ES2219458T3 - Procedimiento para la obtencion de acidos 2-arilbencimidazol sulfonicos. - Google Patents

Procedimiento para la obtencion de acidos 2-arilbencimidazol sulfonicos.

Info

Publication number
ES2219458T3
ES2219458T3 ES01115113T ES01115113T ES2219458T3 ES 2219458 T3 ES2219458 T3 ES 2219458T3 ES 01115113 T ES01115113 T ES 01115113T ES 01115113 T ES01115113 T ES 01115113T ES 2219458 T3 ES2219458 T3 ES 2219458T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
acid
acids
carbon atoms
formula
phase
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01115113T
Other languages
English (en)
Inventor
Ulrich Dr. Heywang
Michael Dr. Schwarz
Frank Dr. Pflucker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Merck Patent GmbH
Original Assignee
Merck Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Merck Patent GmbH filed Critical Merck Patent GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2219458T3 publication Critical patent/ES2219458T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q17/00Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings
    • A61Q17/04Topical preparations for affording protection against sunlight or other radiation; Topical sun tanning preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/49Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds
    • A61K8/494Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with more than one nitrogen as the only hetero atom
    • A61K8/4946Imidazoles or their condensed derivatives, e.g. benzimidazoles
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D235/00Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, condensed with other rings
    • C07D235/02Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, condensed with other rings condensed with carbocyclic rings or ring systems
    • C07D235/04Benzimidazoles; Hydrogenated benzimidazoles
    • C07D235/18Benzimidazoles; Hydrogenated benzimidazoles with aryl radicals directly attached in position 2
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D235/00Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, condensed with other rings
    • C07D235/02Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, condensed with other rings condensed with carbocyclic rings or ring systems
    • C07D235/04Benzimidazoles; Hydrogenated benzimidazoles
    • C07D235/20Two benzimidazolyl-2 radicals linked together directly or via a hydrocarbon or substituted hydrocarbon radical

Landscapes

  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Macromolecular Compounds Obtained By Forming Nitrogen-Containing Linkages In General (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Low-Molecular Organic Synthesis Reactions Using Catalysts (AREA)

Abstract

Procedimiento para la obtención de ácidos 2- arilbencimidazolsulfónicos de la fórmula I, en la que Ar significa un resto fenilo o naftilo substituido o insubstituido y R significa un resto alquilo con 1 a 8 átomos de carbono o un resto alcoxi con 1 a 8 átomos de carbono, n significa 1, 2, 3 o 4, m significa 2 o 3 y o significa 0, 1 o 2, caracterizado porque se hace reaccionar una fenilendiamina de la fórmula II en presencia de óleum, con un compuesto de la fórmula III en la que R1, R2, R3, R4 y R5 significan, respectivamente de manera independiente entre sí, un resto del grupo formado por H-, alquilo- con 1 a 8 átomos de carbono, alcoxi- con 1 a 8 átomos de carbono, hidroxi-, nitro-, F-, Cl-, Br-, I-, COOH-, COOR-, COCI-, COBr- o CN- y X se elige entre los restos -COOH, -COOR, -COCl, -COBr o -CN, pudiendo estar constituidos los restos R1 y R2 conjuntamente o R2 y R3 conjuntamente por una unidad de fenileno sobrecondensado y, en caso dado substituida y R significa un resto alquilo con 1 a 20átomos de carbono y la reacción se lleva a cabo a temperaturas comprendidas entre 20°C y 200°C y se emplean, por mol de la o- fenilendiamina de la fórmula II al menos 4 moles de trióxido de azufre.

Description

Procedimiento para la obtención de ácidos 2-arilbencimidazol sulfónicos.
El objeto de la presente invención está constituido por un procedimiento para la obtención de ácidos 2-arilbencimidazol sulfónicos, su empleo como filtros UV, así como preparaciones cosméticas, que contienen compuestos preparados según el procedimiento de la invención.
Un bronceado solar marcado con mayor o menor intensidad de la piel se considera en la sociedad moderna como atractivo y como expresión de dinamismo y de deportividad. Además de este efecto, deseado, del sol sobre la piel, se presenta una serie de efectos secundarios indeseables, tales como eritema solar o envejecimiento prematuro y formación de arrugas. Entre tanto se ha desarrollado un número de filtros de los UV eficaces, que se aplican sobre la piel en forma de cremas, de lociones o de geles, que pueden retardar el desarrollo del eritema solar incluso bajo una potente acción solar. El filtro de los UV, contenido en la preparación farmacéutica o cosmética, forma sobre la superficie de la piel una película o bien una capa y no penetra en las capas profundas de la piel con otras substancias para el cuidado, contenidas en la preparación. Los filtros para los UV conocidos o bien los agentes para la protección contra el sol actúan por lo tanto solo de manera que absorben determinados espectros de la luz solar y, por lo tanto, esta irradiación no puede penetrar en las capas profundas de la piel. Como se sabe la parte más peligrosa de la irradiación solar está formada por los rayos ultravioleta con una longitud de onda menor que 400 nm. El límite inferior de las irradiaciones ultravioletas, que alcanzan la superficie terrestre, está limitado por la absorción en la capa de ozono aproximadamente a 280 nm. Los filtros protectores contra el sol, usuales actualmente en la cosmética, absorben en un intervalo de longitud de onda desde 280 hasta 400 nm. Este espectro abarca irradiaciones UV-B con una longitud de onda comprendida entre 280 y 320 nm, que juegan un papel decisivo en la formación de un eritema solar, así como también las irradiaciones UV-A, con una longitud de onda comprendida entre 320 y 400 nm, que broncea la piel pero que también la envejece, favorecen el inicio de una reacción eritematosa o aumentan esta reacción en el caso de determinados seres humanos o incluso pueden iniciar reacciones fototóxicas o fotoalérgicas e irritantes.
La tarea de la cosmética para el cuidado consiste en obtener, dentro de lo posible, la impresión de una piel juvenil. En principio se dispone de diversas vías para alcanzar este objetivo. De este modo pueden compensarse los daños ya existentes de la piel, tales como pigmentación irregular o formación de arrugas, por medio de polvos o de cremas cubrientes. Otro aspecto consiste en proteger la piel contra influjos del medio ambiente, que condujesen a un deterioro permanente y, por lo tanto, a un envejecimiento de la piel. Por lo tanto la idea consiste en intervenir de manera profiláctica y, de este modo, retardar el proceso de envejecimiento. Un ejemplo a este respecto está constituido por los filtros de los UV ya citados, que evitan un deterioro de la piel mediante la absorción de determinados espectros de longitudes de onda o que al menos lo reducen. De acuerdo con la posición de sus máximos de absorción se subdividen los absorbedores de los UV para preparaciones cosméticas y dermatológicas en absorbedores de los UV-A y absorbedores de los UV-B, absorbiendo los absorbedores UV-A usualmente también en el intervalo UV-B y denominándose por ello, alternativamente, también como absorbedores o filtros de banda ancha.
Para la formulación tiene un significado decisivo la solubilidad de la substancia filtrante en fases oleaginosas y en fases acuosas, puesto que se requiere especialmente para el ajuste de un elevado factor de protección, la incorporación de filtros en todas las fases de la formulación. A los filtros liposolubles de los UV-B pertenecen el metoxicinamato de isooctilo, el metoxicinamato de isoamilo, y el metilbencilidenalcanfor. Entre los filtros UV solubles en agua deben citarse especialmente las sales del ácido 2-fenilbencimidazol-5-sulfónico, cuyo empleo está descrito como filtro contra la irradiación UV ya en la patente del Imperio Alemán Nº 676 103.
Para la fabricación de los ácidos arilbencimidazolsulfónicos se conocen diversos procedimientos. Una recopilación sobre la obtención de los bencimidazoles 2-substituidos se encuentra por ejemplo en la publicación Chemical Reviews Vol. 74, Nº 3, 1974 página 279 y siguientes. De manera ejemplificativa se lleva a cabo la obtención según la publicación de V.G. Sayapin et al., KhGC [Chemistry of Heterocyclic Compounds] 6, 1970, 630-632 en una reacción en dos etapas, en la que se parte de 1,2-fenilendiamina y del aducto de bisulfito del benzaldehído o bien de fenilendiamina y de ácido benzóico en presencia de ácido polifosfórico y se prepara el 2-fenilbencimidazol, que se hace reaccionar a continuación con ácido clorosulfónico.
1
Este procedimiento tiene, sin embargo, graves inconvenientes:
\bullet
Es un procedimiento en dos etapas y por lo tanto engorroso y caro.
\bullet
En el primer procedimiento para la obtención del fenilbencimidazol
\bullet
tiene que emplearse el hidrógenosulfito de sodio en un gran exceso, de manea que en el transcurso de la elaboración se liberan grandes cantidades de dióxido de azufre.
\bullet
Como producto secundario puede formarse el 1-bencil-2-fenilbencimidazol, que únicamente puede separarse con dificultad.
\bullet
Alternativamente se forma como producto secundario azufre en forma coloidal, finamente distribuida, que puede ser arrastrado hasta el producto final.
\bullet
En el segundo procedimiento para la obtención del fenilbencimidazol a partir de ácido benzóico llega ácido fosfórico hasta las aguas residuales, lo cual es indeseable debido al eutrofizado de las aguas.
En la solicitud internacional WO 93/15061 se ha descrito un procedimiento en que se obtiene directamente productos monosulfonados mediante reacción de o-fenilendiamina con ácidos arilcarboxílicos en ácido sulfúrico al 96% como disolvente.
El empleo del ácido clorosulfónico para la obtención del ácido bisbencimidazolilsufónico en un procedimiento en una sola etapa está descrito en la solicitud de patente europea EP-A-669 323. En este caso se consigue una sulfonación doble de las unidades de benzimidazol por medio del ácido clorosulfónico. Sin embargo, con el empleo del ácido clorosulfónico están relacionados diversos problemas:
-
durante la reacción se lleva a cabo un desprendimiento gaseoso (HCl), de manera que se requiere una regulación de la presión,
-
se requiere la captación y la descontaminación de los gases agresivos (HCl), se requieren instalaciones extremadamente resistentes a la corrosión para el ácido sulfúrico, que contiene cloro, formado,
-
solo es posible con dificultad el reciclado del ácido sulfúrico, que contiene cloro, resultante del empleo del ácido clorosulfónico.
Por lo tanto existía la necesidad de un procedimiento alternativo para la obtención de ácidos arilbencimidazolsulfónicos, especialmente de ácidos arilbencimidazolsulfónicos al menos doblemente sulfonados, en el que no se presentasen los problemas anteriormente citados.
Ahora se ha encontrado, sorprendentemente, que la obtención de los citados ácidos arilbencimidazolsulfónicos es posible también con empleo de óleum, en lugar de ácido clorosulfónico, con lo que se evitan los problemas anteriormente citados.
Un primer objeto de la presente invención es, por lo tanto, un procedimiento para la obtención de ácidos 2-arilbencimidazolsulfónicos de la fórmula I,
2
en la que Ar significa un resto fenilo o naftilo substituido o insubstituido, y R significa un resto alquilo con 1 a 8 átomos de carbono o un resto alcoxi con 1 a 8 átomos de carbono, n significa 1, 2, 3 ó 4, m significa 2 ó 3 y o significa 0, 1 ó 2, caracterizado porque se hace reaccionar una o-fenilendiamina de la fórmula II
3
en presencia de óleum con un compuesto de la fórmula III
4
donde R1, R2, R3, R4 y R5 significan, respectivamente de manera independiente entre sí, un resto del grupo formado por H, restos alquilo con 1 a 8 átomos de carbono, alcoxi con 1 a 8 átomos de carbono, hidroxi, nitro, F-, Cl-, Br-, I-, COOH- COOR-, COCl-, COBr o CN- y X se elige entre los restos -COOH, -COOR, -COCl, -COBr o -CN, pudiendo estar constituidos R1 y R2 conjuntamente o R2 y R3 conjuntamente también por una unidad de fenileno sobrecondensada, en caso dado substituida y R significa un resto alquilo con 1 a 20 átomos de carbono y llevándose a cabo la reacción a temperaturas comprendidas entre 20ºC y 200ºC y empleándose por mol de o-fenilendiamina de la fórmula II, al menos, 4 moles de trióxido de azufre.
En este caso el empleo de óleum (trióxido de azufre) para la activación del ácido sulfúrico presenta, en comparación con el empleo del ácido clorosulfónico, diversas ventajas:
-
no se verifica un desprendimiento gaseoso (HCl) durante la reacción, de manera que ya no se requiere una regulación de la presión,
-
por lo tanto tampoco se requiere la captación y la descontaminación de los gases agresivos (HCl),
-
mientras que se requieren aparatos extremadamente resistentes a la corrosión para el ácido sulfúrico que contiene cloro, formado en el caso de la utilización del ácido clorosulfúrico, puede trabajarse con óleum con dispositivos menos costosos,
-
tras la hidrólisis del óleum se presenta ácido sulfúrico, que puede reciclarse, mientras que el reciclado del ácido sulfúrico, que contiene cloro, resultante de la utilización del ácido clorosulfónico, solo es posible, con dificultad.
Se entenderán por ácidos 2-arilbencimidazolsulfónicos, en el sentido de la presente invención, básicamente también las sales de estos ácidos, siendo las sales preferentemente las sales de los metales alcalinos, especialmente las sales de sodio o de potasio, o bien las sales de amonio, especialmente las sales de trietanolamonio de los ácidos sulfónicos correspondientes. La obtención de estas sales a partir de los ácidos se lleva a cabo usualmente mediante reacción de los ácidos sulfónicos con una base, tal como lejía de hidróxido de sodio, lejía de hidróxido de potasio o con una amina, no ofrece dificultades para el técnico en la materia y puede ser expresamente parte integrante del procedimiento según la invención.
En este caso se preparan ácidos arilbencimidazolsulfónicos según la invención, que estén sulfonados 2 ó 3 veces, preferentemente dos veces sobre cada anillo de bencimidazol; es decir que en un procedimiento preferente según la invención se obtendrán compuestos de la fórmula I, con m igual a 2. Según la invención es especialmente preferente, por ejemplo, un procedimiento para la obtención del ácido 2-fenilbencimidazol-4,6-disulfónico (fórmula Ia; en este caso se ha indicado la forma de betaína, que se presenta usualmente en el caso de los ácidos bencimidazolsulfónicos), el ácido 1,4-bis-(2-bencimidazolil)-benceno-4,4',6,6'-tetrasulfónico (fórmula Ib que corresponde al ácido 2,2'-(1,4-fenilen)bis-1H-bencimidazol-4,6-disulfónico) o el ácido 1,3,5-tris-(2-bencimidazolil) -benceno-4,4',4'',6,6',6''-tetrasulfónico (fórmula Ic; que corresponde al ácido 2,2',2''-(1,3,5-fenilen)bis-1H-bencimidazol-4,6-disulfónico). Según el procedimiento de la invención puede prepararse sin embargo también,, mediante la elección adecuada de las condiciones de la reacción, el ácido 2,2'-(1,4-fenilen)bis-1H-bencimidazol-5-sulfónico (fórmula Id; que corresponde al 1,4-bis-(2-bencimidazolil)-benceno-5,5-disulfónico).
5
En este caso puede controlarse la sulfonación a través de las condiciones de la reacción. Especialmente es necesario para conseguir la sulfonación doble en cada anillo de benzimidazol, que se utilice óleum en una cantidad y en una concentración que permita la doble sulfonación. Ya para el cierre del anillo para dar el benzimidazol a partir de la o-fenilendiamina con un ácido carboxílico se consumen, por mol de o-fenilendiamina, dos moles de trióxido de azufre. Para cada sulfonación se consume a su vez 1 mol de trióxido de azufre, de manera que para una disulfonación tienen que estar presentes, como mínimo, 4 moles de trióxido de azufre por mol de o-fenilendiamina. Por lo tanto tiene que emplearse una cantidad de óleum correspondiente.
En este caso se lleva a cabo la reacción a temperaturas comprendidas entre 20ºC y 200ºC, preferentemente entre 160ºC y 190ºC. Usualmente se mantiene la temperatura de la reacción durante 2 hasta 8 horas; con tiempos de reacción menores que 2 horas se observan además productos de monosulfonación, que solo pueden separarse con dificultad del producto disulfonado, preferente.
Según la invención es especialmente preferente que el grupo X en el compuesto III esté constituido por un agrupamiento -COOH o por un agrupamiento -COOR, significando R un resto alquilo con 1 a 20 átomos de carbono, preferentemente un resto alquilo con 1 a 8 átomos de carbono y de forma especialmente preferente un resto metilo o un resto etilo y que el compuesto se elija, preferentemente, del grupo formado por ácido benzóico, ácido salicílico, ácido ftálico, ácido tereftálico, ácido isoftálico, ácido 1,2,3-benzotricarboxílico, ácido 1,2,4-benzotricarboxílico, ácido 1,3,5-benzotricarboxílico, ácido 1,2,4,5-benzotetracarboxílico, ácido 1-naftalincarboxílico, ácido 2-naftalincarboxílico, ácido 3-naftalincarboxílico. De una manera muy especialmente preferente se emplearán en el procedimiento según la invención, el ácido benzóico, el ácido tereftálico, el ácido ftálico o el ácido 1,3,5-benzotricarboxílico a modo de compuesto III.
La realización del procedimiento según la invención es en sí sencilla y no ofrece dificultades al técnico en la materia. A continuación se ha indicado una forma preferente de reacción de la conducción de la reacción, que puede servir a modo de ejemplo, sin que se limiten por ello las posibles variantes de la conducción de la reacción:
Se dispone ácido sulfúrico, preferentemente en forma de una solución del 50 al 100%, especialmente, en forma de solución concentrada al 96% aproximadamente y se introduce en el mismo la orto-fenilendiamina o bien su derivado. A continuación se lleva a cabo la activación con óleum (por ejemplo una solución al 65% de trióxido de azufre en ácido sulfúrico), manteniéndose la temperatura preferentemente por debajo de 150ºC. En este caso se elegirá la cantidad de trióxido de azufre de tal manera que pueda absorberse todo el agua que se forma durante la reacción. Es decir que para la obtención de un ácido bencimidazoldisulfónico se emplearán, por mol de o-fenilendiamina, al menos 4 moles de trióxido de azufre.
La adición del segundo reactivo (ácido arilcarboxílico o bien derivado de ácido arilcarboxílico) se lleva a cabo por motivos de seguridad, preferentemente, solo tras refrigeración hasta una temperatura por debajo de 100ºC, puesto que la temperatura de la mezcla de la reacción puede aumentar todavía más en caso dado debido a la adición. Convenientemente se lleva a cabo en este caso el empleo del ácido arilcarboxílico en la proporción molar con respecto a la fenilendiamina en la relación en que se encuentran en la molécula final la unidad arilo y las unidades benzimidazol. Es decir que para la obtención de derivados de monobencimidazol-benceno se empleará un ácido arilmonocarboxílico o un derivado de ácido arilmonocarboxílico en la proporción de 1:1 con o-fenilendiamina, para la obtención de derivados de bisbencimidazol-benceno, un ácido arildicarboxílico o un derivado de ácido arildicarboxílico en la proporción de 1:2 con la o-fenilendiamina y, por ejemplo, para la obtención de derivados de trisbencimidazol-benceno, un ácido ariltricarboxílico o un derivado de ácido ariltricarboxílico en la proporción de 1:3 con la o-fenilendiamina.
A continuación se calienta la mezcla de la reacción lentamente hasta temperaturas comprendidas entre 150 y 250ºC, preferentemente entre 160 y 200ºC y se mantiene durante 2 hasta 8 horas a esta temperatura, en caso dado bajo agitación. A continuación se refrigera la mezcla de la reacción, preferentemente a temperaturas por debajo de 10ºC y se añade agua para la hidrólisis.
Al cabo de una corta agitación, preferentemente desde 20 minutos hasta 2 horas, se separan los componentes sólidos, preferentemente se lavan con agua caliente y se secan.
Para la purificación del producto en bruto, secado, este se disuelve preferentemente en lejía de hidróxido de sodio y la solución, obtenida de este modo, se purifica preferentemente con carbón activo. A partir de la solución incolora se precipita el producto final por medio de un ácido, preferentemente un ácido mineral, por ejemplo ácido sulfúrico.
Teniendo en cuenta sus máximos de absorción en el espectro UV, los ácidos 2-arilbencimidazolsulfónicos, preparados según la invención, son adecuados como substancias filtrantes de los UV. En este caso se observa que los ácidos 2-fenilbencimidazolsulfónicos, preparados según la invención, absorben en el espectro UV-B, mientras que los compuestos de bis- y de trisbencimidazolilo, preparado según la invención, son filtros de banda ancha, que absorben tanto en el espectro UV-A como también en el espectro UV-B.
Teniendo en cuenta esta posibilidad de aplicación, las substancias preparadas según el procedimiento de la invención, son adecuados de una manera excelente para el empleo en preparaciones cosméticas.
El efecto protector de estas preparaciones contra la irradiación UV puede mejorarse si las formulaciones contienen, además de los filtros de los UV, preparado según la invención, uno o varios filtros de los UV adicionales.
En principio entran en consideración todos los filtros UV para una combinación. Son especialmente preferentes aquellos filtros de los UV, cuya inocuidad fisiológica haya sido ya demostrada. Tanto para los filtros UVA como también para los filtros UVB existe un gran número de substancias conocidas y acreditadas en la literatura especializada, por ejemplo
-
derivados de bencilidenalcanfor tales como 3-(4'-metilbenciliden)-dl-alcanfor (por ejemplo Eusolex® 6300), 3-bencilidenalcanfor, (por ejemplo Mexoryl® SD), polímeros de N-{(2 y 4)-[(2-oxoborn-3-iliden)metil]bencil}-acrilamida (por ejemplo Mexoryl® SW), N,N,N-trimetil-4-(2-oxoborn-3-iliden-metil)anilinium metilsulfato (por ejemplo Mexoryl® SK) o ácido \alpha-(2-oxoborn-3-iliden)tolueno-4-sulfónico (por ejemplo Mexoryl® SL),
-
benzoil- o dibenzoilmetanos tal como la 1-(4-terc.-butilfenil) -3-(4-metoxifenil)propan-1,3-diona (por ejemplo Eusolex® 9020) o 4-isopropildi-benzoilmetano,
-
benzofenonas tales como 2-hidroxi-4-metoxibenzofenona (por ejemplo Eusolex®4360) o ácido 2-hidroxi-4-metoxibenzofenona-5-sulfónico y su sal de sodio (por ejemplo Uvinul® MS-40),
-
ésteres del ácido metoxicinámico tales como el metoxicinamato de octilo (por ejemplo Eusolex® 2292), 4-metoxicinamato de isopentilo, por ejemplo en forma de mezcla de los isómeros (por ejemplo Neo Heliopan® E 1000),
-
derivados de salicilato tales como salicilato de 2-etilhexilo (por ejemplo Eusolex® OS), salicilato de 4-isopropilbencilo (por ejemplo Megasol® o salicilato de 3,3,5-trimetilciclohexilo (por ejemplo Eusolex® HMS),
-
ácido 4-aminobenzoico y derivados tal como el ácido 4-aminobenzoico, el 4-(dimetilamino)benzoato de 2-etilhexilo (por ejemplo Eusolex® 6007), 4-aminobenzoato de etilo etoxilado (por ejemplo Uvinul® P25),
-
otros derivados de benzimidazol tales como ácido 2-fenilbencimidazol-5-sulfónico así como sus sales de potasio, de sodio, de litio, de amonio y de trietanolamina (por ejemplo Eusolex® 232), el ácido 2,2'-(1,4-fenilen)bis-(1H-bencimidazol-4,6-disulfónico, sal monosódica) (CAS-Nr. 180-898-37-7) y ácido 2,2'-(1,4-fenilen)bis-(1H-bencimidazol-5-sulfónico) así como sus sales de potasio, de sodio y de trietanolamina,
-
y otras substancias tales como 2-ciano-3,3-difenilacrilato de 2-etilhexilo (por ejemplo Eusolex® OCR), ácido 3,3'-(1,4-fenilendimetilen) -bis-(7,7-dimetil-2-oxobiciclo-[2.2.1]PET-1-ilmetanosulfónico, así como sus sales (por ejemplo Mexoryl® SX), 2,4,6-trianilino-(p-carbo-2'-etilhexil-1'-oxi) -1,3,5-triazina (por ejemplo Uvinul® T 150), 2-(2H-benzotriazol-2-il) -4-metil-6-(22-metil-3-(1,3,3,3-tetrametil-1- (trimetilsililoxi)disiloxanil) propil)fenol (por ejemplo Silatrizole®), 4,4'-[(6-[4-((1,1-dimetiletil)aminocarbonil)fenilamino] -1,3,5-triazin-2,4-diil)diimino]bis-(benzoato de 2-etilhexilo), por ejemplo Uvasorb® HEB), \alpha-(trimetilsilil)-\omega-[trimetilsilil)oxi] poli[oxi(dimetil [y aproximadamente 6% de metil[2-[p-[1,1-bis(etoxicarbonil]vinil]fenoxi]-1-metilenetilo] y aproximadamente un 1,5% de metil[3-[p-[2,2-bis(etoxicarbonil)vinil)fenoxi) -propenil) y un 0,1% hasta un 0,4% de (metilhidrógeno]sililen]] (n \approx 60) (CAS-Nr. 207 574-74-1), 2,2'-metilen-bis-(6-(2H-benzotriazol-2-il) -4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)-fenol) (CAS-Nr. 103 597-45-1), y 2,4-bis-{[4-(2-etil-hexiloxi)-2-hidroxi]-fenil}-6-(4-metoxifenil)-1,3,5-triazina (CAS-Nr. 103 597-45-, 187 393-00-6).
Los compuestos enumerados en la lista están indicados solo de manera ejemplificativa. Evidentemente pueden emplearse también otros filtros de los UV. Estos filtros de los UV orgánicos se incorporan, así como también los ácidos 2-arilbencimidazolsulfónicos, preparados según la invención, por regla general en una cantidad desde un 0,5 hasta un 20% en peso, preferentemente en una cantidad desde un 1 hasta un 15% en peso y, de forma especialmente preferente, en cantidades desde un 2 hasta un 8% en peso por cada substancia individual, en las formulaciones cosméticas. En total las formulaciones cosméticas contienen usualmente hasta un 40% en peso, preferentemente desde un 5 hasta un 25% en peso de tales filtros de los UV orgánicos.
Como filtros de los UV inorgánicos pueden imaginarse aquellos de los grupos de los dióxidos de titanio tales como por ejemplo dióxido de titanio revestido (por ejemplo Eusolex® T-2000, Eusolex® T-AQUA), óxidos de cinc, (por ejemplo Sachtotec®), óxidos de hierro o incluso óxidos de cerio. Estos filtros de los UV inorgánicos se incorporan, por regla general, en una cantidad desde un 0,5 hasta un 20% en peso, preferentemente desde un 2 hasta un 10% en las formulaciones cosméticas.
Cuando se utilicen diversos filtros de los UV inorgánicos u orgánicos, éstos podrán emplearse en una proporción prácticamente arbitraria entre sí. Usualmente las proporciones de las substancias individuales entre sí, se encuentran en el intervalo desde 1:10 hasta 10:1, preferentemente en el intervalo desde 1:5 hasta 5:1 y de forma especialmente preferente en el intervalo desde 1:2 hasta 2:1. Cuando se utilicen filtros de los UV-A junto a los filtros de los UV-B, es ventajoso para la mayoría de las aplicaciones y, por lo tanto preferente según la invención, que la proporción de los filtros de los UV-B sea preponderante y que la proporción entre los filtros de los UV-A: filtros de los UV-B se encuentre en el intervalo desde 1:1 hasta 1:3.
Además de los ácidos 2-arilbencimidazolsulfónicos deben citarse como compuestos preferentes copropiedades filtrantes de los UV para las preparaciones cosméticas el 3-(4'-metilbenciliden)-dl-alcanfor, la 1-(4-terc.-butilfenil) -3-(4-metoxifenil)propan-1,3-diona, el 4-isopropildibenzoilmetano, la 2-hidroxi-4-metoxibenzofenona, el metoxicinamato de octilo, el salicilato de 3,3,5-trimetilciclo-hexilo, el 4-(dimetilamino)benzoato de 2-etilhexilo, el 2-ciano-3,3-difenilacrilato de 2-etilhexilo y dióxido de titanio revestido.
El efecto protector frente al estrés por oxidación o bien contra la acción de los radicales puede mejorarse además sí la formulación contiene uno o varios antioxidantes.
Existe una gran cantidad de substancias conocidas y acreditadas en la literatura especializada, que pueden ser empleadas, por ejemplo aminoácidos (por ejemplo glicina, histidina, tirosina, triptofano) y sus derivados, imidazoles (por ejemplo ácido urocanínico) y sus derivados, péptidos tales como D,L-carnosina, D-carnosina, L-carnosina y sus derivados (por ejemplo anserina), carotinoides, carotinas (por ejemplo \alpha-carotina, \beta-carotina, licopina) y sus derivados, ácido clorógeno y sus derivados, ácido lipónico y sus derivados (por ejemplo ácido dihidrolipónico), aurotioglucosa, propiltiouracilo y otros tioles (por ejemplo tiorredoxina; glutationa, cisteína, cistina, cistamina y sus ésteres de glicosilo, de N-acetilo, de metilo, de etilo, de propilo, de amilo, de butilo y de laurilo, de palmitoilo, de oleilo, de \gamma-linoleilo, de colesterilo y de glicerilo) así como sus sales, dilauriltiodipropionato, diesteariltiodipropionato, ácido tiodipropiónico y sus derivados (ésteres, éteres, péptidos, lípidos, nucleótidos, nucleósidos y sales) así como compuestos de sulfoximina (por ejemplo butioninsulfoximina, homocisteinsul-foximina, butioninsulfona, penta-, hexa-, heptationinsulfoximina) en dosificaciones compatibles muy bajas (por ejemplo pmol hasta \mumol/kg), además quelatores (metálicos), (por ejemplo ácidos \alpha-hidroxigrasos, ácido palmítico, ácido fítico, lactoferrina), \alpha-hidroxiácidos (por ejemplo ácido cítrico, ácido láctico, ácido málico), ácido húmido, ácido biliar, extractos biliares, bilirrubina, biliverdina, EDTA, EGTA y sus derivados, ácidos grasos insaturados y su derivados, vitamina C y derivados (por ejemplo palmitato de ascorbilo, fosfato de ascorbilmagnesio, acetato de ascorbilo), tocoferoles y derivados (por ejemplo acetato de vitamina E), vitamina A y derivados (por ejemplo palmitato de vitamina A), así como benzoato de coniferilo de la resina benzoe, rutina o bien sales de los ésteres del ácido sulfúrico de rutina y sus derivados, \alpha-glicosilrutina, ácido ferúlico, furfurilidenglucitol, carnosina, butilhidroxitolueno, butilhidroxianisol, ácido nordohidroguayarético, trihidroxibutirofenona, cuercetina, ureas y sus derivados, manosa y sus derivados, cinc y sus derivados (por ejemplo ZnO, ZnSO_{4}), selenio y sus derivados (por ejemplo metionina de selenio), estilbeno y sus derivados (por ejemplo óxido de estilbeno, óxido de trans-estilbeno).
Las mezclas de los antioxidantes son adecuadas igualmente para el empleo en las formulaciones cosméticas según la invención. Las mezclas conocidas y adquiribles son, por ejemplo mezclas que contienen como componentes activos lecitina, palmitato de L-(+)-ascorbilo y ácido cítrico (por ejemplo Oxynex® AP), tocoferoles naturales, palmitato de L-(+)-ascorbilo, ácido L-(+)-ascórbico y ácido cítrico (por ejemplo Oxynex® K LIQUID), extractos de tocoferol de fuentes naturales, palmitato de L-(+)-ascorbilo, ácido L-(+)-ascórbico y ácido cítrico (por ejemplo Oxynex® L LIQUID), DL-\alpha-tocoferol, palmitato de L-(+)- ascorbilo, ácido cítrico y lecitina (por ejemplo Oxynex® LM) o butilhidroxitolueno (BHT), palmitato de L-(+)-ascorbilo y ácido cítrico (por ejemplo Oxynex® 2004).
Las formulaciones pueden contener a modo de otros componentes vitaminas. Son preferentes las vitaminas y los derivados de vitamina elegidos entre vitamina A, propionato de vitamina A, palmitato de vitamina A, acetato de vitamina A, retinol, vitamina B, hidrocloruro de cloruro de tiamina (vitamina B_{1}), riboflavina (vitamina B_{2}), amida del ácido nicotínico, vitamina C (ácido ascórbico), vitamina D, ergocalciferol (vitamina D_{2}), vitamina E, DL-\alpha-tocoferol, acetato de tocoferol-E, hidrógenosuccinato de tocoferol, vitamina K_{1}, esculina (producto activo de la vitamina P), tiamina (vitamina B_{1}), ácido nicotínico (niacina), piridoxina, piridoxal, piridoxamina, (vitamina B_{6}), ácido pantoténico, biotina, ácido fólico y cobalamina (vitamina B_{12}) en las formulaciones cosméticas según la invención, de forma especialmente preferente palmitato de vitamina A, vitamina C, DL-\alpha-tocoferol, acetato de tocoferol E, ácido nicotínico, ácido pantoténico y biotina.
Los compuestos preparados según la invención pueden incorporarse de manera usual en las formulaciones cosméticas. Son adecuadas formulaciones para una aplicación externa, por ejemplo en forma de cremas, loción, gel o en forma de solución, que pueden pulverizarse sobre la piel. En este caso es preferente que la preparación contenga al menos una fase oleaginosa y al menos una fase acuosa, estando contenidos los ácidos 2-arilbencimidazolsulfónicos, preparados según la invención, al menos en una fase acuosa.
Como forma de aplicación de las formulaciones cosméticas o farmacéuticas pueden citarse por ejemplo: soluciones, suspensiones, emulsiones, emulsiones PIT, pasas, ungüentos, geles, cremas, lociones, polvos, jabones, preparados de limpieza, que contienen tensioactivos, aceites, aerosoles y sprays. Otras formas de aplicación son, por ejemplo, barras para labios, champúes y baños para ducha. Pueden añadirse a la formulación excipientes, productos auxiliares y, en caso dado otros productos activos usuales de cualquier tipo.
Los productos auxiliares preferentes proceden del grupo de los conservantes, antioxidantes, estabilizantes, solubilizantes, vitaminas, colorantes, mejoradores del sabor.
Los ungüentos, pastas, cremas y geles pueden contener los excipientes usuales, por ejemplo grasas animales y vegetales, ceras, parafinas, almidones, tragacanto, derivados de la celulosa, polietilenglicoles, siliconas, bentonitas, ácido silícico, talco y óxido de cinc o mezclas de estos productos.
Los polvos y los sprays pueden contener los excipientes usuales, por ejemplo lactosa, talco, ácido silícico, hidróxido de amonio, silicato de calcio y polvo de poliamida o mezclas de estos productos. Los sprays pueden contener además de los propulsores usuales, por ejemplo hidrocarburos clorofluorados, propano/butano o dimetiléter.
Las soluciones y las emulsiones pueden contener excipientes usuales tales como disolventes, solubilizantes y emulsionante, por ejemplo agua, etanol, isopropanol, carbonato de etilo, acetato de etilo, alcohol bencílico, benzoato de bencilo, propilenglicol, 1,3-butilglicol, aceites, especialmente aceite de semillas de algodón, aceite de cacahuete, aceite de semillas de maíz, aceite de oliva, aceite de ricino y aceite de sésamo, ésteres de glicerina de ácidos grasos, polietilenglicoles y ésteres de ácidos grasos de sorbitán o mezclas de estos productos.
Las suspensiones pueden contener los excipientes usuales tales como solubilizantes líquidos, por ejemplo agua, etanol o propilenglicol, agentes de suspensión, por ejemplo isoestearilalcoholes etoxilados, ésteres de polioxietilensorbita y ésteres de polioxietilensorbitán, celulosas microcristalinas, metahidróxido de alumínio, bentonita, agar-agar y tragacanto o mezclas de estos productos.
Los jabones pueden contener los excipientes usuales tales como sales alcalinas de ácidos grasos, sales de semiésteres de ácidos grasos, hidrolizados de albúmina de ácidos grasos, isotionatos, lanolina, alcoholes grasos, aceites vegetales, extractos vegetales, glicerina, azúcares o mezclas de estos productos.
Los productos de limpieza, que contienen tensioactivos, pueden contener los excipientes usuales tales como sales de sulfatos de alcoholes grasos, étersulfatos de alcoholes grasos, semiésteres del ácido sulfosuccínico, hidrolizados de proteína de ácidos grasos, isotionatos, derivados de imidazolinium, tauratos de metilo, sarcosinatos, étersulfatos de amidas de ácidos grasos, alquilamidobetaínas, alcoholes grasos, glicéridos de ácidos grasos, dietanolamidas de ácidos grasos, aceites vegetales y sintéticos, derivados de lanolina, ésteres de glicerina de ácidos grasos etoxilados o mezclas de estos productos.
Los aceites para el rostro y corporales pueden contener los excipientes usuales tales como aceites sintéticos, como ésteres de ácidos grasos, alcoholes grasos, aceites de silicona, aceites naturales tales como aceites vegetales y extractos vegetales oleaginosos, aceites de parafina, aceites de lanolina o mezclas de estos productos.
Otras formas de aplicación cosméticas, típicas, son también barras para labios, barras para el cuidado de los labios, máscaras, línea de ojo, sombra de ojo, carmín, maquillaje en polvo, en emulsión y en forma de cera así como preparados para la protección contra el sol, preparados para antes del baño de sol y para después del baño de sol.
Como compuestos o componentes que pueden emplearse en las formulaciones cosméticas, son o bien conocidos y obtenibles en el comercio o pueden sintetizarse según procedimientos conocidos.
La preparación cosmética es adecuada, especialmente, para la protección de la piel de los seres humanos contra el efecto dañino de la parte de los UV en la luz solar, además ofrecen también protección contra los procesos de envejecimiento de la piel así como contra el estrés por oxidación, es decir contra los deterioros producidos por radicales, como los que se generan por ejemplo mediante la irradiación solar, el calor u otros efectos. En este caso se presenta en diversas formas de administración, empleadas usualmente para esta aplicación. De este modo puede presentarse especialmente en forma de loción o de emulsión, así como en forma de crema o de leche (O/W, W/O, O/W/O, W/O/W), en forma de geles o bien soluciones oleaginoso-alcohólicos, oleaginoso-acuosos o acuosos-alcohólicos, en forma de barras sólidas o puede confeccionarse en forma de aerosol.
La formulación puede contener adyuvantes cosméticos, que se utilizan usualmente para ese tipo de preparaciones, tales como por ejemplo espesantes, suavizantes, humectantes, agentes tensioactivos, emulsionantes, conservantes, agentes contra la formación de espuma, perfumes, ceras, lanolina, agentes propulsores, colorantes y/o pigmentos, que coloreen al propio agente o a la piel, y otros ingredientes empleados usualmente en cosmética.
Puede emplearse como agente para la dispersión o bien para a solubilización un aceite, una cera o un cuerpo graso de otro tipo, un monoalcohol inferior o un poliol inferior o mezclas de los mismos. A los monoalcoholes o a los polioles, especialmente preferentes, pertenecen etanol, i-propanol, propilenglicol, glicerina y sorbita.
Una forma preferente de realización de la invención consiste en una emulsión, que se presenta en forma de crema o de leche protectora y además de los ácidos 2-arilbencimidazolsulfónicos, preparados según la invención y, preferentemente, otros filtros para los UV contienen, por ejemplo, alcoholes grasos, ácidos grasos, ésteres de ácidos grasos, especialmente triglicéridos de ácidos grasos, lanolina, aceites naturales y sintéticos o ceras y emulsionantes en presencia de agua.
Otras formas preferentes de realización consisten en lociones acuosas a base de aceites y de ceras naturales o sintéticas, lanolina, ésteres de ácidos grasos, especialmente triglicéridos de ácidos grasos, o lociones oleaginoso-alcohólicas a base de un alcohol inferior, tal como etanol, o de un glicerol, tal como propilenglicol, y/o de un poliol, tal como glicerina, y aceites, ceras y ésteres de ácidos grasos, tales como triglicéridos de ácidos grasos.
La preparación cosmética puede presentarse también en forma de gel alcohólico, que comprende uno o varios alcoholes o polioles inferiores, tales como etanol, propilenglicol o glicerina, y un agente espesante, tal como tierra de diatoméas. Los geles oleaginoso-alcohólicos contienen, además, aceites o ceras naturales o sintéticas.
Las barras de labios sólidas, están constituidas por ceras y aceites naturales o sintéticos, alcoholes grasos, ácidos grasos, ésteres de ácidos grasos, lanolina y otros cuerpos grasos.
Cuando la preparación se confeccione en forma de aerosol, se emplearán, por regla general, los agentes propulsores usuales, tales como alcanos, flúoralcanos y cloroflúoralcanos.
La formulación cosmética puede emplearse para la protección del cabello contra los deterioros fotoquímicos, para modificar la tonalidad del color, para eliminar el color o para impedir los deterioros de tipo mecánico. En este caso se lleva a cabo, de manera adecuada, un confeccionado en forma de champú, de loción, de gel o de emulsión para el enjuagado, aplicándose la formulación correspondiente antes o después de la aplicación del champú, antes o después del teñido o de la eliminación del color o bien antes o después del ondulado permanente. Del mismo puede elegirse una formulación en forma de loción o de gel para el peinado y el tratamiento, en forma de loción o de gel para el cepillado o la aplicación de un ondulado al agua, como laca para el cabello, como agente para el ondulado permanente, como colorante o como agente para la eliminación del color del cabello. La formulación cosmética puede contener, además del o de los ácidos 2-arilbencimidazolsulfónicos según la invención y otros filtros para los UV, otros adyuvantes diferentes, empleados en este tipo de agentes, tales como agentes tensioactivos, espesantes, polímeros, agentes suavizantes, conservantes, estabilizantes de la espuma, electrolitos, disolventes orgánicos, derivados de silicona, aceites, ceras, agentes antigrasa, colorantes y/o pigmentos, que coloreen al propio agente o al cabello u otros ingredientes empleados usualmente para el cuidado del cabello.
Las preparaciones según la invención pueden fabricarse con ayuda de técnicas que son conocidas perfectamente por el técnico en la materia.
Para la protección de la piel y/o del cabello natural o sensibilizado frente a las irradiaciones solares se aplica sobre la piel o sobre el cabello una preparación cosmética, que contiene uno o varios de los compuestos preparados según la invención. Como cabellos sensibilizados se entenderán en este caso aquellos cabellos que hayan sido sometidos a un tratamiento químico, tal como un tratamiento de ondulado permanente, a un proceso de teñido o a un proceso de eliminación del color.
Además los ácidos 2-arilbencimidazolsulfónicos, preparados según la invención, actúan también como estabilizantes de la formulación. Cuando se utilizan en productos correspondientes, éstos permanecen por lo tanto también estables durante un tiempo mayor y no modifican su aspecto. Especialmente se mantiene también la actividad de los componentes en el caso de una aplicación de larga duración o bien de un almacenamiento prolongado, por ejemplo de las vitaminas. Esto es especialmente ventajoso en el caso de las composiciones para la protección de la piel contra el efecto de la irradiación UV puesto que estos productos cosméticos están sometidos a solicitaciones especialmente elevadas por parte de la irradiación UV.
Una clase conocida y eficaz de substancias filtrantes para la protección contra la luz está constituida por los derivados de dibenzoilmetano. Sin embargo constituye un inconveniente el que estas substancias se descomponen muy fácilmente por la luz UV y, por lo tanto, se pierden sus propiedades protectoras. Como ejemplo de un filtro protector contra la luz, obtenible en el comercio, de esta clase de compuestos puede citarse el 4-(terc.-butil)-4'-metoxidibenzoilmetano, que presenta la estructura indicada en la fórmula IV
6
Sorprendentemente se ha observado ahora que los ácidos 2-arilbencimidazolsulfónicos, preparados según la invención, presentan un efecto estabilizante muy bueno para los dibenzoilmetanos, especialmente el 4-(terc.-butil)-4-metoxibenzoilmetano. Cuando se incorporan mezclas de estos compuestos en los artículos cosméticos es posible ahora la fabricación de agentes protectores contra la luz con empleo de dibenzoilmetanos, que no presentan una disminución o únicamente presentan una reducida disminución del efecto protector contra la irradiación UV incluso en el caso de una acción solar prolongada, por ejemplo durante un baño de sol de varias horas.
En los ejemplos siguientes se explica la invención con mayor detalle, sin que el alcance de la invención quede limitado. En este caso se utilizan en las recetas de los ejemplos los nombres comerciales siguientes:
Antaron® V-220 se comercializa por la firma GAF, Frechen, DE,
Carbomear Ultrez-10 se comercializa por la firma Goodrich, Neuss, DE,
Dehymuls® E es una mezcla constituida por citrato de dicocoilpentaeritritilo, sesquioleato de sorbitol, cera de abejas y estearato de aluminio y se comercializa por la firma Cogni, Roermond, NL,
Eusolex® 2292, Eusolex®232, Eusolex® 6300 y Eusolex® HMS son filtros de los UV, que se comercializan por la firma Merck KGaA, Darmstadt, DE,
Luvitol® EHO se comercializa por la firma BASF AG, Ludwigshafen, DE,
Pemulen® TR-1 y Pemulen®TR-2 son polímeros de acrilato/alquilacrilato, que se comercializan por la firma Goodrich, Neuss, DE,
Performa® V825 es una cera sintética que se comercializa por la firma New Phase, NJ08554, US,
Oxynex® K es una mezcla constituida por PEG-8, tocofenol, palmitato de ascorbilo, ácido ascórbico y ácido cítrico y se comercializa por la firma Merck KGaA, Darmstadt, DE.
Los ácidos sulfónicos indicados en los ejemplos de receta 3 a 9 (ácido 2-fenilbencimidazol-4,6-disulfónico, ácido 1,4-bis-(2-bencimidazolil) -benceno-4,4',6',6'-tetrasulfónico, ácido 1,4-bis-(2-bencimidazolil) -benceno-5,5'-disulfónico) se preparan según el procedimiento de la invención.
Ejemplo 1 Obtención del ácido 2-fenilbencimidazol-4,6-disulfónico
Se introducen 108 partes de o-fenilendiamina en 500 partes de H_{2}SO_{4} (> 96%) y, a continuación, se añaden, gota a gota, 800 partes de óleum (al 65%), manteniéndose la temperatura a 120ºC como máximo. Al cabo de 15 minutos se refrigera a 70ºC y se añaden 120 partes de ácido benzoico. A continuación se calienta durante 2 horas a 180ºC. A continuación se hidroliza, lentamente, con 2500 partes de agua, manteniéndose la temperatura por debajo de 10ºC. El precipitado (cristales) se separa mediante filtración por succión, se suspende en 8 partes de agua y se disuelve con lejía de hidróxido de sodio (al 32%) a pH = 7. Se agita con carbón activo, hasta que la solución sea incolora y, a continuación, se precipita con H_{2}SO_{4} al 96% a pH = 1-2. Se obtienen 300 partes del ácido 2-fenilbencimidazol-4,6-disulfónico. El compuesto tiene un máximo de absorción en el espectro UV-B en \lambdamax = 308 nm.
De manera análoga de preparan:
el ácido 2-(4'-metoxifenil)benzimidazol-4,6-disulfónico,
el ácido 2-(3'-metoxifenil)benzimidazol-4,6-disulfónico
el ácido 2-(4'-etoxifenil)benzimidazol-4,6-disulfónico
el ácido 2-(3'-etoxifenil)benzimidazol-4,6-disulfónico
el ácido 2-(3', 5'-dimetoxifenil)benzimidazol-4,6-disulfónico
el ácido 2-(3',5'-dietoxifenil)benzimidazol-4,6-disulfónico
el ácido 2-(3',4'-dietoxifenil)benzimidazol-4,6-disulfónico
el ácido 2-(2'-naftil)-benzimidazol-4,6-disulfónico.
Ejemplo 2 Obtención del ácido 1,4-bis-(2-bencimidazoloil) -benceno-4,4',6,6'tetrasulfónico
Se introducen 108 partes de o-fenilendiamina en 500 partes de H_{2}SO_{4} (> 96%) y, a continuación, se añaden, gota a gota, 800 partes de óleum (al 65%), manteniéndose la temperatura a 120ºC como máximo. Al cabo de 15 minutos se refrigera a 70ºC y se añaden 83 partes de ácido tereftálico. A continuación se calienta durante 2 horas a 180ºC. A continuación se hidroliza, lentamente, con 2500 partes de agua, manteniéndose la temperatura por debajo de 10ºC. El precipitado (cristales) se separa mediante filtración por succión, se suspende en 8 partes de agua y se disuelve con lejía de hidróxido de sodio (al 32%) a pH = 7. Se agita con carbón activo, hasta que la solución sea incolora y, a continuación, se precipita con H_{2}SO_{4} al 96% a pH = 1-2. Se obtienen 270 partes del ácido 1,4-bis-(2-bencimidazoloil) -benceno-4,4',6,6'-tetrasulfónico. El compuesto tiene máximos de absorción a \lambdamax = 208 nm, 257 nm y 335 nm.
De manera análoga de preparan:
el ácido 1,4-bis-(2-bencimidazoloil)-3-metoxi-benceno -4,4',6,6'-tetrasulfónico
el ácido 1,4-bis-(2-bencimidazoloil)-3,5-dimetoxi-benceno -4,4',6,6'-tetrasulfónico
el ácido 1,4-bis-(2-bencimidazoloil)-3-etoxi-benceno -4,4',6,6'-tetrasulfónico
Ejemplo 3 Spray protector contra el sol (O/W)
Fase Componente % en peso
A Eusolex® 2292 (Art.-Nr. 105382) 7,50
Eusolex® HMS (Art.-Nr. 111412) 7,00
Steareth-2 0,40
Stearet-10 0,80
Pemulen® TR-2 0,18
Acetato de propilen-glicol isoceteth-3 5,00
Performa® V 825 0,80
Dimeticona 1,00
Oxynex® K (Art.-Nr. 108324) 0,10
B Ácido 2-fenilbencimidazol-4,6-disulfónico 1,00
Trietanolamina 0,90
Propandiol-1,2 2,00
Conservante 0,50
Agua desmineralizada a.d. 100,00
Obtención
Fase B
El agua se mezcla con la trietanolamina y, a continuación, se añade el ácido 2-fenilbencimidazol-4,6-disulfónico bajo agitación. Tan pronto como se haya disuelto todo, se añaden los componentes de la fase B y, a continuación, la mezcla se calienta a 80ºC.
Fase A
Se combinan los componentes de la fase A, con excepción del Permulen® TR-2 y se calientan a 80ºC. A continuación se añade el Permulen® TR-2 bajo agitación.
Obtención del agente protector contra el sol: Se añade lentamente a la fase A, bajo agitación, la fase B. Tras el homogeneizado se refrigera bajo agitación.
Como conservantes se utilizan un 0,05% de 4-hidroxibenzoato de propilo y un 0,15% de 4-hidroxibenzoato de metilo.
Ejemplo 4 Spray protector contra le sol (O/W)
Fase Componente % en peso
A Eusolex® 2292 (Art.-Nr. 105382) 7,50
Eusolex® HMS (Art.-Nr. 111412) 7,00
Steareth-2 0,40
Steareth-10 0,80
Pemulen® TR-2 0,18
Acetato de propilen-glicol isoceteth-3 5,00
Performa® V 825 0,80
Dimeticona 1,00
Oxynex® K (Art.-Nr. 108324) 0,10
B Ácido 2-fenilbencimidazol-4,6-disulfónico 1,00
Á 1,4-bis-(2-bencimidazoloil)-benceno-4,4',6,6'-tetrasulfónico 1,00
Trietanolamina 0,90
Propandiol-1,2 2,00
Agua desmineralizada a.d. 100,00
Obtención
Fase B
Se mezcla el agua con la trietanolamina y, a continuación se añaden el ácido 1,4-bis-(2-bencimidazoloil)-benceno-4,4',6,6'-tetrasulfónico así como el ácido 2-fenilbencimidazol-4,6-disulfónico bajo agitación. Tan pronto como se haya disuelto todo, se añaden los otros componentes de la fase B y, a continuación, se calienta la mezcla a 80ºC.
Fase A
Se combinan los componentes de la fase A con excepción del Permulen® TR-2 y se calientan a 80ºC. A continuación se añade el Permulen® TR-2 bajo agitación.
Obtención del agente protector contra el sol: Se añade lentamente la fase B a la fase A bajo agitación. Tras el homogeneizado se refrigera bajo agitación.
Como conservantes se utilizan un 0,05% de 4-hidroxibenzoato de propilo y un 0,15% de 4-hidroxibenzoato de metilo.
Ejemplo 5 Gel protector contra el sol (acuoso)
Fase Componente % en peso
A Ácido 1,4-bis-(2-bencimidazoloil)-benceno-4,4',6,6'-tetrasulfónico 1,00
Eusolex® 232 (Art.-Nr. 105372) 4,00
Solución de hidróxido de sodio 6,00
Glicerina 3,00
Propandiol-1,2 2,00
Conservante q.s.
Agua desmineralizada a.d. 100,00
B Carbomer Ultrez-10 0,70
Agua, desmineralizada 60,00
C Solución de hidróxido de sodio (10%) 1,50
Agua, desmineralizada 4,00
Obtención
Se dispersa completamente el Carbomer Ultrez-10 en el agua der Fase B. A continuación se añade lentamente la fase C y se homogeneiza. Para la fase A se añade, en primer lugar, el agua a la solución de hidróxido de sodio y, seguidamente, se añade el Eusolex® 232 y se disuelve completamente bajo agitación. Tras la obtención de una solución clara se añaden los otros componentes de la fase A. A continuación se añade la fase A, en porciones, a la mezcla de las fases B y C, homogeneizándose después de cada adición.
Como conservante se utiliza: 0,20 % de 4-hidroxibenzoato de metilo.
Ejemplo 6 Gel protector contra el sol (O/W)
Fase Componente % en peso
A Eusolex® 6300 (Art.-Nr. 5385) 0,75
Luvitol® EHO 10,00
Dimeticona 2,00
Sheabutter 5,00
Antaron® V-220 2,00
Oxynex® K 1,00
B Ácido 1,4-bis-(2-bencimidazoloil)-benceno-5,5'-disulfónico 1,00
Eusolex® 232 (Art.-Nr. 105372) 0,75
Tris(hidroximetil)-aminometano 0,33
Conservante q.s.
Agua desmineralizada 20,00
(Continuación)
Fase Componente % en peso
C Tris(hidroximetil)-aminometano 1,20
Agua, desmineralizada 10,00
D Pemulen® TR-1 0,60
Agua, desmineralizada ad 100,00
Obtención
Se disuelve el Pemulen® TR-1 en e agua de la fase D. El tris(hidroximetil)aminometano se disuelve en el agua de la fase C y la solución se añade a la fase D. El tris(hidroximetil)aminometano se disuelve en el agua de la fase B y, seguidamente, se añade, bajo agitación, el Eusolex® 232. Una vez que se ha obtenido una solución clara se añaden los otros componentes de la fase B y, a continuación, se añade la fase B a la mezcla de las fases C y D y se homogeneiza. Los componentes de la fase A se amasan y se calientan. A continuación se añade la fase A bajo homogeneizado, a la mezcla de las fases restantes.
Como conservantes se utilizan un 0,05 % de 4-hidroxibenzoato de propilo y un 0,15 % de 4-hidroxibenzoato de metilo.
Ejemplo 7 Gel protector contra le sol (O/W)
Fase Componente % en peso
A Eusolex® 6300 (Art.-Nr. 5385) 0,75
Luvitol® EHO 10,00
Dimeticona 2,00
Sheabutter 5,00
Antaron® V-220 2,00
Oxynex® K liquid (Art.-Nr. 8324) 1,00
B Ácido 2-fenilbencimidazol-4,6-disulfónico 1,00
Ácido 1,4-bis-(2-bencimidazoloil)-benceno-4,4',6,6'-tetrasulfónico 0,75
Tris(hidroximetil)-aminometano 0,33
Conservante q.s.
Agua desmineralizada 20,00
C Tris(hidroximetil)-aminometano 1,20
Agua, desmineralizada 10,00
D Pemulen® TR-1 0,60
Agua, desmineralizada ad 100,00
Obtención
Se disuelve el Pemulen® TR-1 en el agua de la fase D. El tris(hidroximetil)aminometano se disuelve en el agua de la fase C y la solución se añade a la fase D. El tris(hidroximetil)aminometano se disuelve en el agua de la fase B y, a continuación, se añaden, bajo agitación, el ácido 2-fenilbencimidazol-4,6-disulfónico y el ácido 1,4-bis-(2-bencimidazoloil) -benceno-4,4',6,6'tetrasulfónico. Tras la obtención de una solución clara se añaden los otras componentes de la fase B y, a continuación, se añade la fase B a la mezcla de las fases C y D y se homogeneiza. Los componentes de la fase A se amasan y se calientan. A continuación se añade la fase A, bajo homogeneizado, a la mezcla de las restantes fases.
Como conservante se utiliza un 0,05% de 4-hidroxibenzoato de propilo y un 0,15% de 4-hidroxibenzoato de metilo.
Ejemplo 8 Loción protectora contra el sol (W/O) con protección contra los UVA/B
Fase Componente % en peso
A Eusolex®2292 (Art.-Nr. 105382) 3,00
Eusolex®4360 (Art.-Nr. 1.05376) 2,00
Dehymuls® E 6,00
Aceite de castor endurecido 1,00
Cera de abejas 2,00
Erucato de oleilo 6,00
Decycloeat 6,00
Dimeticona 1,00
Dicapriléter 5,00
B Glicerina (87%) 5,00
Ácido 1,4-bis-(2-bencimidazoloil)-benceno-4,4',6,6'-tetrasulfónico 3,00
Heptahidrato de sulfato de magnesio 1,00
Conservante q.s.
Agua desmineralizada a.d. 100,00
Obtención
Se amasan, respectivamente, los componentes de las fases A y B. La fase A se calienta a 75ºC y la fase B se Calienta, separadamente, a 80ºC. La fase B se añade, bajo homogeneizado, a la fase A. A continuación se refrigera bajo agitación.
Como conservante se emplea:
un 0,05% de 4-hidroxibenzoato de propilo
un 0,15% de 4-hidroxibenzoato de metilo.
Ejemplo 9 Loción protectora contra el sol (W/O) con protección contra los UVA/B
Fase Componente % en peso
A Eusolex®2292 (Art.-Nr. 105382) 3,00
Eusolex®4360 (Art.-Nr. 1.05376) 2,00
Dehymuls® E 6,00
Aceite de castor endurecido 1,00
Cera de abejas 2,00
Erucato de oleilo 6,00
Decycloeat 6,00
Dimeticona 1,00
Dicapriléter 5,00
B Ácido 2-fenilbencimidazol-4,6-disulfónico 2,00
Ácido 1,4-bis-(2-bencimidazoloil)-benceno-5,5'-disulfónico 2,00
Glicerina (87%) 5,00
Heptahidrato de sulfato de magnesio 1,00
Conservante q.s.
Agua desmineralizada a.d. 100,00
Obtención
Se amasan, respectivamente, los componentes de las fases A y B. La fase A se calienta a 75ºC y, de manera independiente, la fase B se calienta a 80ºC. La fase B se añade, bajo homogeneizado, a la fase A. A continuación se refrigera bajo agitación.
Como conservantes se emplean:
un 0,05% de 4-hidroxibenzoato de propilo
un 0,15% de 4-hidroxibenzoato de metilo.

Claims (3)

1. Procedimiento para la obtención de ácidos 2-arilbencimidazolsulfónicos de la fórmula I,
7
en la que
Ar significa un resto fenilo o naftilo substituido o insubstituido
y
R significa un resto alquilo con 1 a 8 átomos de carbono o un resto alcoxi con 1 a 8 átomos de carbono,
n significa 1,2, 3 ó 4,
m significa 2 ó 3 y
o significa 0, 1 ó 2,
caracterizado porque se hace reaccionar una fenilendiamina de la fórmula II
8
en presencia de óleum, con un compuesto de la fórmula III
9
en la que R1, R2, R3, R4 y R5 significan, respectivamente de manera independiente entre sí, un resto del grupo formado por H-, alquilo- con 1 a 8 átomos de carbono, alcoxi- con 1 a 8 átomos de carbono, hidroxi-, nitro-, F-, Cl-, Br-, I-, COOH-, COOR-, COCI-, COBr- o CN- y X se elige entre los restos -COOH, -COOR, -COCl, -COBr o -CN, pudiendo estar constituidos los restos R1 y R2 conjuntamente o R2 y R3 conjuntamente por una unidad de fenileno sobrecondensado y, en caso dado substituida y R significa un resto alquilo con 1 a 20 átomos de carbono y la reacción se lleva a cabo a temperaturas comprendidas entre 20ºC y 200ºC y se emplean, por mol de la o-fenilendiamina de la fórmula II al menos 4 moles de trióxido de azufre.
2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque la reacción se lleva a cabo a temperaturas comprendidas entre 160ºC y 190ºC.
3. Procedimiento según las reivindicaciones 1 a 2, caracterizado porque en grupo X en el compuesto III está constituido por un agrupamiento -COOH o por un agrupamiento -COOR, donde R significa un resto alquilo con 1 a 20 átomos de carbono, preferentemente un resto alquilo con 1 a 8 átomos de carbono y, especialmente un resto metilo o etilo y el compuesto se elige, preferentemente, del grupo formado por ácido benzoico, ácido salicílico, ácido ftálico, ácido tereftálico, ácido isoftálico, ácido 1,2,3-bencenotricarboxílico, ácido 1,2,4-bencenotricarboxílico, ácido 1,3,5-bencenotricarboxílico, ácido 1,2,4,5-bencenotetracarboxílico, ácido 1-naftalincarboxílico, ácido 2-naftalincarboxílico, ácido 3-naftalincarboxílico, estando constituido, de una manera muy especialmente preferente por el ácido benzoico, el ácido tereftálico, el ácido ftálico o el ácido 1,3,5-bencenotricarboxílico.
ES01115113T 2000-06-23 2001-06-21 Procedimiento para la obtencion de acidos 2-arilbencimidazol sulfonicos. Expired - Lifetime ES2219458T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10030664 2000-06-23
DE10030664A DE10030664A1 (de) 2000-06-23 2000-06-23 Verfahren zur Herstellung von UV-Filter-Substanzen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2219458T3 true ES2219458T3 (es) 2004-12-01

Family

ID=7646574

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01115113T Expired - Lifetime ES2219458T3 (es) 2000-06-23 2001-06-21 Procedimiento para la obtencion de acidos 2-arilbencimidazol sulfonicos.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6593476B2 (es)
EP (1) EP1167359B1 (es)
JP (1) JP2002053559A (es)
AT (1) ATE265438T1 (es)
DE (2) DE10030664A1 (es)
ES (1) ES2219458T3 (es)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10230053A1 (de) * 2002-07-04 2004-01-15 Beiersdorf Ag Kosmetische oder dermatologische Formulierungen zur Pflege der Gesichtshaut
DE10230061A1 (de) * 2002-07-04 2004-01-22 Beiersdorf Ag Kosmetische oder dermatologische Formulierungen zur Pflege der Gesichtshaut
DE10230060A1 (de) * 2002-07-04 2004-01-22 Beiersdorf Ag Kosmetische oder dermatologische Formulierungen zur Pflege der Gesichtshaut
DE10243027A1 (de) * 2002-09-17 2004-03-25 Bayer Ag 2-Phenyl-benzimidazol-5-sulfonsäure aus isolierter 3,4-Diaminobenzol-sulfonsäure sowie deren Verwendung in kosmetischen Zubereitungen
DE10243028A1 (de) * 2002-09-17 2004-03-25 Bayer Ag Verfahren zur Herstellung isolierter 3,4-Diaminobenzolsulfonsäure
US7132097B2 (en) * 2004-10-08 2006-11-07 Isp Investments Inc. Sunscreen compositions
US7208143B2 (en) * 2004-09-29 2007-04-24 Isp Investments Inc. Antiperspirant compositions
US20060067900A1 (en) * 2004-09-29 2006-03-30 Isp Investments Inc. Method and composition for imparting high shine to a polymeric substrate
US20050152858A1 (en) * 2003-07-11 2005-07-14 Isp Investments Inc. Solubilizing agents for active or functional organic compounds
JP4600191B2 (ja) * 2005-07-15 2010-12-15 Jsr株式会社 新規芳香族化合物、スルホン化ポリアリーレンおよびその用途
JP5240967B2 (ja) * 2006-02-20 2013-07-17 株式会社 資生堂 油中水型乳化日焼け止め化粧料
JP5288521B2 (ja) * 2006-02-20 2013-09-11 株式会社 資生堂 油中水型乳化日焼け止め化粧料
JP4968706B2 (ja) * 2006-02-20 2012-07-04 株式会社 資生堂 低粘度油中水型乳化化粧料
DE102006017879A1 (de) * 2006-04-13 2007-10-25 Merck Patent Gmbh Verwendung von Flavonoiden
CN102827083A (zh) * 2012-08-21 2012-12-19 江苏恒祥化工有限责任公司 一种2-甲基苯并咪唑的制备方法
US11260517B2 (en) 2015-06-05 2022-03-01 Ingersoll-Rand Industrial U.S., Inc. Power tool housings

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4487936A (en) * 1979-12-04 1984-12-11 Chinoin Gyogyszer Es Vegyeszeti Termekek Gyara Rt. Preparation of alkylthiobenzimidazoles
DE4203072C1 (es) * 1992-02-04 1992-11-12 Merck Patent Gmbh, 6100 Darmstadt, De
EP0669323B2 (de) * 1994-02-24 2004-04-07 Haarmann & Reimer Gmbh Kosmetische und dermatologische zubereitungen, enthaltend phenylen-1,4-bisbenzimidiazolesulfonsäuren

Also Published As

Publication number Publication date
US6593476B2 (en) 2003-07-15
DE50102101D1 (de) 2004-06-03
EP1167359A1 (de) 2002-01-02
US20020013474A1 (en) 2002-01-31
JP2002053559A (ja) 2002-02-19
DE10030664A1 (de) 2002-01-10
ATE265438T1 (de) 2004-05-15
EP1167359B1 (de) 2004-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2227022T3 (es) Acidos 2-fenilbencimidazolsulfonicos como filtro uv-b.
ES2219458T3 (es) Procedimiento para la obtencion de acidos 2-arilbencimidazol sulfonicos.
US5585091A (en) Use of benzazoles UV absorbers, new benzazoles and a process for their preparation
ES2435512T3 (es) Derivados simétricos de triazina
US5961960A (en) Use of substituted benzazoles as UV absorbers, new benzazoles and processes for their preparation
ES2223955T3 (es) Nuevos compuestos de indanilideno.
US20030207886A1 (en) Preparation containing quinoxaline derivatives
ES2230224T3 (es) Compuestos flavonoides para el empleo contra stress por oxidacion y radiacion uv.
BR112014030266B1 (pt) Compostos imino como agentes de proteção contra radiações ultravioletas
ES2250729T3 (es) Formulacion cosmetica que contiene dihidroxiacetona.
JP4180371B2 (ja) 遮蔽剤の相乗混合物をベースにした化粧品用抗日光組成物及びその使用
KR20080027286A (ko) 피롤일트리아진의 유도체, 이들의 수득방법 및 자외복사선에 대한 보호 제제로서의 이들의 용도
EP0941052B1 (en) Use of selected benzotriazole derivatives for protecting human and animal skin and hair from the harmful effects of uv radiation
ES2292082T3 (es) Derivados de s-triazina que poseen al menos 2 grupos para-aminobenzalmalonato silanicos; composiciones cosmeticas fotoprotectoras que contienen estos derivados; utilizaciones de derivados de s-triazina.
ES2275242T3 (es) Preparacion topico, que contiene al menos una ariloxima y bisabolol.
JP4205013B2 (ja) 3つの特定のパラ−アミノベンザルマロナート基を含むs−トリアジン誘導体、これらの誘導体を含む光保護化粧品用組成物、前記s−トリアジン誘導体の使用
ES2291271T3 (es) Composicion filtrante que contiene un derivado de 1,3,5-triazina, un derivado del dibenzoilmetano y un compuesto 4,4-diarilbutadieno.
JP2010539230A (ja) Uv吸収性化合物
JP3418988B2 (ja) スルホン酸類及びu/v吸収剤としてのそれらの使用
US6037473A (en) Use of substituted benzazoles as UV absorbers, new benzazoles and processes for their preparation
ES2266750T3 (es) Composiciones fotoprotectoras que contienen derivados silanicos o siloxanicos de fenilsulfona acrilonitrilo, derivados de fenilsulfona acrilonitrilo y su utilizacion como filtros uv-a.
ES2213691T3 (es) Nuevos derivados de aminoacidos, su procedimiento de preparacion, composiciones que los contienen y sus utilizaciones como filtros solares.
ES2300199B1 (es) Nuevos derivados de benzotriazol, procedimientos para su obtencion y su utilizacion como agentes protectores de la radiacion uv.
JP2004526665A (ja) ジベンゾイルメタン誘導体とα−アルキルスチレン二量体を含む組成物、UV安定化法