ES2244707T3

ES2244707T3 - Cojinete de rodillos.

Info

Publication number: ES2244707T3
Application number: ES02020914T
Authority: ES
Inventors: Armin Olschewski; Gunter Neder; Werner Gibel; Barbara Faltus
Original assignee: SKF AB
Current assignee: SKF AB
Priority date: 2001-10-10
Filing date: 2002-09-19
Publication date: 2005-12-16
Anticipated expiration: 2022-09-19
Also published as: ATE301782T1; EP1302683A3; DE50203868D1; JP2003194071A; US6866423B2; EP1302683A2; DK1302683T3; US20030086631A1; JP3806388B2; EP1302683B1; DE20116649U1

Abstract

Cojinete, en especial, cojinete de rodillos, con, al menos, un anillo (1, 2) interior y, al menos, un anillo (3) exterior, estando formado, al menos, uno de los anillos (1, 2, 3) por segmentos (4), caracterizado porque, al menos, uno de los anillos (1, 2, 3) presenta, al menos, cuatro segmentos (4), habiéndose asignado, al menos, a uno de los segmentos (4) unos medios (5), con los cuales se puede desplazar radialmente el segmento (4), presentando los medios (5) una excéntrica (6), que actúa entre el segmento (4) y la carcasa (7), que lo aloja.

Description

Cojinete de rodillos.

El invento se refiere a un cojinete, en especial, un rodamiento de cilindros, con al menos un anillo exterior y al menos un anillo interior, estando formado, al menos, uno de los anillos por segmentos.

Un cojinete de segmentos del tipo mencionado al principio se conoce, por ejemplo, por el documento DE 73 38 366 U1. El anillo interior y/o el anillo exterior se componen, en este caso, de dos segmentos de cojinete semicirculares, en cada caso. Se colocan y se fijan los segmentos en una carcasa de soporte apropiada, de modo que se obtenga un funcionamiento del rodamiento de rodillos sensiblemente sin perturbaciones. Para el ajuste y la fijación de los dos segmentos de cojinete cooperantes, que forman conjuntamente un anillo de cojinete, se prevén tornillos y tuercas, que se instalan entre la carcasa y los segmentos de cojinete.

El documento FR 648 332 A revela un rodamiento de rodillos segmentado con anillo interior y anillo exterior. Al menos, uno de los anillos de cojinete se ha configurado además con una unión por tornillos de tal modo que sea posible ajustarlo a la medida deseada.

En el documento JP 02304216 A se describe de igual modo un rodamiento de rodillos, cuyos anillos de cojinete se componen de varios segmentos de cojinete.

Especialmente, en el empleo en instalaciones de energía eólica modernas, ha resultado problemático montar y, en casos de necesidad, también poder reparar cojinetes, cuyos anillos puedan tener varios metros de diámetro y que consecuentemente son pesados. A partir de un determinado diámetro de cojinete, el manejo de los anillos resulta muy dificultoso y apenas se puede realizar tampoco con grúas especiales. En instalaciones de energía eólica, se instala un apoyo con dos cojinetes de una fila, que se pueden reparar ni reemplazar directamente en la torre de la instalación. Más bien, se necesita un desmontaje de la instalación, cuando sea necesario un cambio del
apoyo.

La duración de 20 años, pretendida por fabricantes y explotadores de instalaciones de energía eólica, no se puede conseguir, sin embargo, sin reemplazar el cojinete. Por consiguiente, será necesario el empleo de instalaciones de grúas costosas, cuando sea necesario reemplazar el cojinete directamente en la torre. Adicionalmente, el pesado rotor de la instalación de energía eólica debe ser apoyado durante el desmontaje del apoyo contra una posible elevación a consecuencia de grandes fuerzas eólicas, lo que representa un elevado gasto.

Se le plantea, por tanto, al invento el problema de perfeccionar un cojinete del tipo mencionado al principio, de tal modo que sea posible llevar a cabo, incluso para diámetros de anillos de cojinete muy grandes, un montaje sencillo del cojinete y poder ajustar el cojinete con elevada precisión. Además, ha de ser posible, en especial, poder realizar con sencillez una reparación del cojinete en el apoyo de grandes instalaciones de energía eólica.

La solución de este problema por medio del invento se caracteriza porque, al menos, uno de los anillos presenta, al menos, cuatro segmentos, donde, al menos, a uno de los segmentos se asocian medios, con los cuales el segmento se pueda ajustar radialmente, presentando los medios un excéntrica, que actúa entre el segmento y la carcasa que lo aloja.

Gracias a la previsión según el invento de, al menos, cuatro segmentos por anillo de cojinete, se consigue en combinación con los medios de ajuste radiales que incluso cojinetes muy grandes, en espacial, los de las instalaciones de energía eólica, por un lado, se puedan montar de modo relativamente sencillo y, por otro, se puedan reparar también -por intercambio de segmentos individuales-. La idea propuesta representa una muy buena solución en lo que se refiere al montaje y al mantenimiento o bien reparación de un apoyo de una instalación de energía eólica, que resuelve actualmente una multiplicidad de problemas conocidos. El cojinete de segmentos se puede ajustar individualmente en lo que se refiere al juego radial y al juego axial, puede reemplazarse y mantenerse individualmente. No se necesita un desmontaje de todo el cojinete. Los trabajos de sustitución se pueden realizar directamente sobre la torre de la instalación de energía eólica. En especial, no se necesitan medidas especiales para asegurar el rotor de la instalación de energía eólica; el árbol del rotor queda fija al reemplazar segmentos individuales.

Tanto el anillo exterior como también el anillo interior presentan preferiblemente, en cada caso, al menos cuatro segmentos. Cada segmento tiene además preferiblemente medios separados para ajustar la dirección radial.

La excéntrica puede atravesar la carcasa, que la aloja, en la dirección del eje del cojinete. Además, se puede prever que la carcasa envuelva el anillo interior o el anillo exterior lateralmente y por la cara opuesta de la pista de rodadura del anillo interior o el anillo exterior.

Además, la excéntrica tiene ventajosamente, fuera de esta carcasa receptora, unos medios dispuestos para girar; dichos medios pueden colaborar con una escala, en la que se puede leer el ajuste radial realizado del segmento.

Por medio del ajuste, se pueden regular tanto el juego del cojinete, como también compensar un desplazamiento entre la carcasa interior y la carcasa exterior. Si se instala el cojinete en cuestión en una instalación de energía eólica, se posibilita, con ello, que pueda ajustarse la hendidura entre rotor y estator del generador; con ello, se puede mejorar el rendimiento del generador.

Finalmente, se puede prever más ventajosamente, en estado de montaje del cojinete, que entre las superficies exteriores laterales de uno de los anillos interior o exterior y la superficie lateral interior de la carcasa quede una hendidura.

Con la configuración propuesta, se crea un cojinete grande, que también se puede montar con relativa sencillez en el caso de dimensiones muy grandes de los anillos del cojinete y, dado el caso, se pueda reparar. Para ello, el cojinete sólo precisa ser girado a una determinada posición, en la que se pueda desenroscar de la zona de carga el segmento de cojinete a reemplazar; seguidamente, se puede desmontar el segmento de cojinete y se puede montar un nuevo segmento de cojinete y se puede llevar a su requerida posición exacta mediante los medios de ajuste radial.

Se ha representado en el dibujo un ejemplo de realización del invento.

La única figura muestra la sección radial a través de una parte de un cojinete grande para una instalación de energía eólica y esquemáticamente, la carcasa que envuelve el anillo interior.

El cojinete para el apoyo de un rotor de una gran instalación de energía eólica se compone de un anillo 1 y 2 interior de dos piezas y de un anillo 3 exterior. Entre los anillos interior y exterior se han dispuesto elementos 12 de rodillos ligeramente cónicos. Todos los anillos 1, 2, 3 se componen de cuatro segmentos 4 (no representados) cada uno, que forman, en cada caso, una sección periférica de 90º.

Para el exacto ajuste radial del segmento 4, se han previsto medios 5, que tienen una excéntrica 6, que se ha dispuesto en la carcasa 7. Mediante un medio 8 de giro (cabeza de tornillo), se puede girar la excéntrica y, por consiguiente, ser movidos los segmentos 4 del anillo 1, 2 interior en la dirección radial del cojinete.

Por medio de una escala 9, que sólo se ha representado muy esquemáticamente, se puede girar una marca, no representada, del lado de la carcasa en tal medida hasta que se haya alcanzado el avance radial deseado.

La carcasa 7 se ha configurado, en el presente caso, con sección transversal en forma de U. Comprende, pues, las dos piezas 1 y 2 del anillo interior. Entre la superficie 10 lateral interior de la carcasa 7 y la superficie lateral del anillo 2 interior, representado a la derecha en la figura, se ha previsto una hendidura 11, que posibilita, soltando el tornillo del perno excéntrico de la excéntrica, desplazar axialmente la excéntrica 6 y el segmento 4 del anillo 2 interior en tal medida que se pueda extraer un segmento de cojinete. Gracias a ello, es posible, tras soltar los tornillos de un segmento del anillo exterior, desplazar axialmente el segmento en tal medida que pueda ser llevado fuera del centrado en la carcasa y, por consiguiente, pueda se pueda desmontar sacándolo radialmente hacia afuera. Tras el desmontaje de un segmento de anillo exterior, se pueden desmontar asimismo los segmentos del anillo interior. De modo análogo, se pueden montar nuevos segmentos.

Lista de números de referencia

\dotable{\tabskip\tabcolsep#\hfil\+#\hfil\tabskip0ptplus1fil\dddarstrut\cr}{
 1,2 \+ Anillo Interior\cr  3 \+ Anillo exterior\cr  4 \+
Segmentos\cr  5 \+ Medios para el ajuste radial\cr  6 \+
Excéntrica\cr  7 \+ Carcasa\cr  8 \+ Medios de giro\cr  9 \+
Escala\cr  10 \+ Superficie lateral interior de la carcasa\cr  11 \+
Hendidura\cr  12 \+ Elemento de
rodillo\cr}

Claims

1. Cojinete, en especial, cojinete de rodillos, con, al menos, un anillo (1, 2) interior y, al menos, un anillo (3) exterior, estando formado, al menos, uno de los anillos (1, 2, 3) por segmentos (4), caracterizado porque, al menos, uno de los anillos (1, 2, 3) presenta, al menos, cuatro segmentos (4), habiéndose asignado, al menos, a uno de los segmentos (4) unos medios (5), con los cuales se puede desplazar radialmente el segmento (4), presentando los medios (5) una excéntrica (6), que actúa entre el segmento (4) y la carcasa (7), que lo aloja.

2. Cojinete según la reivindicación 1, caracterizado porque tanto el anillo (1, 2) interior, como también el anillo (3) exterior, presenta, en cada caso, al menos cuatro segmentos (4).

3. Cojinete según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque cada segmento (4) presenta medios independiente para el ajuste en dirección radial.

4. Cojinete según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la excéntrica (6) atraviesa en la dirección del eje del cojinete dicha carcasa (7)
receptora.

5. Cojinete según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la carcasa (7) envuelve el anillo (1, 2, 3) interior o exterior lateralmente y por la cara opuesta la pista de rodadura del anillo (1, 2, 3) interior o exterior.

6. Cojinete según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque presenta medios (8) para girar dispuestos exteriormente a la carcasa (7) receptora.

7. Cojinete según la reivindicación 6, caracterizado porque los medios (8) para girar colaboran con una escala (9), en la que se puede leer el ajuste radial realizado del segmento (4).

8. Cojinete según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque, en estado montado del cojinete, se presenta una hendidura (11) entre la superficie lateral exterior de uno de los anillos (1, 2, 3) interior o exterior y la superficie (10) lateral interior de la carcasa (7).

9. Cojinete según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque se ha emplazado en una instalación de energía eólica.