EP3420845B1 - Applikatortrichter für kosmetikprodukt, entsprechender applikator und entsprechende applikatoranordnung - Google Patents

Applikatortrichter für kosmetikprodukt, entsprechender applikator und entsprechende applikatoranordnung Download PDF

Info

Publication number
EP3420845B1
EP3420845B1 EP18172209.1A EP18172209A EP3420845B1 EP 3420845 B1 EP3420845 B1 EP 3420845B1 EP 18172209 A EP18172209 A EP 18172209A EP 3420845 B1 EP3420845 B1 EP 3420845B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
application
applicator tip
applicator
cosmetic product
sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP18172209.1A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3420845A1 (de
Inventor
Thierry Balestrini
Yann Crapet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Albea Services SAS
Original Assignee
Albea Services SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Albea Services SAS filed Critical Albea Services SAS
Publication of EP3420845A1 publication Critical patent/EP3420845A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3420845B1 publication Critical patent/EP3420845B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/005Arrangements of the bristles in the brush body where the brushing material is not made of bristles, e.g. sponge, rubber or paper
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D34/046Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/10Details of applicators
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/10Details of applicators
    • A45D2200/1009Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B2200/00Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10For human or animal care
    • A46B2200/1046Brush used for applying cosmetics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B2200/00Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10For human or animal care
    • A46B2200/1046Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053Cosmetics applicator specifically for mascara
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/028Bristle profile, the end of the bristle defining a surface other than a single plane or deviating from a simple geometric form, e.g. cylinder, sphere or cone

Definitions

  • the invention relates to an applicator tip for a cosmetic product, an applicator and an associated applicator assembly.
  • Applicator assemblies for cosmetic products are known, for example for cosmetic products intended to be applied to the lips and/or the skin of a user.
  • Said applicator assemblies comprise a container containing the cosmetic product and an applicator adapted to be removably attached to the container.
  • the container generally comprises a body, the body comprising walls defining a reservoir in which the cosmetic product is contained, and a neck defining an opening through which the cosmetic product can be extracted.
  • the applicator generally comprises a stopper adapted to be fixed on the neck, a stem extending from the stopper and an applicator tip fixed to a free end of the stem.
  • the rod and the applicator tip extend inside the reservoir.
  • the applicator is immersed in the cosmetic product contained in the reservoir.
  • the user detaches the cap from the neck and extracts the applicator from the container.
  • Known applicator tips generally have a spatula-shaped zone intended to come into contact with the part to be made up, in particular to load them with cosmetic product.
  • the spatula-shaped zone usually allows only local application of cosmetic product, for example on a single lip at a time.
  • the spatula also has an uncomfortable stiffness when pressure is exerted on the part to be made up.
  • the document WO2016/042216 A41 describes an applicator tip comprising at least one flexible arch so as to generate a variation in the volume of a reservoir and a cosmetic product pumping effect.
  • the present invention aims to provide an applicator tip making it possible to make up, in a single application, an extended zone of a user, for example the two lips, while maintaining comfort of use during make-up.
  • the invention relates to a tip intended for applying a cosmetic product to the lips and/or the skin of a user.
  • Said tip comprises a sleeve and an application part.
  • Said sleeve is intended to be assembled with a rod of which at least one of the distal ends is hollow.
  • Said application part extends along a main longitudinal extension direction, called main direction, between two opposite distal ends, a first end called proximal end and a second end called distal end.
  • Said sleeve extends from the proximal end of said application part along said main direction in the opposite direction to that which points towards the distal end of the application part.
  • the sleeve and said first application zone are made in continuity of material, said second application zone being linked to the first application zone via said hinge means.
  • Said articulation means allows a rocking movement of the second application zone relative to the first application zone on either side of a plane of symmetry of the applicator tip, said plane of symmetry being defined by two X, Y axes of an orthonormal X, Y, Z coordinate system whose X direction coincides with the main direction.
  • Said articulation means separates the first and second application zones by forming at least one reservoir of cosmetic product between said first and second application zones, the rocking movement taking place around a direction of which one at the least of the components is coincident with the X axis.
  • the applicator tip comprises a hinge means which allows one of the application zones to be movable relative to the other.
  • This mobility limits the rigidity of the applicator part and provides flexibility to the applicator tip. This flexibility confers comfort of use, in particular for the application of a cosmetic product to the lips and/or the skin of a user.
  • the reservoir has the advantage of serving as an intermediate reservoir for the cosmetic product to be applied, which ensures the user of having enough cosmetic product on the applicator tip to be able to apply make-up, in a single application without having to refill the applicator tip in cosmetic product
  • the invention also relates to an applicator assembly comprising said container intended to receive a viscous, pasty or liquid cosmetic product, said container comprising an opening cooperating with a closing cap, said closing cap being connected to said handling rod of the tip applicator as described above.
  • the invention also relates to the applicator assembly, the container of which is filled with cosmetic product, the product being in particular intended for making up the lips of a user.
  • the figure 1 illustrates a first example of an applicator tip 10 for a cosmetic product according to the invention.
  • the applicator tip 10 extends in a main direction of longitudinal extension, referred to as the main direction and marked X in the figures.
  • the applicator tip 10 comprises an application part 20.
  • application part is understood to mean a part of the applicator tip which is able to retain cosmetic product when it is brought into contact with it, and to restore it then.
  • the application part 20 extends in the main direction, between a first end, called the proximal end 13 and a second end, called the distal end 16, opposite the proximal end.
  • the application part 20 has an elongated longitudinal section in the main direction X, in particular in the shape of an oval, and a cross section in the main direction X falling within a circle of variable diameter along the axis X and whose maximum diameter is d.
  • This elongated shape provides a larger applicator surface while maintaining a restricted diameter of the application part 20 to facilitate its introduction into a container 50 containing the cosmetic product.
  • the term “applicator surface” is understood to mean a surface devoid of protrusions such as the protrusions of the mascara brushes which are used for applying the product.
  • the application part extends as far as a rod 40, called the manipulation rod, reducing the space between the application part 20 and the manipulation rod 40. This prevents an accumulation of product at this level after spin-drying which risks running and hindering the application of the product.
  • the applicator tip 10 comprises a sleeve 14.
  • the sleeve 14 is intended to be assembled with the stem 40, here embedded in the stem 40, to form an applicator.
  • the sleeve 14 extends from the proximal end 13 of the application part 20 along said main direction in the direction opposite to that which points towards the distal end of the application part.
  • the first and second application zones 20a, 20b are zones with which the user applies the cosmetic product to his lips and/or the skin.
  • the sleeve 14 and said first application zone 20a are made in continuity of material.
  • continuity of material it is meant that the first zone 20a is in the extension of the sleeve 14, that is to say, the first application zone 20a is linked to the sleeve 14.
  • the application part is linked to the sleeve 14 via the first application zone 20a.
  • the cross section is substantially constant between the rod 40 and the first application zone 20a.
  • Said second application zone 20b is then linked to first application zone 20a via said articulation means 20c.
  • the rod 40 and the sleeve 14 are made in continuity of material.
  • the rod 40 and the sleeve 14 are a single piece.
  • the application part 20 can also be glued, overmoulded, clipped, inserted, embedded at the end of an assembly formed by the rod and the sleeve 14.
  • Said articulation means 20c authorizes a rocking movement of the second application zone 20b with respect to the first application zone 20a on either side of a plane of symmetry of the applicator tip, said plane of symmetry being defined by two axes X, Y of an orthonormal reference X, Y, Z whose direction X coincides with the main direction.
  • the rocking movement takes place around a direction of which at least one of the components coincides with the X axis
  • the articulation means 20c separates the first and second application zones 20a, 20b by forming at least one reservoir 23 of cosmetic product between them.
  • the sleeve 14 is assembled to the rod 40, the part in the vicinity of the proximal end 13 of the application part, then merged with the vicinity of the hollow distal end of said manipulation rod 40, is a part 15 at which the cosmetic product is not or only slightly loaded after said applicator tip 10 has been immersed in the container 50 of cosmetic product, while the reservoir 23 is a part in which the cosmetic product is loaded in greater quantity after a diving.
  • the reservoir 23 has the advantage of serving as an intermediate reservoir for the cosmetic product to be applied, which ensures the user of having enough cosmetic product on the applicator tip 10 to be able to apply makeup, in a single application without having to refill the applicator tip 10 with cosmetic product.
  • the reservoir 23 creates a space between the first and second application areas 20a, 20b, and thus participates in promoting the tilting of the second application area 20b with respect to the first application area 20a.
  • the tank 23 (or space) allows a degree of freedom for the tilting of the second application area 20b.
  • the second application zone can tilt with a greater amplitude, corresponding substantially to the width e23, measured along the Y axis of the orthonormal reference X, Y, Z, of the space between the first and second application areas 20a, 20b, before its edge hits the first application area 20a ( figures 3 and 6 ).
  • the width e23 is of the order of a millimeter, preferably between 0.5 to 5 mm, more preferably 1.5 mm.
  • the orthogonal projection of said reservoir 23 in the plane of symmetry X, Y is a curved shape generated by a curve parameterized in the plane of symmetry X, Y.
  • the curved shape follows the curvature of the application part 20, in particular of the internal curvature of the first application zone 20a ( figures 1 and 4 ) and its width e23 will in particular be identical from the distal end 16 to the proximal end 13 of the application part 20.
  • the shape of the reservoir in orthogonal projection of said reservoir 23 in the plane of symmetry X, Y can vary.
  • the width e23 can vary along the main direction.
  • the reservoir 23 (or the space) can have a smaller width e23 at the distal end 16 of the application part 20 and greater at the proximal end 13 of the application part 20, and vice versa.
  • the width e23 may also be smaller at the distal 16 and proximal 13 ends of the applicator part 20 and larger in the center of the applicator part along the main direction.
  • the articulation means 20c is a strip of material whose thickness e20c measured along the axis Z of the orthonormal reference X, Y, Z is of the order of a millimeter, preferably between 0.3 and 1 mm, more preferably 0.5 mm.
  • the application part comprises two reservoirs 23 located on either side of the hinge means 20c.
  • the hinge means serves as a partition between the two reservoirs 23. The presence of two reservoirs makes it possible to accumulate more cosmetic product and a more uniform restitution on the parts to be made up.
  • the shape of the two tanks is identical.
  • the shape of the two reservoirs can be different.
  • the articulation means 20c takes the form of a plurality of bridges of material 24 connecting the first and second application zones 20a, 20b at a finite number of points.
  • the application part 20 thus has, between said first and second application areas 20a, 20b, a light 21 allowing the user to see through the application part 20 ( figure 4 ).
  • the application part 20 comprises a single reservoir 23 distributed on either side of the material bridges of the articulation means 20c.
  • the slot 21 makes it possible to have a single reservoir with a larger cosmetic product storage volume. This also makes it possible to prevent the cosmetic product from stagnating and thus improves its restitution, the cosmetic product being able to pass through the light 21.
  • the slot 21 confers flexibility in the direction of the Y axis. of a user.
  • the latter can tip over or even “crush”.
  • crashing is meant that the second application zone 20b, under the pressure exerted by a user or by the wiper, comes down on the internal curvature of the first application zone 20a.
  • the second application zone 20b under the pressure exerted by a user reduces the light or the volume of the reservoir.
  • the applicator tip 10 can advantageously be obtained by injection.
  • the sleeve 14, the first application zone 20a, the second application zone 20b and the articulation means 20c are molded together, preferably in a single material.
  • thermoplastic elastomers TPE
  • NBR butadiene-acrylonitrile copolymers
  • silicones silicones
  • the applicator tip is obtained by bi-injection, assembly or overmoulding.
  • the rod 40, the sleeve 14, the first application zone 20a, the second application zone 20b and the hinge means 20c of the applicator tip 10 can then be made of different materials.
  • the rod 40 and/or the sleeve 14 can for example comprise a thermoplastic material such as polypropylene (PP), polyethylene terephthalate (PET) or poly-oxo-methylene (POM).
  • PP polypropylene
  • PET polyethylene terephthalate
  • POM poly-oxo-methylene
  • the application areas 20a, 20b are preferably made of TPE and the hinge means 20c is made of TPE.
  • the rod 40 and the sleeve 14 are made in continuity of material.
  • the rod 40 and the sleeve 14 are a single piece.
  • the rod 40, the sleeve 14 and the said first application zone 20a are made in continuity of material.
  • the rod 40, the sleeve 14 and said first application zone 20a are a single piece.
  • the figures 7 and 8 illustrate an applicator assembly for a cosmetic product, comprising a container 50 comprising a body 51 forming a reservoir intended to contain the cosmetic product, and an applicator comprising a tip 10 such as that of the first embodiment described above.
  • the applicator is adapted to be fixed on the container 50, so that the applicator tip 10 is housed inside the reservoir. He is thus immersed in the cosmetic product marked 80 on the figure 7 .
  • the figure 7 also illustrates the sleeve 14 assembled with a rod of the applicator, called manipulation rod 40.
  • the rod 40 allows, among other things, manipulation of said applicator tip 10. More specifically, the applicator comprises a closure cap 70 adapted to be manipulated by the user and the rod 40 advantageously extends from the cap 70.
  • the stopper 70 is formed of a head 71 resulting from material with the rod 40, and of a cover 72 mounted by force and held in position on the head 71 of rod 40 using internal counter-forms intended to cooperate with forms made on the head 71.
  • the cover 72 is rigid.
  • the term “rigid” is understood to mean that it cannot be deformed either at atmospheric pressure or at a pressure exerted by the fingers of a user. It is with the aid of said cover 72 that the user manipulates the applicator of the invention, in particular because the cover 72 imparts the movement that the user gives it to the head 71 of the rod 40, which -even transmits this movement to the sleeve 14 with which it is assembled.
  • the stopper 70 is intended to be removably fixed to an opening belonging to the container 50 (see figure 7 for the assembled version and figure 8 for the exploded version). Said opening is here a neck 52 through which the cosmetic product can be extracted.
  • the sleeve 14 and the rod 40 each have a substantially cylindrical shape and a main direction of longitudinal extension coinciding with the main direction X.
  • the sleeve 14 and the rod 40 can each have a polygonal shape.
  • the assembly between the sleeve 14 and the rod 40 is an embedding.
  • the applicator tip may be molded onto or through the stem.
  • the figure 8 is an exploded view of the applicator assembly of the figure 7 .
  • the figure 8 illustrates container 50 in detail.
  • the container 50 comprises a wiper 60, intended to be fixed inside said neck 52.
  • the wiper 60 comprises a wiper orifice 61 configured to scrape the excess cosmetic product on the rod 40 and on the applicator tip 10 when the latter pass through it.
  • Wiping orifice 61 is advantageously cylindrical in shape; this choice is not limiting and any other shape of orifice 61 may be chosen for the wiper 60 without departing from the scope of the invention.
  • the diameter d61 of said wiping orifice will advantageously be chosen in relation to the diameter D of the rod 40 and the small diameter d of the applicator tip 10 from which it scrapes off the excess product on board.
  • the diameter D of the rod is comparable to the diameter d of the application part 20.
  • the application part 20 here has a cross section in the main direction X falling in a circle of variable diameter along the X axis and whose maximum diameter is d, said two diameters D, d are advantageously linked by the following formula: 0.9 ⁇ d l D ⁇ 1.5.
  • the diameter D of the rod 40 may be equal to 6.3 mm and the diameter d of the application part 20, to 7.5 mm. This means, moreover, that the diameter D of the rod will be substantially the same, or even substantially smaller than that of the application part 20.
  • the diameter d61 of the wiping orifice 61 is substantially the same as that of the rod. This has the advantage of scraping the product on the applicator tip 10, and in particular of scraping the product on the application part 20 of said applicator tip 10.
  • the presence of the reservoir 23 has the advantage of limiting the effort required to extract the applicator from the container and more particularly the effort required to extract the application part 20 from the wiping orifice 61, since the reservoir 23 allows a certain deformation of the part application which would not be possible if the latter were full.
  • the applicator assembly is designed such that the wiping of the application part 20 is optimized during its extraction from the container 50.
  • the cosmetic product that the application part 20 is able to embark is scraped in an optimized manner by the wiper 60 through which it passes during its extraction from said container 50.
  • the invention advantageously relates to a said applicator assembly whose container 50 is filled with cosmetic product, the product being in particular intended for making up the lips of a user.
  • the application part 20, and more particularly, the application zones 20a and 20b can be smooth. It should be noted, as an alternative not excluded from the invention, that they may also have flocking on their surface, the flocking comprising in particular cotton or nylon. The flocking allows better retention of cosmetic product and a softer touch.
  • the diameter of the application part 20 provided with the flocking is greater by 0.3 to 2.6 mm, for example, depending on the chosen flocking.
  • the application zones 20a, 20b can bear a material on their surface or even comprise grooves, in particular of shallow depth, in particular of 200 to 300 micrometers. Said material imparts a surface state whose roughness is modified with respect to that of the application zones 20a, 20b taken bare.
  • the applicator tip 10 will have a height h10 of the order of 22 mm (see figure 8 ) measured between the distal end 16 of the application part 20 and a proximal end 18 of the sleeve 14, along the main direction X.
  • the sleeve 14 of said applicator tip 10 is no longer visible, because it is embedded in the rod 40, in particular at the free end of the latter.
  • the visible applicator tip 10 is then the application part 20.
  • the height h'10 of the visible part, measured along the main direction X is of the order of 12.5 mm.
  • a narrowing over the entire length of the application part, or even an absence of material at certain points, makes it possible to define at least two application zones at the applicator tip and to make one of the zones mobile with respect to the another by forming a means of articulation.
  • This narrowing gives a particular shape to the applicator tip which thus has a limited rigidity.
  • a more flexible tip is thus obtained which adapts to different users and to their makeup methods with ease of use.
  • this narrowing makes it possible to form at least one reservoir allowing the storage of cosmetic product. The user can thus apply the cosmetic product on a larger surface in one piece before having to plunge the tip back into the container.

Landscapes

  • Brushes (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Claims (9)

  1. Applikatorendstück (10), das zum Auftragen eines kosmetischen Produkts auf die Lippen und/oder die Haut eines Benutzers bestimmt ist, wobei das Endstück (10) eine Hülse (14) und ein Auftragteil (20) umfasst, wobei die Hülse (14) dazu bestimmt ist, mit einem Schaft (40) zusammengefügt zu werden, von dem mindestens eines der distalen Enden hohl ist, wobei sich das Auftragteil (20) entlang einer Hauptlängsausrichtungsrichtung, Hauptrichtung genannt, zwischen einem ersten Ende, proximales Ende (13) genannt, und einem zweiten Ende, distales Ende (16) genannt, erstreckt, wobei sich die Hülse (14) ausgehend von dem proximalen Ende (13) des Auftragteils (20) entlang der Hauptrichtung in die Richtung entgegengesetzt zu der, die zu dem distalen Ende (16) des Auftragteils (20) zeigt, erstreckt, wobei das Auftragteil (20) umfasst:
    - eine erste und eine zweite Auftragzone (20a, 20b), und
    - ein Anlenkmittel (20c), das dazu bestimmt ist, die zwei Auftragzonen (20a, 20b) aneinander anzulenken, wobei bei dem Applikatorendstück (10) die Hülse (14) und die zweite Auftragzone (20a) mit Materialkontinuität hergestellt sind, wobei die zweite Auftragzone (20b) mit der ersten Auftragzone (20a) mittels des Anlenkmittels (20c) verbunden ist, wobei das Anlenkmittel (20c) eine Kippbewegung der zweiten Auftragzone (20b) in Bezug auf die erste Auftragzone (20a) zu beiden Seiten einer Symmetrieebene des Applikatorendstücks (10) gestattet, wobei die Symmetrieebene von zwei Achsen X, Y eines orthonormierten Bezugspunkts X, Y, Z definiert ist, dessen X-Richtung mit der Hauptrichtung zusammenfällt, und durch die Tatsache, dass das Anlenkmittel (20c) die erste und die zweite Auftragzone (20a, 20b) trennt, indem mindestens ein Kosmetikproduktbehälter (23) zwischen der ersten und der zweiten Auftragzone (20a, 20b) gebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Kippbewegung um eine Richtung erfolgt, von der mindestens eine der Komponenten mit der X-Achse zusammenfällt.
  2. Applikatorendstück (10) nach dem vorstehenden Anspruch, wobei die erste und die zweite Auftragzone (20a, 20b) Zonen sind, mit welchen der Benutzer das Kosmetikprodukt auf seine Lippen, seine Wimpern, seine Augenbrauen und/oder auf seine Nägel aufträgt.
  3. Applikatorendstück (10) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die orthogonale Projektion des Behälters (23) in der Symmetrieebene X, Y eine gewölbte Form aufweist, die von einer Kurve erzeugt wird, die in der Symmetrieebene X, Y parametriert ist.
  4. Applikatorendstück (10) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei das Anlenkmittel (20c) ein Band aus Material ist, dessen Dicke entlang der Z-Achse des orthonormierten Bezugspunkts X, Y, Z gemessen in der Größenordnung des Millimeters liegt.
  5. Applikatorendstück (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei das Anlenkmittel (20c) eine Vielzahl von Materialbrücken (24) aufweist, die die erste und die zweite Auftragzone (20a, 20b) in einer endlichen Anzahl von Punkten verbinden, wobei das Auftragteil (20) dabei zwischen der ersten und der zweiten Auftragzone (20a, 20b) ein Langloch (21) aufweist, das es einem Benutzer erlaubt, durch das Auftragteil (20) durchzusehen.
  6. Applikatorendstück (10) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Auftragzonen (20a, 20b) beflockt sind und/oder auf ihrer Oberfläche ein Material tragen, wobei das Material einen Oberflächenzustand verleiht, dessen Rauheit im Vergleich zu der der Auftragzonen (20a, 20b) blank genommen modifiziert ist.
  7. Applikatorendstück (10) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Hülse (14), die erste Auftragzone (20a), die zweite Auftragzone (20b) und das Anlenkmittel (20c) gemeinsam bevorzugt aus einem einzigen Werkstoff geformt werden.
  8. Applikatorendstück (10) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei, wenn die Hülse (14) mit dem Schaft (40), Handhabungsschaft des Applikatorendstücks (10) genannt, zusammengefügt wird, das Teil in der Umgebung des proximalen Endes (13) des Auftragteils (20), das dabei mit der Umgebung des hohlen distalen Ende des Handhabungsschafts (40) zusammenfällt, ein Teil auf dem Niveau ist, auf dem das Kosmetikprodukt nicht oder wenig nach einem Eintauchen des Applikatorendstücks (10) in einen Behälter (50) mit Kosmetikprodukt mitgenommen wird, während der Behälter (23) ein Teil ist, in dem das Kosmetikprodukt in größerer Menge nach einem Eintauchen mitgenommen wird.
  9. Applikatoranordnung, die den Behälter (50), der dazu bestimmt ist, ein dickflüssiges, pastöses oder flüssiges Kosmetikprodukt aufzunehmen, umfasst, wobei der Behälter (50) eine Öffnung (52) umfasst, die mit einem Verschlussstopfen (70) zusammenwirkt, wobei der Verschlussstopfen (70) mit dem Handhabungsschaft (40) des Applikatorendstücks (10) gemäß dem vorstehenden Anspruch verbunden ist.
EP18172209.1A 2017-06-30 2018-05-14 Applikatortrichter für kosmetikprodukt, entsprechender applikator und entsprechende applikatoranordnung Active EP3420845B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1756224A FR3068224B1 (fr) 2017-06-30 2017-06-30 Embout applicateur pour produit cosmetique, applicateur et ensemble applicateur associes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3420845A1 EP3420845A1 (de) 2019-01-02
EP3420845B1 true EP3420845B1 (de) 2022-01-19

Family

ID=59859308

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18172209.1A Active EP3420845B1 (de) 2017-06-30 2018-05-14 Applikatortrichter für kosmetikprodukt, entsprechender applikator und entsprechende applikatoranordnung

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20190000222A1 (de)
EP (1) EP3420845B1 (de)
CN (1) CN109198846B (de)
BR (1) BR102018013477A2 (de)
FR (1) FR3068224B1 (de)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3068223B1 (fr) * 2017-06-30 2021-06-25 Albea Services Embout applicateur pour produit cosmetique, applicateur et ensemble applicateur associes
KR102201522B1 (ko) * 2017-12-18 2021-01-12 (주)아모레퍼시픽 팁 어플리케이터 및 이를 포함하는 화장료 도포장치
US10575621B1 (en) * 2019-02-04 2020-03-03 Zen Design Solutions Limited Cosmetic applicator
KR102535039B1 (ko) 2019-04-14 2023-05-22 톨리 매니지먼트 엘티디. 가요성 유체 유지부를 구비한 화장품 어플리케이터
FR3100434B1 (fr) * 2019-09-11 2023-10-27 Oreal Applicateur pour le maquillage des fibres kératiniques humaines, notamment des sourcils
US20210212449A1 (en) * 2020-01-13 2021-07-15 Hong Dai Makeup solid brush head and application thereof
US20210298450A1 (en) * 2020-03-27 2021-09-30 APR Beauty Group, Inc. Cosmetic applicator
WO2022181815A1 (en) * 2021-02-26 2022-09-01 L'oreal An applying member and an applicator
FR3121021A1 (fr) * 2021-03-29 2022-09-30 L'oreal Organe d’application et applicateur
FR3120772B1 (fr) * 2021-03-18 2024-01-19 Oreal Organe d’application, applicateur et dispositif cosmétique
KR20230132871A (ko) * 2021-02-26 2023-09-18 로레알 도포 부재, 도포구, 및 화장 기구

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8245716B2 (en) * 2006-09-11 2012-08-21 Albea Services Flocked cosmetic applicators, methods of manufacture and dispensers including such applicators
US9468280B2 (en) * 2009-10-09 2016-10-18 Kao Corporation Lip cosmetic applicator device
DE202012103567U1 (de) * 2012-09-18 2013-12-19 Geka Gmbh Faltbarer Applikator
FR3012303B1 (fr) * 2013-10-25 2017-02-03 Albea Services Applicateur pour produit cosmetique et ensemble applicateur associe
FR3024337B1 (fr) * 2014-07-29 2016-07-22 Albea Services Applicateur pour produit cosmetique et ensemble applicateur associe
WO2016042216A1 (fr) * 2014-09-19 2016-03-24 Montaigu Developpement Dispositif applicateur de produit fluide sur une surface complexe.
KR101734178B1 (ko) * 2015-07-03 2017-05-12 (주)아모레퍼시픽 속눈썹 빗이 회전되어 펼쳐지는 마스카라 브러시

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
CN109198846B (zh) 2022-08-09
FR3068224A1 (fr) 2019-01-04
US20190000222A1 (en) 2019-01-03
BR102018013477A2 (pt) 2019-03-06
EP3420845A1 (de) 2019-01-02
FR3068224B1 (fr) 2021-10-01
CN109198846A (zh) 2019-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3420845B1 (de) Applikatortrichter für kosmetikprodukt, entsprechender applikator und entsprechende applikatoranordnung
EP0861616B1 (de) Vorrichtung zum Auftragen von Schminkprodukten auf keratinische Fasern, insbesondere auf Wimperntusche, und Verpackungs- und Auftragseinheit mit einer solchen Vorrichtung
EP1504691B1 (de) Auftragelement und Vorrichtung zum Aufbewahren und zum Auftragen bestehend aus einem solchen Auftragelement
EP3420844B1 (de) Applikatortrichter für kosmetikprodukt, entsprechender applikator und entsprechende applikatoranordnung
EP0916282B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen mit einem Behälter, einem ergonomischen Applikator und einem Abstreifer
EP1452111B1 (de) Vorrichtung zum Speichern und Applizieren eines kosmetischen Produktes
CA2308984C (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique, notamment pour le maquillage des levres
EP1306029B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren bzw. Auftragen eines Produktes auf Wimpern bzw. Augenbrauen und Schminkverfahren
CA2306328C (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit ayant un organe d'essorage comprenant une fente
FR3092232A1 (fr) Applicateur de cosmetique
EP1336353A1 (de) Applikator mit einem zum Auftragen auf die Haut augebildeten Auftrageelement
EP1767119A1 (de) Applikator zum Auftragen eines Produktes auf die Wimpern
EP1745717A2 (de) Applikator und Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen die einen solchen Applikator aufweist
EP1115304A1 (de) Vorrichtung zum auftragen eines produktes auf keratinische fasern , insbesondere auf wimpern oder augenbrauen
EP1440629B1 (de) Applikator zum Auftragen einer Substanz auf einen Teil des menschlichen Körpers
EP3174426B1 (de) Kosmetikproduktapplikatorspitze und zugehöriger applikator und applikatoranordnung
FR3060272A1 (fr) Applicateur de produit cosmetique massant
EP1369055B1 (de) Applikator mit einer Stange, die mit einer Greifvorrichtung durch ein Gelenk verbunden ist
FR3066682A1 (fr) Applicateur en forme de cuillere
FR3024342A1 (fr) Embout applicateur pour produit cosmetique, applicateur et ensemble applicateur associes
FR3028728A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application
FR3042391A1 (fr) Applicateur de produit cosmetique
FR3111773A1 (fr) Applicateur cosmétique à cavité supportée par des branches support
EP3551007B1 (de) Applikator für ein kosmetikprodukt und zugehörige applikatoranordnung
WO2015075339A1 (fr) Applicateur reglable d'un produit cosmetique

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190702

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20200803

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210401

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210909

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602018029698

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1463273

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20220119

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1463273

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220519

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220419

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220420

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220519

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602018029698

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

26N No opposition filed

Effective date: 20221020

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220531

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220514

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220514

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220531

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230417

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230523

Year of fee payment: 6

Ref country code: DE

Payment date: 20230510

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20180514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119