilizado es llevado a una temperatura de trabajo apropiada, por
debajo del punto de fusión del material del tapón, el cuerpo se
funde, con lo que por la presión ejercida, el borde de la pestaña
es impulsado contra la superficie de la pared y el material de
estanqueidad fundido fluye por la abertura de la chapa y llena el
recinto existente entre el borde de la abertura y la parte del
estrechamiento del tapón. En este caso se presenta el inconveniente
de que la posición del tapón en la fusión del material adhesivo
puede variar, con lo que se pueden presentar desviaciones de
posición no deseadas. Además, el material de estanqueidad fundido
puede salir del borde circundante de la pestaña, siempre que dicho
borde circundante se encuentre a una cierta distancia de la pared.
La utilización de este tapón de tipo conocido está, por lo tanto,
esencialmente limitada a paredes dispuestas horizontalmente.
Por la Patente DE 44 23 576 C2 se conoce un
elemento de cierre constituido con un cuerpo de un material adhesivo
conformado que es colocado en una abertura de una chapa. El cuerpo
tiene un borde circundante que se aplica sobre la cara superior de
la chapa sobre la que descansa el borde de la chapa que circunda la
abertura. Por medio de varios salientes elásticos, dicho cuerpo es
retenido sobre la chapa. Sobre la cara superior del borde
circundante del cuerpo se ha dispuesto una cierta cantidad de
material adhesivo. El material adhesivo, que se funde por
calentamiento, llega mediante orificios del borde circundante de
una tuerca a la cara inferior del borde dispuesta sobre la chapa,
de manera que se puede llenar la tuerca con el material adhesivo
para conseguir una unión firme por pegado del cuerpo y de la chapa.
También este dispositivo de cierre es adecuado solamente para
aberturas dispuestas esencialmente en paredes horizontales.
La presente invención se plantea el objetivo de
dar a conocer una pieza insertable del tipo general anteriormente
indicado que posibilita el mantenimiento de tolerancias estrechas y
que es apropiada asimismo para su aplicación en paredes
inclinadas.
De acuerdo con la invención, este objetivo se
consigue por el hecho de que el cuerpo de plástico tiene dimensiones
tales que queda recibido por completo en el rehundido de la cara
inferior de la valona y porque la pieza insertable, está
constituida de manera tal que en la posición de montaje, en la que
la pieza insertable quedará retenida en la abertura de la pared por
la acción del dispositivo de retención, el reborde circundante de
la valona será presionado sobre la pared.
La pieza insertable según la presente invención
tiene la ventaja de que puede ser colocada en la abertura en una
posición definida de manera precisa, siendo retenida hasta la
posición final por la acción del dispositivo de retención y por el
reborde circundante de la pestaña presionado contra la pared. De
este modo se pueden cumplir elevadas exigencias en cuanto a la
exactitud de colocación de la pieza insertable.
Otra importante ventaja consiste en el hecho de
que la disposición de la pieza insertable de acuerdo con la
invención es independiente de la inclinación de la pared en la que
se encuentra la abertura. El borde circundante de la pestaña
presionado contra la pared impide, incluso para una disposición
vertical de la pared, que el material plástico fundido pueda salir
del rehundido de la cara de la pestaña antes de su nueva
solidificación. De esta manera, se garantiza un aspecto limpio del
pegado de la pieza insertable en la cara de la pestaña y se impide
que la superficie que rodea la pestaña pueda quedar modificada por
el material adhesivo que ha escapado.
De manera sorprendente se ha observado además que
tanto para una disposición horizontal como también vertical de la
pared, el material plástico fundido queda retenido de manera fiable
en el intersticio anular entre el borde de la abertura y el
estrechamiento de la pieza insertable, estanqueizando por completo
dicha zona. La pieza insertable según la invención es apropiada,
por lo tanto, para cerrar de forma estanca una abertura de pared de
manera que los bordes de la abertura son recubiertos por el
material plástico y, por lo tanto, quedan protegidos contra la
corrosión. En caso de que para la estanqueización se utilice un
material plástico o adhesivo con buenas características de
reticulación, se conseguirá incluso para una disposición invertida
de la pieza insertable una estanqueización y adhesivado
fiables.
Según un desarrollo adicional de la invención se
puede prever que la pestaña de la pieza insertable sea deformable
elásticamente de forma transversal a su extensión y que el elemento
de retención para la fijación de la pieza insertable en la abertura
de la pared esté realizado de manera tal que se pueda conseguir la
posición de montaje de la pieza insertable solamente por deformación
elástica de la pestaña apoyada por su borde circundante en la
pared. De esta forma, la pestaña constituye un elemento elástico
que es tensado en el montaje de la pieza insertable y que genera el
esfuerzo deseado para el presionado del reborde circundante. De esta
manera se consigue con medios simples un desplazamiento elástico
suficiente para compensar desviaciones dimensionales producidas en
la fabricación. Adicionalmente se puede adecuar la valona a las
desviaciones de forma de la pared. En vez de una valona
elásticamente deformable, de acuerdo con la invención los elementos
de retención pueden presentar también elementos elásticos que en la
posición de montaje generan una fuerza que presiona el borde
circundante de la pestaña.
Como medio de retención la pieza insertable
presenta preferentemente un mínimo de dos salientes elásticos que de
manera correspondiente tienen una inclinación de introducción y una
superficie de apoyo, de manera que las inclinaciones de
introducción son apropiadas para el presionado conjunto de los
salientes en la colocación en una abertura de una pared y las
superficies de apoyo son apropiadas, después del destensado de los
salientes, para apoyarse en la pared en su cara alejada de la
pestaña. Los salientes de retención pueden estar integrados, de
acuerdo con una realización de la invención, en una sección de la
pared del cuello o estrechamiento deformable elásticamente sin
interrupción. Esto tiene la ventaja de que el cuello o
estrechamiento puede ser constituido en forma de anillo cerrado, de
manera que se favorece la distribución regular del adhesivo en el
intersticio de pegado constituido entre el cuello o estrechamiento y
el borde de la abertura.
Según otra realización adicional de la invención,
presenta un vástago que prolonga el cuello por la cara alejada de
la valona, que contiene un orificio que atraviesa dicho cuello y la
valona o pestaña para la recepción de un elemento de fijación. El
extremo libre del vástago puede ser cerrado para posibilitar un
cierre estanco de la abertura.
De acuerdo con la invención, el contorno en
sección transversal del cuello o estrechamiento puede ser redondo o
elíptico o bien puede tener una forma poligonal, especialmente una
forma cuadrada. En funcionamiento conjunto con una abertura
conformada de manera correspondiente se asegura la pieza insertable
en la abertura contra su giro y, por lo tanto, por ejemplo en el
giro de un tornillo de fijación puede transmitir a la pared un
momento de fuerzas contrario al momento de giro. Para tener la
posibilidad de transmitir un momento de fuerzas antagonista lo más
elevado posible entre la pieza insertable y la pared, se prevé
según otra realización de la invención que el cuello o
estrechamiento tenga un contorno cuadrado en sección transversal y
que presente básicamente salientes de retención hacia afuera en dos
lados opuestos entre sí, de manera que las paredes que soportan los
salientes de retención queden divididas mediante intersticios que
se extienden en sentido longitudinal en una sección de pared
elástica externa y una sección de pared interna asimismo elástica.
Mediante esta disposición se conseguirá para una elasticidad
suficiente en la zona de los salientes de retención un cuello o
zona entrante con rigidez contra la torsión que es apropiada para
transmitir momentos de giro relativamente grandes a la pared.
Es además ventajoso que la pieza insertable
presente en el borde externo del cuello o estrechamiento, con una
separación paralela con respecto a la valona, salientes en forma de
nervios que en el montaje de la pieza insertable por la abertura de
la pared se pueden introducir en la misma. Preferentemente los
salientes son zonas inclinadas de introducción y superficies de
limitación dirigidas hacia la valona o pestaña, de manera que
dichas superficies de limitación se encuentran en el plano de las
superficies de apoyo de los salientes de retención. Mediante los
salientes, se estanqueizará el intersticio anular existente entre
el cuello o estrechamiento de la pieza insertable y el borde de la
abertura en la que se ha colocado la pieza insertable, de forma que
el material fundido del cuerpo de material plástico quedará retenido
en el intersticio anular y garantizará una estanqueización y
fijación adhesiva fiables de la pieza insertable en la abertura de
la pared.
La presente invención se explicará con más
detalle a continuación en base a un ejemplo de realización que se ha
mostrado en las dibujos, en los que se muestran:
En la figura 1, una sección I-I
de una pieza insertable constituida en forma de botón, de acuerdo
con la presente invención;
En la figura 2, una sección II-II
de una pieza insertable según la figura 1;
En la figura 3, una sección del extremo del lado
de la pestaña de la pieza insertable según la figura 1;
En la figura 4, la pieza insertable según la
figura 1 colocada en la abertura de una pared, antes de la fusión
del material adhesivo;
La figura 5 muestra la pieza insertable colocada
en la abertura de una pared después de la operación de
adhesivado;
La figura 6 muestra una vista de otra realización
de una pieza insertable a constituir en forma de botón según la
invención; y
La figura 7 muestra una sección de la pieza
insertable según la figura 6 según la línea de corte
VII-VII.
En la pieza insertable (1) mostrada en las
figuras 1 a 3 se ha mostrado un botón de material plástico que está
destinado a su colocación en una abertura cuadrada de una pared de
chapa, por ejemplo, en una carrocería de un vehículo, para poder
fijar, mediante un tornillo incorporado en el botón, una pieza a
fijar en la pared. El botón debe cerrar además de manera estanca la
abertura en la que está montado.
La pieza insertable (1) está realizada en forma
de un elemento tubular alargado (2) con un orificio central (3) que
está cerrado por un extremo. En el extremo abierto del elemento
tubular (2) está conformada una valona circular (4) coaxial con
respecto al orificio (3), la cual sobresale con respecto a todas las
caras del elemento tubular (2). La valona (4) presenta en su cara
inferior, dirigida hacia el casquillo (2), un rebaje de forma
anular (5). Radialmente hacia adentro el rebaje (5) queda limitado
por la superficie exterior del casquillo (2) y radialmente hacia
afuera queda limitado por el reborde circundante (6) de la valona
(4).
La superficie exterior del casquillo (2) tiene
esencialmente la forma de una pirámide de dos tramos con base
cuadrada, de manera que el vértice de la pirámide constituye el
extremo cerrado del casquillo. El pie o base de la pirámide que se
une a la pestaña (4) constituye un cuello (7) que en la disposición
constructiva de la pieza postiza (1) se introduce en la abertura de
la pared. Por su forma cuadrada, el cuello (7) está asegurado por
la forma correspondiente de la abertura contra el giro, de manera
que puede transmitir un par de fuerzas a la pared que corresponde al
par de fuerzas de roscado de un tornillo acoplado en el orificio
(3).
En dos caras opuestas entre si, el cuello (7)
presenta unos salientes dirigidos hacia afuera (8) que tienen
superficies inclinadas de introducción (9) dirigidas hacia el
extremo cerrado del casquillo y superficies de apoyo (10) opuestas a
la valona (4). En la zona de los salientes (8) la pared del
casquillo está debilitada por unas ranuras (11) en la pared del
casquillo, que se extienden paralelamente al orificio (3). De esta
manera se aumenta adicionalmente la capacidad de deformación
elástica de las secciones de pared (12), que soportan los salientes
(8) de forma tal que dichos salientes (8), en la colocación de la
pieza (1) en la abertura, pueden ser presionados hacia adentro por
el contacto de sus superficies de introducción (9) con el borde de
la abertura para pasar por la abertura de la pared más estrecha en
comparación con la separación de los salientes (8). Las superficies
de apoyo (10) de los salientes (8) están destinadas a la aplicación
a la cara en disposición opuesta a la pestaña (4) de la pared
destinada a recibir dicha pieza (1). Su separación del plano de
contacto del borde circundante (6) es algo menor que el grosor de la
pared a la que se destina la pieza postiza mencionada. Cuando se
coloca la pieza insertable (1) en la abertura de la pared, se
deberá deformar elásticamente la valona (4) que descansa en la
pared con su borde circundante (6) por presión axial sobre el
casquillo (2), de manera que los salientes (8) sobresalen de la
abertura de la pared por la otra cara, pudiéndose aplicar allí por
sus superficies de apoyo (10) sobre la pared.
Las secciones (13) de pared del cuello (7) que
presentan pequeños salientes (8) están realizadas de forma rígida.
Posibilitan de este modo la retención de elevados esfuerzos de
sujeción y la transmisión de un elevado momento de giro a la pared
que recibe dicha pieza insertable (1).
La sección del casquillo (2) que se une al cuello
(7) constituye un vástago (14), cuyo vértice de forma piramidal
facilita la introducción de la pieza postiza (2) en una
abertura.
Las ranuras (11) están unidas por sus extremos
laterales mediante ranuras radiales (15) con el orificio (3). De
esta manera se constituyen unas lengüetas con elasticidad radial
(16) que, por el roscado de un tornillo en el orificio, son
presionadas radialmente hacia afuera, aplicándose a la sección de
pared (12). La rosca del tornillo corta solamente en la sección de
pared (13) y en la pared del vástago (14). Las lengüetas (16) llenan
el espacio intermedio entre el tornillo y las secciones de pared
(12) y apoyan de esta manera la sección de pared (12) radialmente
hacia adentro. De esta manera los salientes (8) quedan bloqueados
en su posición de sujeción, de manera que la pieza insertable (1)
montada en la abertura de la pared queda adicionalmente asegurada
contra su desmontaje.
Para la estanqueización de una abertura receptora
de la pieza insertable (1) en una pared y para la conexión de dicha
pieza insertable (1) con dicha pared mediante un adhesivo, se ha
dispuesto en el rebaje (5) de la valona (4) un anillo (17) de
adhesivo. El anillo (17) puede ser reformado como elemento separado
y posteriormente puede ser colocado en el rebaje (5). El adhesivo
puede ser también aplicado en forma líquida o pastosa en el rebaje,
de manera que se constituye un anillo cerrado adherido en dicho
lugar. Como adhesivo se utilizará preferentemente un material
sintético realizado a base de varios componentes, el cual se funde
al calentarse a una temperatura de reacción entrando en los
intersticios que se deben estanqueizar y unir, de manera que se
solidifica y se une con aquellos. Con ayuda de un adhesivo de este
tipo se puede utilizar la pieza insertable (1) de manera ventajosa
en la fabricación de carrocerías de vehículos. La pieza insertable
(1) puede ser montada en este caso después de la operación de
pintura. Cuando la carrocería discurre a continuación por una cámara
de secado, el adhesivo es activado y la pieza queda estanqueizada y
unida por adherencia.
En las figuras 4 y 5 se ha mostrado el montaje y
unión por adhesivo de la pieza insertable (1). La pieza insertable
(1) se encuentra en este caso en la disposición de montaje en una
abertura cuadrada (18) en una pared (19). En esta disposición
quedará retenida por los salientes (8) que se aplican por las
superficies de apoyo (10) en la superficie (20) de la pared
posterior si se observa en el sentido de la introducción. La valona
(4) se deforma elásticamente en el montaje de la pieza insertable
(1) por presión sobre el casquillo (2) en sentido contrario a la
dirección de introducción y se apoya, por lo tanto, con su reborde
periférico (6) con una fuerza que corresponde a su fuerza de
deformación sobre la superficie delantera de la pared (21). De esta
manera estanqueiza el reborde circundante (6) del rebaje (5) con
respecto a la superficie (21) de la pared de manera suficiente, de
manera que en el momento de la fusión del anillo (17) no puede salir
ninguna cantidad sensible del adhesivo.
La figura 5 muestra la distribución del adhesivo
fundido (17') al final del proceso de fusión y endurecimiento
provocado por el calentamiento. El adhesivo (17') entra en este
caso de manera completa en el intersticio entre la pared (19) y la
pieza insertable (1) y ha constituido además en su superficie de
pared posterior (20) un cordón de material (22) que rodea la pieza
insertable (1). También en la superficie de pared delantera (21),
debido a pequeños intersticios generados por irregularidades en las
superficies de contacto, puede entrar adhesivo (17') en la zona de
contacto y en caso deseado puede recubrir los cantos externos del
reborde periférico (6). Se evitará la salida de una cantidad de
adhesivo de aspecto desfavorable en la superficie de pared
delantera (21) y se evitará eficazmente incluso cuando la pared (19)
tenga disposición vertical. Después del curado del adhesivo (17'),
la pieza insertable (1) constituye un cierre estanco a líquidos y
gases de la abertura (18) y un lugar de fijación para permitir la
fijación de una pieza constructiva con fuerzas de retención
relativamente grandes. Los bordes de la abertura (18) quedan
completamente recubiertos por el adhesivo (17'), de manera que se
consigue una buena protección contra la corrosión.
La pieza insertable que se ha descrito puede ser
utilizada asimismo sin aplicación de un anillo (17) de adhesivo y
sin pegado después del montaje cuando no se necesite
estanqueización de la abertura de la pared, puesto que mediante los
salientes (8) se genera ya una fuerza de retención suficientemente
grande para muchos casos de aplicación y esta solución presenta
ventajas en cuanto a coste.
En las figuras 6 y 7 se ha mostrado una pieza
insertable (31) que difiere con respecto a la pieza insertable (1),
tal como se explicará de manera detallada a continuación. En la
pieza insertable (31) se dispone de manera correspondiente un tapón
de material plástico que puede ser introducido en una abertura
cuadrada (18) de una pared (19), por ejemplo, una pared de chapa, y
que sirve para recibir un elemento de fijación, por ejemplo un
tornillo. La pieza insertable (31) tiene un casquillo alargado
(32), un orificio central (33) y una valona (34) con un borde
circundante de forma circular (36) y un rebaje de forma anular (35)
para la recepción de un anillo de adhesivo (17). El casquillo (32)
presenta, de forma que limita con la valona (34), un cuello (37) de
forma transversal cuadrada que presenta en sus caras externas de
manera correspondiente salientes (38) dirigidos hacia el exterior.
Los salientes (38) tienen los chaflanes de introducción (39)
dirigidos hacia el extremo cerrado del casquillo y las superficies
de apoyo (40) dispuestas en oposición a la valona (34). En el
interior del cuello (37) se encuentra una ranura (41) en forma
anular que rodea el orificio (33). De esta manera, se incrementa la
deformabilidad elástica de las secciones de pared (42) que soportan
los salientes (38), de manera que los salientes (38), con
deformación de las secciones de pared (42) en la introducción de la
pieza insertable en la abertura (18), se podrán presionar contra la
pared (19).
A ambos lados de los salientes (38) se encuentran
unos salientes en forma de nervios (43) que limitan de manera
directa con aquéllos, los cuales se extienden en una dirección
paralela a la valona (34) hasta las esquinas del casquillo (32).
Los salientes (43) tienen las superficies limitadoras (44) dirigidas
hacia la valona (34), que descansan en el plano de las superficies
de apoyo (40) de los salientes (38) y chaflanes de entrada (45)
dirigidos hacia el extremo cerrado del casquillo. La altura de los
salientes (43) perpendicularmente a la superficie exterior del
casquillo (32) es sustancialmente menor que la altura medida de
igual manera de los salientes (38) y llega solamente y de modo
aproximado de una tercera parte a una quinta parte de la altura de
los salientes (38).
Cuando tiene lugar el montaje de la pieza
insertable (31), los salientes (43), así como los salientes (38),
se introducirán por la abertura (18) en la pared (19), de manera
que se encontrarán en la disposición de montaje de la pieza
insertable (31) sobre la cara de la pared (19) alejada de la valona
(34). Los salientes (43) tienen la misión de estanqueizar
adicionalmente el espacio anular entre el cuello (37) de la pieza
insertable (1) y el borde de la abertura (18) en la pared (19), de
manera que cuando tiene lugar la fusión del anillo de adhesivo (17)
se consigue, incluso para una posición de montaje poco favorable,
que una cantidad suficiente de adhesivo penetre en el espacio
anular, quedando retenida en el mismo, consiguiendo de esta manera
una estanqueización fiable entre la pieza insertable (31) y la
pared (19). La altura de los salientes (43) se medirá de tal forma
que en las variaciones de medición debidas a la construcción en el
caso de medidas máximas exteriores para la pieza insertable y
medidas mínimas interiores de la abertura, la pieza insertable se
puede introducir a presión, todavía con fuerza suficiente, en la
abertura en la posición de montaje, y de forma que en el caso de las
medida externas más reducidas de la pieza a insertar y medidas
internas más grandes de la abertura, se tenga una estanqueización
todavía suficiente para la retención del adhesivo fundido entre la
pieza insertable y la pared. La disposición y realización de los
salientes (43) tiene la ventaja de que, en comparación con la forma
de realización de acuerdo con las figuras 1 a 5, se pueden permitir
importantes desviaciones de medidas debidas a la construcción sin
inconveniente para el montaje y el pegado íntimo de la pieza
insertable.
Si bien la disposición que se ha descrito para
los salientes (43) es muy ventajosa, no obstante, no es limitativa
para la invención. En vez de la disposición en forma de cuña que se
ha mostrado, los salientes (43) pueden tener también forma de
cordones, nervios o similares, o bien forma de labios de
estanqueidad.
Claims (14)
1. Pieza insertable (1) para su colocación en una
abertura (18) de una pared (19), en especial en una carrocería para
vehículos, con un cuello (7) para su introducción por la abertura
(18), una pestaña (4) dispuesta en el cuello (7) que recubre la
zona del borde de la pared (19) que rodea la abertura (18) cuando
se dispone la pieza insertable (1) en la abertura (18) y que
presenta un rebaje (5) en la cara inferior dirigida hacia el cuello
(7), que está limitado por un reborde periférico saliente (6) hacia
afuera, un cuerpo (17) de material sintético que está dispuesto en
el rebaje (5) en la cara inferior de la valona (4) y que puede ser
llevado a estado líquido y con un medio de sujeción (8) para la
retención de la pieza a insertar (1) en la abertura (18) de la pared
(19), caracterizada porque el cuerpo de material sintético
(17) tiene dimensiones tales que puede ser recibido de manera
completa en el rebaje (5) de la cara inferior de la valona (4) y
porque la pieza a insertar (1) está constituida de manera tal que en
posición de montaje, en la que la pieza insertable (1) está fijada
en la abertura (18) de la pared (19) por los medios de retención, el
borde periférico (6) de la pestaña (4) es presionado sobre la pared
(19).
2. Pieza insertable, según la reivindicación 1,
caracterizada porque la valona (4) es deformable
elásticamente transversalmente con respecto a su superficie de
contacto formada por el borde periférico (6).
3. Pieza insertable, según cualquiera de las
reivindicaciones 1 y 2, caracterizada porque los medios de
retención para fijar la pieza insertable (1) en la abertura (18) de
la pared (19) están dispuestos de manera tal que en la posición de
montaje de la pieza insertable (1) la valona (4), que establece
contacto sobre la pared (19) por su borde circunferencial (6), es
deformada elásticamente.
4. Pieza insertable, según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque los
elementos de retención comprenden elementos de resorte que en la
posición de instalación generan una fuerza que presiona el borde
circunferencial de la valona.
5. Pieza insertable, según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada por un mínimo de
dos salientes elásticos (8), cada uno de los cuales tiene un
chaflán de entrada (9) y una superficie de apoyo (10), sirviendo
dicho chaflán de entrada (9) para comprimir los elementos de
retención (8) en su inserción en una abertura de una pared y siendo
adecuadas las superficies de apoyo (10), después de deformación de
los salientes (8) para establecer contacto sobre la pared del lado
alejado de la valona (4).
6. Pieza insertable, según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque los
salientes (8) están integrados en un segmento de pared (12),
deformable elásticamente, del cuello (7).
7. Pieza insertable, según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque en la parte
externa del cuello (37), a una distancia paralela a la valona (34),
se han dispuesto unos salientes en forma de nervios (43) que en la
colocación de la pieza insertable (31) pueden ser empujados a
través de la abertura (18) contactando con la pared (19).
8. Pieza insertable, según la reivindicación 7,
caracterizada porque los salientes (43) tienen chaflanes de
entrada (45) alejados de la valona (34) y superficies limitadoras
(44) dirigidas hacia la valona (34), encontrándose dichas
superficies límite (44) en un plano de la superficie de tope (40) de
los elementos de retención (38).
9. Pieza insertable, según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada por un vástago
(14) que se prolonga desde el cuello (7) en la parte alejada con
respecto a la valona (4) y que contiene un orificio (3) a través
del cuello (7) y de la valona (4) para recibir un elemento de
fijación.
10. Pieza insertable, según la reivindicación 9,
caracterizada porque el extremo libre del vástago (14) está
cerrado.
11. Pieza insertable, según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el contorno
en sección transversal del cuello (7) tiene forma poligonal, en
particular cuadrada.
12. Pieza insertable, según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el cuello
(7) tiene forma transversal cuadrada y comprende salientes (8) que
sobresalen hacia afuera en dos lados opuestos, estando subdivididas
las paredes que soportan los salientes (8) por rebajes (11) que se
prolongan en dirección longitudinal hacia adentro de una sección de
pared elástica externa (12) y una sección de pared interna.
13. Pieza insertable, según la reivindicación 12,
caracterizada porque las secciones de la pared interna
forman lengüetas elásticas (16) que se extienden en dirección
longitudinal del orificio (3) y se unen lateralmente por ranuras
radiales (15) que se abren en los rebajes (11).
14. Pieza insertable, según cualquiera de las
reivindicaciones 12 y 13, caracterizada porque las secciones
de pared (13) que no llevan elementos salientes son rígidas.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2002131274 DE10231274A1 (de) | 2002-07-10 | 2002-07-10 | Einsatzteil für eine Wandöffnung, insbesondere an einer Fahrzeugkarosserie |
| DE10231274 | 2002-07-10 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2250794T3 true ES2250794T3 (es) | 2006-04-16 |
Family
ID=29761871
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03015141T Expired - Lifetime ES2250794T3 (es) | 2002-07-10 | 2003-07-04 | Pieza insertable para colocacion en una abertura de una pared, en especial para una carroceria de un vehiculo. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1394420B1 (es) |
| JP (1) | JP4493294B2 (es) |
| DE (2) | DE10231274A1 (es) |
| ES (1) | ES2250794T3 (es) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE602005006137T2 (de) * | 2005-11-10 | 2009-07-02 | Steelcase S.A. | Befestigungssystem für dünnes Blech |
| DE202007003635U1 (de) | 2007-03-12 | 2007-06-21 | Trw Automotive Electronics & Components Gmbh & Co. Kg | Dübel zum Einsetzen in eine Öffnung einer Wand, insbesondere an einer Fahrzeugkarosserie |
| DE102009018395B4 (de) * | 2009-04-22 | 2011-02-10 | Trw Automotive Electronics & Components Gmbh | Dichtstopfen |
| DE102009030040B4 (de) * | 2009-06-23 | 2019-12-12 | Illinois Tool Works Inc. (N.D.Ges.D. Staates Delaware) | Haltedübel und Verfahren zur Montage eines solchen Haltedübels |
| JP6067390B2 (ja) * | 2013-01-28 | 2017-01-25 | 株式会社ニフコ | ホールプラグ |
| US10179612B2 (en) * | 2016-09-02 | 2019-01-15 | Ford Global Technologies, Llc | Body aperture plug and body conversion |
| DE102020100419A1 (de) * | 2020-01-10 | 2021-07-15 | Vibracoustic Ag | Bauteil mit mindestens einer Durchgangsöffnung und einem in der Durchgangsöffnung befestigten Einsatzteil |
| DE102021108450A1 (de) | 2021-04-01 | 2022-10-06 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Lochverschlusselement für ein Karosseriebauteil sowie hiermit ausgestattetes Karosseriebauteil |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2067253A (en) * | 1980-01-11 | 1981-07-22 | United Carr Ltd | Aperture plug |
| US5193961A (en) * | 1992-02-12 | 1993-03-16 | Illinois Tool Works Inc. | Pin and grommet |
| FR2704212B1 (fr) * | 1993-04-23 | 1997-01-03 | Trw Carr France Sa | Bouchon de réservoir en matière synthétique. |
| FR2731984B1 (fr) * | 1995-03-21 | 1997-04-30 | Rapid Sa | Bouchon d'obturation d'une ouverture quelconque et procede de fabrication de ce bouchon |
| US5738476A (en) * | 1995-05-24 | 1998-04-14 | Maclean-Fogg Company | Fastener |
| JPH11325012A (ja) * | 1998-05-20 | 1999-11-26 | Sds Kk | リベット |
-
2002
- 2002-07-10 DE DE2002131274 patent/DE10231274A1/de not_active Withdrawn
-
2003
- 2003-07-04 EP EP20030015141 patent/EP1394420B1/de not_active Expired - Fee Related
- 2003-07-04 DE DE50301469T patent/DE50301469D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-07-04 ES ES03015141T patent/ES2250794T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-07-08 JP JP2003193300A patent/JP4493294B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2004100949A (ja) | 2004-04-02 |
| EP1394420A2 (de) | 2004-03-03 |
| JP4493294B2 (ja) | 2010-06-30 |
| EP1394420B1 (de) | 2005-10-26 |
| EP1394420A3 (de) | 2004-07-28 |
| DE50301469D1 (de) | 2005-12-01 |
| DE10231274A1 (de) | 2004-01-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2250794T3 (es) | Pieza insertable para colocacion en una abertura de una pared, en especial para una carroceria de un vehiculo. | |
| ES2120727T5 (es) | Procedimiento de produccion y de montaje de un cristal con marco particularmente en una parte de vehiculo. | |
| ES2295844T3 (es) | Tapon de carroceria. | |
| ES2174908T7 (es) | Dispositivo y procedimiento para la fijación de un órgano de distribución | |
| JP2009150212A (ja) | シール素子 | |
| AU2003233119A8 (en) | Modulation of neural stem cells with s1p or lpa receptor agonists | |
| CA2552390A1 (en) | Flow reservoir for a paint spray gun | |
| ES2654807T3 (es) | Terminal de batería con protección antitorsión interna | |
| US7048486B2 (en) | Insert part for a wall opening, in particular on a vehicle body | |
| JP4045277B2 (ja) | ボトル容器 | |
| US20060185107A1 (en) | Cosmetic application device | |
| ES2233900T3 (es) | Tuerca de plastico para su colocacion en una pieza estructural. | |
| CN110494658A (zh) | 固定盘和用于初始固定紧固元件和移除保护膜的方法 | |
| ES2621788T3 (es) | Estructura de fachada y/o tejado translúcido | |
| KR101188872B1 (ko) | 패킹링의 파손이 방지되는 소켓관 | |
| ES2238288T3 (es) | Acoplamiento por encaje. | |
| CA2474550C (fr) | Insert fonctionnel pour goulot de recipient, typiquement une bouteille, et capsule de bouchage comprenant ledit insert | |
| ES2211682T3 (es) | Sistema de obturacion para un radiador. | |
| ITUD970041U1 (it) | Terminale per batteria perfezionato | |
| ES2325186T3 (es) | Riel perfilado para posicionar un elemento de fijacion y procedimiento para fabricar una unidad de acristalamiento multiple. | |
| HUE030571T2 (en) | Mounting box for mounting in a wall | |
| US20120199589A1 (en) | Closure cap for a fluid container and method for the fabrication | |
| US8901424B1 (en) | Electrical ground rod cap | |
| US7806379B1 (en) | Holder for liquid container | |
| US20190356125A1 (en) | Electrical ground rod cap |