EP3221231A1 - Applikator zum auftragen kosmetischer produkte, von make-up oder pflegenden produkten - Google Patents
Applikator zum auftragen kosmetischer produkte, von make-up oder pflegenden produktenInfo
- Publication number
- EP3221231A1 EP3221231A1 EP15798095.4A EP15798095A EP3221231A1 EP 3221231 A1 EP3221231 A1 EP 3221231A1 EP 15798095 A EP15798095 A EP 15798095A EP 3221231 A1 EP3221231 A1 EP 3221231A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- applicator
- handle
- longitudinal axis
- length
- support
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 title description 4
- 210000000744 eyelid Anatomy 0.000 claims description 15
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 claims description 5
- 210000003128 head Anatomy 0.000 claims description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 2
- 210000003811 finger Anatomy 0.000 description 9
- 210000003813 thumb Anatomy 0.000 description 5
- UQSXHKLRYXJYBZ-UHFFFAOYSA-N Iron oxide Chemical compound [Fe]=O UQSXHKLRYXJYBZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 4
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 4
- 210000005224 forefinger Anatomy 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 239000000049 pigment Substances 0.000 description 2
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 2
- 240000007124 Brassica oleracea Species 0.000 description 1
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 1
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 1
- 239000003125 aqueous solvent Substances 0.000 description 1
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 238000007598 dipping method Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 239000013536 elastomeric material Substances 0.000 description 1
- 210000000720 eyelash Anatomy 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 1
- 239000003960 organic solvent Substances 0.000 description 1
- 229920000058 polyacrylate Polymers 0.000 description 1
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 1
- 229920006149 polyester-amide block copolymer Polymers 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 229920002725 thermoplastic elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
- A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
- A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
- A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
- A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
- A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B5/00—Brush bodies; Handles integral with brushware
- A46B5/02—Brush bodies; Handles integral with brushware specially shaped for holding by the hand
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B5/00—Brush bodies; Handles integral with brushware
- A46B5/02—Brush bodies; Handles integral with brushware specially shaped for holding by the hand
- A46B5/021—Grips or handles specially adapted to conform to the hand
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
- A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
- A46B9/021—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25G—HANDLES FOR HAND IMPLEMENTS
- B25G1/00—Handle constructions
- B25G1/10—Handle constructions characterised by material or shape
- B25G1/102—Handle constructions characterised by material or shape the shape being specially adapted to facilitate handling or improve grip
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/10—Details of applicators
- A45D2200/1072—Eyeliners
Definitions
- the present invention relates to applicators for the application of a cosmetic product, makeup or care, including eyeliner or nail polish or lip gloss on the eyelids, nails, skin, lips for example , as well as packaging and application devices including eyeliner.
- the utility model DE 20 2011 104 712 Ul discloses a pen for writing or applying a cosmetic product, the handle of which is curved to conform to the shape of the hand, having a first guide surface for supporting an inner surface. hand and a second guide surface to pass a finger.
- the makeup of the eyelids is a difficult operation to perform, which usually consists of drawing a line of eyeliner while holding the eyelid stretched, by moving the applicator member parallel to the eyelid and the eyelash fringe, a corner from the eyelid to the other.
- This operation is relatively difficult to accomplish with a brush given the small size of the surface to be made and the necessary precision, and the kohl pencils are preferentially used by consumers.
- the invention thus has, according to a first aspect, an applicator for applying an eyeliner, extending along a rectilinear longitudinal axis X, and comprising:
- an application member in particular an applicator tip
- a support carrying the applicator member extending over an apparent length L 2 of the support measured along the longitudinal axis X of the applicator, a handle defining a gripping surface allowing the user to hold the applicator during the application of the product, the handle having at least one transverse section, taken perpendicularly to the longitudinal axis X of the applicator, of generally triangular general shape, and the handle extending over a length L 1 measured according to the longitudinal axis X of the applicator,
- a ratio L 1 / L 2 of the length of the handle L 1 over the apparent length of the support L 2 being greater than 2, being in particular between 2 and 7, better between 3 and 6.
- the applicator according to the invention is equipped with a handle of a relatively long length relative to the support.
- This handle has a sufficient length to rest by its distal portion on the inter-distal membrane between the thumb and forefinger, which can ensure a better wedging thereof, and thus improve the accuracy of the 'application.
- the support is relatively short, which can facilitate makeup because the fingers resting on the handle are located closer to the applicator member, which allows a more precise guidance of the applicator member.
- the handle may have at least two transverse sections spaced apart from each other, generally of substantially triangular shape.
- the two cross sections of generally triangular general shape can be angularly offset relative to each other.
- the support may extend over an apparent length L 2 greater than 7 mm, better still greater than 9 mm, being especially between 7 and 25 mm, better still between 8 and 20 mm.
- apparent length of the support is meant the length of the portion of the support that is visible when the applicator as a whole is viewed from the side.
- the apparent length of the support may result from the difference between the total length of the applicator, which is subtracted from the length of the handle and that of the applicator member.
- the length L 1 is preferably between 40 and 90 mm, better between 50 and 80 mm.
- the handle may have a greater width / between 8 and 30 mm, better between 10 and 20 mm.
- the largest width corresponds to the largest measurable transverse dimension over the entire length of the handle. It can be given for example by the diameter of a circle in which is inscribed the cross section of the handle. It can be located at the proximal end of the handle, the closest to the application member. .
- the ratio L 1 / l of the length L 1 of the handle on its greater width / is preferably between 2 and 7, better between 3 and 6.
- the substantially triangular shape of the cross section promotes the grip of the handle between three fingers of one hand by the three-way clamp, between the thumb, forefinger and middle finger. Each finger can rest on a facet of the handle substantially flat or slightly curved, comfortably and stably.
- the handle may have at least two transverse sections spaced from one another, of generally triangular general shape and at least one median cross section of shape other than substantially triangular.
- each substantially triangular section is substantially isosceles or even equilateral.
- the applicator may have a first transverse section, taken perpendicular to the longitudinal axis X of the applicator, of generally triangular general shape, located near the distal end of the applicator, that is to say near the support and the application body.
- This substantially triangular section close to the applicator member makes it possible to grip the applicator between three fingers of the hand, one side resting on the middle finger and the other two being in contact with each other with the thumb and the thumb. other with the index.
- the applicator is well wedged in the hand of the user without risk of inadvertent rotation.
- the applicator may have a second generally triangular cross-sectional shape near the proximal end of the handle.
- the presence at the proximal end of the handle of a substantially triangular section allows the satisfactory positioning of the applicator in the hand of the user, since the end of the handle can rest on the inter-distal membrane between the thumb and the 'index.
- the handle can rest on this inter-distal membrane is by a facet, which can prevent the rotation of the handle in the hand, either by a ridge formed between two facets of the handle, which can allow the wedging of the handle on the hand, by a certain effect of depression of this edge in the hollow of the membrane.
- the choice between these positions may depend on the user, in search of maximum comfort to the application.
- the two cross sections of generally triangular general shape can be angularly offset relative to each other.
- the angular offset may be between 40 and 80 °, being for example of the order of 60 °, so that the vertices of the triangles of the two substantially triangular general shape sections are staggered in a homogeneous and regular manner.
- the handle of the applicator according to the invention may have a twisted appearance, given this angular offset.
- the handle may have at least three facets defining the cross section of generally triangular general shape, these facets being non-parallel to the longitudinal axis X of the applicator. These facets can be inclined inwardly away from the distal end of the handle, which can promote the support of the fingers on these facets prevent their sliding towards the support.
- the facets may each be symmetrical with respect to a median plane containing the longitudinal axis X of the applicator. When the handle is viewed from the side, substantially parallel to the side defined by a facet, this facet may appear to be curved and concave outwardly.
- the handle has at least six facets nested head-to-tail around the longitudinal axis X of the applicator.
- the bases of three of the facets may be located on the distal end of the neck, and the bases of the other three facets may be located on the proximal end of the neck.
- the handle may comprise a narrowed intermediate portion. This portion may be located about 1/3 L 1 of the distal end and 2/3 L 1 of the proximal end.
- the invention also relates, independently or in combination with the foregoing, to an applicator for applying an eyeliner, extending along a rectilinear longitudinal axis X, and comprising:
- an application member in particular an applicator tip, a support carrying the application member,
- a handle defining a gripping surface allowing the user to hold the applicator during the application of the product, the handle having at least two transverse sections spaced from each other, each of substantially triangular general shape, and at least one intermediate cross section of shape other than substantially triangular.
- the two cross sections of generally triangular general shape are preferably angularly offset relative to each other, especially 60 °.
- the two sections may be of different sizes, the section at the proximal end of the handle being smaller than that at the distal end of the handle.
- the handle may comprise a narrowed intermediate portion.
- the applicator may comprise one or the other of the characteristics described above, alone or in combination.
- the applicator member may be a flocked elastomer tip, a brush, a felt, a foam tip, an injected pen, flocked or not. It is preferably flexible, comprising for example a body made of a thermoplastic elastomer. In the case of a felt, it preferably comprises fibers oriented longitudinally and interconnected. The product can diffuse by capillarity within the application member, because of its porosity. It may be fibers made of thermoplastic material, in particular acrylic polymer, polyester or polyamide. The fibers may be of less than 1 denier, preferably between 0.5 and 0.9 denier, in particular 0.7 denier (approximately 9 microns). The fibers may be nylon ® .
- the applicator member may have, over at least a portion of its length, a non-symmetrical cross section of revolution. This allows a more or less fine line depending on the orientation of the applicator member relative to the direction of movement relative to the eyelid.
- the dimensions of the applicator member are such that the maximum thickness of the product line drawn on the skin is preferably less than or equal to 5 mm, better still less than or equal to 3 mm, when the applicator member is moved perpendicular to the skin. Depending on the orientation of the applicator member relative to the eyelid, one can for example vary the thickness of the line.
- the applicator member may be fixed by any means on the support, for example forcibly inserted in a corresponding housing provided at the end of the support.
- the applicator member is an applicator tip, being provided or not end of a spatula or an enlarged head as described in the application FR 2 933 281.
- the applicator tip may comprise an attachment piece to the applicator support which is greater in diameter than the width of the fine line which is drawn by the applicator when the latter is moved while being oriented perpendicularly to the skin.
- the handle can be made in the form of a closure cap of a container.
- the support or the handle may be arranged to close, especially in a sealed manner. the container in the absence of use.
- the handle may be made of a single material, for example by molding, or with overmolding of a second, softer material to facilitate gripping the handle.
- the eyeliner may comprise an aqueous or organic solvent and a pigment, especially an iron oxide.
- the eyeliner contains, for example, water, a pigment, especially iron oxide and / or a colorant, and polymers.
- the invention further relates to a packaging and application device comprising a container containing the eyeliner to be applied, and an applicator according to the invention, as defined above.
- the container may optionally include a ball for homogenizing its contents by shaking the container.
- the capacity of the container is for example between 1 and 6 ml.
- the applicator member is supplied with product by dipping in the container or, alternatively, the supply of the product application surface is made by capillarity through the applicator member, as is the case with the felts. writing.
- the product in particular the eyeliner, may be contained in a reservoir disposed inside the handle, the applicator thereby forming an eyeliner applicator pen.
- the application member is preferably internally porous, elongated, being fed with eyeliner by the reservoir.
- the applicator may comprise a plug which is fixed for example by snapping, screwing or friction in the handle of the applicator and which is used for mounting on the neck of the container
- the applicator member is supplied with product by its proximal end and the product can spread longitudinally in the applicator member until reaching the portion intended to come into contact with the skin.
- the applicator member has a base which serves to fix it on the support and a point which serves for application, coming into contact with the skin to deposit eyeliner which impregnates the felt felt. implementing body.
- the invention further relates to a process for making up the eyelid, in which an applicator or a device according to the invention is used to draw a line on the eyelid.
- an applicator or a device according to the invention is used to draw a line on the eyelid.
- the orientation of the applicator member, in particular the applicator tip, relative to the eyelid and the gripping surface can be modified.
- the user can position the handle with a desired orientation relative to the eyelid, depending on the thickness of the line to be made on the eyelid.
- FIGS. 1 and 2 are perspective views, respectively in closed and open positions, of an exemplary packaging and application device according to the invention
- FIGS. 3a and 3b are perspective views of the handle of the device of FIGS. 1 and 2,
- FIG. 4a is a side view of this same handle
- FIGS. 4b and 4c are views in longitudinal section of said handle, respectively along IV B and IV C,
- FIGS. 5a to 5c are other perspective views of the handle of the device of FIGS. 1 and 2
- FIG. 6 is a view of detail VI of FIG. 4c
- FIG. 7 is a partial longitudinal sectional view of an alternative embodiment
- FIG. 8 is a perspective view, exploded
- FIGS. 9a and 9b are perspective views
- FIG. 10a is a side view of this same device
- FIGS. 10b and 10c are views in longitudinal section respectively along X B and X C,
- FIG. 11 is a cross-section along XI-XI
- FIG. 12 is a detail view XII of FIG. 10,
- FIGS. 13a to 13c are side views of an alternative embodiment
- FIG. 14 is a perspective view
- FIG. 15 is a plan view according to XV of FIG. 13b.
- FIG. 16 is a longitudinal section along XVI-XVI of FIG. 13a;
- FIG. 17 is a detail view XVII of FIG. 16, and
- FIGS. 18 and 19 are exploded perspective views of the applicator of FIGS. 13a to 17.
- the device 1 for packaging and application shown in Figures 1 to 6 comprises a container 2 containing the eye-Hner to be applied and an applicator 3, which in the absence of use to apply the product to mount on the container 2 to close it, as shown in Figure 1, and can be separated from the container to apply the product, as shown in Figure 2.
- the applicator 3 extends along a longitudinal axis X rectilinear.
- the container 2 comprises for example a threaded neck on which can be screwed the applicator 3, the latter comprising a support 5 carrying an applicator member 6, consisting of an applicator tip.
- the applicator member 6 may be made in various ways, with a shape that allows the user to draw a more or less thick line depending on the orientation of the application. the applicator member 6 with respect to the eyelid and the direction of movement thereon.
- the applicator member 6 may be formed by a felt tip or by a tip made of an elastomeric material, which may or may not be flocked at its distal end. Examples of applicators that may be suitable are described in particular in publications FR 2 933 281, FR 2 947 702, FR 2 890 296 and US Pat. No. 7,077,592.
- the applicator 3 comprises a handle 10 defining a gripping surface allowing the user to hold the applicator during the application of the product.
- the handle 10 comprises at least two transverse sections spaced apart from each other, generally of substantially triangular shape.
- the applicator thus has a first transverse section taken perpendicular to the longitudinal axis X of the applicator of generally triangular general shape, which is located closer to the distal end 10a of the handle, that is to say closer of the support 5 and the applicator member 6.
- the handle thus has three facets 11a arranged to define the first cross section of generally triangular general shape.
- the facets 11a are non-parallel to the longitudinal axis X of the applicator, being inclined at an angle ⁇ which is variable with respect to the axis X, as illustrated in FIG. 4a.
- Their inclination favors the support of the fingers on the facets and prevents their sliding toward the support 5.
- the angle of inclination may be of the order of 12 ° at the distal end of the handle 10.
- the container 2 has a shoulder 2a of substantially triangular shape also.
- the applicator has a second cross section taken perpendicularly to the longitudinal axis X of substantially triangular general shape, which is located closer to the proximal end of the applicator.
- the handle thus has three facets 11b arranged so as to define the cross section of generally triangular general shape.
- the facets 1a and 1b are each symmetrical with respect to a median plane containing the longitudinal axis X of the applicator.
- the six facets 1a and 11b of the handle 10 are arranged nested around longitudinal axis X of the applicator.
- the bases of the three facets 11b are located on the side of the proximal end 10b of the handle, and the bases of the other three facets 11a are located on the side of the distal end 10a of the handle.
- the handle 10 further comprises a narrowed intermediate portion 14, located in the example described at about 1/3 L 1 proximal rextrém complaint and about 2/3 L 1 of the distal end, L 1 designating the length of the handle.
- the handle thus has at least one intermediate cross section of shape other than substantially triangular, which is located along the longitudinal axis X of the applicator between the two cross sections of generally triangular general shape.
- the two cross sections of substantially triangular general shape are angularly offset relative to each other.
- the angular offset is 60 °, so that the vertices of the triangles of the two sections of substantially triangular general shape are staggered in a homogeneous and regular manner, as can be seen in the figures.
- the handle of the applicator according to the invention has a twisted appearance.
- the handle 10 houses a stopper 13 at its proximal end 10b, seen more particularly in FIGS. 3a, 3b and 6. It is fixed to the handle 10 by snap-fitting, by cooperation of an annular bead with a corresponding annular groove of the handle.
- L 2 being the apparent length of the support measured along the longitudinal axis X of the applicator, the ratio L 1 / L 2 is greater than 2, better than 3. This ratio may in particular be between 2 and 7, or even between 3 and 6.
- the apparent length L 2 is in the example described of the order of 20 mm.
- the length L 1 is in the example described of the order of 85 mm.
- the handle has a greater width / which is in the example described of the order of 15 mm. This larger width is here at the distal end 10a of the handle, the closest to the application member. 6.
- the ratio L 1 / l of the length L 1 of the handle on its greater width / is in the example described of the order of 5.
- the handle comprises snap-fastening reliefs 15 on its inner surface, intended for fixing the support 5 in the handle 10.
- the handle comprises three reliefs 15 each arranged at 120 ° one of the other, and near its distal end 10a, as illustrated.
- the structures of the support, the applicator member and the container will be described in more detail in connection with the embodiment of FIGS. 7 to 12, but may of course be identical for the embodiment of FIGS. 1 to 6.
- the support 5 comprises a rod 5a which supports at its distal end the applicator member 6 and at its proximal end a fixing end 5b to the handle 10, as can be seen in FIGS. 7 and 8.
- This attachment endpiece 5b ends with a triangular collar 5c.
- the container 2 houses a perforated open-ended sleeve 8, from which the applicator member 6 can be passed a short distance to be loaded with the product P contained in the container.
- a perforated open-ended sleeve 8 from which the applicator member 6 can be passed a short distance to be loaded with the product P contained in the container.
- the container can be given various shapes, for example an elongate, generally constant outer cross-sectional shape, which is triangular in the embodiment of Figures 1 to 6, and in that of Figures 7 to 12.
- the container is of non-constant shape as one moves along the longitudinal axis X of the device.
- the cross section of the container is substantially triangular in shape at its connection to the handle, and circular to the bottom of the container.
- the container 2 is separated from the applicator 3 during the application of the product.
- the container 2 remains integral with the applicator member during the application of the product, the applicator member 6 being for example supplied with product by an internal channel from the container 2, the latter being able to be provided with a pump, or a free tank or with a soaked pad for a capillary supply, or any other system for forcing the product to flow through the aforementioned inner channel to reach the application surface.
- the supply of the application surface can still be done through the porosity of the applicator member, by capillarity, through it.
- the applicator tip may be a felt, flocked or not, a sintered, a brush or a flocked tip.
- the applicator tip has a single, rounded tip.
- the applicator tip is "bi-trait", with two vertices making it possible to draw two lines simultaneously.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Cosmetics (AREA)
- Pens And Brushes (AREA)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1461290A FR3028727B1 (fr) | 2014-11-21 | 2014-11-21 | Applicateur pour appliquer un produit cosmetique de maquillage ou de soin |
PCT/EP2015/077275 WO2016079325A1 (fr) | 2014-11-21 | 2015-11-20 | Applicateur pour appliquer un produit cosmetique, de maquillage ou de soin |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3221231A1 true EP3221231A1 (de) | 2017-09-27 |
EP3221231B1 EP3221231B1 (de) | 2018-08-15 |
Family
ID=52273341
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP15798095.4A Active EP3221231B1 (de) | 2014-11-21 | 2015-11-20 | Applikator zum auftragen kosmetischer produkte, von make-up oder pflegenden produkten |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10499720B2 (de) |
EP (1) | EP3221231B1 (de) |
JP (1) | JP6346996B2 (de) |
KR (1) | KR101828761B1 (de) |
CN (1) | CN106937528B (de) |
ES (1) | ES2693350T3 (de) |
FR (1) | FR3028727B1 (de) |
WO (1) | WO2016079325A1 (de) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2016154340A1 (en) * | 2015-03-23 | 2016-09-29 | Nextgen Knives, Llc | Customizable and ergonomic handle |
WO2017070121A1 (en) | 2015-10-20 | 2017-04-27 | Magic Leap, Inc. | Selecting virtual objects in a three-dimensional space |
JP6904973B2 (ja) | 2016-03-31 | 2021-07-21 | マジック リープ, インコーポレイテッドMagic Leap,Inc. | 姿勢および複数のdofコントローラを用いた3d仮想オブジェクトとの相互作用 |
JP1653919S (de) * | 2019-07-10 | 2020-03-02 | ||
EP4312657A1 (de) | 2021-03-29 | 2024-02-07 | L'oreal | Vorrichtung zum aufbewahren und auftragen eines produktes |
FR3122070A1 (fr) | 2021-04-26 | 2022-10-28 | L'oreal | Appareil pour stocker et appliquer un produit |
Family Cites Families (38)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4313686A (en) * | 1980-02-04 | 1982-02-02 | Proffer Charles L | Container cap with neck abutting retractable applicator |
EP0375856A3 (de) * | 1988-10-21 | 1991-11-06 | Ikeda Industry Corporation | Applikator zum Schminken der Augen |
JP2517761B2 (ja) * | 1989-06-07 | 1996-07-24 | 百能工業股▲ひん▼有限公司 | 筆記具 |
JP3063585B2 (ja) * | 1995-09-05 | 2000-07-12 | 株式会社トキワ | 液状化粧料塗布容器 |
US5775344A (en) * | 1996-02-09 | 1998-07-07 | Clay; Mary A. | Cosmetic container and applicator with heating apparatus |
US6039053A (en) * | 1999-03-10 | 2000-03-21 | Turrentine; Mary Faye | Cosmetic applicator |
WO2002051284A2 (en) * | 2000-12-26 | 2002-07-04 | Avon Products, Inc. | Applicator brushes and method for using same |
US7077592B2 (en) | 2002-02-19 | 2006-07-18 | L'oreal S.A. | Applicator including an applicator element configured to apply substance to skin |
US20040195377A1 (en) * | 2002-09-25 | 2004-10-07 | Shannon Walker Williams | Nail polish applicator |
US7399134B2 (en) * | 2003-02-07 | 2008-07-15 | L'oreal | Packaging and applicator device |
FR2851435B1 (fr) * | 2003-02-24 | 2006-07-14 | Oreal | Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique. |
FR2854779B1 (fr) | 2003-05-14 | 2006-09-01 | Oreal | Applicateur et dispositif de conditionnement et d'application comportant un tel applicateur |
JP3098191U (ja) * | 2003-05-29 | 2004-02-19 | 奥村 実 | 筆記具用グリップ及びそのセット |
US20050126584A1 (en) * | 2003-12-11 | 2005-06-16 | Kuo-Sung Hsu | Container for a beauty product |
JP2006021430A (ja) | 2004-07-08 | 2006-01-26 | Kotobuki & Co Ltd | 筆記具のクリップ付きノック部材の回り止め構造 |
FR2882234B1 (fr) * | 2005-02-18 | 2007-11-16 | Oreal | Applicateur et dispositif de conditionnement et d'application. |
FR2882506B1 (fr) * | 2005-02-25 | 2007-05-18 | Oreal | Procede de maquillage au moyen d'un applicateur vibrant |
FR2890296B1 (fr) | 2005-09-06 | 2007-11-16 | Oreal | Dispositif de conditionnement et d'application d'un eye-liner liquide. |
JP5069931B2 (ja) * | 2007-04-03 | 2012-11-07 | 株式会社壽 | 棒状物繰り出し容器 |
US8985883B2 (en) * | 2007-07-30 | 2015-03-24 | The Procter & Gamble Company | Control surfaces for applicator with moveable applicator head |
JP5223142B2 (ja) | 2008-04-21 | 2013-06-26 | 有限会社ユイット | 塗布用固形材料供給容器 |
FR2933281B1 (fr) * | 2008-07-02 | 2011-12-30 | Oreal | Applicateur d'eyeliner |
FR2933854B1 (fr) * | 2008-07-16 | 2011-08-26 | Oreal | Applicateur pour peigner ou appliquer un produit sur les cils ou les sourcils. |
FR2947702B1 (fr) | 2009-07-09 | 2011-08-26 | Oreal | Dispositif comportant un applicateur d'eyeliner |
FR2955019B1 (fr) * | 2010-01-12 | 2012-04-27 | Oreal | Dispositif applicateur de produit cosmetique, et ensemble comprenant un tel dispositif |
US20120048290A1 (en) * | 2010-08-24 | 2012-03-01 | Frank Anthony Cappello | Dispensing apparatus |
DE202010013587U1 (de) * | 2010-09-24 | 2012-01-09 | Geka Gmbh | Kosmetikapplikator mit einem Auftragselement |
KR101502714B1 (ko) * | 2010-12-29 | 2015-03-13 | 이엘씨 매니지먼트 엘엘씨 | 열에 의해 열화될 수 있는 제품을 위한 가열식 도포기 시스템 |
DE202011104712U1 (de) | 2011-08-18 | 2012-11-20 | Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh & Co. Kg | Auftraggerät |
USD681469S1 (en) * | 2012-05-29 | 2013-05-07 | Better Look International LLC | Nail polish bottle with applicator cap |
US9301592B2 (en) * | 2012-08-06 | 2016-04-05 | M.Y.H Ltd | Multi-purpose makeup applicator |
ITTO20130035U1 (it) * | 2013-03-07 | 2014-09-08 | Baralan Internat S P A | Flacone per il contenimento di prodotti spalmabili |
USD732975S1 (en) * | 2013-04-03 | 2015-06-30 | Jian Hua | Pyramid child-proof bottle |
FR3006565B1 (fr) | 2013-06-06 | 2017-02-24 | Oreal | Applicateur pour appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils |
US10477956B2 (en) * | 2013-08-20 | 2019-11-19 | HCT Group Holdings Limited | Cosmetic systems |
US9185960B2 (en) * | 2013-11-08 | 2015-11-17 | Julep Beauty, Inc. | Stylus for cosmetics, nail polish applicator and systems and kits based thereon |
US20150157111A1 (en) * | 2013-12-05 | 2015-06-11 | Aisha Smith-Thompson | Make-up apparatus |
US20160374457A1 (en) * | 2015-06-25 | 2016-12-29 | Tight Line Cosmetics, Inc. | Cosmetic container identifier system |
-
2014
- 2014-11-21 FR FR1461290A patent/FR3028727B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2015
- 2015-11-20 EP EP15798095.4A patent/EP3221231B1/de active Active
- 2015-11-20 CN CN201580063149.7A patent/CN106937528B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2015-11-20 US US15/528,721 patent/US10499720B2/en active Active
- 2015-11-20 WO PCT/EP2015/077275 patent/WO2016079325A1/fr active Application Filing
- 2015-11-20 KR KR1020177015448A patent/KR101828761B1/ko active IP Right Grant
- 2015-11-20 ES ES15798095.4T patent/ES2693350T3/es active Active
- 2015-11-20 JP JP2017527243A patent/JP6346996B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
KR101828761B1 (ko) | 2018-02-12 |
ES2693350T3 (es) | 2018-12-11 |
US20170273436A1 (en) | 2017-09-28 |
KR20170077242A (ko) | 2017-07-05 |
JP2017535348A (ja) | 2017-11-30 |
FR3028727B1 (fr) | 2018-01-26 |
WO2016079325A1 (fr) | 2016-05-26 |
FR3028727A1 (fr) | 2016-05-27 |
EP3221231B1 (de) | 2018-08-15 |
CN106937528A (zh) | 2017-07-07 |
JP6346996B2 (ja) | 2018-06-20 |
CN106937528B (zh) | 2018-12-28 |
US10499720B2 (en) | 2019-12-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3221231B1 (de) | Applikator zum auftragen kosmetischer produkte, von make-up oder pflegenden produkten | |
EP1504691B1 (de) | Auftragelement und Vorrichtung zum Aufbewahren und zum Auftragen bestehend aus einem solchen Auftragelement | |
EP1726235B1 (de) | Vorrichtung zum Aufbewahren und zum Auftragen | |
FR3026620A1 (fr) | Applicateur pour l'application d'un produit cosmetique | |
EP3420845B1 (de) | Applikatortrichter für kosmetikprodukt, entsprechender applikator und entsprechende applikatoranordnung | |
EP2978339B1 (de) | Kosmetikapplikator mit einem massageelement | |
FR3092232A1 (fr) | Applicateur de cosmetique | |
EP1745717A2 (de) | Applikator und Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen die einen solchen Applikator aufweist | |
FR2933281A1 (fr) | Applicateur d'eyeliner | |
FR2724095A1 (fr) | Dispositif de conditionnement et d'application de produit de maquillage | |
FR2872999A1 (fr) | Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique ou de soin | |
FR2932657A1 (fr) | Brosse a mascara. | |
EP1669003A2 (de) | Vorrichtung zum Aufbewahren und zum Auftragen eines Kosmetikproduktes | |
EP3310208B1 (de) | Kosmetischer applikator | |
EP3420844A1 (de) | Applikatortrichter für kosmetikprodukt, entsprechender applikator und entsprechende applikatoranordnung | |
FR3043531A1 (fr) | Applicateur pour l'application d'un produit cosmetique | |
FR3012946A1 (fr) | Stylo applicateur d'eyeliner | |
FR3027778A1 (fr) | Applicateur pour appliquer un produit cosmetique ou de soin | |
EP2938223B1 (de) | Verpackungs- und applikationssystem für ein kosmetisches produkt und verwendung davon | |
EP1733644A1 (de) | Pinsel und Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen beinhaltend eine solche Pinsel | |
FR3066682A1 (fr) | Applicateur en forme de cuillere | |
FR2976166A1 (fr) | Applicateur d'eye-liner | |
FR3066683A1 (fr) | Applicateur a cavites centrales et encoche laterale | |
EP1369055A2 (de) | Applikator mit einer gelenkigen, mit einem Fingergriff verbundenen Stange | |
FR3111773A1 (fr) | Applicateur cosmétique à cavité supportée par des branches support |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE |
|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20170509 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
DAV | Request for validation of the european patent (deleted) | ||
DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20180430 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1029474 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20180815 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 602015014935 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 4 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2693350 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 Effective date: 20181211 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20180815 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MK05 Ref document number: 1029474 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20180815 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20181115 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180815 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20181115 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180815 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20181215 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180815 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180815 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20181116 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180815 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180815 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180815 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180815 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180815 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180815 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180815 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180815 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180815 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 602015014935 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180815 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180815 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180815 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20190516 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180815 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20181120 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20181130 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20181130 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20181130 Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180815 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20181120 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20181130 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180815 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180815 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180815 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20180815 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180815 Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20151120 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20230928 Year of fee payment: 9 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20230929 Year of fee payment: 9 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20231207 Year of fee payment: 9 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20231010 Year of fee payment: 9 Ref country code: DE Payment date: 20230926 Year of fee payment: 9 |