ES2242568T3 - Procedimiento para mecanizar superficies de orificios. - Google Patents
Procedimiento para mecanizar superficies de orificios.Info
- Publication number
- ES2242568T3 ES2242568T3 ES00118707T ES00118707T ES2242568T3 ES 2242568 T3 ES2242568 T3 ES 2242568T3 ES 00118707 T ES00118707 T ES 00118707T ES 00118707 T ES00118707 T ES 00118707T ES 2242568 T3 ES2242568 T3 ES 2242568T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- holes
- hole
- machined
- outermost
- bar
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B41/00—Boring or drilling machines or devices specially adapted for particular work; Accessories specially adapted therefor
- B23B41/12—Boring or drilling machines or devices specially adapted for particular work; Accessories specially adapted therefor for forming working surfaces of cylinders, of bearings, e.g. in heads of driving rods, or of other engine parts
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B29/00—Holders for non-rotary cutting tools; Boring bars or boring heads; Accessories for tool holders
- B23B29/02—Boring bars
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S408/00—Cutting by use of rotating axially moving tool
- Y10S408/708—Drilling opening for bearing in engine block
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T408/00—Cutting by use of rotating axially moving tool
- Y10T408/03—Processes
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T408/00—Cutting by use of rotating axially moving tool
- Y10T408/39—Cutting by use of rotating axially moving tool with radially outer limit of cutting edge moving to define cylinder partially, but not entirely encircled by work
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T408/00—Cutting by use of rotating axially moving tool
- Y10T408/55—Cutting by use of rotating axially moving tool with work-engaging structure other than Tool or tool-support
- Y10T408/557—Frictionally engaging sides of opening in work
- Y10T408/558—Opening coaxial with Tool
- Y10T408/5583—Engaging sides of opening being enlarged by Tool
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Drilling And Boring (AREA)
- Cutting Tools, Boring Holders, And Turrets (AREA)
- Gears, Cams (AREA)
- Grinding Of Cylindrical And Plane Surfaces (AREA)
- Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)
Abstract
Procedimiento para el mecanizado, con arranque de virutas en sección axial, en una de las superficies de orificios separadas entre sí, de modo especial de orificios para cojinete de cigüeñales y/o árboles de levas, con las siguientes fases: - mecanización de por lo menos una de ambas superficies de orificios más exteriores para conseguir una superficie de apoyo para la mecanización de otras superficies de orificio; - inserción de una barra de taladrar a través de un orificio mecanizado más exterior en por lo menos un de los orificios existentes entre las superficies de orificio más exteriores, caracterizado por el hecho de que primero se mecaniza una de las superficies de orificio más exteriores y luego se hace girar 180º la pieza que presenta las superficies de orificio y se mecaniza la otra superficie de orificio más exterior.
Description
Procedimiento para mecanizar superficies de
orificios.
El invento hace referencia a un procedimiento
para el mecanizado con arranque de virutas en sección axial en una
de las superficies de orificios separadas entre sí, de modo especial
de orificios para cojinetes de cigüeñales y/o árboles de levas,
según el preámbulo de la reivindicación 1.
En la mecanización de las superficies de
orificios del tipo aquí citado, de modo especial orificios para
cojinetes de cigüeñales y/o árboles de levas, se utiliza una barra
de taladrar, que se introduce en los orificios a mecanizar. La barra
de taladrar es guiada por medio de casquillos de guía colocados muy
exactamente unos respecto a otros que, vistos en el sentido de
avance de la barra de taladrar, quedan dispuestos delante y detrás
respectivamente de la primera y de la última superficie del
orificio. A menudo se coloca todavía otro casquillo de guía, en la
zona existente entre ambas superficies de orificios más exteriores.
A través de esta guía de la barra de taladrar debe garantizarse que
los orificios coincidan exactamente unos con otros, siendo también
orientados radialmente con precisión uno respecto al otro, lo cual
es decisivo, sobre todo en el caso de orificios longitudinales para
cigüeñales y árboles de levas, para el rendimiento del motor. Sin
embargo, se ha puesto de manifiesto que en los conocidos
procedimientos para mecanizar superficies de orificios, la posición
central del centro del orificio no siempre cumple los
requisitos.
A través de la patente
EP-A-0.552.425 se conoce un
procedimiento para taladrar una serie de apoyos concéntricos para
árboles de levas en una culata o bloque utilizando uno o más
soportes previamente taladrados para servir de apoyo y guía al útil
de taladrar al mecanizar el siguiente apoyo de cojinete. Para ello
se coloca primero una pieza y se fija en un puesto de trabajo, para
luego mecanizar los apoyos de cojinete consecutivos utilizando la
barra de taladrar que lleva el útil de corte.
Por tanto, el objeto del invento es proporcionar
un procedimiento para mecanizar superficies de orificios dispuestos
separados entre sí en sentido axial, con cuya ayuda puede
garantizarse una alta precisión de la alineación de los
orificios.
Para solucionar este objeto se propone un
procedimiento con las características que figuran en la
reivindicación 1. El mismo se caracteriza por el hecho de que
primero se mecaniza la superficie de por lo menos uno de ambos
orificios más extremos, a fin de conseguir una superficie de apoyo
para la mecanización de otras superficies de orificio. Luego se gira
180º la pieza que lleva las superficies de orificio, por ejemplo una
caja de cigüeñal, alrededor de un eje, para llevarla a una segunda
posición de mecanizado y se mecaniza la otra superficie de orificio
más exterior.
A continuación se introduce una barra de taladrar
a través de uno de los orificios a mecanizar más exteriores en por
lo menos uno de los orificios existentes entre las superficies de
orificios más exteriores. Para mecanizar las superficies del
orificio se pone en rotación la barra de taladrar equipada por lo
menos con un sistema de corte y se desplaza en sentido axial. Dado
que la barra de taladrar es guiada en por lo menos una de ambas
superficies de orificio más externas, que ya pueden estar
mecanizadas, y que la pieza que tiene las superficies de orificios
se gira 180º respecto a la posición de fijación, para mecanizar el
segundo orificio más exterior, puede garantizarse una alta precisión
de alineación de los orificios.
Gracias a este proceder, con la misma
herramientas pueden mecanizarse ambas superficies de orificio más
exteriores, sin que por ello deba colocarse la herramienta en otra
posición de trabajo. Preferiblemente, el eje de giro corre en
sentido vertical, y por tanto radialmente al eje longitudinal de los
orificios.
De este modo se mecanizan ambas superficies de
orificio más exteriores.
Preferiblemente, la barra de taladrar se
introduce en todos los orificios, es decir tanto en ambos orificios
más exteriores, ya mecanizados para fines de apoyo de la barra de
taladrar, como también en los orificios existentes entre ambas
superficies de orificio más exteriores, para lo cual la barra de
taladrar se centra a través de ambos orificios más exteriores que
sirven como superficies de apoyo o lugares de apoyo,
respectivamente. A continuación se mecanizan los demás orificios
mediante un movimiento de rotación y traslación de la barra de
taladrar con ayuda de por lo menos un sistema de corte. Mediante el
centrado de la barra de taladrar se consigue una colocación media
muy precisa del centro del orificio. Dicho con otras palabras, puede
garantizarse una muy alta precisión de alineación de los
orificios.
Según otra forma de realización del invento, se
ha previsto que la barra de taladrar se introduzca a través de uno
de los orificios mecanizados y se acopla con una contraherramienta
que pasa a través del orificio más exterior en oposición. Según una
primera variante de forma de realización se ha previsto que el
diámetro exterior de la contraherramienta se adapte al diámetro del
orificio más exterior a mecanizar, de tal modo que se consigue un
centrado muy preciso, y una correspondiente guía, de la
contraherramienta a través del orificio. De acuerdo con una segunda
variante de forma de realización se ha previsto que el diámetro
exterior de la contraherramienta sea menor que el diámetro del
orificio más exterior a mecanizar, y que la contraherramienta
comprenda un sistema de guía con varias regletas de guía
distribuidas separadas entre sí en la periferia de la
contraherramienta. Las regletas de guía están conformadas de manera
que pueden insertarse y sacarse de la contraherramienta. Antes o
después de introducir la contraherramienta en el orificio se colocan
las regletas de guía desde una posición retrasada a una posición de
salida, en la cual se apoya sobre la superficie del orificio, a fin
de guiar y centrar la contraherramienta en el orificio. En ambas
variantes de realización, la barra de taladrar se centra y guía en
el orificio más exterior a mecanizar que se encuentra en oposición,
utilizando medios propios.
El acoplamiento de la barra de taladrar y la
contraherramienta puede ser fijo al giro, de manera que con un
impulso de la barra de taladrar con un par de accionamiento o de
freno se arrastra la contraherramienta o bien con un impulso de la
contraherramienta se consigue un arrastre giratorio de la barra de
taladrar, de manera que la contraherramienta también hace girar la
barra de taladrar, respectivamente. Así pues, el acoplamiento se
puede realizar de manera que con un desplazamiento de la barra de
taladrar en el sentido de su eje longitudinal también la
contraherramienta se desplaza en uno u otro sentido. Naturalmente,
la unión entre la barra de taladrar y la contraherramienta también
puede estar conformada de tal manera que se consiga exclusivamente
un centro de ambas piezas entre sí, de manera que con un giro y, en
determinados casos, un desplazamiento de la barra de taladrar en
sentido axial, no se produzca un arrastre de la contraherramienta.
En este caso, la contraherramienta permanece quieta durante la
mecanización de las superficies del orificio.
Otra forma de realización del procedimiento se
caracteriza por el hecho de que, como contraherramienta, se utiliza
un casquillo de guía que, una vez la barra de taladrar ha sido
introducida en el orificio, se acopla con el extremo frontal de la
barra de taladrar, vista en el sentido de inserción de la barra de
taladrar. Ventajosamente, el acoplamiento se realiza de tal modo que
el extremo frontal de la barra de taladrar, en el cual se inserta el
casquillo de guía dispuesto en el orificio más exterior o que se
coloca el casquillo de guía sobre el extremo delantero de la barra
de taladrar. El extremo delantero de la barra de taladrar puede
moverse libremente en sentido axial y en el sentido periférico
dentro del casquillo de guía. El casquillo de guía está conformado
de tal manera que, en estado montado, se acopla por lo menos en el
orificio mecanizado más exterior o penetra completamente en el
mismo.
Además, en otra forma de realización del
procedimiento se ha previsto que la barra de taladrar se introduzca
excéntricamente en los orificios. Para ello, por ejemplo la barra de
taladrar se baja o sube, respectivamente, por ejemplo de 2 a 3 mm,
aproximadamente, mientras que el componente que presenta los
orificios a mecanizar, por ejemplo el bloque de cilindros o la caja
del árbol de levas se mantiene inmóvil en una posición fija. Una vez
la barra de taladrar se ha insertado en los orificios, la misma sube
o baja de nuevo, respectivamente, para mecanizar las superficies de
los orificios, se hace girar y se desplaza en sentido axial. En este
ejemplo de forma de realización, por lo menos uno de los sistemas de
corte puede estar fijado inamovible en la barra de taladrar. Pero
también es posible que, la por lo menos una cuchilla del sistema de
corte se desplazca hacia adentro en la barra de taladrar y que
también pueda salir de la misma. Utilizando una barra de taladrar
con una cuchilla desplazable en sentido axial, en ciertos casos
también puede prescindirse de una inserción excéntrica de la barra
de taladrar en el orificio, es decir, la barra de taladrar, que
tiene un menor diámetro que las superficies del orificio a
mecanizar, se coloca en una posición, en la que queda orientada con
ambos orificios más exteriores a mecanizar y luego se inserta en los
orificios. En otra forma de realización del procedimiento se ha
previsto que, para la inserción excéntrica de la barra de taladrar
en los orificios de la pieza que lleva los orificios, se sube o baja
respecto a dicha pieza, y que tan solo cuando la barra de taladrar
ha sido insertada en los orificios, la pieza se sube o baja de
nuevo, respectivamente, hasta que el eje longitudinal (de giro) de
la barra de taladrar coincida con el eje longitudinal medio de los
orificios. La barra de taladrar se encuentra en este caso en una
posición fija, por lo menos durante la introducción en los
orificios.
También es ventajosa una forma de realización del
procedimiento en que la mecanización del resto de superficies de
orificios dispuestas entre los orificios más exteriores se realiza
al mismo tiempo. La barra de taladrar comprende un respectivo
sistema de corte para las superficies de orificios dispuestas entre
las superficies de orificios más exteriores, de manera que con un
giro de la barra de taladrar alrededor de su eje longitudinal y un
desplazamiento en sentido de su eje longitudinal se mecanizan
simultáneamente todas las superficies de orificios dispuestas entre
las superficies de orificios mecanizados, con lo cual puede
reducirse el tiempo de mecanización de la barra de taladrar. Gracias
a la mecanización simultánea de todos los orificios y, en ciertos
casos, mediante una disposición desplazada -vista en el sentido
periférico de la barra de taladrar- de los sistemas de corte, se
pueden conseguir un equilibrio de fuerzas.
En otra forma de realización de la barra de
taladrar, la misma solo presenta un sistema de corte para todas las
superficies de orificios a mecanizar. Con dicha barra de taladrar se
mecanizan los orificios dispuestos en fila, uno tras otro.
Finalmente se prefiere todavía una forma de
realización del procedimiento que se caracteriza por el hecho de
que, con un movimiento de ida y vuelta, respectivamente, de la barra
de taladrar en el sentido de su eje longitudinal, pueden proveerse
las aberturas de los orificios con un primer y un segundo biseles.
El achaflanado de las aberturas de los orificios puede tener lugar
antes o después de la mecanización de las superficies de los
orificios. Para ello, la barra de taladrar presenta por lo menos una
cuchilla, y preferiblemente más cuchillas, destinadas a una
respectiva superficie de orificio, que puede desplazarse en sentido
radial y por cierto hacia fuera de la superficie del orificio.
Preferentemente, para le mecanización de las superficies de orificio
y para el achaflanado de las aberturas de los orificios se emplea el
mismo sistema de corte.
Otras ventajosas formas de realización del
procedimiento se ponen de manifiesto en las demás reivindicaciones
adicionales.
A continuación se explica con más detalle el
invento haciendo referencia a los dibujos. En los cuales:
La figura 1 es una sección longitudinal a través
de un primer ejemplo de forma de realización de una barra de
taladrar;
La figura 2 es una sección longitudinal a través
de un segundo ejemplo de forma de realización de una barra de
taladrar; y
La figura 3 es una sección de otro ejemplo de
forma de realización de la barra de taladrar.
Las barras de taladrar de la clase mencionada son
generalmente apropiadas para la mecanización de superficies de
orificios dispuestos separados entre si en sentido axial. Puramente
a modo de ejemplo, a continuación se partirá de la base que hay que
mecanizar superficies de orificios para cojinetes de cigüeñales y/o
árboles de levas con ayuda de la barra de tala-
drar.
drar.
La figura 1 muestra una sección longitudinal de
un primer ejemplo de forma de realización de una barra de taladrar
1, que comprende un cuerpo básico 3, de conformación cilíndrica y
que presenta una sección transversal esencialmente cilíndrica. A
todo lo largo del cuerpo básico 3 en este caso hay distribuidos
varios sistemas de corte 5. Los sistemas de corte 5 presentan una
determinada distancia en sentido axial de la barra de taladrar 1,
distancia que corresponde a la que tienen los orificios para
cojinete 7 uno respecto al otro. En la figura 1, los sistemas de
corte 5 se han representado en dos posiciones, mostrando la
representación izquierda del sistema de corte 5 la posición
alcanzada una vez mecanizado el orificio para cojinete 7.
En la zona de un primer tramo longitudinal 9, el
cuerpo básico 3 tiene un diámetro exterior que es menor que el
diámetro del orificio para cojinete 7 antes de su mecanización por
parte de la barra de taladrar 1. El cuerpo básico 3 presenta en su
extremo posterior 11, mediante el cual la barra de taladrar 1 puede
acoplarse con el sistema de accionamiento, de una máquina
herramienta, no representado, un segundo tramo longitudinal 13 en
cuya zona el diámetro externo del cuerpo básico 3 es mayor que en la
zona del primer tramo longitudinal 9. La interface de conexión al
sistema de accionamiento está aquí formado por un acoplamiento de
eje hueco que se conecta con la barra de taladrar 1, mientras que en
el ejemplo de realización representado en la figura 2 la interface
de conexión comprende un cono de apriete.
Por tanto, la barra de taladrar 1 comprende, en
la zona del segundo tramo longitudinal 13, un dispositivo de guía 15
con una serie de regletas de guía 17 separadas entre sí y
distribuidas sobre la periferia del cuerpo básico 3. El dispositivo
de guía 15 sirve para que la barra de taladrar 1, y respectivamente
el cuerpo básico 3, sean guiados de manera que pueda moverse en
sentido longitudinal y girar en otro orificio para cojinete 19
dispuesto más al exterior. El orificio para cojinete más exterior
19, se mecaniza antes de introducir la barra de taladrar 1 en los
orificios para cojinete y sirve como primer lugar de apoyo para la
barra de taladrar 1.
La longitud de las regletas de guía 17 que corren
paralelas al eje longitudinal 21 de la barra de taladrar 1 es mayor
que la zona de la anchura del cojinete exterior 19 y de los tramos
que se introduce la barra de taladrar 1 para mecanizar los orificios
para cojinete 7 en dirección de su eje longitudinal medio 21. De
este modo puede garantizarse una guía segura y sin basculamiento de
la barra de taladrar 1 en la zona del orificio para cojinete
exterior 19, durante la mecanización de los orificios para cojinete
7.
La barra de taladrar 1 tiene su extremo frontal
23, opuesto al costado de accionamiento, acoplado, a través de un
dispositivo de acoplamiento 25, que en este caso está formado como
un acoplamiento de eje hueco (HSK), de manera desmontable con una
contraherramienta 27. La contraherramienta 27 comprende un cuerpo
básico 28, en el que hay integrado un dispositivo de guía 31 que
tiene varias regletas de guía 29, cuya construcción puede ser
similar al dispositivo de guía 15. Las regletas de guía 29, que
corren paralelas al eje longitudinal medio 21 de la barra de
taladrar 1, sobresalen por la superficie exterior del cuerpo básico
28. La contraherramienta 27 es guiada con ayuda del dispositivo de
guía 31 de manera que puede girar y moverse longitudinalmente en el
otro orificio para cojinete más exterior 33. La longitud de las
regletas de guía 29 es mayor que la suma de la anchura del orificio
para cojinete 33 y el recorrido que se desplaza la barra de taladrar
1 en el sentido del eje longitudinal medio 21, para mecanizar los
orificios para cojinete 7 dispuestos entre los orificios para
cojinete más exteriores 19, 33 con ayuda de los sistemas de corte 5.
Antes de insertar la contraherramienta 27 en el orificio para
cojinete 33, éste se mecaniza para conseguir una superficie de
cojinete.
En una primera variante de forma de realización
se ha previsto que las regletas de guía 29 y 17, respectivamente, de
los dispositivos de guía 31, 15 puedan desplazarse en sentido
radial. Según otra variante de realización, las regletas de guía 29
y/o las regletas de guía 17 van fijadas rígidamente en la
contraherramienta 27 o en el cuerpo básico, respectivamente, o bien
montadas de manera elástica, es decir, que las regletas de guía 17,
29 con ayuda de un elemento elástico van montadas radialmente hacia
afuera en sentido de la barra de taladrar con una fuerza definida o
son montadas de manera inamovible en la barra de taladrar. Lo mismo
sirve para los sistemas de corte 5, o respectivamente por lo menos
con una cuchilla de los mismos, que puede estar fijada de manera que
se desplace radialmente o permanecer inamovible en el cuerpo básico
3.
A continuación, se explicará con más detalle el
procedimiento antes descrito. En primer lugar se mecanizan ambos
orificios para cojinete más exteriores 19 y 33 para conseguir una
respectiva superficie de apoyo para el dispositivo de guía 15 del
cuerpo básico 3 y el dispositivo de guía 31 de la contraherramienta
27. Preferentemente, los orificios para cojinete 19, 33 ya se
mecanizan al diámetro requerido de los orificios para cojinete y, en
ciertos casos, también con la calidad superficial deseada.
Primero se mecaniza una de las superficies de
orificio más exteriores y luego se gira 180º la pieza que tiene las
superficies de orificio para a continuación mecanizar la otra
superficie de orificio más exterior.
Antes de introducir la barra de taladrar 1 en los
orificios para cojinetes 19, 7, se baja la barra de taladrar 1 hasta
que su eje longitudinal central 21 quede debajo del centro de los
orificios para cojinetes. Luego se introduce excéntricamente el
cuerpo básico 3 de la barra de taladrar 1 a través del orificio para
cojinete 19 más externo dispuesto en el costado de accionamiento de
la barra de taladrar 1 en los orificios para cojinete 7 situados
entre ambos orificios para cojinetes más exteriores 19, 33. A
continuación vuelve a alzarse la barra de taladrar 1, de modo que su
eje longitudinal central coincida con el centro del orificio para
cojinete 19, y se introduce en el orificio para cojinete mecanizado
19, y por cierto hasta que el segundo tramo longitudinal 13 de la
barra de taladrar 1 vuelta hacia el dispositivo de guía 15 haya
pasado y esté centrado en el orificio para cojinete más exterior ya
mecanizando 19. La contraherramienta 27 se introduce en el orificio
para cojinete más exterior 33 opuesto al orificio para cojinete 19.
En el espacio libre existente entre el orificio para cojinete más
exterior 33 y el contiguo, en un orificio para cojinete 7 dispuesto
separado, se acoplan entre sí la contraherramienta 27 y la barra de
taladrar 1 con ayuda de un sistema de acoplamiento 25.
Dado que la contraherramienta 27 se acopla con la
barra de taladrar 1, se consigue un centrado de la barra de taladrar
1, que ahora se apoya por ambos extremos, lo cual permite conseguir
una muy alta precisión de alineación de los orificios para cojinetes
dispuestos en fila.
La introducción excéntrica de la barra de
taladrar 1 en el orificio también permite bajar la pieza una
determinada medida y una vez insertada la barra de taladrar puede
volver a alzarse.
Puramente a modo de ejemplo, se parte de la base
que el movimiento de avance de la barra de taladrar 1 para mecanizar
los orificios para cojinete 7 se realiza en el sentido de la flecha
35, por tanto hacia la izquierda de la figura 1. Por consiguiente,
la disposición de la barra de taladrar 1 antes de mecanizar los
orificios para cojinete se elige de manera que los sistemas de corte
5 queden delante de los orificios para cojinete 7, a la derecha de
la figura 1. Para mecanizar con arranque de virutas los orificios
para cojinetes 7, la barra de taladrar 1 es impulsada con un par de
accionamiento y desplazada en el sentido de su eje longitudinal
medio 21, hacia la izquierda en la figura 1. De este modo, también
la contraherramienta 27 guiada en el orificio para cojinete 33 y
accionada en rotación por la barra de taladrar 1 es desplazada en el
sentido longitudinal. El desplazamiento de la barra de taladrar 1 es
por lo menos igual de largo que la anchura de los orificios de
cojinete 7, y respectivamente de la anchura del orificio para
cojinete más ancho 7.
La figura 2 muestra otro ejemplo de forma de
realización de la barra de taladrar q1, en sección longitudinal. Las
mismas piezas vienen indicadas con las mismas referencias, por lo
que hay que remitirse a la figura 1 para su descripción. A
continuación tan solo serán tratadas las diferencias. Aquí, la
contraherramienta 27' está formada por un casquillo de guía 37, que
tiene un primer tramo longitudinal de pequeño diámetro 39 y un
segundo tramo longitudinal de mayor diámetro 41. En la zona del
primer tramo longitudinal 39, el casquillo de guía 37 presenta un
diámetro exterior que tiene esencialmente el mismo tamaño que el
diámetro del orificio para cojinete mecanizado más exterior 33. Dado
que el diámetro exterior del segundo tramo longitudinal 41 es mayor
que el del primer tramo longitudinal 39, se forma un tope 42, de
manera que el casquillo de guía 37 se inserta de forma definida en
el orificio para cojinete 33. El diámetro de la abertura de paso del
casquillo de guía 37 es menor que el diámetro de los orificios para
cojinete 7 antes de su mecanización por medio de la barra de
taladrar 1.
La barra de taladrar 1 tiene en su extremo
frontal 23, opuesto al costado de accionamiento, una tramo
longitudinal 43 que puede introducirse en la abertura de paso del
casquillo de guía 37. En la zona del tramo longitudinal 43 hay un
dispositivo de guía 31 con cuya ayuda la barra de taladrar 1 es
conducida y centrada en el casquillo de guía 37. El diámetro
exterior del tramo longitudinal 43 es menor que el diámetro de los
orificios para cojinete 7 antes de ser mecanizados por la barra de
taladrar 1. El tramo longitudinal 43 es guiado de manera que puede
girar y desplazarse longitudinalmente en el casquillo de guía 37. Al
desplazarse la barra de taladrar 1 no se produce ningún arrastre del
casquillo de guía 37, el cual permanece en una posición fija,
introducido en el orificio para cojinete 33.
Para mecanizar con arranque de viruta los
orificios para cojinetes 7, igual como en el uso de las barras de
taladrar 1 descritas con ayuda de la figura 2, primero se mecanizan
ambos orificios para cojinetes más exteriores 33 y 19 a fin de
obtener una correspondiente superficie de apoyo, por ejemplo
taladrando y en ciertos casos bruñendo. Luego se introduce la barra
de taladrar 1 excéntricamente en los orificios para cojinete 7, a
través del orificio para cojinete 19 dispuesto en el costado de
accionamiento. Antes de insertar el extremo delantero de la barra de
taladrar 1 con el tramo longitudinal 43 en la abertura de paso del
casquillo de guía 37 colocado en el otro orifico para cojinete
mecanizado más exterior 33, la barra de taladrar 1 se coloca en una
posición que coincida con el centro del orificio para cojinete
33.
Según otra variante de forma de realización se ha
previsto que las cuchillas de los sistemas de corte 5 puedan
desplazarse en sentido radial con respecto al cuerpo básico 3, de
manera que, en determinados casos, no es necesario subir o bajar la
barra de taladrar 1 para insertarla en los orificios para cojinetes.
Para ello, la barra de taladrar se coloca en una posición, en que su
eje longitudinal medio 22 coincide con el centro del orificio para
cojinete 33. En el momento de la inserción, las cuchillas de los
sistemas de corte se encuentran en una posición retrasada, con lo
cual se evita una colisión con los orificios para cojinetes 7 a
mecanizar. El desplazamiento de las cuchillas y/o de las regletas de
guía de los dispositivos de guía 15, 31 puede realizarse, por
ejemplo, mediante un refrigerante para la barra de taladrar 1.
En una ventajosa forma de realización del
procedimiento para mecanizar los orificios para cojinetes se ha
previsto que, mediante un movimiento de ida y vuelta,
respectivamente, de la barra de taladrar 1 en el sentido de su eje
longitudinal medio 21 se biselan las aberturas de los orificios para
cojinetes 7. A tal objeto, las cuchillas de los sistemas de corte 5
están conformadas de manera que pueden desplazarse radialmente, con
lo cual antes de la correspondiente mecanización de la superficie
del orificio para cojinete se hacen salir fuera de la medida nominal
de los orificios para cojinete.
Para conseguir un corto tiempo de mecanizado de
los orificios para cojinetes, durante la mecanización de ambas
orificios para cojinete más exteriores 18, 33, para realizar las
superficies de apoyo para la barra de taladrar 1, pueden mecanizarse
previamente, por ejemplo desbastarse, al mismo tiempo, los orificios
para cojinete interiores 7.
La figura 3 muestra una sección de otro ejemplo
de forma de realización de la barra de taladrar 1, en que se ha
previsto otro dispositivo de guía 43, que comprende por lo menos un
elemento de guía 45, formado en este caso por una regleta de guía
47. La regleta de guía 47 va montada en un dispositivo de sujeción
49, unida de manera desmontable al cuerpo básico 3 de la barra de
taladrar 1, utilizando medios de fijación formados en este caso por
tornillos 51. Esencialmente, aquí la regleta de guía 47 va colocada
en el costado de la barra de taladrar 1 opuesto al sistema de corte
5, y sirve para amortiguar las vibraciones de la barra de taladrar 1
durante el mecanizado de los orificios para cojinetes 7. La regleta
de guía 47, que sobresale del costado externo 53 de la barra de
taladrar 1, puede ir montada rígida, es decir inamovible con
respecto al cuerpo básico 3 de la barra de taladrar 1. También es
posible que la regleta de guía 47 esté montada de manera elástica,
de manera que pueda ser apretada en un alojamiento 55 existente el
dispositivo de sujeción 49 en contra a una fuerza elástica.
Naturalmente, el dispositivo de guía 43 también puede comprender
varias regletas de guía 47, distribuidas por la periferia de la
barra de taladrar 1, pudiendo estar conformadas las regletas de guía
47 de manera rígida o elástica. El dispositivo de guía 43 descrito
haciendo referencia a la figura 3 puede utilizarse sin más con una
de las barras de taladrar descritas con ayuda de las figuras 1 y
2.
En un ejemplo de una ventajosa forma de
realización de la barra de taladrar 1 existe por lo menos un
dispositivo de guía 43 dispuesto en los orificios para cojinete 7
existentes entre los orificios para cojinetes más exteriores 19, 33,
el cual puede tener una regleta de guía o varias regletas de guía.
Naturalmente, también es posible que varios de los orificios para
cojinetes 7 tengan respectivamente un dispositivo de guía 43.
También es previsible que todos los orificios para cojinete 7 tengan
su correspondiente dispositivo de guía 43.
En otro ejemplo de una ventajosa forma de
realización de la barra de taladrar, el dispositivo de guía 43
comprende por lo menos una regleta de guía montada elásticamente y
desplazable hacia afuera, y por lo menos una regleta de guía montada
fija. A este respecto se entiende como "desplazable hacia
afuera" el hecho de que la regleta de guía puede entrar y salir
una determinada medida en el cuerpo básico 3 de la barra de taladrar
1, por ejemplo con ayuda de un sistema de accionamiento
hidráulico.
Resumiendo se pone de manifiesto que, con el uso
de ambos orificios para cojinete dispuesto más al exterior 19, 33
como superficies de apoyo para la barra de taladrar 1 es posible
conseguir un muy preciso centrado de la barra de taladrar 1. De este
modo puede garantizarse un muy preciso centrado del centro de los
orificios para cojinetes 7, 19, 33. Se ha mostrado que con ayuda del
procedimiento antes citado para el mecanizado con arranque de
virutas de orificios para cojinetes, se consigue una alineación de
más alta precisión de los orificios para cojinetes, que la que
resulta posible al mecanizar orificios para cojinetes con los
procedimientos convencionales.
Claims (11)
1. Procedimiento para el mecanizado, con arranque
de virutas en sección axial, en una de las superficies de orificios
separadas entre sí, de modo especial de orificios para cojinete de
cigüeñales y/o árboles de levas, con las siguientes fases:
- -
- mecanización de por lo menos una de ambas superficies de orificios más exteriores para conseguir una superficie de apoyo para la mecanización de otras superficies de orificio;
- -
- inserción de una barra de taladrar a través de un orificio mecanizado más exterior en por lo menos un de los orificios existentes entre las superficies de orificio más exteriores,
caracterizado por el hecho
de que primero se mecaniza una de las superficies de orificio más
exteriores y luego se hace girar 180º la pieza que presenta las
superficies de orificio y se mecaniza la otra superficie de orificio
más
exterior.
2. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación
1, caracterizado por el hecho de que se inserta la barra de
taladrar a través de uno de los orificios mecanizados y se acopla
con una contraherramienta insertada a través del orificio opuesto
más exterior.
3. Procedimiento de acuerdo con una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de
que se utiliza como contraherramienta un casquillo de guía que, una
vez la barra de taladrar ha sido introducida en los orificios, se
acopla con el extremo frontal de la barra de taladrar - visto en el
sentido de introducción de dicha barra de taladrar.
4. Procedimiento de acuerdo con una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de
que únicamente se introduce una primera parte de la barra de
taladrar a través de uno de los orificios mecanizados en por lo
menos uno de los otros orificios, y que la contraherramienta se
inserta en los orificios restantes a través del otro orificio
mecanizado, y se acopla con la primera parte.
5. Procedimiento de acuerdo con una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de
que el casquillo de guía encaja o penetra en el orificio mecanizado
más exterior.
6. Procedimiento de acuerdo con una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de
que la barra de taladrar se introduce excéntricamente en los
orificios.
7. Procedimiento de acuerdo con una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de
que la mecanización del resto de superficie de orificio existentes
entre los orificios más exteriores se realiza simultáneamente.
8. Procedimiento de acuerdo con una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de
que al mecanizar ambas superficies de orificios más exteriores
previamente se mecanizan, de modo especial se desbastan, las
superficies de orificios dispuestas entre ellas.
9. Procedimiento de acuerdo con una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de
que mediante un movimiento de ida y vuelta, respectivamente, en
sentido axial de las aberturas de los orificios se proveen con un
primer y un segundo bisel.
10. Procedimiento de acuerdo con una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de
que una vez introducida la barra de taladrar en los orificios en la
zona de por lo menos uno de los orificios mecanizados más
exteriores, se saca por lo menos un elemento de guía, de modo
especial una regleta de guía, radialmente de la barra de
taladrar.
11. Procedimiento de acuerdo con una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de
que en la zona de por lo menos uno de los orificios centrales se
coloca por lo menos otro elemento de guía, de modo especial una
regleta de guía, en contacto con la superficie del orificio a
mecanizar.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19943990A DE19943990A1 (de) | 1999-09-14 | 1999-09-14 | Verfahren zum spanenden Bearbeiten von Bohrungsoberflächen |
DE19943990 | 1999-09-14 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2242568T3 true ES2242568T3 (es) | 2005-11-16 |
Family
ID=7921966
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES00118707T Expired - Lifetime ES2242568T3 (es) | 1999-09-14 | 2000-08-30 | Procedimiento para mecanizar superficies de orificios. |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6536997B1 (es) |
EP (1) | EP1084783B1 (es) |
JP (1) | JP4750253B2 (es) |
AT (1) | ATE297281T1 (es) |
BR (1) | BR0004146A (es) |
DE (2) | DE19943990A1 (es) |
ES (1) | ES2242568T3 (es) |
Families Citing this family (24)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6722826B2 (en) * | 2001-09-11 | 2004-04-20 | Brian M. Cavanaugh | Internal cavity cutting tool with stable support |
CN100381237C (zh) * | 2005-06-03 | 2008-04-16 | 沪东重机有限公司 | 超长同轴孔系工件高精度同轴孔的加工方法 |
WO2007050009A1 (en) * | 2005-10-26 | 2007-05-03 | Sandvik Intellectual Property Ab | A short-hole drill and a drill body therefor |
US8469639B2 (en) * | 2007-05-31 | 2013-06-25 | Valenite, Llc | Actuated material removal tool |
WO2009005804A1 (en) * | 2007-07-05 | 2009-01-08 | Valenite, Llc | Actuated material removal tool |
DE102010031606A1 (de) * | 2010-07-21 | 2012-01-26 | Federal-Mogul Wiesbaden Gmbh | Strukturierte Gleitfläche einer Lagerschale |
CA2835723C (en) * | 2011-05-09 | 2016-06-21 | Schlumberger Canada Limited | Machining apparatus for long tube lengths and related methods |
CN103372666B (zh) * | 2012-04-26 | 2015-05-13 | 昆山江锦机械有限公司 | 柴油机供油单元壳体同轴孔加工方法及同轴度测量工具 |
CN102672228B (zh) * | 2012-05-12 | 2016-08-31 | 中国兵器工业集团第七0研究所 | 凸轮轴安装孔分段推镗的加工工艺 |
DE102013100948C5 (de) * | 2012-09-07 | 2019-06-19 | Mag Ias Gmbh | Werkzeugmaschine mit einer Werkstückspannvorrichtung, Verwendung und Verfahren zum Bearbeiten eines Werkstücks |
DE102012220125B3 (de) | 2012-11-05 | 2014-02-06 | Kennametal Inc. | Rundlaufwerkzeug zur Feinbearbeitung eines Bohrlochs in einem Werkstück sowie Verfahren zur Feinbearbeitung eines Bohrlochs |
DE102012223183B4 (de) * | 2012-12-14 | 2014-07-10 | Kennametal Inc. | Zerspanungswerkzeug, insbesondere Reibwerkzeug |
DE102013210332B4 (de) * | 2013-06-04 | 2019-07-18 | Kennametal Inc. | Zerspanungswerkzeug, insbesondere Bohrstange sowie Verfahren zur Bearbeitung einer Anzahl von Bohrungen |
JP5846164B2 (ja) * | 2013-07-05 | 2016-01-20 | トヨタ自動車株式会社 | ボーリング加工工具、およびそれを用いたボーリング加工方法 |
CN103639452A (zh) * | 2013-12-23 | 2014-03-19 | 重庆望江工业有限公司 | 一种加工箱体深内孔的多刃组合镗刀及方法 |
CN104128636A (zh) * | 2014-07-30 | 2014-11-05 | 东方电气集团东方汽轮机有限公司 | 一种小腔室内孔带支承模块化镗削工具及使用方法 |
CN104139197A (zh) * | 2014-08-01 | 2014-11-12 | 张家港化工机械股份有限公司 | 转鼓筒体上轴套孔的镗孔装置 |
CN106424780B (zh) * | 2016-10-26 | 2018-08-14 | 中车戚墅堰机车有限公司 | 一种机体气缸孔复合刀具及使用方法 |
DE102017204858A1 (de) | 2017-03-22 | 2018-09-27 | Kennametal Inc. | Zerspanungswerkzeug, insbesondere Bohrstange, sowie Verfahren zur Bearbeitung einer Anzahl von Bohrungen |
DE102017213046A1 (de) | 2017-07-28 | 2019-01-31 | Gühring KG | Zerspanungswerkzeug und verfahren zum bearbeiten einer lagergasse |
DE102017216860B4 (de) | 2017-09-22 | 2020-03-19 | Kennametal Inc. | Zerspanungswerkzeug, Bearbeitungsvorrichtung sowie Verfahren zur Bearbeitung von Werkstücken |
CN110076355B (zh) * | 2019-06-13 | 2020-05-08 | 浙江裕泰汽车配件有限公司 | 一种用于u型螺栓的车螺纹装置 |
CN110524024A (zh) * | 2019-09-30 | 2019-12-03 | 重庆九方铸造有限责任公司 | 通用机械凸轮轴用钻孔装置 |
JP7483524B2 (ja) | 2020-06-23 | 2024-05-15 | 富士精工株式会社 | 切削工具、切削方法 |
Family Cites Families (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE623253C (de) * | 1935-01-11 | 1935-12-16 | Hans Geitmann Dr Ing | Bohreinrichtung zum Feinbohren mehrerer hintereinanderliegender Bohrungen |
US3751175A (en) * | 1970-11-05 | 1973-08-07 | Porta Tool Inc | Portable line boring bar assembly |
SU691248A1 (ru) * | 1977-07-11 | 1979-10-15 | Особое Конструкторское Бюро Станкостроения | Металлорежущий станок |
JPS5633210A (en) * | 1979-08-24 | 1981-04-03 | Hitachi Seiki Co Ltd | Numerically controlled line boring machine |
US4666350A (en) * | 1984-01-24 | 1987-05-19 | Nicholas Leo P | Boring bar |
US4571129A (en) * | 1984-11-13 | 1986-02-18 | Erickson Tool Company | Mandrel assembly |
US4652186A (en) * | 1984-11-15 | 1987-03-24 | Anatoly Sverdlin | Portable boring machine |
US4701081A (en) * | 1985-02-15 | 1987-10-20 | Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha | Boring process and apparatus |
JPS624504A (ja) * | 1985-06-27 | 1987-01-10 | Toshiba Mach Co Ltd | 工作機械 |
JPS62166910A (ja) * | 1986-01-20 | 1987-07-23 | Mazda Motor Corp | ラインボ−リング加工装置 |
US5221165A (en) * | 1992-01-21 | 1993-06-22 | Litton Industrial Automation Systems, Inc. | Camshaft bore machining method and apparatus |
US5417525A (en) * | 1994-03-10 | 1995-05-23 | Barnes International, Inc. | Deburring attachment for a honing tool |
US5655278A (en) * | 1994-09-06 | 1997-08-12 | Harmand; Brice | Apparatus and method for boring overhead cam engine cylinder heads |
US5957630A (en) * | 1997-11-12 | 1999-09-28 | Caterpillar Inc. | Boring tool assembly |
DE19830903B4 (de) * | 1998-07-10 | 2006-07-13 | Gebr. Heller Maschinenfabrik Gmbh | Einrichtung sowie Verfahren zur Bearbeitung von Bohrungen in einem Werkstück unter Verwendung einer solchen Einrichtung |
-
1999
- 1999-09-14 DE DE19943990A patent/DE19943990A1/de not_active Ceased
-
2000
- 2000-08-30 DE DE50010499T patent/DE50010499D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-08-30 AT AT00118707T patent/ATE297281T1/de active
- 2000-08-30 EP EP00118707A patent/EP1084783B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-08-30 ES ES00118707T patent/ES2242568T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-09-13 US US09/660,783 patent/US6536997B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-09-13 BR BR0004146-7A patent/BR0004146A/pt not_active IP Right Cessation
- 2000-09-14 JP JP2000280393A patent/JP4750253B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US6536997B1 (en) | 2003-03-25 |
EP1084783A1 (de) | 2001-03-21 |
JP4750253B2 (ja) | 2011-08-17 |
ATE297281T1 (de) | 2005-06-15 |
DE19943990A1 (de) | 2001-04-05 |
EP1084783B1 (de) | 2005-06-08 |
JP2001129707A (ja) | 2001-05-15 |
DE50010499D1 (de) | 2005-07-14 |
BR0004146A (pt) | 2001-04-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2242568T3 (es) | Procedimiento para mecanizar superficies de orificios. | |
ES2240899T3 (es) | Maquina herramienta mandrinadora horizontal. | |
ES2274262T3 (es) | Herramienta de mecanizacion, en especial herramienta de fresado. | |
ES2340391T3 (es) | Broca helicoidal. | |
ES2286652T3 (es) | Cabezal de corte para herramienta de corte giratoria. | |
ES2213191T3 (es) | Dispositivo de equilibrado de rotores mediante arranque de materia. | |
ES2381033T3 (es) | Herramienta de taladrar y broca de taladro graduable | |
US6007279A (en) | Chipper-toothed hole saw | |
ES2581428T3 (es) | Herramienta multifilo de arranque de virutas de mecanizado posterior de perforación | |
ES2341107T3 (es) | Acoplamiento para un mango portaherramientas quirurgico con accionamiento de giro. | |
ES2337724T3 (es) | Util para la mecanizacion con arranque de viruta de taladros. | |
ES2637248T3 (es) | Método de fabricación de estator y dispositivo cortador giratorio | |
ES2715898T3 (es) | Dispositivo de tensado de pieza de trabajo y procedimiento con un contrasoporte para la pieza de trabajo | |
ES2202398T3 (es) | Herramienta de taladrar. | |
ES2166527T3 (es) | Herramienta de taladrar para maquinas herramientas y procedimiento para su produccion. | |
BR0115899B1 (pt) | ferramenta para remoÇço de cavacos de materiais metÁlicos e dispositivo de amortecimento disposto em tal ferramenta. | |
ES2547760T3 (es) | Mordaza de sujeción o elemento de sujeción | |
ES2381454T3 (es) | Máquina herramienta para el mecanizado por arranque de viruta, concretamente para torneado longitudinal | |
ES2346003T3 (es) | Util de fresado y/o de torneado. | |
ES2198733T3 (es) | Cabezal de perforacion con efecto vibratorio. | |
ES2250261T3 (es) | Escariador. | |
EP1404476B1 (en) | Apparatus for cutting tools | |
ES2393082T3 (es) | Máquina de fresado y torneado | |
ES2310533T3 (es) | Util para el mecanizado con arranque de virutas de superficies de agujeros. | |
ES2261788T3 (es) | Herramienta rotativa de arranque de viruta. |