ES2231213T3 - Liquidos de refrigeracion exentos de silicatos,boratos y fosfatos, sobre la base de glicoles con un comportamiento mejorado frente a la corrosion. - Google Patents

Liquidos de refrigeracion exentos de silicatos,boratos y fosfatos, sobre la base de glicoles con un comportamiento mejorado frente a la corrosion.

Info

Publication number
ES2231213T3
ES2231213T3 ES00942079T ES00942079T ES2231213T3 ES 2231213 T3 ES2231213 T3 ES 2231213T3 ES 00942079 T ES00942079 T ES 00942079T ES 00942079 T ES00942079 T ES 00942079T ES 2231213 T3 ES2231213 T3 ES 2231213T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
weight
acid
coolant concentrate
concentrate according
silicates
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00942079T
Other languages
English (en)
Inventor
Peter Minks
Johann Schuster
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Clariant Produkte Deutschland GmbH
Original Assignee
Clariant GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Clariant GmbH filed Critical Clariant GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2231213T3 publication Critical patent/ES2231213T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09KMATERIALS FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • C09K5/00Heat-transfer, heat-exchange or heat-storage materials, e.g. refrigerants; Materials for the production of heat or cold by chemical reactions other than by combustion
    • C09K5/20Antifreeze additives therefor, e.g. for radiator liquids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23FNON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
    • C23F11/00Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent
    • C23F11/08Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent in other liquids

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Preventing Corrosion Or Incrustation Of Metals (AREA)

Abstract

Concentrado de agente refrigerante, que está exento de silicatos, fosfatos, nitritos, boratos y aminas, que consta a) de 0, 1 a 6 % en peso de por lo menos un ácido mono- y/o di-carboxílico con 4 a 16 átomos de C, en forma de sales de metales alcalinos, b) de 0, 02 a 2 % en peso de un ácido triazina-triiminocar boxílico en forma de una de sus sales de metales alcalinos, c) de 0, 02 a 2 % en peso de por lo menos un hidrocarbil- triazol, d) de 0, 01 a 1 % en peso de por lo menos una sal de metal alcalino-térreo, soluble en agua, e) eventualmente hasta 4 % en peso de agua, f) eventualmente aditivos apropiados, y g) por lo menos 90 % en peso de glicoles, hasta llegar a 100 % en peso, en cada caso referido al peso total del concentrado.

Description

Líquidos de refrigeración exentos de silicatos, boratos y fosfatos, sobre la base de glicoles con un compartimiento mejorado frente a la corrosión.
El presente invento se refiere a un nuevo líquido de refrigeración sobre la base de glicoles, que está exento de silicatos, no contiene fosfatos, nitritos, boratos ni tampoco aminas, y presenta una sobresaliente inhibición de la corrosión frente a diferentes materiales metálicos.
Para la refrigeración a prueba de heladas de disposiciones técnicas, en particular de motores de vehículos automóviles, se emplean, tal como es sabido, líquidos sobre la base de glicoles, sobre todo de etilenglicol y/o propilenglicol. Con el fin de proteger a los materiales del sistema de refrigeración con respecto de la corrosión, estos líquidos contienen en cada caso cantidades eficaces de uno o varios agentes inhibidores de la corrosión. Para la utilización en sistemas de refrigeración, éstos son diluidos con agua y, junto a una protección frente a las heladas y a la corrosión, deben procurar también una buena evacuación del calor. En este caso, los modernos motores de combustión interna, a causa de la mayor carga térmica sobre las superficies metálicas, de la velocidad de fluencia aumentada del medio de refrigeración y de la elección de los materiales, presentan condiciones dificultadas de funcionamiento para el medio de refrigeración. También la utilización acrecentada de aleaciones de metales ligeros sobre la base de aluminio, juntamente con acero, fundición de hierro, latón, cobre y un material de soldadura blanda en un modo constructivo mixto, exige una cuidadosa adaptación de la combinación utilizada de agentes inhibidores. En las últimas décadas se describieron innumerables combinaciones de este tipo en la bibliografía especializada de patentes, de manera tal que se conocen numerosos sistemas inhibidores con mecanismos especiales de efecto. Así, las combinaciones que contenían nitritos y silicatos, anteriormente usuales, que constan de nitritos, nitratos, boratos, fosfatos, benzoatos, triazoles y silicatos (p.ej. H.D. Held, Kühlwasser [Agua de refrigeración], 2ª edición, páginas 213 - 225 (1977)) se reemplazaron por formulaciones exentas de nitritos, constituidas por regla general sobre la base de ácidos mono- y di-carboxílicos (p.ej. documento de solicitud de patente europea EP-A-0.035.834), que sin embargo, como eficaces agentes inhibidores del aluminio, seguían conteniendo asimismo silicatos, si bien en una forma estabilizada.
Es conocido desde hace mucho tiempo que los boratos pueden empeorar grandemente el comportamiento de corrosión del aluminio en condiciones de paso de calor. Mediante silicatos, esto se puede evitar, por lo que en condiciones óptimas se puede conseguir una relación equilibrada. La práctica mostró que en determinadas condiciones de funcionamiento, a pesar de una estabilización de los silicatos, por ejemplo mediante compuestos orgánicos de silicio, se puede llegar a la disminución del contenido de silicatos, p.ej. mediante precipitaciones de modificaciones de silicatos insolubles a temperaturas muy altas. Esto condujo al desarrollo de formulaciones exentas de silicatos, que presentan una duración de vida útil esencialmente más alta, puesto que no poseen esta desventaja, véase el documento EP-A-0.816.467.
La misión del presente invento fue encontrar sistemas inhibidores para agentes de refrigeración, que trabajen sin boratos ni silicatos, y que a pesar de todo deben producir una buena protección frente a la corrosión de los metales empleados en los modernos motores, en particular materiales de aluminio y hierro, bajo una alta carga térmica sobre la superficie metálica.
Es objeto del invento por lo tanto un concentrado de agente de refrigeración, que consta
a)
de 0,1 a 6% en peso de por lo menos un ácido mono- y/o di-carboxílico con 4 a 16 átomos de C, en forma de sales de metales alcalinos,
b)
de 0,02 a 2% en peso de un ácido triazina-triiminocarboxílico, en forma de una de sus sales de metales alcalinos,
c)
de 0,02 a 2% en peso de por lo menos un hidrocarbil-triazol,
d)
de 0,01 a 1% en peso de por lo menos una sal de metal alcalino-térreo, soluble en agua,
e)
eventualmente hasta 4% en peso de agua,
f)
eventualmente aditivos apropiados y
g)
por lo menos 90% en peso de glicoles, hasta llegar a 100% en peso,
en cada caso referido al peso total del concentrado.
Además, el presente invento se refiere también a composiciones acuosas de agentes de refrigeración, prestas para el uso, que, dependiendo de la deseada seguridad frente a las heladas, contienen agua en unas cantidades de 10 a 90, preferiblemente de 20 a 60% en peso, y el concentrado de agente refrigerante conforme al invento hasta llegar a 100% en peso.
El líquido de refrigeración conforme al invento no contiene fosfatos de metales alcalinos, ni molibdatos de metales alcalinos, ni boratos de metales alcalinos ni nitritos de metales alcalinos, así como tampoco aminas.
Como ácidos monocarboxílicos se utilizan de modo especialmente preferido ácidos monocarboxílicos alifáticos preferentemente ramificados y/o sin ramificar, con una longitud de cadena de 5 a 12 átomos de C, p.ej. ácido pentanoico, ácido hexanoico, ácido octanoico, ácido 2-etil-hexanoico, ácido nonanoico, ácido isononanoico, ácido decanoico, ácido undecanoico y ácido dodecanoico. Como ácidos dicarboxílicos entran en consideración en particular los que tienen de 4 a 12 átomos de C, en particular con 8 a 12 átomos de C, p.ej. ácido subérico, ácido azelaico, ácido sebácico, ácido undecanodioico, ácido dodecanodioico, ácido ftálico o ácido tereftálico.
Los ácidos mono- y di-carboxílicos antes mencionados se pueden emplear de acuerdo con el estado de la técnica también en mezclas, usualmente de 1:99 a 99:1. Los ácidos carboxílicos utilizados pueden contener adicionalmente también grupos hidroxilo y/o átomos de oxígeno de éter o funciones carboxilo. Los respectivos ácidos carboxílicos se presentan por regla general como sales de metales alcalinos, p.ej. de sodio, potasio, litio, o como sales de amonio. Los ácidos mono- y di-carboxílicos están contenidos en el concentrado de agente refrigerante conforme al invento de modo preferido en una proporción de 1 a 5, en particular de 2 a 4% en peso.
El ácido triazina-triiminocarboxílico puede tener radicales de ácidos carboxílicos situados en los extremos con una longitud de cadena de C_{2} a C_{10}, en particular de C_{6}. Este último se ofrece en el comercio bajo la denominación Irgacor® L 190. Es especialmente preferido el ácido 6,6',6''-(1,3,5-triazina-2,4,6-tritiltriimino)trihexanoico, que se emplea en forma de la sal de metal alcalino. El ácido triazina-triiminocarboxílico está contenido en el concentrado de agente refrigerante conforme al invento, de modo preferido, en una proporción de 0,1 a 1, en particular de 0,1 a 0,5% en peso.
Las sales de metales alcalino-térreos se emplean como un agente inhibidor adicional. Son especialmente preferidas las sales de magnesio y/o calcio, solubles en agua, de diferentes ácidos inorgánicos, tales como nitrato de magnesio o nitrato de calcio, en unas relaciones cuantitativas de 0 : 100 a 100 : 0. Las sales de metales alcalino-térreos están contenidas en el concentrado de agente refrigerante conforme al invento de modo preferido en unas proporciones de 0,05 a 0,8, en particular de 0,1 a 0,5% en peso.
Como triazoles se utilizan hidrocarbil-triazoles, en particular benzo- y/o tolil-triazol, o bien sus derivados. Los triazoles están contenidos en el concentrado de agente refrigerante conforme al invento, de modo preferido, en una proporción de 0,05 a 1, en particular de 0,1 a 0,5% en peso.
Como etilenglicoles y/o propilenglicoles con 1 a 3 unidades de oxietileno y respectivamente oxipropileno, se emplean de modo preferido etilenglicol, dietilenglicol, propilenglicol y/o dipropilenglicol. Se prefieren especialmente el etilenglicol y/o el propilenglicol. Éstos forman el constituyente principal del líquido de refrigeración conforme al invento. Su proporción es de por lo menos 90% en peso, y por regla general es de 90 a 98% en peso, de modo preferido de 92 a 95% en peso, referida al peso del concentrado para refrigeración.
Un líquido de refrigeración conforme al invento especialmente preferido consta por ejemplo de:
a)
2 - 5% en peso de la sal de sodio de ácido 2-etil-hexanoico
b)
0,1 - 0,3% en peso de la sal sodio de ácido triazina-tritiltriiminotrihexanoico
c)
0,05-0,3% en peso de benzo- y/o tolil-triazol
d)
0,02-0,2% en peso de nitrato de magnesio\cdot6 H_{2}O
e)/g)
el resto etilenglicol y/o propilenglicol, eventualmente con 1 a 3% en peso de agua como solubilizante.
El concentrado para refrigeración conforme al invento puede contener, adicionalmente a los componentes a) hasta e) antes mencionados, otros aditivos f) convenientes tales como nitratos de metales alcalinos, estabilizadores de aguas duras (p.ej. copolímeros de poli(ácido acrílico y ácido maleico)) agentes antiespumantes, agentes protectores frente a la cavitación, principios amargos y colorantes. El valor del pH de la mezcla conforme al invento está situado usualmente en el intervalo de 7 - 10, en particular de 7,5 - 9, medido en una dilución acuosa de 1:2. Éste se ajusta mediante adición de álcalis, en particular de soluciones de hidróxido de sodio o de potasio.
Ejemplos
El invento se explica seguidamente con mayor detalle con ayuda de los Ejemplos A - E y del Ejemplo comparativo.
En la siguiente Tabla I se indican diferentes sistemas de refrigeración conformes al invento, que se habían preparado mediante mezclamiento de los componentes señalados. Ella contiene también el Ejemplo comparativo.
En el caso del Ejemplo comparativo, reseñado en la Tabla I, se trata de un agente protector frente a las heladas de agentes refrigerantes exento de silicatos, usual en el comercio, de acuerdo con el estado de la técnica, según el documento EP-A-0.816.467.
El efecto anticorrosivo del sistema de refrigeración conforme al invento y del Ejemplo comparativo de acuerdo con el estado de la técnica más próximo, se ensayó de acuerdo con la norma ASTM D 1384-94 y mediante un denominado ensayo de corrosión en caliente. En el caso del método ASTM D 1384, se trata de un ensayo estático de exploración, en el cual los metales que se han de ensayar se calientan en un líquido de refrigeración. En tal caso los metales de ensayo adoptan la temperatura del líquido. Agudizando en el ensayo anterior, se determinó en una concentración de ensayo de 20% en volumen, con el fin de representar las ventajas de la inhibición especialmente en acero y fundición de hierro. En el caso del ensayo de corrosión en caliente de acuerdo con la FVV (= Forschungsvereinigung für Verbrennungskraftmaschinen = Asociación de Investigación para Motores de Combustión Interna), fascículo R 443, se empleó dentro del marco de los presentes ensayos como aluminio de colada y metal el AlSi_{10}Mg, que se había calentado a una temperatura de 150ºC. El ensayo se llevó a cabo en condiciones agudizadas con respecto al mencionado ensayo FVV: temperatura del líquido 95/105ºC, tiempo de ensayo 48 h, concentración 20% en volumen, velocidad de recirculación 3,5 l/min, carga sobre las superficies en caliente 80 W/cm^{2}.
La valoración se efectuó mediante pesada de los cuerpos de probeta limpios, antes y después del proceso de trabajo. Ha de pretenderse en este caso una cantidad aplicada o descargada lo más pequeña posible sobre el metal sometido a ensayo.
Los resultados de estas investigaciones de corrosión se recopilan en la Tabla II.
Tal como lo muestran los resultados, las composiciones de agente refrigerante de acuerdo con el invento presentan una protección de los metales frente a la corrosión esencialmente mejorada, en comparación con el líquido ensayado concomitantemente de modo comparativo, de acuerdo con el estado de la técnica. Esto es válido sorprendentemente tanto en lo que se refiere al hierro y al acero en el ensayo ASTM D1384 como también en el caso de aleaciones de metales ligeros (aleaciones de aluminio) en el ensayo de corrosión en caliente en condiciones de paso de calor. La protección inesperadamente buena frente a la corrosión podría deberse a un efecto sinérgico, que procede precisamente de la formulación conforme al invento.
TABLA I Composición de las formulaciones de agente refrigerante (% en peso)
1
TABLA II Resultados de los ensayos técnicos de corrosión
2

Claims (8)

1. Concentrado de agente refrigerante, que está exento de silicatos, fosfatos, nitritos, boratos y aminas, que consta
a)
de 0,1 a 6% en peso de por lo menos un ácido mono- y/o di-carboxílico con 4 a 16 átomos de C, en forma de sales de metales alcalinos,
b)
de 0,02 a 2% en peso de un ácido triazina-triiminocarboxílico en forma de una de sus sales de metales alcalinos,
c)
de 0,02 a 2% en peso de por lo menos un hidrocarbil-triazol,
d)
de 0,01 a 1% en peso de por lo menos una sal de metal alcalino-térreo, soluble en agua,
e)
eventualmente hasta 4% en peso de agua,
f)
eventualmente aditivos apropiados, y
g)
por lo menos 90% en peso de glicoles, hasta llegar a 100% en peso,
en cada caso referido al peso total del concentrado.
2. Concentrado de agente refrigerante de acuerdo con la reivindicación 1, en el que en el caso de los ácidos monocarboxílicos se trata de los que tienen de 5 a 12 átomos de carbono.
3. Concentrado de agente refrigerante de acuerdo con la reivindicación 1, en el que en el caso de los ácidos dicarboxílicos de los que tienen de 4 a 12 átomos de carbono.
4. Concentrado de agente refrigerante de acuerdo con una o varias de las reivindicaciones 1 a 3, en el que el ácido triazina-triiminocarboxílico radicales de ácidos carboxílicos y situados en los extremos con una longitud de cadena de C_{2} a C_{10}.
5. Concentrado de agente refrigerante de acuerdo con una o varias de las reivindicaciones 1 a 4, en el que el hidrocarbil-triazol es un benzotriazol y/o toliltriazol, o uno de sus derivados.
6. Concentrado de agente refrigerante de acuerdo con una o varias de las reivindicaciones 1 a 5, en el que la sal de metal alcalino-térreo es una sal de calcio y/o de magnesio.
7. Concentrado de agente refrigerante de acuerdo con una o varias de las reivindicaciones 1 a 6, en el que el glicol es un etilen- y/o propilen-glicol con 1 a 3 unidades de etoxi o respectivamente propoxi.
8. Agente refrigerante, que comprende de 10 a 90% en peso de agua y un concentrado de agente refrigerante de acuerdo con una o varias de las reivindicaciones 1 a 7, hasta llegar a 100% en peso.
ES00942079T 1999-07-02 2000-06-16 Liquidos de refrigeracion exentos de silicatos,boratos y fosfatos, sobre la base de glicoles con un comportamiento mejorado frente a la corrosion. Expired - Lifetime ES2231213T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19930682 1999-07-02
DE19930682A DE19930682B4 (de) 1999-07-02 1999-07-02 Silikat-, borat- und phosphatfreie Kühlflüssigkeiten auf Basis von Glykolen mit verbessertem Korrosionsverhalten

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2231213T3 true ES2231213T3 (es) 2005-05-16

Family

ID=7913518

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00942079T Expired - Lifetime ES2231213T3 (es) 1999-07-02 2000-06-16 Liquidos de refrigeracion exentos de silicatos,boratos y fosfatos, sobre la base de glicoles con un comportamiento mejorado frente a la corrosion.

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6309559B1 (es)
EP (1) EP1200535B1 (es)
JP (1) JP2003504453A (es)
AT (1) ATE282076T1 (es)
AU (1) AU758142B2 (es)
BR (1) BR0012125A (es)
CZ (1) CZ293742B6 (es)
DE (2) DE19930682B4 (es)
ES (1) ES2231213T3 (es)
WO (1) WO2001002511A1 (es)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4406907B2 (ja) * 2002-11-05 2010-02-03 シーシーアイ株式会社 燃料電池用冷却液組成物
WO2005006476A1 (ja) * 2003-07-11 2005-01-20 Shishiai-Kabushikigaisha 燃料電池用冷却液組成物
CN100584919C (zh) 2003-10-01 2010-01-27 Cci株式会社 冷却液组合物
AU2003296104A1 (en) * 2003-10-16 2005-05-05 Shishiai-Kabushikigaisha Cooling fluid composition
WO2005052086A1 (ja) * 2003-11-26 2005-06-09 Shishiai-Kabushikigaisha 冷却液組成物
AU2003284506A1 (en) * 2003-12-01 2005-06-24 Shishiai-Kabushikigaisha Coolant composition
JP4737585B2 (ja) 2003-12-04 2011-08-03 本田技研工業株式会社 不凍液
JP4759387B2 (ja) * 2003-12-25 2011-08-31 シーシーアイ株式会社 冷却液組成物
JPWO2005091413A1 (ja) * 2004-03-24 2007-08-30 シーシーアイ株式会社 燃料電池用冷却液組成物
CN1297623C (zh) * 2004-07-23 2007-01-31 中国石油化工股份有限公司 一种提高发动机冷却液稳定性的方法
DE102004039149B4 (de) * 2004-08-12 2006-12-14 Clariant Produkte (Deutschland) Gmbh Silikatfreie Kühlflüssigkeiten auf Basis organischer Säuren und Carbamaten mit verbesserten Korrosionseigenschaften
US20100311633A1 (en) * 2007-02-15 2010-12-09 Ecolab Usa Inc. Detergent composition for removing fish soil
US8093200B2 (en) 2007-02-15 2012-01-10 Ecolab Usa Inc. Fast dissolving solid detergent
WO2009043814A1 (en) * 2007-10-03 2009-04-09 Basf Se Antifreeze compositions
US20100270493A1 (en) * 2009-04-22 2010-10-28 Chevron U.S.A. Inc. Hot test fluid containing vapor phase inhibition protection for ferrous as well as aluminum alloys
US20100270494A1 (en) * 2009-04-22 2010-10-28 Chevron U.S.A. Inc. Hot test fluid containing vapor phase inhibition
DE102011004765A1 (de) 2010-02-25 2011-08-25 Behr GmbH & Co. KG, 70469 Zusätze für silikathaltige Heiz- und Kühlmittel
DE102010002349A1 (de) 2010-02-25 2011-08-25 Behr GmbH & Co. KG, 70469 Zusätze für Heiz- und Kühlmittel
US9540558B2 (en) 2013-06-12 2017-01-10 Ashland Licensing And Intellectual Property, Llc Extended operation engine coolant composition
US9328278B2 (en) 2013-06-12 2016-05-03 Ashland Licensing And Intellectual Property Llc Extended operation engine coolant composition
KR101882372B1 (ko) 2017-12-04 2018-07-26 (주)에코시즌 부식방지 및 엔진과열방지를 위한 부동액 첨가제 및 그 제조방법

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2075483A (en) * 1980-03-12 1981-11-18 Ici Ltd Corrosion inhibitors and compositions containing them
GB8911569D0 (en) * 1989-05-19 1989-07-05 Ciba Geigy Ag Antifreeze compositions
DE4204809A1 (de) * 1992-02-18 1993-08-19 Basf Ag Hartwasserstabile, phosphathaltige kuehlstoffmischungen
ES2103888T3 (es) * 1992-04-06 1997-10-01 Texaco Services Europ Ltd Formulaciones anticongelantes inhibidoras de la corrosion.
JPH06166867A (ja) * 1992-06-02 1994-06-14 C C I Kk 冷却液組成物
US5300247A (en) * 1992-09-02 1994-04-05 Ashchem Ip Improved corrosion inhibitor system for an intermediate heat transfer medium
DE19625692A1 (de) 1996-06-27 1998-01-02 Basf Ag Silikat-, borat- und nitratfreie Gefrierschutzmittelkonzentrate und diese umfassende Kühlmittelzusammensetzungen
US6126852A (en) * 1997-11-06 2000-10-03 Ashland Inc. Monocarboxylic acid based antifreeze composition

Also Published As

Publication number Publication date
JP2003504453A (ja) 2003-02-04
AU5682500A (en) 2001-01-22
EP1200535A1 (de) 2002-05-02
DE19930682A1 (de) 2001-01-18
CZ293742B6 (cs) 2004-07-14
CZ20014386A3 (cs) 2002-04-17
US6309559B1 (en) 2001-10-30
WO2001002511A1 (de) 2001-01-11
BR0012125A (pt) 2002-05-07
EP1200535B1 (de) 2004-11-10
AU758142B2 (en) 2003-03-13
ATE282076T1 (de) 2004-11-15
DE50008609D1 (de) 2004-12-16
DE19930682B4 (de) 2005-03-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2231213T3 (es) Liquidos de refrigeracion exentos de silicatos,boratos y fosfatos, sobre la base de glicoles con un comportamiento mejorado frente a la corrosion.
ES2235974T3 (es) Concentrados anticongelantes a base de acidos dicarboxilicos, molibdato y triazoles o tiazoles, y composiciones refrigerantes que contienen los mismos.
ES2233830T3 (es) Concentrados de agentes anticongelantes que contienen el colorante c.i. reactive violet 5.
ES2744930T3 (es) Fluidos de transferencia de calor y formulaciones de inhibidor de la corrosión para la utilización de los mismos
CA1258162A (en) Monobasic-dibasic acid/salt antifreeze corrosion inhibitor
US4851145A (en) Corrosion-inhibited antifreeze/coolant composition
JPH0195179A (ja) 腐食抑制不凍液配合物
JP3361344B2 (ja) 相溶性腐食抑制剤配合物
IL121093A (en) Silicate-, borate and nitrate-free antifreeze concentrates and coolant compositions comprising them
AU2004224163A1 (en) Antifreeze concentrates and coolant compositions based on polyglycols and amides for protecting magnesium and the alloys thereof
JPH05339562A (ja) 燐酸塩を含有しグリコールをベースとする冷却混合液
AU2019204001B2 (en) Extended operation engine coolant composition
ES2303659T3 (es) Liquidos de refrigeracion exentos de silicatos, sobre la base de acidos organicos y de carbamatos, con propiedades mejoradas frente a la corrosion.
EP0248346B1 (en) Antifreeze concentrates and coolants containing heteropolymolybdate compounds
US4440721A (en) Aqueous liquids containing metal cavitation-erosion corrosion inhibitors
CA2308195C (en) Silicate free antifreeze composition
US4548787A (en) Aqueous liquids containing metal cavitation-erosion corrosion inhibitors
US6235217B1 (en) Monocarboxylic acid based antifreeze composition
BRPI0112642B1 (pt) fluido de transferência de calor não aquoso de toxidade reduzida; método para reduzir a toxidade de um fluido de transferência de calor não aquoso
WO2000050532A1 (en) Monocarboxylic acid based antifreeze composition for diesel engines
EP1159372A1 (en) Monocarboxylic acid based antifreeze composition for diesel engines
CZ292551B6 (cs) Ochranný prostředek proti zamrznutí
CZ20001366A3 (cs) Chladicí kapalina k chlazení součástek s obsahem hořčíku
EP1873224A1 (en) Additive combinations, antifreeze concentrates, coolant compositions and method for using same to provide corrosion and oxidation inhibition at high temperatures
CA1170030A (en) Aqueous liquids containing metal cavitation-erosion corrosion inhibitors