ES2200132T3 - Procedimiento para montar paneles prefabricados para paredes de piscina y pared de piscina asi obtenida. - Google Patents
Procedimiento para montar paneles prefabricados para paredes de piscina y pared de piscina asi obtenida.Info
- Publication number
- ES2200132T3 ES2200132T3 ES97400584T ES97400584T ES2200132T3 ES 2200132 T3 ES2200132 T3 ES 2200132T3 ES 97400584 T ES97400584 T ES 97400584T ES 97400584 T ES97400584 T ES 97400584T ES 2200132 T3 ES2200132 T3 ES 2200132T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- profile
- wings
- panels
- assembly
- panel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/0018—Easily movable or transportable swimming pools
- E04H4/0043—Easily movable or transportable swimming pools mainly made of panels
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Barrages (AREA)
- Revetment (AREA)
- Tents Or Canopies (AREA)
- Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)
- Finishing Walls (AREA)
- Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
- Panels For Use In Building Construction (AREA)
Abstract
SISTEMA DE ENSAMBLAJE DE PANELES (1) PREFABRICADOS PARA LA REALIZACION DE UN TABIQUE DE RETENCION DE AGUA, EN PARTICULAR UN TABIQUE DE PISCINA, ESTANDO CONSTITUIDO CADA PANEL POR UNA CHAPA METALICA CUYOS BORDES OPUESTOS, QUE DEFINEN SENSIBLEMENTE LA ALTURA DEL TABIQUE, ESTAN PLEGADOS EN UN MISMO LADO DEL PANEL PARA FORMAR DOS ALAS (3), CARACTERIZADO PORQUE EL ENSAMBLAJE ENTRE DOS PANELES (1) CONSECUTIVOS DISPUESTOS VERTICALMENTE UNO AL LADO DEL OTRO ES UN ENSAMBLAJE POR CONCORDANCIA DE FORMA ENTRE LAS DOS ALAS ADYACENTES (3) DE LOS DOS PANELES (1) Y DOS PERFILES RECTILINEOS (7,9), TENIENDO UN PRIMER PERFIL (7) UNA SECCION RECTA EN FORMA DE C QUE ESTA DESTINADA A CUBRIR LAS DOS ALAS ADYACENTES (3) DE LOS DOS PANELES (1), ESTANDO DESTINANDO UN SEGUNDO PERFIL (9) A INTRODUCIRSE EN EL PRIMER PERFIL (7) Y ENTRE LAS DOS ALAS ADYACENTES (3) DE LOS DOS PANELES (1), Y DISPONIENDO DE MEDIOS DE RIGIDIZACION PARA BLOQUEAR EN POSICION LAS DOS ALAS (3) ENTRE LOS DOS PERFILES.
Description
Procedimiento para montar paneles prefabricados
para paredes de piscina y pared de piscina así obtenida.
La presente invención se refiere a un sistema de
ensamblaje de paneles prefabricados para realizar una pared de
retenida de agua, como por ejemplo una pared de piscina.
De forma general, los problemas planteados por
los paneles prefabricados utilizados para montar una pared de
piscina, se refieren normalmente a su coste de fabricación, su
almacenado, su transporte y su montaje.
Para reducir los costes de fabricación, se sabe
realizar cada panel con la forma de una placa de chapa cuyos dos
bordes opuestos, que definen la altura de la pared, están plegados
90º y hacia un mismo lado para formar dos alas.
Para realizar el ensamblaje, se disponen
verticalmente dos paneles consecutivos y yuxtapuestos en la
prolongación uno del otro de forma que sus alas contiguas estén
puestas en contacto entre sí, y el ensamblaje propiamente dicho se
realice, a continuación, por empernado a lo largo de las dos alas.
Un ensamblaje como este precisa un número muy grande de pernos para
ensamblar el conjunto de los paneles de la pared, pudiendo alcanzar
este número los 200 para una piscina con unas dimensiones de 8 x 4 x
1,07 m.
Para limitar el número de pernos, algunos
constructores no dudan en aumentar la longitud de cada panel, pero
esto se hace en detrimento del almacenamiento de paneles en los
locales del distribuidor, de su transporte al lugar de utilización y
de su manipulación a pie de obra para realizar las operaciones de
montaje. Dicho de otra forma, para este tipo de piscina prefabricada
que está destinada en particular a ser montada en casa de
particulares, estos últimos no pueden asegurar por sí mismos el
transporte y el montaje.
Además, la falta de rigidez de grandes paneles
precisa tener que añadir esquinas de refuerzo en la parte trasera de
los paneles. La fijación de estas esquinas por soldadura es costosa
y daña el revestimiento anticorrosión de los paneles.
Se conoce por el documento
US-A-3 193 847 una piscina
constituida por varios paneles prefabricados que están ensamblados
por concordancia de formas. Los dos bordes laterales de los paneles
están replegados hacia el exterior para formar alas alrededor de
las cuales se añade un perfil externo elástico con sección recta en
forma de C, tras la interposición de un perfil interno que forma
junta de estanqueidad entre las dos alas de dos paneles
contiguos.
El objetivo de la invención es concebir una pared
de retenida de agua, en particular una pared de piscina, montada a
partir del ensamblado de paneles prefabricados en chapa y que pueda
responder de forma satisfactoria a los problemas planteados por este
tipo de pared, a saber, el coste de fabricación, el almacenado, el
transporte y el montaje de los paneles.
Con este fin, la invención propone una pared de
retenida de agua, en particular para piscina, estando constituida
esta pared por el ensamblaje de varios paneles prefabricados,
estando constituido cada panel por una placa de chapa cuyos dos
bordes opuestos, que definen sensiblemente la altura de la pared,
están plegados hacia un mismo lado del panel para formar dos alas
siendo, el ensamblaje entre dos paneles consecutivos dispuestos
verticalmente uno al lado del otro, un ensamblaje por concordancia
de formas entre las dos alas contiguas de los dos paneles, y
teniendo, al menos un primer perfil, una sección recta en forma de C
que está destinado a cubrir las dos alas contiguas de los dos
paneles, comprendiendo la mencionada pared igualmente medios de
rigidización para bloquear en su posición las dos alas entre los dos
perfiles, caracterizado porque el ensamblaje de las dos alas está
completado por un segundo perfil rectilíneo que está destinado a
acoplarse en el primer perfil y entre las dos alas (3).
Según un primer modo de realización de la
invención, los medios de rigidización del sistema de ensamblaje
están constituidos por el segundo perfil, o perfil interno, que
forma esquina el cual está acoplado mediante presión en el primer
perfil, o perfil externo.
Así, según este primer modo de realización, se
asegura una rigidización del sistema de ensamblaje sensiblemente a
lo largo de toda la longitud del perfil externo, es decir,
sensiblemente a lo largo de toda la altura de la pared.
Según un segundo modo de realización, los dos
perfiles están montados con un ligero juego sobre las dos alas de
los dos paneles a ensamblar, estando obtenida la rigidización por
medio de una pieza que está embutida a presión sobre la parte
superior y/o inferior del perfil externo y de los dos paneles para
suprimir los juegos entre las alas perfiladas al nivel de esta pieza
de rigidización.
Así, según este segundo modo de realización, se
asegura que una rigidización del sistema de ensamblaje que en la
parte alta y/o baja de la pared, sabiendo que se obtendrá un
complemento de rigidización a lo largo del resto de la altura de la
pared por la acción ejercida por la presión de agua, una vez que la
piscina esté llena.
En este segundo modo de realización, cada pieza
de rigidización forma ventajosamente una parte de una moldura que
rodea la pared de la piscina, sirviendo igualmente esta moldura de
medio de anclaje para retener el extremo de la envuelta estanca o
lona que delimita el volumen interior de la piscina.
Por último, según un tercer modo de realización,
los dos perfiles del sistema de ensamblaje ente dos paneles se
montan igualmente con un ligero juego sobre las dos alas, y la
rigidización del ensamblaje se obtiene simplemente por la acción
ejercida por la presión del agua, una vez que la piscina está
llena.
De una forma general y cualquiera que sea el modo
de realización, el perfil externo delimita una ranura longitudinal
con sección recta en forma de cola de milano, y el perfil interno es
sólido y tiene una sección recta sensiblemente trapezoidal, es
decir, que estos dos perfiles tienen secciones rectas que,
globalmente, tienen dos formas complementarias entre sí.
Además, como los codos de las alas de los dos
paneles están redondeados, la envuelta estanca que está destinada a
ser añadida contra la cara interna de los paneles casa, bajo la
presión del agua, con la forma de los dos codos y ello originará un
pliegue que se extenderá verticalmente a lo largo de la altura de
la pared.
También, según un ejemplo de realización
preferido de la invención, el segundo perfil está conformado de
forma que asegure una solución de continuidad que permita evitar la
formación de un pliegue como este.
Con este fin, el segundo perfil está conformado
de forma que forme un resalte fuera de la ranura del primer perfil
para casarse con la forma de los codos de las alas de los dos
paneles por un lado, y se alinea a ras con los paneles, por
otro.
En el caso de una piscina, se prevén igualmente
patas de fuerza que permitan mantener la pared en posición
vertical.
Según la invención, se utiliza ventajosamente el
primer perfil para fijar un extremo de la tornapunta de refuerzo.
Con este fin, la espalda del primer perfil está provista
ventajosamente de una ranura longitudinal, por ejemplo en cola de
milano, en la cual se puede hacer deslizar el extremo de la
tornapunta de refuerzo e inmovilizarlo, a continuación, en su
posición por cualquier apoyo adecuado.
Según otra característica de la invención, los
paneles se prefabrican con longitudes normalizadas que son, por
ejemplo, un múltiplo de 0,50 m.
Así, los paneles prefabricados y ensamblados
según la invención presentan numerosas ventajas entre las cuales se
puede citar:
- -
- la posibilidad que se da a los particulares de poder montar ellos mismos la pared de su piscina, sin recurrir a herramientas específicas ni a un personal cualificado.
- -
- un coste de fabricación reducido
- -
- paneles que tienen dimensiones compatibles con una manipulación fácil, sin tener que recurrir a ingenios de izado, y
- -
- paneles que son fáciles de embalar, almacenar y transportar.
Otras ventajas, características y detalles de la
invención aparecerán a partir de la descripción explicativa que
sigue y que hace referencia a los dibujos anexos, dados únicamente
a título de ejemplo, en los cuales:
- la figura 1 es una vista en corte según la
línea I-I de la figura 7 para ilustrar el principio
de ensamblaje de dos paneles prefabricados de una pared de piscina
según un primer modo de realización de la invención,
- la figura 2 es una vista en corte de un primer
perfil del sistema de ensamblaje según la invención,
- la figura 3 es una vista en corte de un segundo
perfil del sistema de ensamblaje según la invención,
- la figura 4 es una vista en corte de un modo de
realización preferido de los perfiles del sistema de ensamblaje
según la invención,
- las figuras 5 y 6 son vistas en corte para
ilustrar dos variantes de realización de perfiles del sistema de
ensamblaje según la invención,
- la figura 7 es una vista esquemática en
perspectiva para ilustrar dos paneles ensamblados según la
invención y con presencia de una pierna de refuerzo,
- la figura 8 es una vista en corte del sistema
de ensamblado según un segundo modo de realización de la
invención,
- la figura 9 es una vista en perspectiva parcial
del segundo modo de realización ilustrado en la figura
\hbox{8, y}
- la figura 10 es una vista en corte de una
variante del segundo modo de realización ilustrado en las figuras 8
y 9.
Sea una pared de piscina a montar a partir de
paneles 1 prefabricados que son ensamblados a pie de obra. De forma
genérica, cada panel 1 está constituido por una placa de chapa de
forma rectangular, y los dos bordes opuestos de cada panel 1, que
definen globalmente la altura de la pared, están plegados hacia un
mismo lado del panel 1 para formar dos alas 3. En el ejemplo
ilustrado en la figura 1, cada ala 3 se obtiene realizando un
plegado simple un ángulo a que es superior a 90º, es decir,
que cada ala 3 está plegada de forma tal que forme un ángulo agudo
con el panel 1, o que presente generalmente una parte situada a la
vista del panel.
Para asegurar el montaje de un nuevo panel en la
prolongación de un panel ya colocado, se utiliza un sistema 5 que
pone en marcha, según un primer modo de realización, un montaje por
atascamiento obtenido por concordancia de formas entre las dos alas
3 contiguas de dos paneles y de dos perfiles rectilíneos,
respectivamente, externo 7 e interno 9.
Haciendo referencia a la figura 2, el primer
perfil 7 se extiende sensiblemente a lo largo de la altura de los
paneles 2 y tiene globalmente una sección recta en forma de C. Más
concretamente, el primer perfil 7 delimita una ranura longitudinal
11 en cola de milano con una pared 13 de fondo y dos paredes 15
laterales. Cada pared 15 lateral está inclinada con relación a la
pared 13 de fondo un ángulo b que es el ángulo suplementario
del formado por cada ala 3 de los
\hbox{paneles 1.}
Haciendo referencia a la figura 3, el segundo
perfil 9 se extiende igualmente a lo largo de toda altura de los
paneles 2 y tiene una sección recta globalmente trapezoidal de forma
complementaria a la de la ranura 11 del primer perfil 7. Dicho de
otro modo, el segundo perfil 9 presenta dos bordes longitudinalmente
opuestos 9a y 9b que están inclinados un ángulo b que es
sensiblemente igual al ángulo de inclinación de las paredes
laterales 15 de la ranura 11 del primer
\hbox{perfil 7.}
Haciendo referencia a la figura 1, se describirá
el principio de montaje de dos paneles 1 por medio de dos perfiles
7 y 9.
Se supone que un primer panel 1 ya está colocado
y que un nuevo panel 1 debe ser ensamblado a este primer panel.
En una primera etapa, se añade el primer perfil 7
de forma que sitúe el ala 3 del panel 1 ya colocado en la ranura 11
de este primer perfil 7. Esta operación se puede efectuar haciendo
pivotar el primer perfil 7 alrededor del ala 3 del panel 1 ya
colocado, o haciéndola deslizar o resbalar verticalmente a lo largo
del ala 3.
En una segunda etapa, se manipula el nuevo panel
1 de forma que una de sus dos alas 3 se acople libremente en la
ranura 11 del primer perfil 7. Esta operación puede ser realizada
por pivotamiento o por deslizamiento del nuevo panel 1. Una vez las
dos alas 3 de los dos paneles están acopladas con juego en la ranura
11 del primer perfil 7, el nuevo panel 1 está en posición vertical y
se alinea sensiblemente en la prolongación del panel 1 ya colocado,
de forma que las dos alas 3 estén separadas una de otra en la ranura
11 del primer perfil 7 para permitir introducir el segundo perfil
9.
Por último, en una segunda etapa, se sitúa el
segundo perfil 9 verticalmente siguiendo el eje de la ranura 11 del
primer 7 perfil y se introduce a presión en el interior de esta
ranura 11, por medio de una herramienta, como por ejemplo un mazo,
entre las dos alas 3 de los dos paneles 1. De esta forma, las dos
alas 3 serán bloqueadas en su posición en el interior de la ranura
11 de primer 7 perfil por un efecto de atasque, lo que conlleva,
por un lado, la inmovilización del nuevo panel 1 que se fija de esta
forma al panel 1 ya colocado, y, por otra, la autoalineación entre
los dos
\hbox{paneles 1.}
Un ensamblado como este entre los dos paneles 1
no necesita, pues, de ningún medio complementario de fijación entre
los dos paneles 1.
De una forma general, el ala 3 de cada panel 1
forma un codo c con forma redondeada al nivel de la línea de
plegado.
Según el modo de ensamblaje ilustrado en la
figura 1, los codos c de los dos paneles 1 ensamblados están
en contacto uno con otro a lo largo de toda la altura de la pared.
Sin embargo, mientras se añade la envuelta estanca o lona 18 sobre
la cara interna de los paneles 1, una vez terminado el montaje de la
pared de la piscina, la envuelta 18 casa, bajo la presión del agua,
con la forma de los dos codos c creando un pliegue P entre dos
paneles 1 consecutivos.
Para evitar la formación de un pliegue como este,
el segundo perfil 9 ilustrado en la figura 4 está conformado
ventajosamente de forma que presente una parte 9c que sobresale
fuera de la ranura 11 del primer 7 perfil para casarse con la forma
de los dos codos c por un lado, y asegurar una continuidad
de la superficie entre los dos paneles 1 por otro. Dicho de otro
modo, los dos paneles 1 están ligeramente separados uno del otro
para dejar subsistir un espacio e entre las dos alas 3
contiguas, espacio e que es llenado enseguida por la parte
9c del segundo perfil 9.
Además, esta solución ofrece la ventaja de
inmovilizar los paneles 1 en todas las direcciones, en particular
según las direcciones f paralelas a las alas 3. En efecto,
una fuerza aplicada según estas direcciones f por el
terraplén de la piscina podría provocar eventualmente un
deslizamiento de los paneles 1 fuera de las ranuras 11 de los
primeros 7 perfiles.
De forma general, como se ilustra en las figuras
5 y 6, cada una de las alas 3 de los paneles 1 no es necesariamente
recta sino que puede presentar una doble curvatura en forma de S.
Esta solución permite reducir, en particular, el volumen del segundo
perfil 9.
Cuando sea necesario rigidizar la pared de la
piscina y mantenerla en posición vertical se pueden añadir patas 20
de refuerzo, las cuales se fijan sobre la espalda del primer 7
perfil. Con este fin, se puede prever ventajosamente una segunda
ranura 22 longitudinal en la espalda del primer 7 perfil, por
ejemplo en cola de milano, a lo largo de la cual puede deslizar un
extremo de la pierna 20 de refuerzo antes de ser fijada en su
posición por cualquier otro medio de apriete apropiado 23.
Por último, como se ilustra en la figura 6, se
puede añadir un perfil 25 en dos partes 25a y 25b alrededor del
primer 7 perfil, las cuales están unidas una a la otra por un medio
27 de apriete, por un lado, para completar la rigidización del
ensamblaje, y, por otro, para permitir la fijación de un elemento
de acondicionamiento de la piscina.
Los perfiles 7 y 9 de cada sistema de ensamblaje
pueden ser de acero o de materia plástica, e incluso de materiales
diferentes que estén adaptados a sus respectivas funciones. A
título de ejemplo, el perfil 7 podría ser de acero o de materia
plástica muy resistente, mientras que el perfil 9 podría ser de
polietileno de poca resistencia mecánica y muy deslizante.
Es igualmente posible prever un perfil 7
constituido por varios trozos que tengan resistencias diferentes y
que estén adaptados a las presiones variables a las que están
sometidas las paredes de las piscinas.
A modo de ejemplo, el perfil 7 podría estar
previsto en dos trozos, inferior y superior. El trozo inferior, que
está sometido a presiones más importantes ejercidas por la tierra o
el agua que el trozo superior, podría ser más grueso para aumentar
su rigidez.
Además, el perfil 9 que forma esquina puede
ejercer su función sin que sea necesario que llegue a ocupar todo el
volumen hueco limitado entre las dos alas contiguas de dos paneles
1. Ester perfil 9 podría tener una sección circular.
Por último, en relación con el ángulo de plegado
a de las alas 3 de un panel 1, se sobreentiende
perfectamente que un ala 3 formada por pliegues sucesivos según
ángulos inferiores a 90º, es una variante que entra en el marco de
la invención.
Un segundo modo de realización del sistema de
ensamblaje 5 de dos paneles 1 consecutivos, se ilustra en las
figuras 8 a 10.
Cada ala 3 de un panel 1 se obtiene realizando un
doble plegado en forma de S. Dicho de otro modo, cada ala 3 presenta
un primer codo c1 resultante de un pliegue un ángulo +a, y un
segundo codo c2 resultante de un pliegue un ángulo -a.
Así, cada ala 3 presenta una parte intermedia
inclinada u oblicua 3a situada entre los dos codos c1 y c2, y una
parte extremo 3b que se extiende sensiblemente paralelamente al
plano del panel 1.
Como en el modo de realización precedente, el
sistema de ensamblaje 5 comprende dos perfiles, respectivamente,
externo 7 e interno 9. Sin embargo, el perfil interno 9 ya no está
acoplado a presión en el interior del perfil 7 externo para
bloquear en su lugar las dos alas 3 de los dos paneles 1
consecutivos.
En efecto, la rigidización del ensamblaje se
obtiene por medio de una pieza 30 que se embute a presión sobre la
parte extremo superior y/o inferior del perfil 7 externo y de los
dos paneles 1, es decir, que esta pieza 30 no se extiende a lo
largo de toda la altura de la pared.
Esta pieza 30 es un bloque de forma
paralelepipédica rectangular en el cual se distinguirá (figura 9)
una cara superior 30a, una cara inferior 30b, dos caras laterales
30c, una cara vertical interior 30d (lado interior de la piscina) y
una cara vertical exterior 30e (lado exterior). Un espacio central E
está dispuesto en el interior de la pieza 30, espacio E que
desemboca en la cara inferior 30b y en las dos caras laterales 30c.
Más precisamente, la parte central de este espacio E tiene un
contorno que tiene una forma complementaria a la del contorno
externo del perfil 7 externo, y desemboca sobre cada cara lateral
30c mediante una hendidura 32 cuya longitud se corresponde
sensiblemente con el espesor de los paneles 1.
El perfil 7 externo tiene siempre una sección
recta en forma de C para delimitar una ranura longitudinal 11 en la
cual se posicionan, con juego, las dos alas 3 de dos paneles 1
consecutivos.
El perfil 9 interno se extiende igualmente a lo
largo de toda la longitud de la ranura 11 del perfil 7 externo y
sus dimensiones son tales:
- -
- que las partes intermedias 3a de las alas 3 entran sensiblemente en contacto con las paredes laterales 15 de la ranura 11 del perfil 7 externo,
- -
- que las partes extremo 3b de las alas 3 entran sensiblemente en contacto con el fondo 13 de la ranura 11, pero sin entrar en contacto una con otra, y
- -
- que el perfil interno 9 entra sensiblemente en contacto con las partes intermedias 3a de las dos alas 3 llegando a casar con la forma de los codos c1, pero dejando un espacio libre entre el perfil 9 y las partes extremo 3b de las alas 3, es decir, que el perfil 9 no llega a llenar todo el espacio central E de la pieza 30.
A continuación, para asegurar la rigidificación
entre los dos paneles 1, se embute con fuerza la pieza 30 sobre la
parte superior del perfil 7 externo y sobre los paneles 1 de forma
que se supriman todos los juegos en el interior de la pieza 30. La
rigidificación del ensamblaje a lo largo del resto de la altura del
perfil 7, se obtendrá por la acción ejercida por la presión del agua
de la piscina. Desde luego, se puede prever igualmente otra pieza
30 de rigidificación en la parte inferior del primer perfil 7.
Ventajosamente, la pieza 30 de rigidificación
forma, igualmente, una parte de una moldura B, destinada a rodear la
pared de la piscina formada por el ensamblaje de los paneles 1.
Más concretamente, la moldura B está formada por
piezas de rigidificación 30 situadas al nivel del ensamblaje entre
dos paneles 1 consecutivos, y por piezas 40 yuxtapuestas que
aseguran la continuidad de la moldura entre las piezas de
rigidificación 30.
Cada pieza 40 de la moldura conlleva solamente
una hendidura 32 que desemboca en la cara inferior de la pieza 40
para llegar a montar con rozamiento un panel 1.
Además, la cara 30d vertical interior de las
piezas 30 y 40 de la moldura B conlleva una garganta 34 la cual,
una vez instalada la moldura B, forma una ranura continua en la cual
se anclan el extremo de la lona 18 con el fin de retener ésta. Un
nervio o resalte 34a sobresale en el interior de la garganta 34
para facilitar el anclado de la lona 18.
Según una variante de realización ilustrada en la
figura 10, la parte superior del segundo perfil 9, o perfil
interno, puede estar integrada con la pieza de rigidificación
30.
Por último, según un tercer modo de realización,
que es una variante del segundo modo de realización, se pueden
suprimir las piezas de rigidificación 30, pues la experiencia
muestra que, a nivel de cada sistema de ensamblado, la
rigidificación puede ser obtenida simplemente por la acción ejercida
por la presión del agua, una vez que la piscina está llena. Una
realización como ésta está prevista en particular para piscinas de
forma globalmente circulares.
La invención se refiere igualmente a una pared de
piscina montada a partir de paneles 1 prefabricados y ensamblados
dos a dos, a partir de uno de los sistemas de ensamblaje 5 descritos
anteriormente.
Claims (13)
1. Procedimiento de ensamblaje de una pared de
retenida de agua, en particular para piscina estando constituida
esta pared por el ensamblaje de varios paneles (1) prefabricados,
estando constituido cada panel (1) por una placa de chapa cuyos dos
bordes opuestos, que definen sensiblemente la altura de la pared,
están plegados hacia un mismo lado del panel para formar dos alas
(3) siendo, el ensamblaje entre dos paneles consecutivos dispuestos
verticalmente uno al lado del otro, un ensamblaje por concordancia
de formas entre las dos alas (3) contiguas de los dos paneles (1),
consistiendo el procedimiento:
- -
- en añadir por pivote, resbalamiento o deslizamiento un primer perfil (7), que tiene una sección recta en forma de C y que delimita una ranura (11) longitudinal de forma que cubra dos alas (3) contiguas de dos paneles (1);
- -
- en acoplar, a continuación, un segundo perfil (9) rectilíneo en el interior del primer perfil (7) siguiendo el eje de este primer perfil para mantener en posición las dos alas (3) de los dos paneles (1) en el interior de la ranura (11) del primer perfil (7), y
- -
- en prever medios de rigidización para bloquear en posición las dos alas (3) entre los dos perfiles (7, 9).
2. Pared de retenida de agua, en particular para
piscina, estando constituida esta pared por el ensamblado de varios
paneles (1) prefabricados, estando constituido cada panel (1) por
una placa de chapa cuyos dos bordes opuestos, que definen
sensiblemente la altura de la pared, están plegados hacia un mismo
lado del panel para formar dos alas (3) siendo, el ensamblaje entre
dos paneles consecutivos dispuestos verticalmente uno al lado del
otro, un ensamblaje por concordancia de formas entre las dos alas
(3) contiguas de los dos paneles (1) y al menos un primer perfil
(7), que tiene una sección recta en forma de C que cubre las dos
alas (3) contiguas de los dos paneles (1), caracterizado
porque el ensamblaje de las dos alas (3) está completado por un
segundo perfil (9) rectilíneo que se acopla en el primer perfil (7)
y entre las dos alas (3), estando acoplado el mencionado segundo
perfil (9) por deslizamiento según el eje del primer perfil (7), y
porque la mencionada pared comprende igualmente medios de
rigidificación para bloquear en posición las dos alas (3) entre los
dos perfiles (7, 9).
3. Pared de retenida de agua según la
reivindicación 2, caracterizada porque el primer perfil (7)
delimita una ranura (11) longitudinal en forma de cola de milano y
porque el segundo perfil (9) tiene una sección recta de forma
globalmente trapezoidal que es complementaria de la forma en cola de
milano de la ranura (11) del primer perfil (7).
4. Pared de retenida de agua según las
reivindicaciones 2 ó 3, caracterizada porque el segundo
perfil (9) comprende una parte (9c) que forma un resalte fuera de
la ranura (11) del primer perfil (7) de forma que, por un lado,
casa con la forma de dos codos (c) de plegado de las dos alas (3) y,
por otro, se alinea a ras con los paneles (1).
5. Pared de retenida de agua según una cualquiera
de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizada porque la
espalda del primer perfil (7) presenta igualmente una segunda
ranura longitudinal (22) para posicionar de forma regulable un
extremo de una tornapunta de refuerzo (20).
6. Pared de retenida de agua según una cualquiera
de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizada porque cada ala
(3) de un panel (1) se obtiene realizando un doble plegado en forma
de S, delimitando este doble plegado un primer codo (c1) según un
ángulo (+a), un segundo codo (c2) según un ángulo (-a), una parte
intermediaria oblicua (3a) situada entre los dos codos (c1, c2) y
una parte extremo (3b) que se extiende sensiblemente en paralelo al
plano del panel (1).
7. Pared de retenida de agua según la
reivindicación 6, caracterizada porque el segundo perfil (9)
casa con el primer codo (c1) de las dos alas (3) y queda a distancia
de las partes extremo (3b) de las dos
\hbox{alas (3).}
8. Pared de retenida de agua según una cualquiera
de las reivindicaciones 2 a 7, caracterizada porque los
medios de rigidificación están constituidos por el segundo perfil
(9) que forma una esquina acoplada por fuerza en el interior del
primer perfil (7).
9. Pared de retenida de agua según una cualquiera
de las reivindicaciones 2 a 7, caracterizada porque los
medios de rigidificación están constituidos por una pieza (30)
embutida a fuerza sobre la parte extremo superior y/o inferior del
primer perfil (7) y sobre los dos paneles consecutivos (1).
10. Pared de retenida de agua según la
reivindicación 9, caracterizada porque la pieza (30) es de
forma sensiblemente paralelepipédica rectangular con una cara
superior (30a), una cara inferior (30b), dos caras laterales (30c),
una cara vertical interior (30d) lado interior de la piscina, y una
cara vertical exterior (30e) lado exterior de la piscina, porque la
pieza (30) comprende un espacio (E) central interno hueco cuyo
contorno tiene una forma complementaria a la del contorno externo
del primer perfil (7), y porque el espacio (E) interno desemboca en
la cara interna de la pieza (30) por un lado, y en las dos caras
laterales (30c) por una hendidura (32) cuya anchura es sensiblemente
igual al espesor de los paneles (1) por otro lado.
11. Pared de retenida de agua según la
reivindicación 10, caracterizada porque cada pieza (30)
forma una parte de una moldura (B) que rodea la pared de la
piscina.
12. Pared de retenida de agua según una
cualquiera de las reivindicaciones 2 a 7, caracterizada
porque los medios de rigidización están constituidos por el agua de
la piscina que ejerce una presión suficiente para bloquear en
posición las dos alas (3) entre los perfiles (7, 9).
13. Pared de retenida de agua según una
cualquiera de las reivindicaciones 2 a 12, caracterizada
porque se utiliza para formar una pared de piscina.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9604106A FR2746835B1 (fr) | 1996-04-02 | 1996-04-02 | Systeme d'assemblage de panneaux prefabriques pour la realisation d'une cloison de piscine et cloison de piscine ainsi obtenue |
FR9604106 | 1996-04-02 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2200132T3 true ES2200132T3 (es) | 2004-03-01 |
Family
ID=9490808
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES97400584T Expired - Lifetime ES2200132T3 (es) | 1996-04-02 | 1997-03-17 | Procedimiento para montar paneles prefabricados para paredes de piscina y pared de piscina asi obtenida. |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5896715A (es) |
EP (1) | EP0799952B1 (es) |
CA (1) | CA2200677C (es) |
DE (1) | DE69722501D1 (es) |
ES (1) | ES2200132T3 (es) |
FR (1) | FR2746835B1 (es) |
PT (1) | PT799952E (es) |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2783267B1 (fr) * | 1998-09-10 | 2001-05-11 | Francois Contrino | Procede et dispositif d'assemblage d'elements constitutifs de bassins de retenue d'eau, tels que piscines par exemple |
KR100596696B1 (ko) * | 1998-10-28 | 2006-10-04 | 영성산업 주식회사 | 어린이용 풀장이나 간이 양어장으로 사용될 수 있는 조립형 플라스틱 수조 |
DE10220100B4 (de) * | 2002-05-04 | 2004-05-06 | Daimlerchrysler Ag | Randseitiger Verbindungsbereich zweier Bleche |
US6647563B1 (en) | 2002-07-25 | 2003-11-18 | Kohler Canada Co./Compagnie Kohler Canada | Attachment system for bathing enclosure segments |
ITMI20022225A1 (it) * | 2002-10-18 | 2004-04-19 | Terzi Stampi Di Terzi Dario & C S N C | Struttura modulare per il contenimento di oggetti fluidi o persone in stato di quiete o movimento |
FR2846991B1 (fr) | 2002-11-08 | 2005-04-22 | Distrib Et D Equipement Soc De | Systeme pour realiser une cloison de retenue de liquide, telle une cloison de piscine, a partir de panneaux prefabriques |
US20090064404A1 (en) * | 2007-09-07 | 2009-03-12 | Hans Frei | Modular swimming pool |
IT201700057663A1 (it) * | 2017-05-26 | 2018-11-26 | A & T Europe S P A | Struttura di rivestimento per piscine. |
IT201700057648A1 (it) * | 2017-05-26 | 2018-11-26 | A & T Europe S P A | Sistema migliorato di sigillatura per la struttura di un rivestimento di piscine. |
US10280641B2 (en) | 2017-06-16 | 2019-05-07 | Bernard J. Kulkaski | Liquid containment pool wall using polymer sheeting |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2055127A (en) * | 1933-02-03 | 1936-09-22 | Overly Mfg Company | Metallic roof construction |
US2446323A (en) * | 1945-07-20 | 1948-08-03 | Hussmann Refrigerator Co | Lock-joint panel construction |
CH288652A (fr) * | 1950-07-19 | 1953-02-15 | Ind De L Aluminium Sa | Dispositif d'assemblage de tôles par leur bord. |
DE883819C (de) * | 1951-09-29 | 1953-07-20 | Willy Dipl-Ing Rieger | Winkelveraenderliche Plattenverbindung |
US3193847A (en) * | 1962-12-31 | 1965-07-13 | John J Mashura | Collapsible swimming pool |
US3302825A (en) * | 1964-04-15 | 1967-02-07 | Bilnor Corp | Open top liquid container |
DE2064443C3 (de) * | 1970-12-30 | 1978-12-07 | Schlegel Gmbh, 2000 Hamburg | Anordnung zum Befestigen eines langgestreckten Gegenstands an einem paralellen Gegenstand, insbesondere zum Verbinden von Flugzeugwandverkleidungen |
GB1478966A (en) * | 1973-06-13 | 1977-07-06 | Elcon Mfg | Swimming pool construction |
US3971075A (en) * | 1974-05-08 | 1976-07-27 | Heinbaugh Kenneth D | Swimming pool structure |
-
1996
- 1996-04-02 FR FR9604106A patent/FR2746835B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
1997
- 1997-03-17 PT PT97400584T patent/PT799952E/pt unknown
- 1997-03-17 ES ES97400584T patent/ES2200132T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1997-03-17 DE DE69722501T patent/DE69722501D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-03-17 EP EP97400584A patent/EP0799952B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1997-03-21 CA CA002200677A patent/CA2200677C/fr not_active Expired - Lifetime
- 1997-04-01 US US08/831,047 patent/US5896715A/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CA2200677A1 (fr) | 1997-10-02 |
EP0799952B1 (fr) | 2003-06-04 |
CA2200677C (fr) | 2004-10-05 |
US5896715A (en) | 1999-04-27 |
DE69722501D1 (de) | 2003-07-10 |
PT799952E (pt) | 2003-09-30 |
FR2746835B1 (fr) | 1998-05-22 |
FR2746835A1 (fr) | 1997-10-03 |
EP0799952A1 (fr) | 1997-10-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2200132T3 (es) | Procedimiento para montar paneles prefabricados para paredes de piscina y pared de piscina asi obtenida. | |
ES2334332T3 (es) | Tapajuntas de tejado regulable y kit de tapajuntas. | |
ES2214172T3 (es) | Techumbre de piscina para cobertizos bajos con elementos de techumbre articulados. | |
ES2233016T3 (es) | Sistema de fijacion de panel. | |
ES2232837T3 (es) | Sistema de concentracion de energia solar, y tejado con tal sistema integrado. | |
ES2274670B1 (es) | Estructura de pared estanca y tanque provisto de esta estructura. | |
ES2700587T3 (es) | Dispositivo de cubierta con placas de cubierta continuas | |
US4693634A (en) | Prefabricated support and covering structure, particularly for constructing tunnels, bridges and the like | |
ES2288869T3 (es) | Elemento para el cubrimiento de zanjas. | |
ES2348004T3 (es) | Estructura cilíndrica compuesta por elementos rectangulares. | |
US4055030A (en) | Greenhouse | |
ES2958038T3 (es) | Sistema de construcción para un módulo de edificación | |
ES2310471B2 (es) | Dispositivo de cobertura de piscina. | |
ES1073507U (es) | Dispositivo de fijacion para tarimas. | |
US20070277476A1 (en) | Wall Systems | |
ES2327047T3 (es) | Elemento conector para la conexion de piezas prefabricadas de hormigon. | |
ES2225224T3 (es) | Metodo de anclaje de una cercha o armadura. | |
ES2229459T3 (es) | Sistema de soporte para contenedores tales como piscinas. | |
ES2438012T3 (es) | Sistema modular de contenedores | |
ES2219057T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para ensamblar elementos constitutivos de depositos de retencion de agua, tales como piscinas, por ejemplo. | |
US3710401A (en) | Elongated inflatable seal and containment devices for use sealing joints between perpendicularly disposed structural members and coplanar structural members | |
ES2770369T3 (es) | Dispositivo de puerta | |
ES2347847T3 (es) | Persiana flotante. | |
ES2612262T3 (es) | Procedimiento de fabricación de una piscina de polímero | |
ES2347040T3 (es) | Dispositivo para el soporte o conduccion de lineas en canales. |