ES2244687T3 - Lampara encastrada en el suelo para areas de trafico, tales como vias de rodadura de aeropuertos o carreteras. - Google Patents

Abstract

Lámpara encastrada en el suelo para áreas de tráfico, por ejemplo, en aeropuertos y calles, con una carcasa (3) que está introducida en el área del tráfico, una fuente (5) de luz que está alojada en la carcasa (3), una cubierta (7), mediante la cual puede cerrarse la carcasa (3) y que presenta una zona (8) de abertura, un dispositivo óptico configurado como disposición (9) de prismas que está dispuesto y sujeto de forma estanca en la zona (8) de abertura de la cubierta (7) mediante un manguito (21) de obturación que presenta dos superficies de obturación de un material de elastómeros, y mediante la cual puede emitirse luz de la fuente (5) de luz de forma dirigida a través de la cubierta (7), y un elemento (12) de obturación que está dispuesto entre la cubierta (7) y la carcasa.

Description

Lámpara encastrada en el suelo para áreas de tráfico, tales como vías de rodadura de aeropuertos o carreteras.

La invención se refiere a una lámpara encastrada en el suelo según el preámbulo de la reivindicación 1.

Este tipo de lámparas encastradas en el suelo están expuestas a las influencias ambientales y, especialmente también, de forma no despreciable, a solicitaciones mecánicas. Además, deben presentar una proyección lo más pequeña posible sobre el nivel de la superficie del área de tráfico que las aloja para, al ser arrolladas, ocasionar las cargas más reducidas posibles del aparato que las arrolla.

A partir del documento EP 0 635 351 A1 se conoce una lámpara encastrada en el suelo para aeropuertos que presenta una junta de obturación de presión para el cierre hermético de su dispositivo óptico configurado como disposición de prismas. Esta junta de obturación de presión no está adaptada a los requisitos de obturación de este tipo de lámparas encastradas en el suelo en el funcionamiento continuo. Asimismo, normalmente en estas lámparas encastradas en el suelo pueden presentarse fallos de obturación con el
uso.

El documento GB 1 127 850 muestra una lámpara encastrada en el suelo en la que, para impedir la penetración de humedad, etc., en el espacio interior por debajo de la cubierta de la lámpara encastrada en el suelo, entre la cubierta y la carcasa de la lámpara encastrada en el suelo, están previstos dos elementos de obturación independientes entre sí. El dispositivo óptico de esta lámpara encastrada en el suelo se forma por un espejo configurado en el lado inferior de la cubierta y un panel de cristal integrado en la cubierta, a través de los cuales se emite la luz generada por la fuente de luz de la lámpara encastrada en el suelo.

La invención se basa en el objetivo de perfeccionar la lámpara encastrada en el suelo ilustrada al principio para áreas de tráfico, por ejemplo, de aeropuertos, de manera que pueda satisfacerse de forma duradera cualquier requisito de obturación independientemente de la influencia debida a las condiciones ambientales también durante el paso de arrollamiento o solicitaciones mecánicas similares, de modo que además se garantice un asiento preciso de la cubierta en relación con la carcasa y una emisión de luz como consecuencia de un alto rendimiento.

Este objetivo se soluciona según la invención mediante las características de la parte caracterizadora de la reivindicación 1. Dado que, según la invención, en todas las vías posibles por las que pudiera penetrar humedad en el espacio interior previsto debajo de la tapa están dispuestos como mínimo dos elementos de obturación, también en el caso de diferentes solicitaciones de la lámpara encastrada en el suelo se garantiza que en el espacio interior de la lámpara encastrada en el suelo no puede penetrar ni humedad ni ninguna partícula extraña o similares dado que, en el caso de las solicitaciones mecánicas concebibles de la lámpara encastrada en el suelo, en cada caso como mínimo un elemento de obturación del dispositivo de obturación puede mantener completamente su función de obturación. El dispositivo óptico configurado como disposición de prismas para aumentar el rendimiento durante la emisión de luz puede alojarse de forma estanca en la zona de abertura de la cubierta mediante un manguito de obturación hecho de un material de elastómeros que presenta dos superficies de obturación diferentes. Mediante la sección de ranuras de obturación que está orientada en la dirección vertical de la lámpara encastrada en el suelo se configura un laberinto de obturación.

Según la reivindicación 2, las superficies de obturación correspondientes pueden disponerse de forma ventajosa desplazadas entre sí 90º, de modo que esta disposición inclinadas 90º entre sí de las dos secciones de superficie contrapuestas en cada caso asegura de forma relativamente sencilla una colocación siempre correcta de la cubierta en relación con la carcasa, con lo que pueden observarse exactamente las propiedades de emisión predeterminadas de la lámpara encastrada en el suelo.

Resulta ventajosa la configuración según la reivindicación 3.

Según la reivindicación 4, para el primer elemento de obturación pueden conseguirse etapas de obturación prácticamente independientes entre sí en forma de un laberinto.

Según la reivindicación 5 puede conseguirse una disposición desplazada 90º del segundo elemento de obturación en relación con el primer elemento de obturación del dispositivo de obturación de una forma menos costosa en cuanto a la construcción y a la mecánica.

Para garantizar una emisión de la lámpara encastrada en el suelo en dos direcciones es conveniente la configuración según la reivindicación 6. Asimismo, estás superficies de obturación diferentes están dispuestas de forma ventajosa formando un ángulo de 90º entre sí.

La configuración según la reivindicación 7 permite en todo caso una colocación exacta del manguito de obturación en relación con la zona de abertura de la cubierta y tiene como consecuencia una mejora adicional de las propiedades de obturación.

En correspondencia, es conveniente la configuración según la reivindicación 8.

Otra mejora de las propiedades de obturación se consigue según la reivindicación 9, de modo que mediante esta orientación o disposición de las secciones de ranuras de obturación o nervaduras de obturación que sirven para la obturación puede garantizarse sin más una correcta colocación de los prismas dentro del manguito de obturación.

Según la reivindicación 10, la sección de ranuras de obturación sin más puede satisfacer los máximos requisitos de obturación.

Para la correcta colocación de dos primas dentro de un manguito de obturación es ventajosa la configuración según la reivindicación 11.

El manguito de obturación está hecho de forma conveniente de un elastómero o similar.

El manguito de obturación, incluido el dispositivo óptico, puede colocarse, según la reivindicación 13, correctamente en relación con la cubierta y, por tanto, en relación con la fuente de luz, de modo que la extensión vertical relativamente grande de la plancha de sujeción tiene como consecuencia una rígida configuración de la misma que garantiza, junto con la pluralidad de tornillos empleados para unir la plancha de sujeción con la cubierta, que la plancha de sujeción no experimenta ninguna deformación que pudiera tener como consecuencia una inexactitud de la disposición del dispositivo óptico en relación con la cubierta.

El aluminio se ha acreditado como un material especialmente adecuado para la plancha de sujeción.

La penetración de humedad, sustancias extrañas, partículas de polvo o similares en el espacio intermedio entre la cubierta y el elemento de cierre inferior de la misma se dificulta de forma ventajosa según la reivindicación 15.

Durante el acoplamiento de la lámpara encastrada en el suelo se comprime o presiona la plancha de sujeción contra los prismas de la disposición de prismas mediante la presión generada por los tornillos o por su accionamiento y que actúa en la dirección vertical. Los prismas en sí mismos se presionan o comprimen con sus rebordes, que están orientados en el plano horizontal, contra secciones horizontales correspondientes del manguito de obturación; a su vez, el manguito de obturación se presiona o comprime en o contra la zona de abertura de la cubierta. Mediante este proceso de presión o compresión se garantiza la función de obturación del manguito de obturación que está hecho de un material flexible o un material de elastómeros. Sin embargo, en el caso de este proceso de presión o compresión existe el riesgo de que se gire o abata alrededor de su vértice un prisma sujeto entre la plancha de sujeción, por un lado, y el manguito de obturación o la zona de abertura de la cubierta, por otro lado, dado que durante la fabricación de la cubierta, del manguito de obturación, de los prismas y de la plancha de sujeción se presentan tolerancias de fabricación; los movimientos giratorios o abatimientos del prisma o primas alrededor de su vértice o sus vértices resultantes de ello de forma potencial, en combinación con las propiedades elastoméricas o de flexión del material del manguito de obturación pueden conducir a desviaciones permanentes del prisma o prismas respecto de la posición teórica que, a pesar de ser mínimas, perjudican desventajosamente las propiedades ópticas y, con ello, la potencia de emisión de la lámpara encastrada en el suelo. En el caso de la configuración según la reivindicación 16, se consigue que todo el par de giro alrededor del vértice del prisma se minimice o desaparezca dado que los momentos de giro generados mediante los dos rebordes del prisma están dirigidos uno contra otro y se anulan.

Mediante la lámpara encastrada en el suelo configurada según la reivindicación 17 puede emitirse luz en una dirección o en dos direcciones de forma económica. En tanto que pueda emitirse luz en dos direcciones, éstas pueden disponerse en una línea o estar inclinadas entre sí. La lámpara encastrada en el suelo sólo sobresale con su cubierta un poco del nivel de la superficie del área de tráfico.

A continuación se explica detalladamente la invención mediante una forma de realización haciendo referencia al dibujo.

Muestran:

la figura 1, una representación en corte de una forma de realización de una lámpara encastrada en el suelo según la invención para áreas de tráfico en aeropuertos;

la figura 2, una representación despiezada de una cubierta de la lámpara encastrada en el suelo según la invención mostrada en la figura 1,

la figura 3, el detalle A ampliado a partir de la figura 2; y

la figura 4, una representación esquemática de la lámpara encastrada en el suelo según la invención.

Una forma de realización según la invención de una lámpara 1 encastrada en el suelo mostrada en representación seccionada en la figura 1 sirve para marcar, señalizar y similares en áreas de tráfico, por ejemplo, de aeropuertos, por ejemplo, vías de rodadura, vías para taxis, etc., pero también en carreteras, lugares de estacionamiento, o similares.

Para ello, la lámpara 1 encastrada en el suelo está dispuesta fundamentalmente por debajo de la superficie del área de tráfico, de modo que a este respecto, para una mayor claridad, en la figura 2 se muestra el nivel de la superficie del área de tráfico mediante la línea 2. En el caso de las lámparas 1 encastradas en el suelo según la invención se consigue que la lámpara encastrada en el suelo sólo sobresalga algunos milímetros del nivel 2 de la superficie del área de tráfico, en algunas formas de realización especiales sólo de 2 mm a 4 mm.

La lámpara 1 encastrada en el suelo tiene una carcasa 3 dispuesta en una escotadura en el área de tráfico, en cuyo espacio interior están alojados los elementos funcionales esenciales para el funcionamiento y control de la lámpara 1 encastrada en el suelo. A ellos pertenecen especialmente una o dos fuentes 5 de luz dotadas de un reflector 4 que se sujetan en el espacio interior de la carcasa 3 mediante otras instalaciones previstas en el espacio interior de la carcasa 3, por ejemplo, un soporte 6 y conexiones y similares, y allí se alimentan con energía eléctrica.

En su superficie dispuesta en la zona del nivel 2 de la superficie del área de tráfico la carcasa está cerrada mediante una cubierta 7, de manera que el espacio interior de la carcasa 3 está cerrado herméticamente y la superficie de la cubierta 7 está dispuesta de forma fundamentalmente alineada con el nivel 2 de la superficie del área de tráfico, de modo que la proyección vertical sobresaliente ya mencionada anteriormente puede ser de algunos milímetros.

En su sección central, la cubierta 7 tiene una zona 8 de abertura en la que, tal como se desprende de una vista a las figuras 1 a 3, se emplea un dispositivo óptico en forma de una disposición 9 de prismas con dos prismas 10, 11. Mediante la disposición 9 de prismas o los prismas 10, 11 se emite de la forma que se desee a través de la cubierta 7 haces de luz generados por la fuente 5 de luz y orientados mediante el reflector 4 a los prismas 10, 11.

La lámpara 1 encastrada en el suelo está expuesta en la zona de su cubierta 7 a influencias ambientales y a otras influencias. Para impedir que la humedad, las partículas de polvo o similares puedan entrar en el espacio interior de la carcasa 3, entre la cubierta 7 y la carcasa 3 está previsto un dispositivo de obturación que presenta un primer elemento 12 de obturación y un segundo elemento 13 de obturación. El primer elemento 12 de obturación y el segundo elemento 13 de obturación son elementos 12, 13 de obturación configurados de forma independiente, y configurados de forma diferente en el ejemplo de realización mostrado.

En el ejemplo de realización mostrado, la cubierta 7 tiene como una sección de superficie que aloja el primer elemento 12 de obturación una superficie 14 de revestimiento exterior en la que está configurada una ranura 15 de alojamiento circundante que sujeta el primer elemento 12 de obturación. Con su saliente 16 anular (rebordes internos) que configura la superficie 14 de revestimiento externa la cubierta 7 sobresale hacia abajo en la carcasa 3. La superficie 14 de revestimiento externa del saliente 16 anular (rebordes internos) está configurada en este caso junto a una sección de superficie configurada como superficie 17 de revestimiento interna de la carcasa 3, de modo que el primer elemento 12 de obturación presenta tres labios 18 de obturación que sobresalen en dirección a la superficie 17 de revestimiento interna de la carcasa 3.

La superficie 14 de revestimiento externa del saliente 16 anular de la cubierta 7, así como la superficie 17 de revestimiento interna de la carcasa 3 están orientadas en la dirección vertical o axial de la lámpara 1 encastrada en el suelo.

El segundo elemento 13 de obturación que pertenece por lo demás al dispositivo 12, 13 de obturación está dispuesto entre la superficie 19 anular frontal de la cubierta 7 o del saliente 16 anular, por un lado, y una sección 20 de superficie anular del elemento 6 de cierre dispuesto en el espacio interior de la carcasa 3 y está configurado como un anillo de obturación convencional. La superficie 19 anular frontal del lado de la cubierta, así como la sección 20 de superficie anular del lado del soporte son secciones de superficie orientadas en la dirección horizontal de la lámpara 1 encastrada en el suelo, de manera que están inclinadas aproximadamente 90 grados respecto a la superficie 14 de revestimiento exterior del saliente 16 anular de la cubierta 7 y, con ello, respecto a la superficie 17 de revestimiento interior de la carcasa 3. Por tanto, mediante el primer elemento 12 de obturación y el segundo elemento 13 de obturación se crea un dispositivo 12, 13 de obturación de varios niveles, de modo que mediante el dispositivo 12, 13, de obturación se realiza la acción de obturación entre secciones 14, 19 de superficie del lado de la cubierta dispuestas de forma diferente e inclinadas entre sí, por un lado, y secciones 17, 20 de superficies del lado de la carcasa, por otro lado.

En el soporte 6 del lado de la carcasa están previstas, en el ejemplo de realización de la lámpara 1 encastrada en el suelo según la invención mostrado en la figura 1, perforaciones que sirven para fines de conexión o similares. Cada una de estas perforaciones del soporte 6 está cerrada herméticamente mediante juntas anulares en O. De esta manera se origina también aquí el cierre estanco de dos niveles según la invención.

Para impedir también la penetración de humedad, partículas de polvo, cuerpos extraños y similares en la zona central de la cubierta 7 dotada de la zona 8 de abertura, en la que está dispuesta la disposición 9 de prismas, entre la disposición 9 de prismas o los prismas 10, 11 y la sección de la cubierta 7 que rodea a la zona 8 de abertura está configurado un manguito 21 de obturación que está hecho de un material de elastómeros, preferiblemente de un material de caucho.

El manguito 21 de obturación se muestra en la figura 2 en su lado derecho en una vista exterior y, en su lado izquierdo, de forma seccionada. El diseño exterior del manguito 21 de obturación se corresponde fundamentalmente con el contorno de la zona 8 de abertura de la cubierta 7, tal como se muestra en el mejor de los casos en las figuras 2 y 3.

El manguito de obturación presenta en su superficie 22 exterior que se dispone junto a la zona 8 de abertura de la cubierta 7 una sección 23 circundante de ranuras de obturación que está dispuesta en una sección de superficie externa del manguito 21 de obturación orientada en la dirección vertical de la lámpara 1 encastrada en el suelo. La sección 23 de ranuras de obturación tiene una pluralidad de ranuras de obturación sucesivas directamente en la dirección vertical.

En otras secciones de la superficie externa del manguito 21 de obturación, por ejemplo, en una sección 24 horizontal, están configuradas nervaduras 25 de obturación separadas entre sí. Gracias a la sección 23 de ranuras de obturación y a las nervaduras 25 de obturación, en la superficie 22 externa del manguito 21 de obturación se consigue un cierre totalmente estanco entre el manguito 21 de obturación, por un lado, y la zona 8 de abertura de la cubierta 7, por otro lado.

El manguito 21 de obturación presenta un elemento 26 de unión central que, en el ejemplo de realización mostrado, separa un espacio 27 de alojamiento para uno de los prismas 10 de la disposición 9 de prismas de un espacio 28 de alojamiento para el otro prisma 11 de la disposición 9 de prismas. Los dos prismas 10, 11 de la disposición 9 de prismas están, por tanto, separados unos de otros en sus lados enfrentados mediante el nervio 26 central del manguito 21 de obturación.

Dado que los dos espacios 27, 28 de alojamiento se corresponden entre sí, se describe a continuación, especialmente mediante la figura 3, el espacio 27 de alojamiento izquierdo en las figuras 2 y 3 que está asociado al prisma 10 de la disposición 9 de prismas.

El espacio 27 de alojamiento del manguito 21 de obturación posee en su superficie 29 interna una sección 30 de ranuras de obturación orientada en la dirección vertical de la lámpara 1 encastrada en el suelo que se compone de una pluralidad de ranuras de obturación directamente sucesivas en la dirección vertical. En otras secciones de superficie interna del espacio 27 de alojamiento izquierdo, especialmente en una sección 31 horizontal, están previstas otras nervaduras 32 de obturación separadas entre sí. Mediante la sección 30 de ranuras de obturación y los nervios 32 de obturación se garantiza un cierre hermético totalmente fiable entre la superficie 29 interna de los espacios 27, 28 de alojamiento del manguito 21 de obturación, por un lado, y los prismas 10, 11 de la disposición 9 de prismas, por otro lado.

Tal como se desprende especialmente a partir de la figura 2, las disposiciones 9 de prismas con los prismas 10, 11 y el manguito 21 de obturación están colocados y sujetos mediante una plancha 33 de sujeción en la zona 8 de abertura de la cubierta 7. La plancha 33 de sujeción está hecha, por ejemplo, de aluminio y tiene, en la dirección vertical de la lámpara 1 encastrada en el suelo, una dimensión relativamente grande, de manera que la plancha 33 de sujeción dispone de una rigidez que excluye totalmente o en gran medida cualquier deformación. La plancha 33 de sujeción está fijada mediante una pluralidad de tornillos 34 al lado 35 inferior de la cubierta 7, de modo que entre el lado superior de la plancha 33 de sujeción y el lado 35 inferior de la cubierta 7 está dispuesta una junta 36 de obturación plana. Durante el montaje conjunto de la disposición 9 de prismas, el manguito 21 de obturación y la cubierta 7 mediante la plancha 33 de sujeción o los tornillos 34, se aprietan los tornillos 34 de manera que los dos prismas 10, 11 se introducen por presión en los espacios 27, 28 de alojamiento del manguito 21 de obturación y, a su vez, el manguito 21 de obturación se introduce a presión en la zona 8 de abertura de la cubierta 7. Con ello, tanto las secciones 23, 30 de ranuras de obturación del lado del manguito de obturación, como también las nervaduras 25 de obturación configuradas en la superficie 22 externa del manguito 21 de obturación o las nervaduras 32 de obturación configuradas en la superficie 29 interna del manguito 21 de obturación pueden suprimir por completo su acción de obturación.

Mediante las superficies de ajuste existentes y la disposición desplazada aproximadamente 90º entre sí del primer elemento 12 de obturación y del segundo elemento 13 de obturación puede además mantenerse de forma duradera la colocación de la cubierta 7 en relación con la carcasa 3. Lo mismo es válido para los prismas, de modo que se facilita una posición correcta de forma correspondiente de la disposición 9 de prismas en la zona 8 de abertura de la cubierta 7 mediante la disposición adecuada entre sí de las secciones 23, 30 de ranuras de obturación y las secciones de la superficie interna o externa de los manguitos 21 de obturación dotadas de nervaduras 25 o 32 de obturación.

El prisma 11, mostrado en la figura 4 de forma esquemática, de la lámpara 1 encastrada en el suelo anteriormente explicada de forma detallada se corresponde, a excepción de la orientación dentro de la disposición 9 de prismas, completamente con el otro prisma 10 de la disposición 9 de prismas, de manera que la siguientes realizaciones son válidas de forma análoga también para el último.

El prisma 11 tiene, tal como se desprende a partir de la figura 4, un canto 37 de la punta; durante el ensamblaje de la lámpara 1 encastrada en el suelo existe el riesgo de que el prisma 11 se gire o abata alrededor de su canto 37 de la punta.

Para evitar esto, dos rebordes 38, 39 orientados en la dirección horizontal y dispuestos en la dirección horizontal en diferentes lados del canto 37, de la punta los cuales están asociados a las secciones 24 horizontales del manguito 21 de obturación, están realizados, en relación con sus dimensiones, de manera que el producto de la multiplicación del ancho b del reborde 38, derecho en la figura 4, del prisma 11 y la separación c horizontal entre el centro del reborde 38, por una parte, y el canto 37 de la punta del prisma 11, por otro lado, corresponde al producto de la multiplicación del ancho d del reborde 39, izquierdo en la figura 4, del prisma 11 y la separación e horizontal entre el centro del reborde 39, por un lado, y el canto 37 de la punta del prisma 11, por otro lado.

Claims (17)

1. Lámpara encastrada en el suelo para áreas de tráfico, por ejemplo, en aeropuertos y calles, con una carcasa (3) que está introducida en el área del tráfico, una fuente (5) de luz que está alojada en la carcasa (3), una cubierta (7), mediante la cual puede cerrarse la carcasa (3) y que presenta una zona (8) de abertura, un dispositivo óptico configurado como disposición (9) de prismas que está dispuesto y sujeto de forma estanca en la zona (8) de abertura de la cubierta (7) mediante un manguito (21) de obturación que presenta dos superficies de obturación de un material de elastómeros, y mediante la cual puede emitirse luz de la fuente (5) de luz de forma dirigida a través de la cubierta (7), y un elemento (12) de obturación que está dispuesto entre la cubierta (7) y la carcasa (3), caracterizada porque el elemento (12) de obturación pertenece a un dispositivo (12, 13) de obturación que presenta otro elemento (13) de obturación, cuyo otro elemento (13) de obturación está dispuesto entre la cubierta (7) y un elemento (6) de cierre dispuesto en el espacio interior de la carcasa (3) y que sujeta la fuente (5) de luz, de modo que uno de los elementos (12) de obturación está dispuesto entre superficies (14 o 17) de revestimiento del lado de la carcasa o del lado de la cubierta orientadas en la dirección vertical de la lámpara (1) encastrada en el suelo y el otro elemento (13) de obturación está dispuesto entre superficies (19 o 20) anulares frontales del lado de la cubierta o del elemento de cierre orientadas en la dirección horizontal, y porque las superficies de obturación del manguito (21) de obturación están configuradas de diferente manera, de modo que el manguito (21) de obturación presenta en su superficie externa dispuesta junto a la zona (8) de abertura de la cubierta (7) una sección (23) de ranuras de obturación que está orientada en la dirección vertical de la lámpara (1) encastrada en el suelo, así como una sección (24) horizontal libre de ranuras de obturación.

2. Lámpara encastrada en el suelo según la reivindicación 1, en la que el primer elemento (12) de obturación está dispuesto entre dos secciones (14, 17) de superficie dirigidas hacia abajo y enfrentadas entre sí sobre un reborde interno de la cubierta (7), por un lado, y de la carcasa (3), por otro lado, y el segundo elemento (13) de obturación está dispuesto entre el reborde interno y un elemento (6) de cierre inferior de la cubierta (7).

3. Lámpara encastrada en el suelo según la reivindicación 2, en la que el primer elemento (12) de obturación está dispuesto entre una superficie (14) de revestimiento externa de la cubierta (7), estando dispuesta dicha superficie en la dirección vertical de la lámpara (1) encastrada en el suelo, y una superficie (17) de revestimiento interior de la carcasa (3) dispuesta en la dirección vertical de la lámpara (1) encastrada en el suelo.

4. Lámpara encastrada en el suelo según la reivindicación 3, en la que el primer elemento (12) de obturación está sujeto en una ranura (15) de alojamiento del lado de la cubierta y está dotado de varios labios (18) de obturación, preferiblemente tres, orientados a la superficie (17) de revestimiento interior de la carcasa (3).

5. Lámpara encastrada en el suelo según una de las reivindicaciones 1 a 4, en la que el segundo elemento (13) de obturación está dispuesto entre una superficie (19) anular frontal dispuesta en la dirección horizontal de la lámpara (1) encastrada en el suelo, en el reborde interno de la cubierta (7), y una sección (20) de superficie anular dispuesta en la dirección horizontal de la lámpara (1) encastrada en el suelo y el elemento (6) de cierre inferior dispuesto en la carcasa (3).

6. Lámpara encastrada en el suelo según una de las reivindicaciones 1 a 5, en la que la disposición (9) de prismas presenta dos prismas (10, 11) que se sientan conjuntamente, con dos superficies de obturación diferentes, en el manguito (21) de obturación configurado preferiblemente de una pieza.

7. Lámpara encastrada en el suelo según una de las reivindicaciones 1 a 6, en la que el manguito (21) de obturación presenta en su superficie (22) exterior, libre de secciones de ranuras de obturación y que se dispone junto a la zona (8) de abertura de la cubierta (7), nervios (25) de obturación, como mínimo algunos de los cuales están dispuestos en secciones (24) horizontales de la superficie (22) exterior del manguito (21) de obturación.

8. Lámpara encastrada en el suelo según una de las reivindicaciones 1 a 7, en la que el manguito (21) de obturación presenta en su superficie (29) interior que se dispone contra los prismas (10, 11), por cada prisma (10, 11), una sección (30) de ranuras de obturación que está orientada en la dirección vertical de la lámpara (1) encastrada en el suelo.

9. Lámpara encastrada en el suelo según la reivindicación 8, en la que el manguito (21) de obturación presenta en su superficie (29) interior, libre de secciones de ranuras de obturación y que se dispone junto a los prismas (10, 11), nervaduras (32) de obturación, al menos una de las cuales está dispuesta como mínimo en una sección (31) horizontal de la superficie (29) interna del manguito (21) de obturación.

10. Lámpara encastrada en el suelo según una de las reivindicaciones 1 a 9, en la que cada sección (23, 30) de ranuras de obturación está compuesta de una pluralidad de ranuras de obturación dispuestas directamente unas junto a otras en la dirección vertical.

11. Lámpara encastrada en el suelo según una de las reivindicaciones 1 a 10, en la que el manguito (21) de obturación presenta un elemento (26) de unión central mediante el cual los dos prismas (10, 11) alojados en el manguito (21) de obturación están separados y respecto al cual es simétrico el manguito (21) de obturación.

12. Lámpara encastrada en el suelo según una de las reivindicaciones 1 a 11, en la que el manguito (21) de obturación está configurado de un material de caucho o similar.

13. Lámpara encastrada en el suelo según una de las reivindicaciones 1 a 12, en la que el dispositivo (9) óptico y el manguito (21) de obturación están fijados mediante una plancha (33) de sujeción en la zona (8) de abertura de la cubierta (7), de modo que la plancha (33) de sujeción presenta una extensión vertical relativamente grande y está atornillada con el lado (35) inferior de la cubierta (7) mediante una pluralidad de tornillos (34).

14. Lámpara encastrada en el suelo según la reivindicación 13, en la que la plancha (33) de sujeción está configurada de aluminio.

15. Lámpara encastrada en el suelo según una de las reivindicaciones 2 a 14, en la que cada perforación del elemento (6) de cierre inferior de la cubierta (7) está cerrada herméticamente mediante elementos de obturación adecuados, por ejemplo, juntas de obturación de anillo en O.

16. Lámpara encastrada en el suelo según una de las reivindicaciones 7 a 15, en la que cada prisma (10, 11) presenta dos rebordes (38, 39) que están asociados a las secciones (24) horizontales del manguito (21) de obturación y están dispuestos en dos lados enfrentados entre sí del prisma (10, 11), de modo que las anchuras (b, d) de los dos rebordes (38, 39) están dimensionadas de tal manera que el producto de una multiplicación del ancho (b) de uno de los rebordes (38) y la separación (c) horizontal entre el centro de este reborde (38) y un canto (37) de la punta del prisma (10, 11) es igual al producto del ancho (d) del otro reborde (39) y la separación (e) horizontal entre el centro de este otro reborde (39) y el canto (37) de la punta del prisma (10, 11).

17. Lámpara encastrada en el suelo según una de las reivindicaciones 1 a 16, que presenta una o dos fuentes (5) de luz que están configuradas de igual manera, cuyos prismas (10, 11) están configurados de igual modo, mediante los cuales puede emitirse luz en una dirección o en dos direcciones, que están paralelas o inclinadas entre sí, y cuya cubierta (7) sobresale poco, por ejemplo, 4 mm, preferiblemente 6 mm como máximo, sobre el nivel (2) de la superficie del área de tráfico.