EP4306705A1 - Pumpe für ein wäschepflegegerät - Google Patents
Pumpe für ein wäschepflegegerät Download PDFInfo
- Publication number
- EP4306705A1 EP4306705A1 EP23178919.9A EP23178919A EP4306705A1 EP 4306705 A1 EP4306705 A1 EP 4306705A1 EP 23178919 A EP23178919 A EP 23178919A EP 4306705 A1 EP4306705 A1 EP 4306705A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- pump
- fastening elements
- fastening
- housing
- laundry care
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000013016 damping Methods 0.000 claims abstract description 44
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims abstract description 16
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 14
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 claims description 12
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 5
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 3
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 4
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 3
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 3
- 230000013011 mating Effects 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 239000003599 detergent Substances 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 230000006698 induction Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
- D06F39/083—Liquid discharge or recirculation arrangements
- D06F39/085—Arrangements or adaptations of pumps
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
- D06F37/20—Mountings, e.g. resilient mountings, for the rotary receptacle, motor, tub or casing; Preventing or damping vibrations
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/12—Casings; Tubs
Definitions
- the present invention relates to a pump for a laundry care device and a laundry care device with a pump.
- Certain device variants of conventional laundry care devices have fluid-carrying lines through which washing liquid is pumped using pumps to care for the laundry.
- contaminants such as lint, dirt or dust
- filter elements in particular lint filters, which are arranged in a pump and through which the washing liquid flows in order to filter the washing liquid.
- a maintenance opening which is arranged in particular on a front side of the laundry care device near the bottom of the device, must be opened in order to gain access to the pump.
- the pump housing of the pump is also attached to the device housing of the respective laundry care device in the area of the maintenance opening.
- the publication CN 111074501 A discloses a laundry care device with a pump.
- the object according to the invention is achieved by a laundry care device, with a pump for a laundry care device, the pump being designed to pump washing liquid through fluid-carrying lines of the laundry care device, the pump having a pump housing which can be attached to a device housing of the laundry care device , wherein the pump housing has a first group of first fastening elements which can be fastened to first mating fastening elements of the device housing, and wherein the pump housing has a second group of second fastening elements which can be fastened to second mating fastening elements of the device housing, the second fastening elements being different from the first Fastening elements are, and wherein the second counter-fastening elements are different from the first counter-fastening elements, wherein the first fastening elements each have a damping element which can be fastened to the first counter-fastening elements in order to enable a damped fastening of the pump housing to the device housing, and wherein the second fastening elements are undamped can be attached to the second counter
- the pump housing of the pump has two different interface configurations through the first group of first fastening elements and through the second group of second fastening elements in order to be able to fasten the pump housing to different device housings of different device variants of a laundry care device.
- an effective undamped fastening can be achieved by means of the second fastening elements of the pump housing.
- the corresponding undamped fastening does not achieve acoustic decoupling between the pump housing and the device housing, but a cost reduction is made possible through simplified components.
- the two different groups of fastening elements which are arranged on the pump housing of the pump, can ensure an advantageous attachment of the pumps to different device housings of different variants of laundry care devices.
- the configuration of the respective variants of the laundry care device is independent of the configuration of the pump, and the variety of variants of the laundry care device can be reduced, resulting in a large number of cost savings.
- the first group of first fastening elements includes four first fastening elements.
- the four first fastening elements comprise two pairs of two first fastening elements, the two first fastening elements of each pair being arranged on opposite sides of the pump housing, in particular on opposite sides of a fastening flange fastened to the pump housing.
- the first fastening elements are designed identically.
- the second group of second fastening elements includes two second fastening elements.
- the two second fastening elements are arranged on opposite sides of the pump housing.
- the second fastening elements are designed differently from one another.
- first and/or second fastening elements are arranged on a side of the pump housing which faces a front side of the laundry care appliance.
- a laundry care device is a device that is used to care for laundry, such as a washing machine or a tumble dryer.
- a laundry care device is understood to mean a household laundry care device.
- a laundry care device that is used as part of household management and with which laundry is treated in normal household quantities.
- the first fastening elements can be fastened to the first counter-fastening elements in a non-positive manner, in particular by a screw connection.
- the second fastening elements can be fastened to the second counter fastening elements in a form-fitting manner, in particular by designing at least one of the second fastening elements as a fastening tab, and in a non-positive manner, in particular by means of a screw connection.
- the pump housing has a fastening flange on which the first fastening elements are arranged, the fastening flange being arranged in particular on a side of the pump housing facing the front of the laundry care appliance.
- the first fastening elements are each designed as a fastening dome.
- the first fastening elements each have a fastening opening, wherein in particular an external thread of a fastening screw can be screwed into a material delimiting the respective fastening opening.
- the respective fastening screw is guided through a first opening of the respective first counter-fastening element and through the respective fastening opening of the respective first fastening element in order to effectively screw the pump housing to the device housing.
- the first fastening elements are arranged symmetrically on the pump housing, in particular on the fastening flange, with respect to the center of the maintenance opening.
- the damping elements are designed as damping rings, which in particular have a circumferential fastening gap in which the first counter-fastening elements can be received in order to position the damping elements on the device housing.
- the first counter-fastening elements of the device housing each have a first opening in which the respective damping ring is positioned.
- the respective first breakthrough of the respective first counter-fastening element is limited by a respective breakthrough edge of the device housing, the respective breakthrough edge of the device housing being accommodated in the respective circumferential fastening gap of the respective damping ring.
- the damping elements each have a receiving opening into which the respective first fastening element is inserted in order to achieve an effective fastening of the respective first fastening element to the respective first damping element.
- the second fastening elements have a first projection which is arranged on an outside of the pump housing, in particular on an edge of the pump housing delimiting the maintenance opening, the first projection being non-positively connected to one of the second counter-fastening elements of the device housing, in particular by a screw connection , connected is.
- the first projection is advantageously non-positively connected to a corresponding second counter-fastening element of the device housing.
- the second fastening elements have a second projection which is arranged on an outside of the pump housing, in particular on an edge of the pump housing delimiting the maintenance opening, the second projection being positively locking with one of the second counter-fastening elements of the device housing, in particular by means of a design of the second projection as a fastening tab.
- the second projection is advantageously positively connected to a corresponding second counter-fastening element of the device housing.
- the first fastening elements are arranged in a first contact level
- the second fastening elements are arranged in a second contact level, the second contact level being arranged on the pump housing at an axial distance from the first contact level parallel to a pump longitudinal axis of the pump housing.
- the pump longitudinal axis of the pump housing extends in particular from a side facing away from the front of the laundry care appliance to a side facing the front of the laundry care appliance centrally through the Pump housing, wherein the pump longitudinal axis in particular intersects the center of the maintenance opening formed in the pump housing.
- the object according to the invention is achieved by a laundry care device with a pump according to the first aspect, wherein the laundry care device has a device housing which delimits a pump receptacle of the laundry care device, the pump being arranged in the pump receptacle of the laundry care device, the pump having a pump housing has, wherein the device housing exclusively has first counter-fastening elements, wherein the first group of first fastening elements and the damping elements are attached exclusively to the first counter-fastening elements in order to enable a damped attachment of the pump housing to the device housing.
- the second fastening elements of the pump housing are not used in this case.
- the object according to the invention is achieved by a laundry care device with a pump according to the first aspect, wherein the laundry care device has a device housing which delimits a pump receptacle of the laundry care device, the pump being arranged in the pump receptacle of the laundry care device, the pump having a pump housing has, wherein the device housing exclusively has second counter-fastening elements, wherein the second group of second fastening elements are attached exclusively to the second counter-fastening elements in order to enable an undamped attachment of the pump housing to the device housing.
- the first fastening elements of the pump housing and the damping elements are not used in the present case.
- the device housing is made of metal and the pump housing is made of plastic.
- the advantageous embodiments mentioned in relation to the pump according to the first aspect are also advantageous embodiments in relation to the laundry care device according to the second aspect and third aspect.
- Fig. 1 shows a schematic view of a laundry care device 100, such as a washing machine.
- a front side 102 of the laundry care device 100 is shown schematically.
- the laundry care appliance 100 includes a dispenser bowl 101 into which laundry care substance, such as detergent, can be filled.
- the laundry care device 100 includes a door 103 for loading the laundry care device 100 with laundry.
- the laundry care device 100 has various operating elements 105 for operating the laundry care device 100.
- the laundry care device 100 has a device housing 107 and stands on a floor 109.
- the laundry care device 100 has a cover element 111, which reversibly closes a maintenance opening 113 formed in a pump housing of a pump, so that a user of the laundry care device 100 has access to an in Fig. 1 Filter element, not shown, of the pump of the laundry care device 100 can be obtained in order to maintain the filter element, in particular to clean it.
- Fig. 2 shows a perspective view of a pump of a laundry care device according to an exemplary embodiment.
- an external view of the pump 115 is shown, which is shown in an in Fig. 2 pump receptacle of the laundry care device 100, not shown.
- the pump 115 has a pump housing 117, which has a suction chamber 119 for sucking in washing liquid and an in Fig. 2 Pump chamber, not shown, for pumping washing liquid is limited, with an in Fig. 2 Rotatable impeller, not shown, is arranged in the pump housing 117 to provide the required pump pressure for pumping the washing liquid.
- the sucked-in washing liquid is fed to the suction chamber 119 through a suction port 121 of the pump housing 117, then pumped from the suction chamber 119 into the pump chamber, and then pumped further from the pump chamber through a pump nozzle 123 of the pump housing 117.
- the suction chamber 119 there is also an in Fig. 2 Filter element, not shown, in particular foreign body trap, arranged, which is designed to filter out impurities from the washing liquid flowing through the suction chamber 119.
- the pump housing 117 has a maintenance opening 113, which is connected through an in Fig. 2 Lid element 111 of the laundry care appliance 100, not shown, is reversibly closed.
- the pump housing 117 in particular in a side of the pump housing 117 facing the front side 102 of the laundry care appliance 100, in particular on a fastening flange 125 of the pump housing 117, has a first group of first fastening elements 127, which are on the in Fig. 2 device housing 107 of the laundry care device 100, not shown, can be attached, in particular on in Fig. 2 first counter-fastening elements, not shown, of the device housing 107.
- the four first fastening elements 127 shown as examples are arranged symmetrically, in particular with respect to the center 129 of the maintenance opening 113 on the pump housing 117, in particular on the fastening flange 125.
- a pump longitudinal axis 128 of the pump housing 117 is shown, which extends centrally through the pump housing 117 from a side facing away from the front side 102 of the laundry care appliance 100 to a side facing the front side 102 of the laundry care appliance 100.
- the pump longitudinal axis 128 thus intersects the center point 129 of the maintenance opening 113 formed in the pump housing 117.
- the first fastening elements 127 are designed in particular as first fastening domes.
- Each of the fastening elements 127 has a fastening opening 131.
- a external thread of a screw inserted into the respective fastening hole 131 can be inserted into the material
- the respective fastening opening 131 can be screwed in to a limited extent in order to enable effective fastening of the pump housing 117 to the device housing 107 of the laundry care device 100.
- the first fastening elements 127 each include an in Fig. 2 Damping element, not shown, which enables a damped attachment of the pump housing 117 to the device housing 107 of the laundry care device 100, for further details see the comments Fig. 5 is referred.
- the pump housing 117 also has a second group of second fastening elements 133, which can be fastened to the device housing 107 of the laundry care device 100, in particular to Fig. 2 second counter-fastening elements, not shown, of the device housing 107.
- the second fastening elements 133 can be fastened undamped to the device housing 107 of the laundry care device 100.
- the group of second fastening elements 133 includes in particular a first projection 137-1, which is designed in particular as a second fastening dome.
- the first projection 137-1 designed as a second fastening dome, has in particular a fastening opening 131, in particular an external screw thread of a screw inserted into the fastening passage 131 being screwed into the material which delimits the respective fastening opening 131 in order to effectively fasten the pump housing 117 the device housing 107 of the laundry care device 100 to enable.
- the group of second fastening elements 133 in particular has a second projection 137-2, which is arranged on an outside of the pump housing 117, and which is in particular designed as a fastening tab.
- the second projection 137-2 in particular the fastening tab, enables in particular an effective connection to one of the second ones Fig. 2 not shown Counter-fastening elements of the device housing, in particular a positive connection.
- the pump housing 117 thus has the in Fig. 2 illustrated embodiment of the pump 115 has a first group of first fastening elements 127 and a second group of second fastening elements 133.
- the first group of first fastening elements 127 is in Fig. 2 not shown first counter fastening elements of the device housing 107 of the laundry care device 100 and the second group of second fastening elements 133, comprising the first and second projections 137-1, 137-2 at in Fig. 2 Second counter fastening elements, not shown, of the device housing 107 of the laundry care device 100 can be attached.
- the pump 115 can be attached to different device housings 107 of device variants of the laundry care device 100 in two different ways.
- a particularly cost-effective connection can be achieved between the pump housing 117 and the corresponding device housing 107 of the laundry care device 100, as realized by the second group of second fastening elements 133, or, as realized by the first group of second fastening elements 133,
- effective acoustic decoupling between the pump housing 117 and the corresponding device housing 107 of the laundry care device 100 can be achieved by the damping elements in order to reduce the device noise in the pumping or pumping process.
- the two different groups of first and second fastening elements 127, 133 thus provide two different interface geometries between the pump housing 117 and different device housings 107 of different device variants of the laundry care device 100, so that the pump 115 is in different device housings 107 of different device variants of the laundry care device 100 can be easily installed.
- the pump housing 117 is made of plastic and the device housing 107 is made of metal.
- Fig. 3 shows a perspective view of the in the Fig. 2 Pump shown in a different representation.
- FIG. 2 As opposed to Fig. 2 is the pump 115 in the Fig. 3 shown in a side view, with reference to the detailed explanations of the pump housing 117, the first fastening elements 127 and the second fastening elements 133 on the Fig. 2 is referred.
- a pump longitudinal axis 128 extends as in relation to Fig. 2 has already been described, in the middle through the pump housing 117.
- Fig. 3 is a first contact plane 141 between the first fastening elements 127 and the in Fig. 3 not shown first counter fastening elements of the device housing 107 of the laundry care device 100, and a second contact level 143 between the second fastening elements 133 and the in Fig. 3 second counter fastening elements, not shown, of the device housing 107 of the laundry care device 100.
- the second contact level 143 is in particular parallel to the first contact level 141 in Fig. 3 Schematically shown pump longitudinal axis 128 arranged axially offset along the pump housing 117.
- the axial offset between the two interface geometries is chosen to be as small as possible so that other interfaces of the pump 115 to other components are not so severely affected by the displacement, and there are no additional requirements with regard to the displacement of the pump's center of gravity.
- Fig. 4 shows a perspective view of the in the Fig. 2 Pump shown in a different representation.
- Fig. 4 is the pump 115 according to in Fig. 1 Illustrated embodiment is shown from a front view of the laundry care device 100, with reference to the detailed explanations Fig. 2 and to Fig. 3 is referred.
- Fig. 5 shows a perspective view of a laundry care device comprising the pump according to the in the Figures 2 , 3 and 4 shown embodiment.
- Pump 115 shown corresponds to that in the Figures 2 , 3 , and 4 Pump 115 shown, except that a filter element 147 is accommodated in the suction chamber 119 of the pump 115, which can be removed from the pump 115 from the front of the laundry care device 100, for example for a cleaning process.
- the pump 115 is connected to the corresponding first counter-fastening elements 149 of the device housing 107 of the laundry care device 100 by means of the first group of first fastening elements 127.
- the device housing 107 of the laundry care device 100 has, in particular, second counter-fastening elements, not shown, so that the second group of second fastening elements 133 arranged on the pump housing 117, in particular the first and second projections 137-1, 137-2, can be connected in particular to the device housing 107 .
- connection between the pump housing 117 of the pump 115 and the device housing 107 of the laundry care device 100 takes place exclusively via the contact between the first fastening elements 127 of the pump housing 117 and the first counter-fastening elements 149 of the device housing 107 via the in Fig. 5
- Damping elements 151 shown semi-transparently take place in order to enable an effective damped connection between the pump housing 117 and the device housing 107.
- the damping elements 151 which are designed in particular as damping rings, have an in Fig. 5 receiving opening, not shown, into which the respective first fastening element 127, in particular first fastening dome, is inserted in order to fasten the respective first fastening element 127 to the respective damping element 151.
- the first counter-fastening elements 149 themselves each have a first opening 152, in which the respective damping element 151 designed as a damping ring is received.
- the damping elements 151 designed as damping rings also have a circumferential fastening gap 153, in which the first counter-fastening elements 149 of the device housing 107 are inserted in order to achieve effective fastening of the damping element 151 to the device housing 107.
- a respective breakthrough edge 154 of the first counter-fastening element 149 which delimits the breakthrough 152, is inserted into the respective fastening gap 153 of the respective damping element 151 to achieve an effective positioning of the damping element 151 on the device housing 107.
- the damping elements 151 each also have one in Fig. 5 Damping element opening 155, not shown, through which a fastening screw 157 is guided, the corresponding fastening screw 157 also being screwed into the corresponding fastening opening 131 of the respective first fastening element 127.
- the same pump 115 can also be installed in other variants of laundry care devices 100 via the second group of second fastening elements 133 of the pump housing 117, which instead of the first counter-fastening elements 149 instead have corresponding second counter-fastening elements.
- the same pump 115 can therefore be installed in different variants of laundry care devices 100.
- the configuration of the laundry care device 100 is therefore independent of the configuration of the pump 115, which does not result in an increase in the complexity of the laundry care device 100, and thus the variety of variants of the laundry care device 100 can be limited.
- both device interfaces are still present on the pump housing 117, so that the original pump connection concepts can continue to be used individually or individually on the unchanged device housing 107 of the laundry care device 100.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
Abstract
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Pumpe (115) für ein Wäschepflegegerät (100), wobei die Pumpe (115) ausgebildet ist, Waschflüssigkeit durch fluidführende Leitungen des Wäschepflegegeräts (100) zu pumpen, wobei die Pumpe (115) ein Pumpengehäuse (117) aufweist, welches an einem Gerätegehäuse (107) des Wäschepflegegeräts (100) befestigbar ist. Das Pumpengehäuse (117) weist eine erste Gruppe von ersten Befestigungselementen (127) auf, welche an ersten Gegenbefestigungselementen (149) des Gerätegehäuses (107) befestigbar sind, und eine zweite Gruppe von zweiten Befestigungselementen (133), welche an zweiten Gegenbefestigungselementen des Gerätegehäuses (107) befestigbar sind, wobei die zweiten Befestigungselemente (133) unterschiedlich zu den ersten Befestigungselementen (127) sind, und wobei die zweiten Gegenbefestigungselemente unterschiedlich zu den ersten Gegenbefestigungselementen (149) sind, wobei die ersten Befestigungselemente (127) jeweils ein Dämpfungselement (151) aufweisen, welches an den ersten Gegenbefestigungselementen (149) befestigbar ist, um eine gedämpfte Befestigung des Pumpengehäuses (117) an dem Gerätegehäuse (107) zu ermöglichen, und wobei die zweiten Befestigungselemente (133) ungedämpft an den zweiten Gegenbefestigungselementen befestigbar sind.
Description
- Die vorliegende Erfindung betrifft eine Pumpe für ein Wäschepflegegerät und ein Wäschepflegegerät mit einer Pumpe.
- Bestimmte Gerätevarianten von herkömmlichen Wäschepflegegeräten weisen fluidführende Leitungen auf, durch welche mittels Pumpen Waschflüssigkeit zum Pflegen der Wäsche gepumpt wird. Während des Betriebs eines entsprechenden herkömmlichen Wäschepflegegeräts werden Verunreinigungen, wie z.B. Flusen, Schmutz, oder Staub, in der Waschflüssigkeit aufgenommen und von der Waschflüssigkeit durch die fluidführenden Leitungen gepumpt. Um derartige Verunreinigungen aus der Waschflüssigkeit zu filtern, werden in bestimmten Gerätevarianten eines herkömmlichen Wäschepflegegeräts Filterelemente, insbesondere Flusenfilter, verwendet, welche in einer Pumpe angeordnet sind, und welche durch die Waschflüssigkeit durchströmt werden, um die Waschflüssigkeit zu filtern.
- Da derartige Filterelemente während des Betriebs des Wäschepflegegeräts durch eine zunehmende Anlagerung von Verunreinigungen verstopfen können, müssen derartige Filterelemente regelmäßig gereinigt werden. Bei entsprechenden Reinigungsvorgängen muss ein Öffnen einer Wartungsöffnung, welche insbesondere an einer Gerätevorderseite des Wäschepflegegeräts in der Nähe des Gerätebodens angeordnet ist, durchgeführt werden, um Zugang zu der Pumpe zu erhalten. Das Pumpengehäuse der Pumpe wird ferner im Bereich der Wartungsöffnung an dem Gerätegehäuse des jeweiligen Wäschepflegegeräts befestigt.
- Oftmals werden herkömmliche Wäschepflegegeräte in unterschiedlichen Gerätevarianten mit unterschiedlich ausgebildeten Gerätegehäusen ausgeliefert, so dass sich hierbei für die unterschiedlichen Gerätevarianten mit den unterschiedlich ausgebildeten Gerätegehäusen auch unterschiedliche Befestigungsschnittstellen zwischen dem Pumpengehäuse und dem Gerätegehäuse ergeben, wodurch sich die Variantenvielfalt der entsprechenden Wäschepflegegeräte erhöht.
- Die Druckschrift
CN 111074501 A offenbart ein Wäschepflegegerät mit einer Pumpe. - Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Pumpe für ein Wäschepflegegerät und ein Wäschepflegegerät mit einer Pumpe bereitzustellen, wobei die Pumpe ein Pumpengehäuse aufweist, welches an unterschiedlichen Gerätegehäusen von unterschiedlichen Wäschepflegegeräten befestigt werden kann.
- Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand mit den Merkmalen nach den unabhängigen Ansprüchen gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche, der Beschreibung und der Zeichnungen.
- Gemäß einem ersten Aspekt wird die erfindungsgemäße Aufgabe durch ein Wäschepflegegerät gelöst, mit einer Pumpe für ein Wäschepflegegerät, wobei die Pumpe ausgebildet ist, Waschflüssigkeit durch fluidführende Leitungen des Wäschepflegegeräts zu pumpen, wobei die Pumpe ein Pumpengehäuse aufweist, welches an einem Gerätegehäuse des Wäschepflegegeräts befestigbar ist, wobei das Pumpengehäuse eine erste Gruppe von ersten Befestigungselementen aufweist, welche an ersten Gegenbefestigungselementen des Gerätegehäuses befestigbar sind, und wobei das Pumpengehäuse eine zweite Gruppe von zweiten Befestigungselementen aufweist, welche an zweiten Gegenbefestigungselementen des Gerätegehäuses befestigbar sind, wobei die zweiten Befestigungselemente unterschiedlich zu den ersten Befestigungselementen sind, und wobei die zweiten Gegenbefestigungselemente unterschiedlich zu den ersten Gegenbefestigungselementen sind, wobei die ersten Befestigungselemente jeweils ein Dämpfungselement aufweisen, welches an den ersten Gegenbefestigungselementen befestigbar ist, um eine gedämpfte Befestigung des Pumpengehäuses an dem Gerätegehäuse zu ermöglichen, und wobei die zweiten Befestigungselemente ungedämpft an den zweiten Gegenbefestigungselementen befestigbar sind.
- Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass das Pumpengehäuse der Pumpe durch die erste Gruppe von ersten Befestigungselementen und durch die zweite Gruppe von zweiten Befestigungselementen zwei unterschiedliche Schnittstellenkonfigurationen aufweist, um das Pumpengehäuse an unterschiedlichen Gerätegehäusen von unterschiedlichen Gerätevarianten eines Wäschepflegegeräts befestigen zu können.
- Durch die Befestigung des Pumpengehäuses mittels der ersten Befestigungselemente an entsprechenden ersten Gegenbefestigungselementen eines Gerätegehäuses einer ersten Variante eines Wäschepflegegeräts kann eine wirksame gedämpfte Verbindung zwischen dem Pumpengehäuse und dem Gerätegehäuse sichergestellt werden, wodurch sich wiederum eine wirksame schalltechnische Entkopplung zwischen dem Pumpengehäuse und dem Gerätegehäuse ergibt.
- Falls jedoch dasselbe Pumpengehäuse der Pumpe in einer unterschiedlichen Variante des Wäschepflegegeräts verbaut werden soll, in welcher das Gerätegehäuse des Wäschepflegegeräts nicht die ersten Gegenbefestigungselemente sondern stattdessen zweite Gegenbefestigungselemente aufweist, kann eine wirksame ungedämpfte Befestigung mittels der zweiten Befestigungselemente des Pumpengehäuses erreicht werden. Durch die entsprechende ungedämpfte Befestigung wird zwar keine schalltechnische Entkopplung zwischen dem Pumpengehäuse und dem Gerätegehäuse erreicht, dafür wird jedoch eine Kostenreduktion durch vereinfacht ausgeführte Bauteile ermöglicht.
- Somit kann durch die beiden unterschiedlichen Gruppen von Befestigungselementen, welche an dem Pumpengehäuse der Pumpe angeordnet sind, eine vorteilhafte Befestigung der Pumpen an unterschiedlichen Gerätegehäusen von unterschiedlichen Varianten von Wäschepflegegeräten sichergestellt werden. Dadurch ist die Konfiguration der jeweiligen Varianten des Wäschepflegegeräts unabhängig von der Konfiguration der Pumpe, und die Variantenvielfalt des Wäschepflegegeräts kann reduziert werden, wodurch sich eine Vielzahl von kostentechnischen Einsparungen ergibt.
- Insbesondere umfasst die erste Gruppe von ersten Befestigungselementen vier erste Befestigungselemente. Insbesondere umfassen die vier ersten Befestigungselemente zwei Paare von jeweils zwei ersten Befestigungselementen, wobei die beiden ersten Befestigungselemente von jedem Paar an einander gegenüberliegenden Seiten des Pumpengehäuses angeordnet sind, insbesondere an einander gegenüberliegenden Seiten eines an dem Pumpengehäuse befestigten Befestigungsflanschs.
- Insbesondere sind die ersten Befestigungselemente identisch ausgebildet.
- Insbesondere umfasst die zweite Gruppe von zweiten Befestigungselementen zwei zweite Befestigungselemente. Insbesondere sind die beiden zweiten Befestigungselemente an einander gegenüberliegenden Seiten des Pumpengehäuses angeordnet.
- Insbesondere sind die zweiten Befestigungselemente unterschiedlich zueinander ausgebildet.
- Insbesondere sind die ersten und/oder zweiten Befestigungselemente an einer Seite des Pumpengehäuses angeordnet, welche einer Gerätevorderseite des Wäschepflegegeräts zugewandt ist.
- Unter einem Wäschepflegegerät wird ein Gerät verstanden, welches zur Wäschepflege eingesetzt wird, wie z.B. eine Waschmaschine oder ein Wäschetrockner. Insbesondere wird unter solch einem Wäschepflegegerät ein Haushaltswäschepflegegerät verstanden. Also ein Wäschepflegegerät, welches im Rahmen der Haushaltsführung verwendet wird, und mit dem Wäsche in haushaltsüblichen Mengen behandelt wird.
- In einer vorteilhaften Ausführungsform sind die ersten Befestigungselemente an den ersten Gegenbefestigungselementen, kraftschlüssig, insbesondere durch eine Schraubverbindung, befestigbar.
- Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass eine kraftschlüssige Befestigung, insbesondere Schraubverbindung, einfach und stabil bereitzustellen ist, und zudem im Rahmen einer Demontage auch einfach wieder zu lösen ist.
- In einer vorteilhaften Ausführungsform sind die zweiten Befestigungselemente an den zweiten Gegenbefestigungselementen, formschlüssig, insbesondere durch eine Ausbildung von zumindest einem der zweiten Befestigungselemente als Befestigungslasche, und kraftschlüssig, insbesondere durch eine Schraubverbindung, befestigbar.
- Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass durch die formschlüssige und kraftschlüssige Befestigung bei der Befestigung der zweiten Befestigungselemente des Pumpengehäuses an den zweiten Gegenbefestigungselementen des Gerätegehäuses eine einfach zu fertigende und bereitzustellende Befestigung erreicht wird.
- In einer vorteilhaften Ausführungsform weist das Pumpengehäuse einen Befestigungsflansch auf, an welchem die ersten Befestigungselemente angeordnet sind, wobei der Befestigungsflansch insbesondere an einer der Gerätevorderseite des Wäschepflegegeräts zugewandten Seite des Pumpengehäuses angeordnet ist.
- Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass die Anordnung der ersten Gruppe von ersten Befestigungselementen an dem Befestigungsflansch eine besonders vorteilhafte Anordnung der ersten Befestigungselemente in einer Befestigungsebene sicherstellt.
- In einer vorteilhaften Ausführungsform sind die ersten Befestigungselemente jeweils als ein Befestigungsdom ausgebildet.
- Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass die entsprechenden als Befestigungsdome ausgebildeten ersten Befestigungselemente eine wirksame Befestigung mit den entsprechenden Dämpfungselementen ermöglichen.
- In einer vorteilhaften Ausführungsform weisen die ersten Befestigungselemente jeweils einen Befestigungsdurchbruch auf, wobei insbesondere in ein den jeweiligen Befestigungsdurchbruch begrenzendes Material jeweils ein Schaubaußengewinde einer Befestigungsschraube einschraubbar ist.
- Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass durch die in den jeweiligen Befestigungsdurchbruch des jeweiligen ersten Befestigungselements eingeführte jeweilige Befestigungsschraube eine wirksame Befestigung der ersten Befestigungselemente an dem Gerätegehäuse erreicht wird.
- Insbesondere ist die jeweilige Befestigungsschraube jeweils durch einen ersten Durchbruch des jeweiligen ersten Gegenbefestigungselements und durch den jeweiligen Befestigungsdurchbruch des jeweiligen ersten Befestigungselements geführt, um das Pumpengehäuse wirksam an dem Gerätegehäuse zu verschrauben.
- In einer vorteilhaften Ausführungsform sind die ersten Befestigungselemente in Bezug auf den Mittelpunkt der Wartungsöffnung symmetrisch an dem Pumpengehäuse, insbesondere an dem Befestigungsflansch, angeordnet.
- Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass durch die symmetrische Anordnung der ersten Befestigungselemente eine gleichmäßige Befestigung des Pumpengehäuses an dem Gerätegehäuse erreicht wird.
- In einer vorteilhaften Ausführungsform sind die Dämpfungselemente als Dämpfungsringe ausgebildet, welche insbesondere einen umlaufenden Befestigungsspalt aufweisen, in welchem die ersten Gegenbefestigungselemente aufnehmbar sind, um die Dämpfungselemente an dem Gerätegehäuse zu positionieren.
- Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass die Ausbildung der Dämpfungselemente als Dämpfungsringe eine vorteilhafte Verbindung mit den ersten Befestigungselementen sichergestellt wird. Durch den jeweiligen umlaufenden Befestigungsspalt, welcher insbesondere an dem jeweiligen Dämpfungsring angeordnet ist, kann eine wirksame Positionierung des Dämpfungsrings an dem Gerätegehäuse des Wäschepflegegeräts erreicht werden.
- Insbesondere weisen die ersten Gegenbefestigungselemente des Gerätegehäuses jeweils einen ersten Durchbruch auf, in welchem der jeweilige Dämpfungsring positioniert ist. Hierbei wird der jeweilige erste Durchbruch des jeweiligen ersten Gegenbefestigungselements durch einen jeweiligen Durchbruchsrand des Gerätegehäuses begrenzt, wobei der jeweilige Durchbruchsrand des Gerätegehäuses in dem jeweiligen umlaufenden Befestigungsspalt des jeweiligen Dämpfungsrings aufgenommen ist.
- In einer vorteilhaften Ausführungsform weisen die Dämpfungselemente jeweils eine Aufnahmeöffnung auf, in welche das jeweilige erste Befestigungselement eingeführt ist, um eine wirksame Befestigung des jeweiligen ersten Befestigungselements an dem jeweiligen ersten Dämpfungselement zu erreichen.
- Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass die ersten Befestigungselemente wirksam an den Dämpfungselementen befestigt werden können.
- In einer vorteilhaften Ausführungsform weisen die zweiten Befestigungselemente einen ersten Vorsprung auf, welcher an einer Außenseite des Pumpengehäuses angeordnet ist, insbesondere an einem die Wartungsöffnung begrenzenden Rand des Pumpengehäuses, wobei der erste Vorsprung mit einem der zweiten Gegenbefestigungselemente des Gerätegehäuses, kraftschlüssig, insbesondere durch eine Schraubverbindung, verbunden ist.
- Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass der erste Vorsprung vorteilhaft kraftschlüssig mit einem entsprechenden zweiten Gegenbefestigungselement des Gerätegehäuses verbunden ist.
- In einer vorteilhaften Ausführungsform weisen die zweiten Befestigungselemente einen zweiten Vorsprung auf, welcher an einer Außenseite des Pumpengehäuses angeordnet ist, insbesondere an einem die Wartungsöffnung begrenzenden Rand des Pumpengehäuses, wobei der zweite Vorsprung mit einem der zweiten Gegenbefestigungselemente des Gerätegehäuses, formschlüssig, insbesondere durch eine Ausbildung des zweiten Vorsprungs als eine Befestigungslasche, verbunden ist.
- Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass der zweite Vorsprung vorteilhaft formschlüssig mit einem entsprechenden zweiten Gegenbefestigungselement des Gerätegehäuses verbunden ist.
- In einer vorteilhaften Ausführungsform sind die ersten Befestigungselemente in einer ersten Kontaktebene angeordnet, und sind die zweiten Befestigungselemente in einer zweiten Kontaktebene angeordnet, wobei die zweite Kontaktebene von der ersten Kontaktebene parallel zu einer Pumpenlängsachse des Pumpengehäuses axial beabstandet an dem Pumpengehäuse angeordnet ist.
- Hierbei erstreckt sich die Pumpenlängsachse des Pumpengehäuses insbesondere von einer der Gerätevorderseite des Wäschepflegegeräts abgewandten Seite zu einer der Gerätevorderseite des Wäschepflegegeräts zugewandten Seite mittig durch das Pumpengehäuse, wobei die Pumpenlängsachse insbesondere den Mittelpunkt der in dem Pumpengehäuse gebildeten Wartungsöffnung schneidet.
- Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass durch den axialen Versatz der beiden Kontaktebenen zueinander die beiden Schnittstellengeometrien sind nicht gegenseitig bei der Montage des Pumpengehäuses an dem Gerätegehäuse behindern.
- Gemäß einem zweiten Aspekt wird die erfindungsgemäße Aufgabe durch ein Wäschepflegegerät mit einer Pumpe nach dem ersten Aspekt gelöst, wobei das Wäschepflegegerät ein Gerätegehäuse aufweist, welches eine Pumpaufnahme des Wäschepflegegeräts begrenzt, wobei die Pumpe in der Pumpaufnahme des Wäschepflegegeräts angeordnet ist, wobei die Pumpe ein Pumpengehäuse aufweist, wobei das Gerätegehäuse ausschließlich erste Gegenbefestigungselemente aufweist, wobei die erste Gruppe von ersten Befestigungselementen und die Dämpfungselemente ausschließlich an den ersten Gegenbefestigungselementen befestigt sind, um eine gedämpfte Befestigung des Pumpengehäuses an dem Gerätegehäuse zu ermöglichen.
- Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass durch die ausschließliche Befestigung der ersten Befestigungselemente und der Dämpfungselemente an den ersten Gegenbefestigungselementen des Gerätegehäuses eine wirksame gedämpfte Befestigung erreicht werden kann.
- Die zweiten Befestigungselemente des Pumpengehäuses werden in dem vorliegenden Fall nicht genutzt.
- Gemäß einem dritten Aspekt wird die erfindungsgemäße Aufgabe durch ein Wäschepflegegerät mit einer Pumpe nach dem ersten Aspekt gelöst, wobei das Wäschepflegegerät ein Gerätegehäuse aufweist, welches eine Pumpaufnahme des Wäschepflegegeräts begrenzt, wobei die Pumpe in der Pumpaufnahme des Wäschepflegegeräts angeordnet ist, wobei die Pumpe ein Pumpengehäuse aufweist, wobei das Gerätegehäuse ausschließlich zweite Gegenbefestigungselemente aufweist, wobei die zweite Gruppe von zweiten Befestigungselementen ausschließlich an den zweiten Gegenbefestigungselementen befestigt sind, um eine ungedämpfte Befestigung des Pumpengehäuses an dem Gerätegehäuse zu ermöglichen.
- Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass durch die ausschließliche Befestigung der zweiten Befestigungselemente an den zweiten Gegenbefestigungselementen des Gerätegehäuses eine wirksame ungedämpfte Befestigung erreicht werden kann.
- Die ersten Befestigungselemente des Pumpengehäuses und die Dämpfungselemente werden in dem vorliegenden Fall nicht genutzt.
- In einer vorteilhaften Ausführungsform besteht das Gerätegehäuse aus Metall, und besteht das Pumpengehäuse aus Kunststoff.
- Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass durch eine wirksame Verbindung zwischen dem Pumpengehäuse und dem Gerätegehäuse trotz unterschiedlicher Materialien vorteilhaft bereitgestellt werden kann.
- Die in Bezug auf die Pumpe gemäß dem ersten Aspekt genannten vorteilhaften Ausführungsformen sind ebenfalls vorteilhafte Ausführungsformen in Bezug auf das Wäschepflegegerät gemäß dem zweiten Aspekt und dritten Aspekt.
- Die in Bezug auf das Wäschepflegegerät gemäß dem zweiten Aspekt und dritten Aspekt genannten vorteilhaften Ausführungsformen sind ebenfalls vorteilhafte Ausführungsformen in Bezug auf die Pumpe gemäß dem ersten Aspekt.
- Weitere Ausführungsbeispiele werden Bezug nehmend auf die beiliegenden Zeichnungen erläutert. Es zeigen:
- Fig. 1
- eine schematische Ansicht eines Wäschepflegegeräts;
- Fig. 2
- eine perspektivische Ansicht einer Pumpe eines Wäschepflegegeräts gemäß einem Ausführungsbeispiel;
- Fig. 3
- eine perspektivische Ansicht der in der
Fig. 2 dargestellten Pumpe in einer anderen Darstellung; - Fig. 4
- eine perspektivische Ansicht der in der
Fig. 2 dargestellten Pumpe in einer anderen Darstellung; und - Fig. 5
- eine perspektivische Ansicht eines Wäschepflegegeräts umfassend die Pumpe gemäß dem in den
Figuren 2 ,3 und4 gezeigten Ausführungsbeispiel. -
Fig. 1 zeigt eine schematische Ansicht eines Wäschepflegegeräts 100, wie z.B. eine Waschmaschine. Eine Gerätevorderseite 102 des Wäschepflegegeräts 100 ist schematisch dargestellt. Das Wäschepflegegerät 100 umfasst eine Einspülschale 101, in die Waschpflegesubstanz, wie z.B. Waschmittel, eingefüllt werden kann. Das Wäschepflegegerät 100 umfasst eine Tür 103 zum Beladen des Wäschepflegegerätes 100 mit Wäsche. Das Wäschepflegegerät 100 weist verschiedene Bedienelemente 105 zum Bedienen des Wäschepflegegeräts 100 auf. - Das Wäschepflegegerät 100 weist ein Gerätegehäuse 107 auf und steht auf einem Aufstellboden 109. Das Wäschepflegegerät 100 weist ein Deckelelement 111 auf, welches eine in einem Pumpengehäuse einer Pumpe gebildete Wartungsöffnung 113 reversibel verschließt, so dass ein Nutzer des Wäschepflegegeräts 100 Zugang zu einem in
Fig. 1 nicht dargestellten Filterelement der Pumpe des Wäschepflegegeräts 100 bekommen kann, um das Filterelement zu warten, insbesondere zu reinigen. -
Fig. 2 zeigt eine perspektivische Ansicht einer Pumpe eines Wäschepflegegeräts gemäß einem Ausführungsbeispiel. In derFig. 2 ist eine Außenansicht der Pumpe 115 dargestellt, welche in einer inFig. 2 nicht dargestellten Pumpaufnahme des Wäschepflegegeräts 100 aufgenommen ist. - Die Pumpe 115 weist ein Pumpengehäuse 117 auf, welches eine Saugkammer 119 zum Ansaugen von Waschflüssigkeit und eine in
Fig. 2 nicht dargestellte Pumpkammer zum Pumpen von Waschflüssigkeit begrenzt, wobei ein inFig. 2 nicht dargestellter rotierbarer Impeller in dem Pumpengehäuse 117 angeordnet ist, um den benötigten Pumpdruck zum Pumpen der Waschflüssigkeit bereitzustellen. Die angesaugte Waschflüssigkeit wird der Saugkammer 119 durch einen Saugstutzen 121 des Pumpengehäuses 117 zugeführt, anschließend von der Saugkammer 119 in die Pumpkammer gepumpt, und anschließend aus der Pumpkammer durch einen Pumpstutzen 123 des Pumpengehäuses 117 weitergepumpt. - In der Saugkammer 119 ist ferner ein in
Fig. 2 nicht dargestelltes Filterelement, insbesondere Fremdkörperfalle, angeordnet, welches ausgebildet, aus der durch die Saugkammer 119 strömenden Waschflüssigkeit Verunreinigungen herauszufiltern. Um eine Reinigung des Filterelements zu ermöglichen, weist das Pumpengehäuse 117 eine Wartungsöffnung 113 auf, welche durch ein inFig. 2 nicht dargestelltes Deckelelement 111 des Wäschepflegegeräts 100 reversibel verschlossen ist. - Wie aus der
Fig. 2 hervorgeht, weist das Pumpengehäuse 117, insbesondere in einer der Gerätevorderseite 102 des Wäschepflegegeräts 100 zugewandten Seite des Pumpengehäuses 117, insbesondere an einem Befestigungsflansch 125 des Pumpengehäuses 117, eine erste Gruppe von ersten Befestigungselementen 127 auf, welche an dem inFig. 2 nicht dargestellten Gerätegehäuse 107 des Wäschepflegeräts 100 befestigbar sind, insbesondere an inFig. 2 nicht dargestellten ersten Gegenbefestigungselementen des Gerätegehäuses 107. - Die in
Fig. 2 exemplarisch dargestellten vier ersten Befestigungselemente 127 sind symmetrisch, insbesondere in Bezug auf den Mittelpunkt 129 der Wartungsöffnung 113 an dem Pumpengehäuse 117, insbesondere an dem Befestigungsflansch 125, angeordnet. - In der
Fig. 2 ist eine Pumpenlängsachse 128 des Pumpengehäuses 117 dargestellt, welche sich von einer der Gerätevorderseite 102 des Wäschepflegegeräts 100 abgewandten Seite zu einer der Gerätevorderseite 102 des Wäschepflegegeräts 100 zugewandten Seite mittig durch das Pumpengehäuse 117 erstreckt. Somit schneidet die Pumpenlängsachse 128 den Mittelpunkt 129 der in dem Pumpengehäuse 117 gebildeten Wartungsöffnung 113. - Wie aus der
Fig. 2 hervorgeht, sind die ersten Befestigungselemente 127 insbesondere als erste Befestigungsdome ausgebildet. Jedes der Befestigungselemente 127 weist jeweils einen Befestigungsdurchbruch 131 auf. Ein Schaubaußengewinde einer in den jeweiligen Befestigungsdurch 131 eingeführten Schraube kann in das Material, welches den jeweiligen Befestigungsdurchbruch 131 begrenzt wirksam eingeschraubt werden, um eine wirksame Befestigung des Pumpengehäuses 117 an dem Gerätegehäuse 107 des Wäschepflegegeräts 100 zu ermöglichen. - Die ersten Befestigungselemente 127 umfassen jeweils ein in
Fig. 2 nicht dargestelltes Dämpfungselement, welches eine gedämpfte Befestigung des Pumpengehäuses 117 an dem Gerätegehäuse 107 des Wäschepflegegeräts 100 ermöglicht, wobei hierzu für weitere Details auf die Ausführungen zurFig. 5 verwiesen wird. - Wie aus der
Fig. 2 hervorgeht, weist das Pumpengehäuse 117 ferner eine zweite Gruppe von zweiten Befestigungselementen 133 auf, welche an dem Gerätegehäuse 107 des Wäschepflegegeräts 100 befestigbar sind, insbesondere an inFig. 2 nicht dargestellten zweiten Gegenbefestigungselementen des Gerätegehäuses 107. Hierbei sind die zweiten Befestigungselemente 133 ungedämpft an dem Gerätegehäuse 107 des Wäschepflegegeräts 100 befestigbar. - Aus der
Fig. 2 ist ersichtlich, dass lediglich insbesondere zwei zweite Befestigungselemente 133 an dem Pumpengehäuse 117 befestigt sind. - Die Gruppe von zweiten Befestigungselementen 133 umfasst hierbei insbesondere einen ersten Vorsprung 137-1, welcher insbesondere als ein zweiter Befestigungsdom ausgebildet ist. Der als zweiter Befestigungsdom ausgebildete erste Vorsprung 137-1 weist insbesondere einen Befestigungsdurchbruch 131 auf, wobei insbesondere ein Schaubaußengewinde einer in den Befestigungsdurch 131 eingeführten Schraube in das Material, welches den jeweiligen Befestigungsdurchbruch 131 begrenzt, eingeschraubt werden, um eine wirksame Befestigung des Pumpengehäuses 117 an dem Gerätegehäuse 107 des Wäschepflegegeräts 100 zu ermöglichen.
- Die Gruppe von zweiten Befestigungselementen 133 weist insbesondere einen zweiten Vorsprung 137-2 auf, welcher an einer Außenseite des Pumpengehäuses 117 angeordnet ist, und welcher insbesondere als eine Befestigungslasche ausgebildet ist. Der zweite Vorsprung 137-2, insbesondere Befestigungslasche, ermöglicht insbesondere eine wirksame Verbindung mit einem der zweiten in
Fig. 2 nicht dargestellten Gegenbefestigungselemente des Gerätegehäuses, insbesondere eine formschlüssige Verbindung. - Somit weist das Pumpengehäuse 117 der in
Fig. 2 dargestellten Ausführungsform der Pumpe 115 eine erste Gruppe von ersten Befestigungselementen 127 und eine zweite Gruppe von zweiten Befestigungselementen 133 auf. Hierbei ist die erste Gruppe von ersten Befestigungselementen 127 an inFig. 2 nicht dargestellten ersten Gegenbefestigungselementen des Gerätegehäuses 107 des Wäschepflegegeräts 100 befestigbar und ist die zweite Gruppe von zweiten Befestigungselementen 133, umfassend den ersten und zweiten Vorsprung 137-1, 137-2 an inFig. 2 nicht dargestellten zweiten Gegenbefestigungselementen des Gerätegehäuses 107 des Wäschepflegegeräts 100 befestigbar. - Somit kann die Pumpe 115 gemäß der vorliegenden Anmeldung auf zwei unterschiedliche verschiedene Weisen an unterschiedlichen Gerätegehäusen 107 von Gerätevarianten des Wäschepflegegeräts 100 befestigt werden.
- Je nach Anbindungsfall kann entweder, wie durch die zweite Gruppe von zweiten Befestigungselementen 133 realisiert, eine besonders kostengünstige Verbindung zwischen dem Pumpengehäuse 117 und dem entsprechenden Gerätegehäuses 107 des Wäschepflegegeräts 100 erreicht werden, oder kann, wie durch die erste Gruppe von zweiten Befestigungselementen 133 realisiert, als funktionaler Vorteil durch die Dämpfungselemente eine wirksame schalltechnische Entkopplung zwischen dem Pumpengehäuse 117 und dem entsprechenden Gerätegehäuses 107 des Wäschepflegegeräts 100 erreicht werden, um das Gerätegeräusch im Abpump- oder Umpump-Prozess zu reduzieren.
- Durch die beiden unterschiedlichen Gruppen von ersten, bzw. zweiten Befestigungselementen 127, 133 werden somit zwei unterschiedliche Schnittstellengeometrien zwischen dem Pumpengehäuse 117 und unterschiedlichen Gerätegehäusen 107 von unterschiedlichen Gerätevarianten des Wäschepflegegeräts 100 bereitgestellt, so dass die Pumpe 115 in unterschiedlichen Gerätegehäusen 107 von unterschiedlichen Gerätevarianten des Wäschepflegegeräten 100 einfach verbaut werden kann.
- Insbesondere besteht das Pumpengehäuse 117 aus Kunststoff und besteht das Gerätegehäuse 107 aus Metall.
- Für weitere Details wird auf die nachfolgenden Ausführungen zu den weiteren Figuren verwiesen.
-
Fig. 3 zeigt eine perspektivische Ansicht der in derFig. 2 dargestellten Pumpe in einer anderen Darstellung. - Im Gegensatz zu
Fig. 2 ist die Pumpe 115 in derFig. 3 in einer seitlichen Ansicht gezeigt, wobei in Bezug auf die detaillierten Ausführungen zum Pumpengehäuse 117, zu den ersten Befestigungselementen 127 und zu den zweiten Befestigungselementen 133 auf dieFig. 2 verwiesen wird. Eine Pumpenlängsachse 128 erstreckt sich, wie in Bezug auf dieFig. 2 bereits beschrieben wurde, mittig durch das Pumpengehäuse 117. - In der
Fig. 3 ist durch jeweils eine vertikale gestrichelte Linie eine erste Kontaktebene 141 zwischen den ersten Befestigungselementen 127 und den inFig. 3 nicht gezeigten ersten Gegenbefestigungselementen des Gerätegehäuses 107 des Wäschepflegegeräts 100, und eine zweite Kontaktebene 143 zwischen den zweiten Befestigungselementen 133 und den inFig. 3 nicht gezeigten zweiten Gegenbefestigungselementen des Gerätegehäuses 107 des Wäschepflegegeräts 100 gezeigt. - Um sicherzustellen, dass nur eine der beiden Schnittstellengeometrien des Pumpengehäuses 117 ungehindert mit den entsprechenden Gegenbefestigungselementen des Gerätegehäuses 107 des Wäschepflegegeräts 100 verbunden werden kann, ist die zweite Kontaktebene 143 insbesondere gegenüber der ersten Kontaktebene 141 parallel zu der in
Fig. 3 schematisch dargestellten Pumpenlängsachse 128 entlang des Pumpengehäuses 117 axial versetzt angeordnet. - Während die Pumpe 115 in der gedämpften Variante über die ersten Befestigungselemente 127 mittels in
Fig. 3 nicht dargestellten Dämpfungselementen an das Gerätegehäuse 107 des Wäschepflegegeräts 100 in der ersten Kontaktebene 141 angebracht ist, ist die Pumpe 115 beim ungedämpften Verbau axial etwas weniger tief in das Wäschepflegegerät 100 eingeführt, wie durch die zweite Kontaktebene 143 in derFig. 3 angedeutet ist. - Beim ungedämpften Kontakt tritt ein direkter und harter Kontakt zwischen dem Pumpengehäuse 117 und dem Gerätegehäuse 107 auf, während sich beim gedämpften Verbau kein direkter Kontakt zwischen dem Pumpengehäuses 117 und dem Gerätegehäuse 107 einstellt, da dazwischen die Dämpfungselemente angeordnet sind.
- Insbesondere ist der axiale Versatz zwischen den beiden Schnittstellengeometrien so gering wie möglich gewählt, damit andere Schnittstellen der Pumpe 115 zu anderen Bauteilen nicht so stark von der Verschiebung betroffen sind, und sich auch zusätzlich keine Anforderungen hinsichtlich der Verschiebung des Pumpenschwerpunkts ergeben.
-
Fig. 4 zeigt eine perspektivische Ansicht der in derFig. 2 dargestellten Pumpe in einer anderen Darstellung. - In der
Fig. 4 ist die Pumpe 115 gemäß der inFig. 1 dargestellten Ausführungsform von einer vorderseitigen Ansicht des Wäschepflegegeräts 100 gezeigt, wobei hierbei auf die detaillierten Ausführungen zurFig. 2 und zurFig. 3 verwiesen wird. -
Fig. 5 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Wäschepflegegeräts umfassend die Pumpe gemäß dem in denFiguren 2 ,3 und4 gezeigten Ausführungsbeispiel. - Die in
Fig. 5 dargestellte Pumpe 115 entspricht der in denFiguren 2 ,3 , und4 dargestellten Pumpe 115, bis darauf, dass in der Saugkammer 119 der Pumpe 115 ein Filterelement 147 aufgenommen ist, welches von einer Gerätevorderseite des Wäschepflegegeräts 100 aus der Pumpe 115, beispielsweise für einen Reinigungsvorgang, entnommen werden kann. - In der Darstellung gemäß der
Fig. 5 ist die Pumpe 115 mittels der ersten Gruppe von ersten Befestigungselementen 127 mit den entsprechenden ersten Gegenbefestigungselementen 149 des Gerätegehäuses 107 des Wäschepflegegeräts 100 verbunden. - Das Gerätegehäuse 107 des Wäschepflegegeräts 100 weist insbesondere nicht dargestellte zweite Gegenbefestigungselemente auf, so dass die an dem Pumpengehäuse 117 angeordnete zweite Gruppe von zweite Befestigungselementen 133, insbesondere der erste und zweite Vorsprung 137-1, 137-2 insbesondere mit dem Gerätegehäuse 107 verbunden sein können.
- Somit findet die Verbindung zwischen dem Pumpengehäuse 117 der Pumpe 115 und dem Gerätegehäuse 107 des Wäschepflegegeräts 100 ausschließlich über den Kontakt zwischen den ersten Befestigungselementen 127 des Pumpengehäuses 117 und den ersten Gegenbefestigungselementen 149 des Gerätegehäuses 107 über die in
Fig. 5 halbtransparent dargestellten Dämpfungselemente 151 statt, um eine wirksame gedämpfte Verbindung zwischen dem Pumpengehäuses 117 und dem Gerätegehäuse 107 zu ermöglichen. - Die insbesondere als Dämpfungsringe ausgebildeten Dämpfungselemente 151 weisen eine in
Fig. 5 nicht dargestellte Aufnahmeöffnung auf, in welche das jeweilige erste Befestigungselement 127, insbesondere erster Befestigungsdom, eingeführt ist, um das jeweilige erste Befestigungselement 127 an dem jeweiligen Dämpfungselement 151 zu befestigen. - Die ersten Gegenbefestigungselemente 149 weisen selbst jeweils einen ersten Durchbruch 152 auf, in welchen das jeweilige als Dämpfungsring ausgebildete Dämpfungselement 151 aufgenommen ist.
- Die als Dämpfungsringe ausgebildeten Dämpfungselemente 151 weisen ferner einen umlaufenden Befestigungsspalt 153 auf, in welchem die ersten Gegenbefestigungselemente 149 des Gerätegehäuses 107 eingeführt sind, um eine wirksame Befestigung des Dämpfungselements 151 an dem Gerätegehäuses 107 zu erreichen.
- Hierbei ist insbesondere ein jeweiliger Durchbruchsrand 154 des ersten Gegenbefestigungselements 149, welcher den Durchbruch 152 begrenzt, in den jeweiligen Befestigungsspalt 153 des jeweiligen Dämpfungselements 151 eingeführt, um eine wirksame Positionierung des Dämpfungselements 151 an dem Gerätegehäuse 107 zu erreichen.
- Die Dämpfungselemente 151 weisen ferner jeweils einen in
Fig. 5 nicht dargestellten Dämpfungselementdurchbruch 155 auf, durch welchen jeweils eine Befestigungsschraube 157 geführt ist, wobei die entsprechende Befestigungsschraube 157 ferner in den entsprechenden Befestigungsdurchbruch 131 des jeweiligen ersten Befestigungselements 127 eingeschraubt ist. - Dadurch kann eine wirksame kraftschlüssige und gedämpfte Befestigung, insbesondere Verschraubung des Pumpengehäuses 117 an dem Gerätegehäuse 107 erreicht werden.
- Auch wenn dies in
Fig. 5 nicht dargestellt ist, kann dieselbe Pumpe 115 über die zweite Gruppe von zweiten Befestigungselementen 133 des Pumpengehäuses 117 auch in anderen Varianten von Wäschepflegegeräten 100 verbaut werden, welche anstelle der ersten Gegenbefestigungselemente 149 stattdessen entsprechende zweite Gegenbefestigungselemente aufweisen. - Somit kann dieselbe Pumpe 115 in unterschiedlichen Varianten von Wäschepflegegeräten 100 verbaut werden. Somit ist die Konfiguration des Wäschepflegegeräts 100 unabhängig von der Konfiguration der Pumpe 115, wodurch sich keine Komplexitätserhöhung für das Wäschepflegegerät 100 ergibt, und somit die Variantenvielfalt des Wäschepflegegeräts 100 begrenzt werden kann.
- Durch die Reduzierung der Variantenvielfalt auf der Bauteilebene ergeben sich unter anderem Einsparungen für die Bauteillogistik, in der Lagerhaltung, und gegebenenfalls beim Bauteiltransport, sowie im Ersatzteilmanagement.
- Zudem sind beide Geräteschnittstellen am Pumpengehäuse 117 weiterhin vorhanden, so dass sich die ursprünglichen Pumpenanbindungskonzepte auch weiterhin am unveränderten Gerätegehäuse 107 des Wäschepflegegeräts 100 singulär oder einzeln weiter einsetzen lassen.
- Alle in Verbindung mit einzelnen Ausführungsformen der Erfindung erläuterten und gezeigten Merkmale können in unterschiedlicher Kombination in dem erfindungsgemäßen Gegenstand vorgesehen sein, um gleichzeitig deren vorteilhafte Wirkungen zu realisieren.
- Der Schutzbereich der vorliegenden Erfindung ist durch die Ansprüche gegeben und wird durch die in der Beschreibung erläuterten oder den Figuren gezeigten Merkmale nicht beschränkt.
-
- 100
- Wäschepflegegerät
- 101
- Einspülschale
- 102
- Gerätevorderseite
- 103
- Tür
- 105
- Bedienelement
- 107
- Gerätegehäuse
- 109
- Aufstellboden
- 111
- Deckelelement
- 113
- Wartungsöffnung
- 115
- Pumpe
- 117
- Pumpengehäuse
- 119
- Saugkammer
- 121
- Saugstutzen
- 123
- Pumpstutzen
- 125
- Befestigungsflansch
- 127
- Erste Befestigungselemente
- 128
- Pumpenlängsachse
- 129
- Mittelpunkt der Saugkammer
- 131
- Befestigungsdurchbruch
- 133
- Zweite Befestigungselemente
- 137-1
- Erster Vorsprung
- 137-2
- Zweiter Vorsprung
- 139
- Rand des Pumpengehäuses
- 141
- Erste Kontaktebene
- 143
- Zweite Kontaktebene
- 147
- Filterelement
- 149
- Erstes Gegenbefestigungselement
- 151
- Dämpfungselement
- 152
- Durchbruch
- 153
- Umlaufender Befestigungsspalt
- 154
- Durchbruchsrand
- 155
- Dämpfungselementdurchbruch
- 157
- Befestigungsschraube
Claims (15)
- Pumpe (115) für ein Wäschepflegegerät (100), wobei die Pumpe (115) ausgebildet ist, Waschflüssigkeit durch fluidführende Leitungen des Wäschepflegegeräts (100) zu pumpen, wobei die Pumpe (115) ein Pumpengehäuse (117) aufweist, welches an einem Gerätegehäuse (107) des Wäschepflegegeräts (100) befestigbar ist,
dadurch gekennzeichnet, dassdas Pumpengehäuse (117) eine erste Gruppe von ersten Befestigungselementen (127) aufweist, welche an ersten Gegenbefestigungselementen (149) des Gerätegehäuses (107) befestigbar sind, und dass das Pumpengehäuse (117) eine zweite Gruppe von zweiten Befestigungselementen (133) aufweist, welche an zweiten Gegenbefestigungselementen des Gerätegehäuses (107) befestigbar sind,wobei die zweiten Befestigungselemente (133) unterschiedlich zu den ersten Befestigungselementen (127) sind, und wobei die zweiten Gegenbefestigungselemente unterschiedlich zu den ersten Gegenbefestigungselementen (149) sind,wobei die ersten Befestigungselemente (127) jeweils ein Dämpfungselement (151) aufweisen, welches an den ersten Gegenbefestigungselementen (149) befestigbar ist, um eine gedämpfte Befestigung des Pumpengehäuses (117) an dem Gerätegehäuse (107) zu ermöglichen, undwobei die zweiten Befestigungselemente (133) ungedämpft an den zweiten Gegenbefestigungselementen befestigbar sind. - Pumpe (115) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Befestigungselemente (127) an den ersten Gegenbefestigungselementen (149), kraftschlüssig, insbesondere durch eine Schraubverbindung, befestigbar sind.
- Pumpe (115) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die zweiten Befestigungselemente (133) an den zweiten Gegenbefestigungselementen, formschlüssig, insbesondere durch eine Ausbildung von zumindest einem der zweiten Befestigungselemente (133) als Befestigungslasche, und kraftschlüssig, insbesondere durch eine Schraubverbindung, befestigbar sind.
- Pumpe (115) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Pumpengehäuse (117) einen Befestigungsflansch (125) aufweist, an welchem die ersten Befestigungselemente (127) angeordnet sind, wobei der Befestigungsflansch (125) insbesondere an einer der Gerätevorderseite (102) des Wäschepflegegeräts (100) zugewandten Seite des Pumpengehäuses (117) angeordnet ist.
- Pumpe (115) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Befestigungselemente (127) jeweils als ein Befestigungsdom ausgebildet sind.
- Pumpe (115) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Befestigungselemente (127) jeweils einen Befestigungsdurchbruch (131) aufweisen, wobei insbesondere in ein den jeweiligen Befestigungsdurchbruch (131) begrenzendes Material jeweils ein Schaubaußengewinde einer Befestigungsschraube (157) einschraubbar ist.
- Pumpe (115) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Befestigungselemente (127) in Bezug auf den Mittelpunkt (129) der Wartungsöffnung (113) symmetrisch an dem Pumpengehäuse (117), insbesondere an dem Befestigungsflansch (125), angeordnet sind.
- Pumpe (115) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämpfungselemente (151) als Dämpfungsringe ausgebildet sind, welche insbesondere einen umlaufenden Befestigungsspalt (153) aufweisen, in welchem die ersten Gegenbefestigungselemente (149) aufnehmbar sind, um die Dämpfungselemente (151) an dem Gerätegehäuse (107) zu positionieren.
- Pumpe (115) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämpfungselemente (151) jeweils eine Aufnahmeöffnung aufweisen, in welche das jeweilige erste Befestigungselement (127) eingeführt ist, um eine wirksame Befestigung des jeweiligen ersten Befestigungselements (127) an dem jeweiligen ersten Dämpfungselement (151) zu erreichen.
- Pumpe (115) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zweiten Befestigungselemente (133) einen ersten Vorsprung (137-1) aufweisen, welcher an einer Außenseite des Pumpengehäuses (117) angeordnet ist, insbesondere an einem die Saugkammer (119) begrenzenden Rand (139) des Pumpengehäuses (117), wobei der erste Vorsprung (137-1) mit einem der zweiten Gegenbefestigungselemente des Gerätegehäuses (107), kraftschlüssig, insbesondere durch eine Schraubverbindung, verbunden ist.
- Pumpe (115) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zweiten Befestigungselemente (133) einen zweiten Vorsprung (137-2) aufweisen, welcher an einer Außenseite des Pumpengehäuses (117) angeordnet ist, insbesondere an einem die Saugkammer (119) begrenzenden Rand (139) des Pumpengehäuses (117), wobei der zweite Vorsprung (137-2) mit einem der zweiten Gegenbefestigungselemente des Gerätegehäuses (107), formschlüssig, insbesondere durch eine Ausbildung des zweiten Vorsprungs (137-2) als eine Befestigungslasche, verbunden ist.
- Pumpe (115) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Befestigungselemente (127) in einer ersten Kontaktebene (141) angeordnet sind, und dass die zweiten Befestigungselemente (133) in einer zweiten Kontaktebene (143) angeordnet sind, wobei die zweite Kontaktebene (143) von der ersten Kontaktebene (141) parallel zu einer Pumpenlängsachse () des Pumpengehäuses (117) axial beabstandet an dem Pumpengehäuse (117) angeordnet ist.
- Wäschepflegegerät (100) mit einer Pumpe (115) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Wäschepflegegerät (100) ein Gerätegehäuse (107) aufweist, welches eine Pumpaufnahme des Wäschepflegegeräts (100) begrenzt, wobei die Pumpe (115) in der Pumpenaufnahme des Wäschepflegegeräts (100) angeordnet ist, wobei die Pumpe (115) ein Pumpengehäuse (117) aufweist,
wobei das Gerätegehäuse (107) ausschließlich erste Gegenbefestigungselemente (149) aufweist, wobei die erste Gruppe von ersten Befestigungselementen (127) und die Dämpfungselemente (151) ausschließlich an den ersten Gegenbefestigungselementen (149) befestigt sind, um eine gedämpfte Befestigung des Pumpengehäuses (117) an dem Gerätegehäuse (107) zu ermöglichen. - Wäschepflegegerät (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Wäschepflegegerät (100) ein Gerätegehäuse (107) aufweist, welches eine Pumpaufnahme des Wäschepflegegeräts (100) begrenzt, wobei die Pumpe (115) in der Pumpenaufnahme des Wäschepflegegeräts (100) angeordnet ist, wobei die Pumpe (115) ein Pumpengehäuse (117) aufweist,
wobei das Gerätegehäuse (107) ausschließlich zweite Gegenbefestigungselemente aufweist, wobei die zweite Gruppe von zweiten Befestigungselementen (133) ausschließlich an den zweiten Gegenbefestigungselementen befestigt sind, um eine ungedämpfte Befestigung des Pumpengehäuses (117) an dem Gerätegehäuse (107) zu ermöglichen. - Wäschepflegegerät (100) nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Gerätegehäuse (107) aus Metall besteht, und dass das Pumpengehäuse (117) aus Kunststoff besteht.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102022207152.2A DE102022207152A1 (de) | 2022-07-13 | 2022-07-13 | Pumpe für ein Wäschepflegegerät |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP4306705A1 true EP4306705A1 (de) | 2024-01-17 |
Family
ID=86764531
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP23178919.9A Pending EP4306705A1 (de) | 2022-07-13 | 2023-06-13 | Pumpe für ein wäschepflegegerät |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP4306705A1 (de) |
CN (1) | CN117403422A (de) |
DE (1) | DE102022207152A1 (de) |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR19990013319U (ko) * | 1997-09-25 | 1999-04-15 | 구자홍 | 세탁기의 펌프하우징 고정구조 |
CN103437129A (zh) * | 2013-07-30 | 2013-12-11 | 无锡小天鹅通用电器有限公司 | 洗衣机排水泵的安装结构 |
WO2016087986A1 (en) * | 2014-12-02 | 2016-06-09 | BSH Hausgeräte GmbH | Circulating drainage apparatus and household appliance background |
DE102016201975B3 (de) * | 2016-02-10 | 2017-03-02 | BSH Hausgeräte GmbH | Wäschepflegegerät mit einer Pumpe |
US20170233937A1 (en) * | 2016-02-15 | 2017-08-17 | Dongbu Daewoo Electronics Corporation | Water circulation in washing machine |
CN111074501A (zh) | 2019-12-31 | 2020-04-28 | 惠而浦(中国)股份有限公司 | 洗衣机排水装置 |
EP3414460B1 (de) * | 2016-02-10 | 2020-09-16 | BSH Hausgeräte GmbH | Wäschepflegegerät mit einem dichtelement |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102004039436B4 (de) | 2004-08-13 | 2008-08-28 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Einrichtung zur Montage einer Laugenpumpe |
DE102016212481A1 (de) | 2016-07-08 | 2018-01-11 | BSH Hausgeräte GmbH | Haushaltsgerät mit einem Pumpenfilter |
DE102017211573A1 (de) | 2017-07-06 | 2019-01-10 | BSH Hausgeräte GmbH | Verfahren zum Betrieb einer Waschmaschine mit verbesserter Pumpenzustandserkennung und hierzu geeignete Waschmaschine |
-
2022
- 2022-07-13 DE DE102022207152.2A patent/DE102022207152A1/de active Pending
-
2023
- 2023-06-13 EP EP23178919.9A patent/EP4306705A1/de active Pending
- 2023-07-11 CN CN202310847661.7A patent/CN117403422A/zh active Pending
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR19990013319U (ko) * | 1997-09-25 | 1999-04-15 | 구자홍 | 세탁기의 펌프하우징 고정구조 |
CN103437129A (zh) * | 2013-07-30 | 2013-12-11 | 无锡小天鹅通用电器有限公司 | 洗衣机排水泵的安装结构 |
WO2016087986A1 (en) * | 2014-12-02 | 2016-06-09 | BSH Hausgeräte GmbH | Circulating drainage apparatus and household appliance background |
DE102016201975B3 (de) * | 2016-02-10 | 2017-03-02 | BSH Hausgeräte GmbH | Wäschepflegegerät mit einer Pumpe |
EP3414460B1 (de) * | 2016-02-10 | 2020-09-16 | BSH Hausgeräte GmbH | Wäschepflegegerät mit einem dichtelement |
US20170233937A1 (en) * | 2016-02-15 | 2017-08-17 | Dongbu Daewoo Electronics Corporation | Water circulation in washing machine |
CN111074501A (zh) | 2019-12-31 | 2020-04-28 | 惠而浦(中国)股份有限公司 | 洗衣机排水装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102022207152A1 (de) | 2024-01-18 |
CN117403422A (zh) | 2024-01-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1913262B1 (de) | Pumpengehäuse, pumpe und wasserführendes haushaltsgerät | |
DE102006061101A1 (de) | Korbführungsschiene für eine Geschirrspülmaschine | |
EP4306705A1 (de) | Pumpe für ein wäschepflegegerät | |
EP3482083B1 (de) | Haushaltsgerät mit einem pumpenfilter | |
EP3297510B1 (de) | Pumpvorrichtung für ein haushaltsgerät | |
DE102016212478A1 (de) | Wäschepflegegerät mit einem Filter | |
EP3159231B1 (de) | Vorrichtung zur lösbaren befestigung einer trockenmittelpatrone an einem gehäuse einer druckluftaufbereitungsanlage eines fahrzeugs | |
EP4119719B1 (de) | Wäschepflegegerät mit einem filterelement | |
EP2023789B1 (de) | Hausgerät mit einer blende | |
WO2017186500A1 (de) | Wäschepflegegerät mit einer pumpensteuerung | |
EP2594669B1 (de) | Schaltschrank für eine Textilmaschine | |
EP2559803A1 (de) | Waschmaschine mit einem Laugenbehälter und Umflutpumpe | |
EP3414461B1 (de) | Wäschepflegegerät mit einer laugenpumpe | |
DE102013022114B4 (de) | Filtervorrichtung | |
EP2455614A2 (de) | Pumpe zur Förderung von Flüssigkeiten | |
EP2888986B1 (de) | Pumpe zum Abführen einer Flüssigkeit und Haushaltsgerät mit einer solchen Pumpe | |
EP3838372A1 (de) | Filtervorrichtung | |
EP3574818B1 (de) | Vorrichtung zur drehbaren lagerung eines sprüharms | |
DE102014100635A1 (de) | Verteilerleiste | |
EP3718458B1 (de) | Sprüharm für eine geschirrspülmaschine | |
DE102011079448A1 (de) | Von vorne beschickbare Waschmaschine mit einer Manschette | |
EP3741904B1 (de) | Wäschepflegegerät mit einer pumpe | |
DE102006018135B3 (de) | Selbstschmierende Kugelumlaufspindel | |
DE3433871A1 (de) | Filter fuer wasserabsaugpumpen in waschmaschinen | |
DE102018201344A1 (de) | Haushaltsgerät mit verbessertem Drehverschluss für eine Zugangsöffnung |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |