ES2225122T3 - Bisagra para puertas, ventanas y similares. - Google Patents

Abstract

Bisagra para puerta, ventajas o similares, con una parte de bisagra del marco (10, 10¿), que se puede fijar en el marco fijo (1) de la puerta, de la ventana o similar, con al menos una parte de bisagra de la hoja (20, 20¿) que se puede fijar en la hoja (2) de la puerta, de la ventana o similar, con al menos un bulón de bisagra vertical (8, 8¿), que atraviesa las partes de articulación (13, 18, 26, 27, 28) colocadas superpuestas de las partes de la bisagra (10, 10¿, 20, 20¿), para la unión giratoria de forma articulada de las partes de la bisagra (10, 10¿, 20, 20¿) y con medios (30, 30¿), previstos al menos en una de las partes de la bisagra, a través de los cuales el bulón de la bisagra (8, 8¿) se puede alojar y fijar transversalmente a su eje longitudinal (9, 9¿) en la medida de un recorrido de desplazamiento, presentando la parte de articulación o bien de la parte de la bisagra del marco (10, 10¿) o de la parte de la bisagra de la hoja (20, 20¿) un área de la sección transversal, que es menor que el área de la sección transversal de la otra parte respectiva de la bisagra, de tal manera que la periferia exterior de la sección transversal de una de las partes de la bisagra es menor al menos en la dirección de desplazamiento que la periferia de la sección transversal de la otra parte de la bisagra, caracterizada porque está previsto al menos un casquillo de cubierta (40) que rodea al menos parcialmente la parte de articulación de al menos una parte de la bisagra y que se extiende sobre la longitud de la parte de articulación que presenta un área de la sección transversal menor, estando dimensionada el área de la sección transversal interior del casquillo de cubierta (40) de tal forma que entre su superficie envolvente interior (42) y la superficie periférica exterior (41) de la parte de articulación circundante permanece un intersticio (43), cuya anchura está dimensionada al menos tan grande como el recorrido de desplazamiento y porque en la otra parte de la bisagra, en el lado frontal que está dirigido hacia una de las partes de la bisagra, están previstos medios de fijación para la fijación del casquillo de cubierta (40).

Description

Bisagra para puertas, ventanas y similares.

La invención se refiere a una bisagra del tipo que corresponde al preámbulo de la reivindicación 1.

Tales bisagras sirven para la fijación giratoria de una hoja, que cierra opcionalmente una abertura, en el componente que delimita la abertura, habitualmente un marco. Comprende al menos una parte de bisagra del marco, que se puede unir con el componente fijo, una parte de bisagra de la hoja, que se puede unir con la hoja y un bulón de bisagra, que atraviesa al menos parcialmente las dos partes de la bisagra, cuyo eje longitudinal establece el eje de giro de la bisagra.

Para el ajuste de la hoja en la abertura es necesario poder desplazare y fijar la posición de los puntos de fijación sobre las superficies delanteras del componente fijo o bien de la hoja en la dirección longitudinal así como perpendicularmente a la dirección longitudinal del bulón de la bisagra.

En el caso más sencillo, esto se lleva a cabo realizando la fijación de las partes de la bisagra en el componente fijo o bien en la hoja de tal manera que permite un desplazamiento relativo después del aflojamiento de los tornillos de fijación.

Si los tornillos de fijación son accesibles cuando la hoja está cerrada, entonces se puede realizar el ajuste, en efecto, de una manera sencilla, realizando un apriete de los tornillos de fijación después de que ha hoja ha sido cerrada en primer lugar, pero es necesario que en este tipo de disposición de los tornillos de fijación no exista ninguna protección contra el desmontaje de la hoja cerrada a través de personas no autorizadas.

Por lo tanto, de la misma manera se conoce disponer los tornillos de fijación de tal forma que solamente sean accesibles cuando la hoja está abierta. Sin embargo, de esta manera se dificulta el ajuste en una medida considerable, puesto que la hoja no se puede cerrar en primer lugar y luego se puede fijar en su posición ajustada, sino que debe intentarse fijar la hoja en el estado abierto en la posición ajustada.

Para evitar estos inconvenientes, se conoce, por ejemplo, a partir del documento DE 40 22 532 C1 prever en una de las partes de la bisagra una guía lineal, en la que el bulón de la bisagra se puede desplazar perpendicularmente a su eje y se puede fijar. Con otras palabras, esta parte de la bisagra es desplazable en una dirección perpendicularmente a la dirección longitudinal del bulón de la bisagra con relación a la otra parte de la bisagra, de manera que se puede prever un ajuste de la hoja en la abertura sin aflojar los tornillos de fijación.

En efecto, con este tipo de ajuste se pueden evitar los problemas que van unidos con el aflojamiento de los tornillos de fijación, sin embargo es un inconveniente que el ajuste implica un desplazamiento de las partes de la bisagra relativamente entre sí, lo que puede perturban en una medida considerable su apariencia exterior.

Se conoce a partir del documento EP 0 822 308 A1 una bisagra del tipo indicado al principio, cuya primera parte de la bisagra comprende una parte de articulación, cuya sección transversal exterior es menor que la de la parte de articulación de la segunda parte de la bisagra. La parte de articulación de sección transversal exterior mayor está rodeada por una cubierta, que se extiende sobre una parte de la longitud de la segunda parte de articulación. En la dirección perpendicular al eje de articulación pasa a la segunda parte de la bisagra, de manera que se crea un espacio libre, que posibilita un ajuste de las partes de la bisagra entre sí. Existe un desplazamiento de la primera parte de la bisagra con respecto a la caperuza de cubierta independientemente de la posición relativa de las partes de articulación entre sí.

Por lo tanto, la invención tiene el cometido de crear una bisagra para puertas, ventanas o similares, en la que se garantiza una posibilidad de ajuste sin los inconvenientes explicados anteriormente.

En la bisagra según la invención, la parte de articulación de al menos una de las partes de la bisagra está configurada en la sección transversal menor que la parte de articulación de la otra parte de la bisagra. La parte de la bisagra, que presenta la sección trasversal menor, está provista con un casquillo de cubierta, que se puede fijar con respecto a la otra parte de la bisagra. El casquillo y una de las partes de la bisagra están dimensionados de tal forma que entre la pared interior del casquillo y la superficie exterior de la parte de articulación de una de las partes de la bisagra permanece un intersticio, cuya anchura es al menos tan grande como el recorrido de desplazamiento del bulón de la bisagra.

Puesto que de esta manera es posible un desplazamiento de una de las partes de la bisagra con respecto al bulón de la bisagra, sin que se modifique el contorno exterior de la bisagra, que está predeterminado a través del casquillo de cubierta, el proceso de ajuste no tiene ninguna repercusión sobre la apariencia óptica de la bisagra.

El desplazamiento del bulón de la bisagra en la parte de la bisagra transversalmente a su dirección longitudinal se puede realizar de una manera conocida, por ejemplo a través de un husillo de ajuste que se extiende perpendicularmente al eje longitudinal del bulón de la bisagra, que activa un casquillo de guía, que recibe el bulón de la bisagra en una escotadura longitudinal alargada de la parte de la bisagra, o por medio de un husillo de ajuste, que se extiende paralelamente al eje longitudinal del bulón de la bisagra, que activa un taco de corredera, que engrana con una ranura de forma lineal helicoidal del casquillo de guía. El casquillo de cubierta presenta con preferencia, cuando el husillo de ajuste se extiende perpendicularmente al eje longitudinal del bulón de la bisagra, al menos una escotadura, a través de la cual son accesibles los husillos de ajuste con objeto de la activación.

La fijación del casquillo de cubierta se realiza en la otra parte de la bisagra con la ayuda de medios de fijación que están previstos en su lado frontal dirigido hacia una de las partes de la bisagra.

Con preferencia, los medios de fijación y el casquillo de cubierta están configurados de tal forma que forman una unión de retención para la fijación del casquillo de cubierta. Los medios de fijación pueden presentar a tal fin un componente de fijación que rodea radialmente el bulón de la bisagra, que comprende sobre su superficie envolvente al menos una cavidad, en la que se pueden engranar una proyección de retención que está prevista en la superficie interior del casquillo.

El casquillo de cubierta lleva en su extremo libre, del lado frontal, con preferencia una caperuza de cubierta, que cierra al menos esencialmente el lado frontal. Por medio de esta medida, la caperuza de cubierta obtiene, por un lado, un aspecto exterior homogéneo, que apenas se diferencia todavía de una parte de la bisagra y, por otro lado, se protegen de una manera fiable los medios para el desplazamiento transversal del bulón de la bisagra en el componente contra la penetración de contaminaciones.

Cuando la caperuza de cubierta presenta sobre su superficie envolvente al menos una cavidad, en la que se puede engranar opcionalmente una proyección de retención prevista en la superficie interior del casquillo de cubierta, esta última proyección de retención puede estar configurada simétrica, en el sentido de que es posible una colocación del casquillo de cubierta con uno u otro extremo hacia los medios de fijación.

La bisagra presenta adicionalmente una instalación para el desplazamiento de la posición de la altura de al menos una parte de la bisagra de la hoja sobre al menos una parte de la bisagra del marco en la dirección del eje longitudinal del bulón de la bisagra en la medida de un recorrido de desplazamiento mencionado a continuación "vertical", de manera que el casquillo de cubierta y la caperuza de cubierta están configurados con preferencia de tal forma que entre el lado de la caperuza de cubierta, que está dirigido hacia el bulón de la bisagra, y la parte de la bisagra existe una distancia, que corresponde al menos a la longitud del recorrido de desplazamiento vertical.

Por medio de esta medida se consigue que también se posibilite un desplazamiento de las partes de la bisagra relativamente entre sí en la dirección longitudinal del bulón de la bisagra, sin que en este caso se produzca una configuración de intersticios de este tipo visibles desde el exterior o bien sin que se produzca una modificación de las medidas visibles del intersticio.

En los ejemplos de realización descritos hasta ahora, solamente una parte de la bisagra está cubierta por casquillos de cubierta, de manera que la parte de articulación de la otra parte de la bisagra está visible. No obstante, también es posible proveer estas parte de articulación con un casquillo de cubierta, cuyo contorno exterior está adaptado entonces con preferencia al contorno exterior de los casquillos de cubierta de las partes de la bisagra de uno de los bulones de la bisagra. Se entiende que estos casquillos de cubierta no tienen que presentar con las partes de articulación ningún intersticio que corresponda al recorrido de desplazamiento. La fijación se puede realizar de la misma manera que la de los otros casquillos de cubierta.

Otra posibilidad de fijación consiste en configurar el contorno interior del casquillo de cubierta de pared relativamente fina menor que el contorno exterior de la parte de articulación, de manera que el casquillo se puede acoplar y fijar por medio de ensanchamiento en la zona elástica del material de base.

Esta forma de realización de la bisagra según la invención tiene la ventaja de que se puede adaptar a las modificaciones y a las necesidades respectivas con respecto a su contorno exterior y/o a la coloración por medio de la substitución de los casquillos. Por lo tanto, no se necesitan ya diferentes partes de bisagra, que se diferencian entre sí en su configuración y su color, sino que la preparación de una bisagra configuración técnicamente funcional y de diferentes casquillos de cubierta de forma diferente y de distinto color posibilita una adaptación óptica de la bisagra. De esta manera, se pueden reducir los costes de producción y de almacenamiento.

En el dibujo se representan ejemplos de realización de bisagras según la invención. En este caso:

La figura 1 muestra de una manera esquemática una bisagra de dos partes en el estado montado en una vista superior sobre la hoja.

La figura 2 muestra la misma bisagra igualmente en el estado montado en una vista paralelamente al plano de la hoja (vista A en la figura 1).

La figura 3 muestra una vista de la misma bisagra de nuevo en el estado montado en una vista desde arriba (vista B en la figura 1).

La figura 4 muestra una sección longitudinal a través de un ejemplo de realización de una bisagra según las figuras 1 a 3.

La figura 5 muestra una bisagra de tres partes en el estado montado en una representación en perspectiva.

La figura 6 muestra una sección longitudinal a través de la misma bisagra en un plano de corte paralelo a la hoja.

La figura 7 muestra una sección longitudinal perpendicular a la figura 6 a través de la misma bisagra.

La figura 8 muestra una sección transversal a través de una parte de la bisagra en el estado montado, que comprende medios para el desplazamiento del bulón de la bisagra en la dirección transversal a la primera forma de realización.

La figura 9 muestra una sección transversal a través de otra parte de la bisagra en una representación que corresponde a la figura 8, que comprende medios para el desplazamiento transversal del bulón de la bisagra de otra forma de realización (sección IX - IX en la figura 1) así como

La figura 10 muestra un casquillo de cubierta y una caperuza de cubierta en representaciones individuales.

El ejemplo de realización de una bisagra, designado en conjunto con 100 en las figuras 1 a 4, comprende una parte de bisagra del marco 10, que está colocada en el lado de un marco fijo 1 que está dirigido hacia una hoja 2 y una parte de bisagra de la hoja 20 que está fijado en el lado de la hoja que está dirigido hacia el marco 1. Las partes de la bisagra 10, 20 son giratorias una con respecto a la otra alrededor de un eje de articulación 9, que está formado por un bulón de la bisagra 8 (figura 4).

Para la fijación tanto de la parte de la bisagra del marco 10 como también de la parte de la bisagra de la hoja 20 sirven en cada caso tornillos y pasadores de fijación no representados en el dibujo. El marco 1 y la hoja 2 no se unen directamente entre sí, sino que forman un renvalso con una ranura de sombra 7 sobre el lado visible (figura 3).

La parte de la bisagra de la hoja 20 está equipada con medios para el desplazamiento y la fijación del bulón de la bisagra en una dirección que se extiende transversalmente a su eje longitudinal 9, que comprenden en el ejemplo de realización representado en la figura 4 un casquillo de cojinete 11 que rodea radialmente el bulón de la bisagra 8. Este casquillo de cojinete presenta sobre su superficie envolvente exterior un dentado longitudinal 12, que engrana con un dentado opuesto, que presenta de nuevo un diámetro interior que sobresale por encima de la periferia exterior del casquillo de cojinete 11 en la dirección transversal el eje longitudinal 9. Para la regulación del bulón de la bisagra 8 con relación a la parte de la bisagra de la hoja 20 está previsto un husillo de ajuste 14, que engrana en un taladro roscado 15 que se extiende en la dirección de desplazamiento y que está realizado en el bulón de la bisagra y que está montado de forma giratoria, fija en la dirección de desplazamiento, en la parte de la bisagra de la hoja.

La parte de articulación 13 de la parte de la bisagra de la hoja 20 presenta un diámetro exterior 16, que es menor que el diámetro exterior 17 de la parte de articulación 18 dela parte de la bisagra del marco 10. La parte de articulación 13 de la parte de la bisagra de la hoja 20 está rodeada por un casquillo de cubierta designado en general con 40, cuya superficie periférica exterior 41 está alineada con la de la parte de articulación 18 de la parte de la parte de la bisagra del marco 10 que está provista igualmente en la figura 4 con un casquillo de cubierta 50.

El casquillo de cubierta 40 y el diámetro exterior 16 de la parte de articulación 13 están dimensionados de tal forma que entre la superficie envolvente interior 42 del casquillo de cubierta 40 y el diámetro exterior 16 de la parte de articulación 13 existe un intersticio 43, cuya anchura corresponde al menos al recorrido de desplazamiento en la dirección transversal indicada por medio de la flecha P. En la figura 4 se encuentra el bulón de la bisagra 8 en su posición central, de manera que el intersticio 43 presenta el mismo tamaño sobre los dos lados de la parte de articulación. Se entiende que las relaciones se modifican cuando se lleva a cabo un desplazamiento del bulón de la bisagra en la dirección transversal P.

El extremo frontal del casquillo de cubierta 40, representado en la parte superior de la figura 4, está cerrado por medio de una caperuza de cubierta 44. El casquillo de cubierta 40 presenta, además, una escotadura lateral 46, a través de la cual es accesible el casquillo de ajuste 14.

La parte de articulación 18 de la parte de la bisagra del marco 19 comprende una escotadura longitudinal central 21, que sirve para el alojamiento, desplazable en la dirección longitudinal 9, de un casquillo de cojinete 19 para el bulón de la bisagra 8. La escotadura longitudinal central 21 pasa, en su extremo representado en la parte inferior de la figura 4, a un taladro roscado 22, que presenta un diámetro interior mayor, en el que engrana un husillo 23, que puede ser activado desde el extremo inferior del taladro roscado 22, sobre el que se apoya el casquillo de cojinete 19. Se puede llevar a cabo un desplazamiento de la bisagra 100 en la dirección longitudinal 9 porque el husillo 23 se puede enroscar hacia dentro o hacia fuera adicionalmente en el taladro roscado 22, puesto que de esta manera se modifica la posición relativa entre el casquillo de cojinete 19 y la parte de articulación 18 y, por lo tanto, también entre el bulón de la bisagra y la parte de articulación 18 de la parte de la bisagra del marco 10.

Para la fijación de la campana de cubierta 40, ésta presenta en su extremo frontal dirigido hacia la parte de la bisagra del marco 10 una pluralidad de salientes de retención 25, que se proyectan por encima de su periferia interior (ver la figura 10), que encajan en una ranura circundante 24, que está prevista en un extremo frontal, superior según la figura 4, del casquillo de cojinete 19. Se puede realizar una retirada o una colocación del casquillo de cubierta 40 a través de deformación elástica de los salientes de retención 25.

Como se puede reconocer, además, a partir de la figura 10, el casquillo de cubierta 40 presenta en su extremo superior según la figura 10 igualmente salientes de retención 25', cuyas dimensiones y disposiciones corresponden a las de los salientes de retención 25. De una manera correspondiente, la caperuza de cubierta 44 presenta un apéndice 45 que se puede desplazar hacia el interior del casquillo de cubierta 40, que comprende una ranura circundante 465 que corresponde en sus dimensiones a la ranura circundante 24.

La bisagra representada en las figuras 5 a 7 y designada en general con 200 corresponde en su función esencialmente a la representada en las figuras 1 a 4, los componentes correspondientes en su función están provistos con los mismos signos de referencia, pero completados con una prima. Si no se mencionan en particular a continuación, se remite a las explicaciones de los componentes correspondientes para evitar repeticiones. No obstante, la parte de la bisagra del marco 10' comprende una parte superior de articulación 26 y una parte inferior de articulación 27, entre las cuales está dispuesta la parte de articulación 28 de la parte de la bisagra de la hoja 20'. Esta última está provista con medios 30' para el desplazamiento del bulón de la bisagra 8' transversalmente a su dirección longitudinal 9', que pueden estar realizados técnicamente de una manera explicada con la ayuda de la figura 4 o de otra manera. A modo de ejemplo se remite en este lugar a la figura 8, en la que los medios 30' comprenden un husillo de ajuste 31 que se extienden paralelamente al eje longitudinal 9', que desplaza en la dirección 9' un taco de corredera 32, que encaja en una ranura de forma helicoidal no representada en el dibujo y que está prevista en la superficie periférica exterior de un casquillo de cojinete 33 que rodea el bulón de la bisagra y el casquillo de cojinete 33 y que hace girar el casquillo de cojinete 33 bajo desplazamiento lateral alrededor de un eje de giro formado por un apéndice 34 que encaja en el interior de la parte de articulación 28.

Como se puede deducir especialmente a partir de las figuras 6 y 7, también la bisagra 200 presenta un husillo 23', con cuya ayuda se realiza el bulón de la bisagra 8' de una manera que corresponde a la del ejemplo de realización representada con la ayuda de las figuras 1 a 4.

Las partes de articulación 26, 27 de las partes de la bisagra del marco 10' se mantienen en sus diámetros 35, 36 más pequeñas que la parte de la bisagra de la hoja 20', de manera que de nuevo están presentes casquillos de cubierta 40' con caperuzas de cubierta 44', cuyas configuraciones y función corresponden a las explicadas con la ayuda de la figura 10.

A diferencia de la bisagra 100 representada en las figuras 1 a 4, la instalación 30' para el desplazamiento del bulón de la bisagra 8' en la dirección transversal no está prevista en la parte de la bisagra, que presenta la sección transversal exterior más pequeña y que está equipada con el casquillo de cubierta 40, sino en la parte de la bisagra de la hoja de sección transversal mayor que está colocada en medio. Por lo tanto, la fijación del casquillo de cubierta no se realiza directamente en el casquillo de cojinete 19', sino en un anillo de fijación 35. Éste presenta un apéndice radial 36, que encaja en la escotadura longitudinal central de la parte de la bisagra de la hoja 20'. Sobre sus lados dirigidos hacia las partes de la bisagra del marco 10' se conecta un apéndice radial 36, cuyo diámetro exterior corresponde aproximadamente al diámetro exterior de la parte de articulación 28 de la parte de la bisagra de la hoja 20' y que lleva la ranura circundante 24' para la fijación del casquillo de cubierta 40'. El anillo de fijación 35 presenta una escotadura central 37 para el paso del bulón de la bisagra, que está ensanchada en la dirección del recorrido de desplazamiento P, para posibilitar de esta manera el desplazamiento transversal del bulón de la bisagra 8'.

Claims (9)

1. Bisagra para puerta, ventajas o similares, con una parte de bisagra del marco (10, 10'), que se puede fijar en el marco fijo (1) de la puerta, de la ventana o similar, con al menos una parte de bisagra de la hoja (20, 20') que se puede fijar en la hoja (2) de la puerta, de la ventana o similar, con al menos un bulón de bisagra vertical (8, 8'), que atraviesa las partes de articulación (13, 18, 26, 27, 28) colocadas superpuestas de las partes de la bisagra (10, 10', 20, 20'), para la unión giratoria de forma articulada de las partes de la bisagra (10, 10', 20, 20') y con medios (30, 30'), previstos al menos en una de las partes de la bisagra, a través de los cuales el bulón de la bisagra (8, 8') se puede alojar y fijar transversalmente a su eje longitudinal (9, 9') en la medida de un recorrido de desplazamiento, presentando la parte de articulación o bien de la parte de la bisagra del marco (10, 10') o de la parte de la bisagra de la hoja (20, 20') un área de la sección transversal, que es menor que el área de la sección transversal de la otra parte respectiva de la bisagra, de tal manera que la periferia exterior de la sección transversal de una de las partes de la bisagra es menor al menos en la dirección de desplazamiento que la periferia de la sección transversal de la otra parte de la bisagra, caracterizada porque está previsto al menos un casquillo de cubierta (40) que rodea al menos parcialmente la parte de articulación de al menos una parte de la bisagra y que se extiende sobre la longitud de la parte de articulación que presenta un área de la sección transversal menor, estando dimensionada el área de la sección transversal interior del casquillo de cubierta (40) de tal forma que entre su superficie envolvente interior (42) y la superficie periférica exterior (41) de la parte de articulación circundante permanece un intersticio (43), cuya anchura está dimensionada al menos tan grande como el recorrido de desplazamiento y porque en la otra parte de la bisagra, en el lado frontal que está dirigido hacia una de las partes de la bisagra, están previstos medios de fijación para la fijación del casquillo de cubierta (40).

2. Bisagra según la reivindicación 1, caracterizada porque el casquillo de cubierta (40) presenta una escotadura (46), a través de la cual son accesibles medios para el desplazamiento del bulón de la bisagra con objeto de la activación.

3. Bisagra según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque los medios de fijación y el casquillo de cubierta (40) están configurados de tal manera que forman una unión de retención que se puede engranar opcionalmente.

4. Bisagra según la reivindicación 3, caracterizada porque los medios de fijación comprenden un componente de fijación, que rodea radialmente el bulón de la bisagra (8, 8'), que comprende sobre su superficie envolvente al menos una cavidad (ranura circundante 24), en la que se pueden insertar al menos un saliente de retención (20, 25'), que está previsto en la superficie interior del casquillo de cubierta (40, 40').

5. Bisagra según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el casquillo de cubierta (40, 40') lleva en su extremo libre del lado frontal una caperuza de cubierta (44), que cierra al menos esencialmente el lado frontal.

6. Bisagra según la reivindicación 5, caracterizada porque la caperuza de cubierta (44) presenta un apéndice (45) que se puede insertar en el casquillo de cubierta (40, 40'), en el que se puede engranar opcionalmente al menos un saliente de retención (25, 25'), que está previsto en la superficie interior del casquillo de cubierta (40, 40').

7. Bisagra según una de las reivindicaciones 1 a 6, con una instalación para la regulación de la posición de la altura de al menos una parte de a bisagra de la hoja (20, 20') sobre al menos una parte de la bisagra del marco (10, 10') en la dirección del eje longitudinal (9, 9') del bulón de la bisagra (8, 8') en la medida de un trayecto de desplazamiento vertical, caracterizada porque entre el lado inferior de la caperuza de cubierta (44) y el lado frontal, dirigido hacia ésta, de la parte de la bisagra cubierta existe una distancia, que corresponde al menos a la longitud del recorrido de desplazamiento vertical.

8. Bisagra según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque en la parte de la bisagra, que presenta una sección transversal exterior mayor, está previsto un segundo casquillo de cubierta (50), que rodea al menos parcialmente esta parte de la bisagra.

9. Bisagra según la reivindicación 9, caracterizada porque la sección transversal exterior del segundo casquillo de cubierta (50) corresponde al menos esencialmente a la sección transversal exterior del casquillo de cubierta (40).