ES2235802T3 - Bomba destinada a equipar un recipiente, que comprende una membrana elasticamente deformable en el exterior de la camara de bombeo. - Google Patents

Bomba destinada a equipar un recipiente, que comprende una membrana elasticamente deformable en el exterior de la camara de bombeo.

Info

Publication number
ES2235802T3
ES2235802T3 ES00402979T ES00402979T ES2235802T3 ES 2235802 T3 ES2235802 T3 ES 2235802T3 ES 00402979 T ES00402979 T ES 00402979T ES 00402979 T ES00402979 T ES 00402979T ES 2235802 T3 ES2235802 T3 ES 2235802T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
piston
pump
pump according
pumping chamber
mobile assembly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00402979T
Other languages
English (en)
Inventor
Gilles Baudin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2235802T3 publication Critical patent/ES2235802T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0039—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means
    • B05B11/0044—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure by ingress of atmospheric air into the container, i.e. with venting means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1023—Piston pumps having an outlet valve opened by deformation or displacement of the piston relative to its actuating stem
    • B05B11/1025—Piston pumps having an outlet valve opened by deformation or displacement of the piston relative to its actuating stem a spring urging the outlet valve in its closed position
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1023—Piston pumps having an outlet valve opened by deformation or displacement of the piston relative to its actuating stem
    • B05B11/1026—Piston pumps having an outlet valve opened by deformation or displacement of the piston relative to its actuating stem the piston being deformable and its deformation allowing opening of the outlet
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1073—Springs
    • B05B11/1074—Springs located outside pump chambers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1073—Springs
    • B05B11/1076—Traction springs, e.g. stretchable sleeve
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1073—Springs
    • B05B11/1077—Springs characterised by a particular shape or material

Landscapes

  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

Bomba (110; 210; 310; 410) destinada a equipar un recipiente (R), que comprende un cuerpo de bomba (11) y un conjunto (120; 220; 320; 420) móvil con respecto a este cuerpo, que comprende un pistón (130; 230; 330; 430) que se aplica de forma estanca sobre el cuerpo y que define con este último una cámara de bombeo (60) de volumen variable, el conjunto móvil comprende un vástago (121) que presenta un paso interior (22) para la evacuación del producto contenido en la cámara de bombeo, desembocando este paso interior por lo menos por un orificio de salida (126) en este último siendo el pistón (130) móvil con respecto al vástago (121) entre una posición de precompresión en la cual obtura el o los orificios de salida (126) y una posición de distribución en la cual libera el o dichos orificios, efectuándose el desplazamiento del pistón de su posición de precompresión a su posición de distribución bajo el efecto de la presión del producto en la cámara de bombeo (60), caracterizada porque comprendetambién en el exterior de la cámara de bombeo una membrana elásticamente deformable (50) dispuesta para llevar de nuevo el conjunto móvil a su posición inicial después de la distribución de una dosis de producto.

Description

Bomba destinada a equipar un recipiente, que comprende una membrana elásticamente deformable en el exterior de la cámara de bombeo.
La presente invención se refiere a una bomba según el preámbulo de la reivindicación 1, destinada a equipar un recipiente, que comprende un cuerpo de bomba y un conjunto móvil con respecto a este cuerpo, que comprende un pistón que se aplica de forma estanca sobre el cuerpo y que define con este último una cámara de bombeo de volumen variable.
Se conoce por la patente francesa FR-A-2 708 314 una bomba de este tipo que comprende también en el exterior de la cámara de bombeo una membrana elásticamente deformable dispuesta para llevar de nuevo el conjunto móvil a su posición inicial después de la distribución de una dosis de producto.
Esta bomba provoca la distribución del producto contenido en la cámara de bombeo desde que la presión en esta cámara empieza a aumentar a consecuencia del desplazamiento hacia abajo del conjunto móvil.
La patente US-A-4 607 765 constituye la técnica anterior más próxima y describe una bomba que comprende un vástago atravesado por un canal del que un extremo puede estar cerrado por una junta montada alrededor del vástago, siendo la junta axialmente móvil con respecto a este vástago.
Existe la necesidad de disponer de una bomba del tipo de precompresión que permita distribuir el producto con una presión mínima predeterminada, que pueda ser fabricada a un coste relativamente bajo, sea agradable de utilizar y de funcionamiento fiable.
La invención prevé en particular responder a esta necesidad.
La bomba según la invención se caracteriza por el hecho de que el conjunto móvil comprende un vástago que presenta un paso interior para la evacuación del producto contenido en la cámara de bombeo, desembocando este paso interior por lo menos por un orificio de salida en esta última y porque el pistón es móvil con respecto al vástago entre una posición de precompresión en la cual obtura el o los orificios de salida y una posición de distribución en la cual libera el o dichos orificios, efectuándose el desplazamiento del pistón de su posición de precompresión a su posición de distribución bajo el efecto de la presión del producto en la cámara de bombeo.
En una realización preferida, la cámara de bombeo comunica con el interior del recipiente por medio de un conducto que es obturado por el conjunto móvil al principio de su desplazamiento para distribuir una dosis de producto.
Ventajosamente, el conjunto móvil está conformado para acoplarse de forma estanca en el conducto citado a fin de obturarlo.
La membrana presenta ventajosamente una faldilla de estanqueidad que se aplica en reposo de manera estanca por una cara sobre una superficie de apoyo correspondiente del conjunto móvil, para cerrar un paso de toma de aire realizado entre la membrana y el conjunto móvil, siendo esta faldilla de estanqueidad apta para separarse de dicha superficie de apoyo cuando se crea una depresión sobre su cara opuesta, de manera que permita una entrada de aire en el recipiente.
Gracias a esta particularidad de realización, se evita que en caso de depresión en el exterior del recipiente, debida por ejemplo al transporte en avión, se produzca una fuga de producto por el paso de toma de aire.
Este último está en efecto abierto sólo cuando el interior del recipiente está a una presión inferior a la presión que reina en el exterior de éste.
Ventajosamente, el conjunto móvil comprende una nervadura anular sobre la cual se engancha la membrana, estando esta nervadura provista de por lo menos una ranura que permite una toma de aire.
En una realización particular, un orificio de toma de aire está realizado en el cuerpo de bomba, estando este orificio de toma de aire separado del interior del cuerpo de bomba por el pistón cuando el conjunto móvil está en su posición inicial, permitiendo el pistón una comunicación entre el orificio de toma de aire y el interior del cuerpo de bomba por encima del pistón cuando el conjunto móvil es desplazado en una carrera predeterminada en el cuerpo de bomba para disminuir el volumen de la cámara de bombeo.
Se evita así que el producto contenido en el recipiente alcance el espacio comprendido entre el pistón y la membrana, cuando la bomba está en reposo.
Preferentemente, el pistón está aplicado sobre el vástago.
En una realización particular, el pistón es llevado hacia su posición de precompresión por un resorte.
Siempre en una realización particular, el pistón está dispuesto para deformarse elásticamente a fin de liberar el o los orificios de salida.
En este caso, el pistón comprende ventajosamente una pared anular de estanqueidad apta para aplicarse de forma estanca sobre el cuerpo de bomba y sobre el vástago para aislar el o los orificios de salida de la cámara de bombeo cuando tiene lugar el llenado de esta última, y una pared de retorno elásticamente deformable, que se apoya sobre el vástago y apta para deformarse elásticamente para permitir el desplazamiento de la pared anular de estanqueidad y el establecimiento de una comunicación entre el o dichos orificios de salida y la cámara de bombeo, cuando tiene lugar la distribución de una dosis de producto.
La deformación de dicha pared de retorno se efectúa ventajosamente bajo el efecto de la presión del producto en la cámara de bombeo.
El pistón puede presentar en sección axial una forma general de \lambda, de \Sigma o de X por ejemplo.
Preferentemente, la pared de retorno citada se apoya sobre une escalonado del vástago.
En una realización particular, el conjunto móvil presenta un extremo en forma de arpón, engatillado en un alojamiento del cuerpo de bomba.
La invención tiene también por objeto un recipiente equipado con una bomba tal como la definida más arriba.
La invención se comprenderá mejor con la lectura de la descripción detallada que sigue, de ejemplos de realización no limitativos, y con el examen del plano anexo en el que:
- la figura 1 es una vista esquemática en sección axial de una bomba destinada a permitir comprender mejor algunos aspectos de la invención,
- las figuras 2 y 3 ilustran diferentes fases de funcionamiento de la bomba de la figura 1,
- la figura 4 es una vista esquemática en sección axial de una bomba de acuerdo con un primer ejemplo de realización de la invención,
- la figura 5 es una vista esquemática en sección axial de una bomba de acuerdo con un segundo ejemplo de realización de la invención,
- la figura 6 representa el pistón de la figura 5 después de deformación,
- la figura 7 es una vista esquemática en sección axial de una bomba de acuerdo con un tercer ejemplo de realización de la invención,
- la figura 8 representa el pistón de la figura 7 después de deformación,
- la figura 9 es una vista esquemática en sección axial de una bomba de acuerdo con un cuarto ejemplo de realización de la invención, y
- la figura 10 representa el pistón de la figura 9 después de deformación.
El ejemplo dado con referencia a las figuras 1 a 3 no es un modo de realización de la invención pero es útil para la comprensión de ésta.
La bomba 10 representada en la figura 1 está destinada para ser montada sobre un recipiente R del cual sólo se ha representado el cuello C.
La bomba 10 comprende un cuerpo de bomba 11 y un conjunto 20, móvil con respecto al cuerpo de bomba 11 según un eje X.
El cuerpo 11 comprende una pared 12 cilíndrica de revolución alrededor del eje X, provista en la parte superior de un reborde 13 que sirve para el enganchado sobre el cuello C del recipiente R.
La pared 12 se une por su extremo inferior a una pared de fondo 14 atravesada en su centro por un orificio 15.
Un conducto 16 cilíndrico de revolución alrededor del eje X se une sobre la cara superior de la pared de fondo 14.
Un terminal 18, también cilíndrico de revolución alrededor del eje X, se une sobre la cara inferior de la pared de fondo 14, para la fijación de un tubo buzo no representado, que se extiende hasta el fondo del recipiente R cuando la bomba 10 está destinada a ser utilizada cabeza arriba.
Un orificio de toma de aire 17 está realizado a media altura aproximadamente de la pared 12.
El conjunto móvil 20 comprende un vástago hueco 21 de eje X, que define un paso interior 22 para la salida del producto.
El conjunto móvil 20 comprende también un pistón 30, comprendiendo este último una pared anular 31 que se extiende sensiblemente perpendicularmente al eje X, prolongada hacia abajo por una pared tubular 32, estando unos labios anulares de estanqueidad superior 33 e inferior 34 respectivamente, formados en la unión de las paredes 31 y 32 y en el extremo inferior de la pared 32.
Los labios 33 y 34 se aplican de forma estanca sobre la superficie interior de la pared 12.
El vástago 21 presenta por debajo del nivel de la pared 31 del pistón 30 una parte inferior 24 cuya superficie exterior 24a cilíndrica de revolución alrededor del eje X, presenta un diámetro correspondiente al diámetro interior del conducto 16.
El paso interior 22 desemboca por un orificio radial 26 sobre la superficie 24a.
La parte inferior 24 está prolongada hacia abajo por una parte de enganchado 27 en forma de arpón, cuyo extremo inferior 28 presenta un escalonado 29 que pasa a apoyarse en reposo, como se ha representado en la figura 1, sobre la cara inferior de la pared de fondo 14 alrededor del orificio 15.
Una membrana elástica deformable 50 presenta una parte central 52 acoplada sobre el vástago 21.
Este último presenta, por encima del nivel de la pared 31 del pistón 30, una nervadura anular 40 cuya parte inferior forma una escotadura 41 abierta hacia abajo, que sirve para el enganchado de la parte central 52 de la membrana 50.
La membrana puede estar realizada en un material elegido en la lista siguiente: elastómero de nitrilo, elastómero de silicona, BUNA (marca registrada), elastómeros vulcanizados, elastómeros termoplásticos.
El pistón puede estar realizado en un material elegido en la lista siguiente: PEBD, EVA, EMA, SANTOPRENE (marcada registrada).
La parte intermedia 23 del vástago 21 que se extiende entre la nervadura 40 y la pared 31 del pistón presenta un diámetro ligeramente superior al del vástago por encima de la nervadura 40.
La nervadura presenta una ranura radial 42 que se prolonga hacia abajo en una parte de la altura de la parte central 52 de la membrana formando un paso 43.
El espesor del paso 43 corresponde a la diferencia entre el diámetro exterior del vástago 21 por encima de la nervadura 40 y el de su parte intermedia 23.
La membrana 50 está conformada en su parte superior 51 para engancharse sobre el extremo superior 19 de la pared 12, por encima del reborde 13.
La parte central 52 de la membrana 50 está conformada para acoplarse en la escotadura 41 por su extremo superior y presenta en la parte inferior una faldilla de estanqueidad 53, cuyo extremo inferior se aplica por una cara 53b sobre la superficie exterior 23a de la parte intermedia 23 por debajo del extremo inferior del paso 43, de manera que este paso es cerrado.
Cuando la membrana 50 está en reposo, el espacio 61 situado en el interior de la pared 12 entre el pistón y la membrana está aislado del exterior.
La parte central 52 de la membrana 50 está unida a la parte superior 51 por una pared inclinada 55 sensiblemente cónica que diverge hacia arriba.
El pistón 30 define con el cuerpo de bomba 11, por debajo de la pared 31, una cámara de bombeo 60.
El vástago 21 presenta en su extremo superior un alojamiento 25 cuyo fondo sirve de asiento a una bola 70, de manera que constituya una válvula.
El vástago 21 está introducido en un botón pulsador convencional, no representado, que sirve también para retener la bola 70 en el alojamiento 25.
Para ensamblar la bomba 10, se acopla la membrana 50 sobre el vástago 21 por la parte alta, de manera que se posicione la parte central 52 en la escotadura 41 de la nervadura 40.
El conjunto móvil 20, provisto de la membrana 50, es a continuación acoplado por la parte superior en el cuerpo de bomba 11 hasta que el extremo inferior 28 de la parte de enganchado 27 franquea por deformación elástica el orificio 15.
La membrana 50 está entonces ligeramente tensada, de manera que el escalonado 29 queda apoyado sobre la cara inferior de la pared de fondo 14, como se ha representado en la figura 1.
El orificio de toma de aire 17 se sitúa entre los labios anulares 33 y 34 del pistón 30 y se encuentra así aislado del interior del cuerpo de bomba.
El funcionamiento de la bomba es el siguiente.
Se supone que la cámara de bombeo 60 está llena de producto.
Para distribuir una dosis de producto, el usuario desplaza hacia abajo el conjunto móvil 20.
La superficie exterior 24a de la parte inferior 24 del vástago 21 pasa rápidamente a aplicarse contra la superficie interior del conducto 16, lo que aísla la cámara de bombeo 60 del orificio 15, como se ha representado en la figura 2.
Cuando se prosigue el movimiento de descenso del pistón 30, el producto contenido en la cámara de bombeo 60 es comprimido y expulsado a través del orificio de salida 26 y sube por el paso interior 22 del vástago hueco 21, levantándose la bola 70 bajo el efecto de la presión del producto y permitiendo a este último alcanzar el botón pulsador para ser recogido por el usuario.
La membrana 50 se tensa y almacena energía elástica que permite atraer, cuando el usuario suelta el botón pulsador, el conjunto móvil 20 a su posición inicial.
En el curso del movimiento de descenso del pistón 30, el labio superior de estanqueidad 33 pasa a colocarse por debajo del nivel del orificio de toma de aire 17.
Si existe una depresión en el interior del recipiente R, esta depresión se aplica por medio del orificio de toma de aire 17 sobre la cara exterior 53a de la faldilla de estanqueidad 53.
La cara interior 53b de esta faldilla 53 está sometida por medio del paso 43 a la presión atmosférica y la diferencia de presión de cada lado de la faldilla 53 provoca la separación de esta última de la superficie 23a del vástago 21. La toma de aire puede así efectuarse, como se ha ilustrado en la figura 3.
Cuando el usuario suelta el botón pulsador, el conjunto móvil 20 sube de nuevo bajo la acción de la membrana 50 que tiende a tomar de nuevo su forma inicial.
La bola 70 es entonces aplicada en el fondo del alojamiento 25 e impide una toma de aire por el paso interior 22.
Se crea una depresión en la cámara de bombeo 60 y cuando la parte inferior 24 del vástago 21 deja el conducto 16, una dosis de producto es aspirada a través del orificio 15.
Se ha representado en la figura 4 una bomba 110 de acuerdo con la invención que comprende un cuerpo de bomba 11 y una membrana 50 idénticos a los de la bomba 10 que acaba de ser descrita.
La bomba 110 comprende un conjunto móvil 120 que comprende un vástago hueco 121 y un pistón 130.
El conjunto móvil 120 difiere del conjunto móvil 20 por la ausencia de válvula de bola 70 y por el hecho de que el pistón 130 no está realizado de una sola pieza por moldeo con el vástago 121 sino que se presenta en forma de un elemento aplicado, móvil con respecto al vástago 121.
La parte inferior 24 y la parte del vástago que sirve para el enganchado de la membrana 50 son idénticas a las del vástago 21.
El vástago 121 presenta justo encima de la parte inferior 24 una garganta anular 122 delimitada superiormente por un escalonado 123 e inferiormente por un escalonado 124.
El fondo de la garganta 122 es cilíndrico de revolución alrededor del eje X, de diámetro inferior al de la parte inferior 24.
El paso interior 22 desemboca por varios orificios radiales 126 en el fondo de la garganta 122 en la proximidad del escalonado 124.
El pistón 130 presenta una parte central discoidal 131 provista en su periferia de dos labios anulares de estanqueidad superior 132 e inferior 133, dirigidos respectivamente hacia arriba y hacia abajo, que se aplican de forma estanca sobre la superficie interior de la pared 12.
La pared central 131 del pistón 130 desliza según el eje X de forma estanca sobre el fondo de la garganta 122.
Un resorte helicoidal de retorno 137 que trabaja a compresión, se apoya por su extremo superior sobre el escalonado 123 y por su extremo inferior sobre la cara superior de la parte central 131 para empujar el pistón 130 en desplazamiento hacia abajo.
Cuando la bomba está en reposo, es decir en la configuración representada en la figura 4, el pistón 130 queda en apoyo sobre el escalonado 124, obturando la parte central 131 los orificios 126 y aplicándose los labios de estanqueidad 132 y 133 sobre la pared 12 respectivamente por encima y por debajo del orificio de toma de aire 17.
El funcionamiento de la bomba 110 es el siguiente.
Cuando el usuario desplaza hacia abajo el conjunto móvil 120, la parte inferior 24 del vástago 121 pasa aplicarse sobre la superficie interior del conducto 16, lo que aísla la cámara de bombeo 60 del orificio 15.
Cuando el movimiento de descenso del conjunto móvil 120 continúa, la presión del producto contenido en la cámara de bombeo 60 aumenta hasta que sea suficiente para provocar el desplazamiento del pistón 130 contra la acción del resorte de retorno 137.
La bomba 110 se denomina de precompresión puesto que el producto contenido en la cámara de bombeo 60 sólo puede dejar ésta en vista a ser distribuido a partir del momento en que la presión en la cámara de bombeo 60 sobrepasa un límite predeterminado.
Así, la bomba 110 permite distribuir el producto con una presión mínima predeterminada, lo que es ventajoso cuando el botón pulsador está equipado con una boquilla de pulverización.
Desde que el labio de estanqueidad superior 132 queda bajo el nivel del orificio de toma de aire 17, puede efectuarse una toma de aire por separación de la faldilla de estanqueidad 53 de la misma manera que para la bomba 10 anteriormente descrita.
Cuando el usuario suelta el botón pulsador, el conjunto móvil 120 sube de nuevo bajo la acción de la membrana 50, pasando el pistón 130 a obturar los orificios 126, de manera que el aire es impedido de ser aspirado en la cámara de bombeo 60.
La bomba 210 de acuerdo con la invención y representada en la figura 5 es del tipo de precompresión como la bomba de la figura 4 y difiere de ésta simplemente por el hecho de que el conjunto móvil 220 comprende un pistón 230 deformable en lugar del pistón 130 y del resorte de retorno 137.
El pistón 230 presenta en sección axial una forma general de \lambda, con en la parte inferior una pared anular formada por la unión de dos porciones 231 y 236, las cuales se aplican respectivamente por sus extremos libres 232 y 233 sobre la superficie interior de la pared 12 y en el fondo de la garganta 122.
El pistón 230 presenta en su parte superior una pared elásticamente deformable 234 que se apoya por su extremo superior sobre el escalonado 123 y que se une por su extremo inferior a la unión de las porciones 231 y 236.
En reposo, el pistón 230 se aplica por el extremo 233 sobre el escalonado 124 y aísla los orificios 126 de la cámara de bombeo 60.
Cuando el conjunto móvil 220 es bajado en el cuerpo de bomba 11 y la parte inferior 24 se aplica sobre la superficie interior del conducto 16, la presión en la cámara de bombeo aumenta y provoca una deformación del pistón 230, como se ha ilustrado en la figura 6.
El extremo 233 de la porción 231 pasa por encima del nivel de los orificios 126, de manera que el producto contenido en la cámara de bombeo 60 puede alcanzar el paso interior 22 del vástago 121.
Se puede realizar el pistón deformable con diversas formas sin salir del marco de la presente invención.
A título de ejemplo, se han representado en las figuras 7 y 9 dos variantes de bomba 310 y 410 que comprenden unos conjuntos móviles 320 y 420 y en los cuales el pistón no presenta una forma de \lambda, sino una forma de \Sigma y de X de respectivamente.
El pistón 330 en forma de \Sigma de la bomba 310 presenta una parte central 331 en forma de > cuyos extremos superior 332 e inferior 333 se unen respectivamente a dos porciones 334 y 335. Los extremos superior 332 e inferior 333 se aplican respectivamente en reposo contra los escalonados 123 y 124.
Los extremos libres de las porciones 334 y 335 se aplican sobre la superficie interior de la pared 12, respectivamente por encima y por debajo del orificio de toma de aire 17 cuando la bomba está en reposo, como se ha representado en la figura 7.
Cuando la presión en la cámara de bombeo 60 aumenta, el pistón 330 se deforma, tendiendo la parte central 331 a aplanarse como se ha ilustrado en la figura 8.
A partir de una cierta presión, la deformación es suficiente para que el extremo inferior 333 se aplique sobre el vástago 121 por encima de los orificios de salida 126, lo que permite al producto alcanzar el paso interior 22.
El pistón 430 en forma de X de la figura 9, presenta dos porciones inferiores 435 y 436 que se aplican por sus extremos respectivamente sobre el vástago 121 y sobre la pared 12, y dos porciones superiores 433 y 434 que se aplican respectivamente sobre el escalonado 123 y sobre la pared 12.
En reposo, las porciones 431 y 434 se aplican sobre la pared 12 respectivamente por debajo y por encima del orificio de toma de aire 17.
La porción 432 pasa a apoyarse sobre el escalonado 124.
Cuando la presión en la cámara de bombeo 60 aumenta, el pistón 430 se deforma, las porciones 431, 432, 433 y 434 tienden a apuntalarse.
A partir de una cierta presión en la cámara de bombeo 60, los orificios de salida 126 son liberados, como se ha ilustrado en la figura 10.

Claims (19)

1. Bomba (110; 210; 310; 410) destinada a equipar un recipiente (R), que comprende un cuerpo de bomba (11) y un conjunto (120; 220; 320; 420) móvil con respecto a este cuerpo, que comprende un pistón (130; 230; 330; 430) que se aplica de forma estanca sobre el cuerpo y que define con este último una cámara de bombeo (60) de volumen variable, el conjunto móvil comprende un vástago (121) que presenta un paso interior (22) para la evacuación del producto contenido en la cámara de bombeo, desembocando este paso interior por lo menos por un orificio de salida (126) en este último siendo el pistón (130) móvil con respecto al vástago (121) entre una posición de precompresión en la cual obtura el o los orificios de salida (126) y una posición de distribución en la cual libera el o dichos orificios, efectuándose el desplazamiento del pistón de su posición de precompresión a su posición de distribución bajo el efecto de la presión del producto en la cámara de bombeo (60), caracterizada porque comprende también en el exterior de la cámara de bombeo una membrana elásticamente deformable (50) dispuesta para llevar de nuevo el conjunto móvil a su posición inicial después de la distribución de una dosis de producto.
2. Bomba según la reivindicación anterior, caracterizada porque la membrana presenta una faldilla de estanqueidad (53) que se aplica en reposo de forma estanca por una cara (53b) sobre una superficie de apoyo (23a) correspondiente del conjunto móvil, para cerrar un paso de toma de aire (43) realizado entre la membrana y el conjunto móvil, siendo esta faldilla de estanqueidad apta para separarse de dicha superficie de apoyo cuando se crea una depresión sobre su cara opuesta (53a) de manera que permita una entrada de aire en el recipiente.
3. Bomba según la reivindicación anterior, caracterizada porque el conjunto móvil comprende una nervadura anular (40) sobre la cual se engancha la membrana, estando esta nervadura provista de por lo menos una ranura que permite una toma de aire.
4. Bomba según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el pistón (230; 330; 430) está dispuesto para deformarse elásticamente a fin de liberar el o los orificios de salida (126).
5. Bomba según la reivindicación anterior, caracterizada porque el pistón comprende una pared anular de estanqueidad (231; 236; 335; 435; 436) apta para aplicarse sobre el cuerpo de bomba y sobre el vástago para aislar el o los orificios de salida de la cámara de bombeo cuando tiene lugar el llenado de esta última, y una pared de retorno elásticamente deformable, que se apoya sobre el vástago y apta para deformarse elásticamente para permitir el desplazamiento de la pared anular de estanqueidad y el establecimiento de una comunicación entre el o dichos orificios de salida y la cámara de bombeo cuando tiene lugar la distribución de una dosis de producto.
6. Bomba según la reivindicación anterior, caracterizada porque la deformación de dicha pared de retorno se efectúa bajo el efecto de la presión del producto en la cámara de bombeo.
7. Bomba según una de las dos reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el pistón presenta en sección axial una forma general de \lambda.
8. Bomba según una de las reivindicaciones 5 y 6, caracterizada porque el pistón presenta en sección axial una forma general de \Sigma.
9. Bomba según una de las reivindicaciones 5 y 6, caracterizada porque el pistón presenta en sección axial una forma general de X.
10. Bomba según cualquiera de las reivindicaciones 5 a 9, caracterizada porque la pared de retorno del pistón se apoya sobre une escalonado (123) del vástago (121).
11. Bomba según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el pistón está aplicado sobre el vástago.
12. Bomba según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el pistón (130) es llevado a su posición de precompresión por un resorte (137).
13. Bomba según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la cámara de bombeo (60) comunica con el interior del recipiente por medio de un conducto (16) que es obturado por el conjunto móvil al inicio de su desplazamiento para distribuir una dosis de producto.
14. Bomba según la reivindicación anterior, caracterizada porque el conjunto móvil (24) está conformado para introducirse de forma estanca en dicho conducto (16) a fin de obturarlo.
15. Bomba según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque un orificio de toma de aire (17) está realizado en el cuerpo de bomba (11), estando este orificio de toma de aire separado del interior (61) del cuerpo de bomba por el pistón cuando el conjunto móvil está en su posición inicial, permitiendo el pistón una comunicación entre el orificio de toma de aire y el interior del cuerpo de bomba por encima del pistón cuando el conjunto móvil es desplazado en una carrera predeterminada en el cuerpo de bomba para disminuir el volumen de la cámara de bombeo (60).
16. Bomba según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el conjunto móvil comprende un extremo (27) en forma de arpón, engatillado en un alojamiento del cuerpo de bomba (11).
17. Bomba según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la membrana está realizada en un material elegido de la lista siguiente: elastómero de nitrilo, elastómero de silicona, elastómeros vulcanizados, elastómeros termoplásticos.
18. Bomba según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el pistón está realizado de un material elegido en la lista siguiente: PEBD, EVA, EMA.
19. Recipiente equipado con una bomba tal como la definida en cualquiera de las reivindicaciones anteriores.
ES00402979T 1999-10-26 2000-10-26 Bomba destinada a equipar un recipiente, que comprende una membrana elasticamente deformable en el exterior de la camara de bombeo. Expired - Lifetime ES2235802T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9913346A FR2800132B1 (fr) 1999-10-26 1999-10-26 POMPE DESTINEE A EQUIPER UN RECIPIENT, COMPORTANT UNE MEMBRANE ELASTIQUEMENT DEFORMABLE A l'EXTERIEUR DE LA CHAMBRE DE POMPAGE
FR9913346 1999-10-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2235802T3 true ES2235802T3 (es) 2005-07-16

Family

ID=9551350

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00402979T Expired - Lifetime ES2235802T3 (es) 1999-10-26 2000-10-26 Bomba destinada a equipar un recipiente, que comprende una membrana elasticamente deformable en el exterior de la camara de bombeo.

Country Status (8)

Country Link
US (2) US6390338B1 (es)
EP (1) EP1095871B1 (es)
JP (2) JP2001193665A (es)
AT (1) ATE288857T1 (es)
CA (1) CA2324489C (es)
DE (1) DE60018009T2 (es)
ES (1) ES2235802T3 (es)
FR (1) FR2800132B1 (es)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7597922B2 (en) * 1999-05-18 2009-10-06 Nestec S.A. System for dispensing a liquid beverage concentrate
FR2800132B1 (fr) * 1999-10-26 2002-03-08 Oreal POMPE DESTINEE A EQUIPER UN RECIPIENT, COMPORTANT UNE MEMBRANE ELASTIQUEMENT DEFORMABLE A l'EXTERIEUR DE LA CHAMBRE DE POMPAGE
FR2810646B1 (fr) * 2000-06-23 2002-10-04 Valois Sa Distributeur de produit fluide a reservoir echancre
AU2002328625A1 (en) * 2002-08-16 2004-03-03 Advanex Inc. Pump unit and container
FR2848617B1 (fr) * 2002-12-16 2006-03-17 Oreal Pompe et recipient ainsi equipe
FR2852302B1 (fr) * 2003-03-13 2006-07-14 Valois Sas Organe de distribution de produit fluide et distributeur de produit fluide comprenant un tel organe
US20040222243A1 (en) * 2003-05-08 2004-11-11 Saint-Gobain Calmar Inc. Low-cost, in-line trigger operated pump sprayer
KR100525455B1 (ko) * 2003-11-26 2005-11-04 쓰리애플즈코스메틱스 주식회사 노즐헤드 하강형 진공타입 화장품 용기의 정량 토출구조
DE102005009295A1 (de) * 2004-07-13 2006-02-16 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Dosiervorrichtung für Medien
FR2885963A1 (fr) * 2005-05-17 2006-11-24 Valois Sas Pompe de distribution de produit fluide, et dispositif de distribution comportant une telle pompe.
US8187227B2 (en) * 2006-11-01 2012-05-29 Medela Holding Ag Self returning contamination barrier
FR2913731B1 (fr) * 2007-03-12 2013-08-09 Valois Sas Pompe de distribution de produit fluide et distributeur comportant une telle pompe
WO2010082771A2 (ko) * 2009-01-14 2010-07-22 Kang Sungil 내용물 배출펌프
EP2859959B1 (en) * 2013-10-14 2019-08-07 Yonwoo Co., Ltd. Dispenser for sucking back contents remaining in the nozzle outlet
US10034583B2 (en) 2016-03-04 2018-07-31 Gpcp Ip Holdings Llc Dispenser with stroke adjustment capabilities

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4940245B1 (es) * 1968-09-28 1974-11-01
US4252507A (en) * 1979-09-10 1981-02-24 Seaquist Valve Company Hand-actuatable pump assembly
US4452379A (en) * 1982-07-09 1984-06-05 Bundschuh Robert L Pump dispenser with one-piece stretchable biasing member and valve
IT8421596V0 (it) * 1984-04-19 1984-04-19 Sar Spa Pompetta a mano per dispensare sotto pressione liquidi micronizzati.
ZA885235B (en) * 1987-08-28 1989-04-26 Andris Raimund Metering and spray pump
FR2642499B1 (fr) 1989-01-06 1991-06-14 Valois Sa Clapet anti-retour pour l'admission dans une chambre de pompe d'un liquide a vaporiser
DE3928524C2 (de) * 1989-08-29 1994-02-24 Megaplast Dosiersysteme Spender
FR2674024B1 (fr) * 1991-03-11 1994-03-11 Daniel Crosnier Dispositif doseur adaptable sur des contenants divers.
JPH0511349A (ja) 1991-06-28 1993-01-22 Canon Inc 周辺歪補正プリント装置
JP3013251B2 (ja) 1991-07-04 2000-02-28 株式会社有沢製作所 映写用スクリーンの製造方法
FR2708314B1 (fr) * 1993-07-28 1995-09-29 Conceptair Anstalt Perfectionnements aux pompes doseuses.
US5518147A (en) * 1994-03-01 1996-05-21 The Procter & Gamble Company Collapsible pump chamber having predetermined collapsing pattern
FR2717447B1 (fr) * 1994-03-21 1996-05-31 Labcatal Dispositif doseur destiné à délivrer des doses unitaires constantes.
FR2723618B1 (fr) * 1994-08-11 1996-10-31 Sofab Pompe a membrane
FR2728809B1 (fr) * 1995-01-04 1997-04-04 Daniel Crosnier Dispositif doseur adaptable sur des contenants divers
US5544789A (en) * 1995-01-05 1996-08-13 Calmar Inc. Bellows pump dispenser
US5673824A (en) * 1995-05-31 1997-10-07 Taplast Srl Plastic dosing pump for dispensing liquids from containers
FR2732950B1 (fr) * 1995-04-13 1997-07-04 Sofab Dispositif pour le conditionnement et la distribution d'un produit liquide ou pateux
DE29506682U1 (de) * 1995-04-19 1995-06-29 Megaplast Dosiersysteme GmbH, 78052 Villingen-Schwenningen Abgabepumpe aus Kunststoff für pastenartige Stoffe
FR2746076B1 (fr) * 1996-03-14 1998-05-07 Dispositif d'obturation et de prelevement controle de produit fluide pour recipient de stockage et recipient equipe d'un tel dispositif
JP4105279B2 (ja) 1998-03-11 2008-06-25 株式会社資生堂 噴出ポンプ
FR2786162B1 (fr) * 1998-11-20 2001-02-09 Oreal Pompe et recipient ainsi equipe
FR2786467B1 (fr) * 1998-11-27 2001-02-02 Lir France Sa Dispositif de distribution de produits liquides, fluides ou pateux
FR2800132B1 (fr) * 1999-10-26 2002-03-08 Oreal POMPE DESTINEE A EQUIPER UN RECIPIENT, COMPORTANT UNE MEMBRANE ELASTIQUEMENT DEFORMABLE A l'EXTERIEUR DE LA CHAMBRE DE POMPAGE

Also Published As

Publication number Publication date
CA2324489C (fr) 2004-09-14
JP2001193665A (ja) 2001-07-17
JP2004286034A (ja) 2004-10-14
DE60018009D1 (de) 2005-03-17
EP1095871A1 (fr) 2001-05-02
US20020043540A1 (en) 2002-04-18
FR2800132A1 (fr) 2001-04-27
US6619513B2 (en) 2003-09-16
FR2800132B1 (fr) 2002-03-08
EP1095871B1 (fr) 2005-02-09
ATE288857T1 (de) 2005-02-15
DE60018009T2 (de) 2006-03-30
CA2324489A1 (fr) 2001-04-26
US6390338B1 (en) 2002-05-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2235802T3 (es) Bomba destinada a equipar un recipiente, que comprende una membrana elasticamente deformable en el exterior de la camara de bombeo.
ES2275688T3 (es) Bomba de membrana.
ES2397369T3 (es) Conjunto de distribuidor para un receptaculo de distribución de fluido y procedimiento de ensamblaje correspondiente
RU2549563C2 (ru) Нососные дозаторы
ES2734492T3 (es) Válvula dosificadora
JP3679977B2 (ja) トリガー作動ポンプ式噴霧器およびその排出弁アセンブリー
ES2258167T3 (es) Bomba de precompresion de altura reducida.
ES2309536T3 (es) Distribuidor de producto fluido y metodo de montaje de dicho distribuidor.
ES2214688T3 (es) Bomba manual con piston libre con manguito impulsado por muelles de material plastico.
ES2296720T3 (es) Bomba para la distribucion de un producto, en particular un producto cosmetico o para el cuidado de la piel.
KR102161238B1 (ko) 거품 분배기
ES2313934T3 (es) Bomba que comprende una membrana que actua com resorte y recipiente asi equipado.
ES2310840T3 (es) Bomba simplificada para distribuidor de productos liquidos sin toma de aire.
ES2317962T3 (es) Dispositivo de dosificacion con un contenedor de medios asi como un dispositivo de bombeo.
ES2938629T3 (es) Dispositivo de distribución de un producto con cebado mejorado
US11007116B2 (en) Medicant dispenser for the prevention infiltration from bacteria
ES2452483T3 (es) Distribuidor de producto fluido
ES2228429T3 (es) Bomba de membrana para recipiente.
ES2294255T3 (es) Bomba y recipiente equipado con la misma.
ES2298862T3 (es) Bomba para la distribucion de productos fluidos.
ES2505259T3 (es) Bomba de camisa deslizante
KR101036269B1 (ko) 측면배출통로를 갖는 에어리스 타입 화장품 용기
ES2532120T3 (es) Órgano de distribución de producto fluido
ES2257726T3 (es) Bomba que permite distribuir un producto en diferentes posiciones y recipiente para el mismo.
EP1525923A1 (en) Manually operable invertible pump for dispensing atomized liquids