EP2929944A1 - Farbsprüheinrichtung - Google Patents

Farbsprüheinrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP2929944A1
EP2929944A1 EP15162371.7A EP15162371A EP2929944A1 EP 2929944 A1 EP2929944 A1 EP 2929944A1 EP 15162371 A EP15162371 A EP 15162371A EP 2929944 A1 EP2929944 A1 EP 2929944A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
paint
pressure
spraying device
color
paint spraying
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP15162371.7A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Andreas Abt
Christopher J. Sulzer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
J Wagner GmbH
Original Assignee
J Wagner GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by J Wagner GmbH filed Critical J Wagner GmbH
Publication of EP2929944A1 publication Critical patent/EP2929944A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/08—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means
    • B05B12/085—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means responsive to flow or pressure of liquid or other fluent material to be discharged
    • B05B12/087—Flow or presssure regulators, i.e. non-electric unitary devices comprising a sensing element, e.g. a piston or a membrane, and a controlling element, e.g. a valve
    • B05B12/088—Flow or presssure regulators, i.e. non-electric unitary devices comprising a sensing element, e.g. a piston or a membrane, and a controlling element, e.g. a valve the sensing element being a flexible member, e.g. membrane, diaphragm, bellows
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/30—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B05B1/3033—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head
    • B05B1/304—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head the controlling element being a lift valve
    • B05B1/3046—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head the controlling element being a lift valve the valve element, e.g. a needle, co-operating with a valve seat located downstream of the valve element and its actuating means, generally in the proximity of the outlet orifice
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/0081—Apparatus supplied with low pressure gas, e.g. "hvlp"-guns; air supplied by a fan
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/08—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point
    • B05B7/0807—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets
    • B05B7/0815—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets with at least one gas jet intersecting a jet constituted by a liquid or a mixture containing a liquid for controlling the shape of the latter
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/12—Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/01—Spray pistols, discharge devices
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/7722—Line condition change responsive valves
    • Y10T137/7781—With separate connected fluid reactor surface
    • Y10T137/7793—With opening bias [e.g., pressure regulator]
    • Y10T137/7809—Reactor surface separated by apertured partition
    • Y10T137/782—Reactor surface is diaphragm

Definitions

  • the invention relates to a paint spraying device according to the preamble of claim 1.
  • the paint is atomized by means of an air blower through a high air volume flow at low pressure on a spray head.
  • the color is provided to the spray head either by a conveying air pressure or otherwise.
  • the amount of ink delivered is usually controlled by a needle valve and a trigger mechanism.
  • the air blower and paint supply are housed either in the gun unit or, alternatively, individually or collectively in a base station.
  • Such HVLP sputtering is, for example, in the US 2011/0073677 A1 called.
  • a portable sprayer with control unit, paint spray lance as well as spray head and separate paint reservoir is in the WO 2011/038712 A1 described.
  • the invention has for its object to provide a paint spraying device that produces the most uniform application of paint with economically improved construction.
  • this object is achieved in that a pressure reducer or a pressure regulator is connected upstream of the paint delivery line, which supplies a spray head with paint, to a spray gun or the like in such a way that the color print in the color delivery line is kept substantially constant.
  • the pressure reducer is subordinated according to the invention a Farbzussel für and upstream of a color delivery line.
  • a paint feed line is to be understood as meaning a line which is provided for supplying ink to the input of a paint dispensing device, for example to a spray gun or a paint input line of such a device.
  • a paint supply line lengths up to 8 m have.
  • a paint feed line can be understood, for example, as a paint hose.
  • a paint delivery line is to be understood as meaning a line which is provided for supplying ink to the outlet of an ink dispenser, for example a spray gun.
  • the ink discharge line is disposed within a paint dispenser, such as a spray gun.
  • the pressure reducer / pressure regulator comprises a color input line for guiding high-pressure ink and a color output line for guiding color at substantially constant lower pressure.
  • the two lines are connected to each other via a pressure reducer housing, wherein the housing has a preferably annular or circular interior having a diaphragm plate arranged therein.
  • the diaphragm plate has means which, depending on the pressure, change the cross section of the color input line or the cross section of the access to the preferably annular interior in the sense of throttling in the color input line.
  • the diaphragm plate is pressurized with an annular pressure diaphragm on its rear side facing away from the ink supply line by a, preferably adjustable in bias voltage spring or the like.
  • the pressurization of the diaphragm plate on the side facing away from the ink causes a precise specification of the aspired interior pressure and allows, if the bias voltage is additionally designed to change the interior pressure according to the required parameters.
  • a front side of the diaphragm plate to be conveyed is connected via a piston rod to a closure element, in particular a cross slide for the cross section of the color input line, the closure element corresponding to the cross section of the color input line corresponding to a deformation of the membrane and a associated movement of the diaphragm plate changed, or for Reduces pressure reduction.
  • the direct coupling of the diaphragm plate via a piston rod with a closure element controls, depending on the internal pressure of the interior of the cross section of the color input lines and thereby causes, according to the known physical principles that only one of the open cross-sectional area corresponding proportion of the pressure in the color input line is transmitted to the interior ,
  • a related expedient development provides that the position of the closure element is adjustable relative to the piston rod, in particular via a thread adjustable.
  • an increased internal pressure and thus an increased pressure on the paint outlet line at the pressure reducer / pressure regulator can be effected.
  • the diaphragm plate is formed as a screen-shaped element with integrally formed piston rod and consists of a rigid material and a flexible material relative to the rigid membrane at least partially rests or a membrane is attached to the diaphragm plate, wherein the membrane in the outer region of the diaphragm plate a bendable portion for sealing the annular interior with respect to a housing cover is formed.
  • the membrane plate which acts together with the membrane as a pressure-receiver for the pressure in the interior of the housing, is held in its edge region by the corresponding membrane movable without causing a significant influence or even change the pressure-force relationships in the interior the membrane unit of diaphragm plate and membrane is required.
  • the closure element with at least one, preferably two, sealing elements.
  • the sealing elements can be arranged in particular as O-rings in a recess.
  • a further expedient development provides that in the region of the interior of a raised surface of a raised structure is arranged, the structure as flow deflector or flow collar or the like at least partially surrounds a Contestinlassö réelle, and a flow for continuous circulation of the color in the interior during operation or cleaning the paint spraying device generated. In this way, it is avoided that in the area of the pressure reducer / pressure regulator color dwells and, if necessary, dries or forms dormant areas which are not exposed to the color flow.
  • a flexible membrane between a lower housing part of the pressure reducer and a housing cover of the pressure reducer circumferentially fixed, in particular clamped or welded.
  • the flexible membrane which is clamped or held in a similar manner between two housing components of the pressure reducer housing, serves as a suspension for the diaphragm plate, which in turn serves the means for varying the cross section of the color input line.
  • a simple separation of the color area from a rear area which comprises for example a spring for providing a back pressure, is possible.
  • closure element is designed as a slide or valve element with internal channel.
  • the closure element allows in this embodiment, either a cross-sectional change by direct action on the channel cross-section of the color input line, or a cross-sectional change by relative displacement of two channels to each other, as is realized for example in conventional ball valves or the like.
  • the pressure reducer as an exchangeable module, in particular as a module with screw and / or quick connector on the color input line and / or color output line.
  • the pressure reducer which is the subject of contamination or drying of paint by its movable components and possibly narrow cross-sections, can be designed as a replaceable assembly, in particular as a disposable part, so as not to reduce the life of the entire paint spraying device.
  • the diaphragm plate and / or the membrane is formed as a one-piece component, in particular as an injection-molded component, wherein in particular rigid components thick-walled and flexible components are formed thin-walled and / or the membrane in its outer edge region a bulge or a clamping edge having.
  • the diaphragm plate and the diaphragm may be made in one piece (mainly plastic) e.g. by means of plastic injection molding process.
  • Elastic parts are made thin-walled, rigid parts are made thick-walled, and thereby obtained in each case the desired property and elasticity.
  • Threads can also be molded.
  • the outermost membrane periphery is made thicker to stabilize the attachment / clamping in the housing.
  • the membrane can be impressed in cross-section a ripple, which defines the defined deformation range defined.
  • Paint application device for applying paint to a substrate such as paint rollers, paint brush, color pad or the like known
  • the paint application device is supplied via a paint reservoir by means of a paint pump with paint.
  • a pressure reducer / pressure regulator is arranged according to the embodiments of the present invention description.
  • a substantially constant color print in particular usually a reduced pressure to about 0.3 to 0.4 bar, is desirable in order to produce a uniform spray pattern.
  • the FIG. 1 shows a paint spraying device 1 as a so-called front end 2 of a paint spray gun.
  • the so-called front end is detachably connected as an assembly which contains the ink-carrying constituents, with another assembly which, for example, carries the fan or the air supply line, whereby flexibilities are generated by exchangeable front ends.
  • the paint spraying device comprises a spray head 3 with a front paint nozzle 4, which is actuated by a needle valve 5 through a trigger 6.
  • the spray head 3 forms by an air cap 7 and an air curtain 8 an atomizer nozzle, which can be opened or closed by the needle head 9 of the needle 10 of the needle valve 5.
  • the system of the spray head 3 is fixed by the union nut 11 and held on the body 12.
  • the needle 10 is withdrawn via the trigger 6 by means of a bolt 13 against a spring 14 and can thus deliver in the form of a paint spray gun paint through the spray head 3.
  • connection housing 30 for the ink supply and for receiving a pressure reducer / pressure regulator 40 (hereinafter only Pressure reducer) provided.
  • the pressure reducer 40 comprises a color input line 41, to which the paint supply line 42 is connected via a connection hose.
  • the color input line 41 is tapered at the pressure reducer in its cross section 43, wherein a closure element 44 is arranged at this point.
  • Adjoining the tapered cross-sectional location 43 is an interior space 50 of the pressure reducer 40, in which in turn a diaphragm plate 51 is arranged, which acts on the closure element 44 via a piston rod 59.
  • the diaphragm plate 51 is laterally circumferentially suspended on a membrane 52 and supported on its rear side 53 against a spring 54.
  • a fitting in the interior 50 pressure by color is thus on the diaphragm plate 51 and the diaphragm front 55, the diaphragm plate 51 and thus the closure member 44 via the piston rod 59 in the direction of the spring 54 to move until the pressure force of the ink from the interior 50 of the spring force the spring 54 is compensated.
  • the closure element 44 closes the cross-section 43 and thus reduces the pressure transfer from the ink feed line 42 via the color input line 41 into the interior space 50. Through this interaction, the pressure in the interior space 50 remains substantially constant.
  • the color output line 56 connects, which opens into the color discharge line 20, via which the color is then transferred at a constant, compared to the input side reduced pressure to the ink discharge space 21.
  • FIGS. 2a to 2c show the pressure reducer 40 in an isolated sectional view.
  • FIG. 2a shows the opened state
  • FIG. 2b the state in the middle control operation
  • Figure 2c the closed state.
  • the components are denoted by the same reference numerals as used in the description FIG. 1 were introduced.
  • FIGS. 2a to 2c illustrated pressure reducer housing 60 comprises a housing lower part 61 and a housing cover 62.
  • the paint supply line 42 (not shown) is connected via a threaded screw connection 63 as shown in FIG FIG. 1 attached.
  • the pressure reducer 40 is the upper side, connected to the color discharge line 20 in the paint spraying device 1 at its color output line 56 via a quick release 64, in the present case in the form of a positive locking connection.
  • pressure reducer housing 60 includes a pressure regulating device by means of a diaphragm 52 control.
  • a diaphragm plate 51 is arranged in a lateral housing projection 65 with a cup-shaped housing cover 62, which comprises an annular pressure membrane 52.
  • the annular pressure membrane 52 is secured between the housing extension 65 and the cup-shaped housing cover 62 with a clamp 66.
  • the diaphragm plate 51 with annular pressure diaphragm 52 thus defines an annular interior space 50 through which the paint to be conveyed flows.
  • the diaphragm plate 51 comprises, on its front side 55 facing the inner space 50, a piston rod 59 which extends transversely to the direction of flow 70 of the ink.
  • the piston rod 59 is connected on its side facing away from the diaphragm plate 51 with a closure element 44 in a receiving bore 71.
  • the closure element 44 is designed as a kind of cross slide and movably mounted within the pressure reducer housing 60 in the transverse direction to the flow direction 70.
  • the storage and sealing in the transverse direction via two O-rings 72, 73 which surround the cylindrical part of the closure member 44.
  • the cylindrical body of the closure element 44 serves to change the inlet cross section 43 of the color input line 41 to the annular inner space 50 of the housing extension 65 of the pressure reducer housing 60.
  • FIGS. 2a to 2c shown movement of the piston rod 59 causes opening and closing of the cross section 43.
  • the FIG. 2a shows a kind of open position that FIG. 2b a position of the closure element 44 at the beginning of the closed position and Figure 2c the closed position of the cross section 43. In this position, the O-rings 72, 73 via the closure member 44 seal the interior 50 relative to the color input line 41 completely.
  • the cup-shaped housing cover 62 has a helical spring 54, which presses the diaphragm plate 51 and thus the annular diaphragm 52 in the opposite direction, that is in the direction of the closure member 44.
  • the coil spring can be made variable in their bias.
  • FIG. 2a shows within the housing projection 65, a first stop 80, on which the diaphragm plate 51 is laterally supported in its one end position and a second end stop 81 in Figure 2c on the pot-shaped housing cover 62nd
  • FIG. 3 the lower housing part 61 is again shown separately with the housing projection 65.
  • the FIG. 3 shows the housing projection 65 without the diaphragm plate.
  • a U-shaped web in the form of a flow collar 90 can be seen, which partially surrounds the inlet opening 91, in which the closure element 44 is movably arranged, the color input line 41.
  • the color is deflected by the U-shaped flow collar 90 and passes from the annular interior 50 into the opening 93 to the color output line 56.
  • the U-shape of the flow collar 90 within the pressure reducer 40 also serves to clean (for Example with water) to generate turbulence, so that the entire pressure reducer is flushed through, at the same time thus avoided in operation with color fluidic dead spaces in which, for example, color crumbs could settle.
  • FIG. 4 shows an example of the construction of the pressure reducer 40 as an assembly 96, which can be attached to a front end 2.
  • the pressure reducer is interchangeable and can be adapted to the physical properties of the color to be processed, or easily replaced in the event of contamination.
  • the pressure reducer according to the invention now serves to reduce the pressure prevailing in the ink supply line 42 high pressure of up to 8 bar to a required in the color discharge line 20 lower pressure of about 0.3 to 0.4 bar. This is necessary in particular in the event of an interruption of the ink delivery, for example during a work break, in order to ensure the inking quality.
  • the present invention in contrast to arrangements which, in addition to the pressure reduction or pressure control, comprise a color return line in a color supply, to a dynamic pressure over circulating color
  • the present invention in particular with only one color flow line and only one color output line.
  • a needle valve according to the invention are all types of needle valves, including those with a, deviating from a rotationally symmetrical head shape needle head, as they are known from inventions of the Applicant to understand.
  • annular or circular interior in the context of the invention, the interior is to be understood, which forms annularly substantially around a color entry around. It is irrelevant whether a ring is actually formed with centric lying interruption of the room, or whether there is a circular cavity with befindlichem in the center inlet channel without interruption.

Landscapes

  • Nozzles (AREA)
  • Spray Control Apparatus (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Farbsprüheinrichtung (1), mit einem eine Farbmenge über ein Nadelventil abgebenden Sprühkopf (3) sowie einer zum Sprühkopf (3) führenden Farbabgabeleitung (20), wobei der Farbabgabeleitung (20) ein den Farbabgabedruck regelnder Druckminderer/Druckregler (40) vorgeschaltet ist, der den Druck in der Farbabgabeleitung (20) zum Sprühkopf (3) im Wesentlichen konstant hält.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Farbsprüheinrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
  • Im Stand der Technik existiert eine Vielzahl von luftgetriebenen Farbsprühgeräten, welche in der Regel ein Farbreservoir, eine Vorrichtung zur Luftstromerzeugung, beispielsweise einen Kompressor oder ein Gebläse und eine Sprühpistole umfassen.
  • Beim so genannten HVLP-System (high-volume, low pressure) wird mittels eines Luftgebläses die Farbe durch einen hohen Luftvolumenstrom bei geringem Druck an einem Sprühkopf zerstäubt. Die Farbe wird dazu am Sprühkopf entweder durch einen Förderluftdruck oder anderweitig bereitgestellt. Die abgegebene Farbmenge wird in der Regel durch ein Nadelventil und eine Abzugsmechanik geregelt. Das Luftgebläse und der Farbvorrat sind entweder in der Pistoleneinheit oder alternativ einzeln oder gemeinsam in einer Basisstation untergebracht. Eine solche HVLP-Zerstäubung wird beispielsweise in der US 2011/0073677 A1 genannt. Ein transportables Sprühgerät mit Bedieneinheit, Farbsprühlanze sowie Sprühkopf und separatem Farbreservoir ist in der WO 2011/038712 A1 beschrieben.
  • Um die Farbe von einem von einer Farbspritzpistole entfernten Farbreservoir zur Farbspritzpistole zu fördern, sind insbesondere bei höher-viskosen Farben erhebliche Drücke notwendig. Der benötigte Förderdruck geht dabei besonders mit der verwendeten Leitungslänge und deren Querschnitt einher. Der Sprühvorgang am Sprühkopf selbst soll jedoch mit einem angemessen niedrigeren Druck erfolgen um ein unkontrolliertes Farbaustreten, genannt "Spucken" beim Öffnen eines Nadelventils am Sprühkopf zu vermeiden. Wird dies nicht realisiert ergibt sich ein ungleichmäßiger Farbauftrag aufgrund schwankender Abgabemengen von zerstäubbarer Farbe am Farbsprühkopf. Im Stand der Technik wird dieser Effekt durch ein Zu- und Abschalten der Farbförderung entsprechend der abzugebenden Farbmenge vermieden. Dies bedingt jedoch komplexe und kurzfristige Schaltvorgänge, welche die entsprechenden Geräte kompliziert, störungsanfällig und teuer machen.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Farbsprüheinrichtung vorzuschlagen, die einen möglichst gleichmäßigen Farbauftrag bei wirtschaftlich verbesserter Konstruktion erzeugt.
  • Diese Aufgabe wird ausgehend von einer Farbsprüheinrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. In den Unteransprüchen sind vorteilhafte und zweckmäßige Weiterbildungen der Farbsprüheinrichtung nach Anspruch 1 angegeben.
  • Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass an einer Sprühpistole oder dergleichen vor der Farbabgabeleitung, welche einen Sprühkopf mit Farbe versorgt, ein Druckminderer bzw. ein Druckregler derart vorgeschalten wird, dass der Farbdruck in der Farbabgabeleitung im Wesentlichen konstant gehalten wird.
  • Um die hochviskose Farbe durch zum Beispiel einen ca. 7 m langen Förderschlauch zu pumpen, sind oftmals Pumpendrücke bis ca. 8 bar erforderlich. Dieser hohe Pumpendruck muss auf einen sehr niedrigen Wert am Sprühkopf reduziert werden, wozu ein spezieller Druckminderer vorgesehen ist. Kritisch ist dies insbesondere, wenn der Sprühvorgang unterbrochen wird, und sich dadurch der hohe Förderdruck im gesamten System aufbaut, da keine kontinuierliche Farbentnahme und ein damit einhergehender Druckabbau erfolgt. Wird der am Sprühkopf anliegende Farbdruck möglichst konstant auf einem niedrigeren Wert gehalten, so wird auch ein "Spucken" der Pistole zuverlässig verhindert.
  • Dazu wird der Druckminderer erfindungsgemäß einer Farbzuflussleitung nachgeordnet und einer Farbabgabeleitung vorgeschalten.
  • Im Sinne der Erfindung ist unter einer Farbzuflussleitung eine solche Leitung zu verstehen, die zur Zuführung von Farbe zum Eingang einer Farbabgabevorrichtung, beispielsweise zu einer Sprühpistole oder einer Farbeingangsleitung einer solchen Vorrichtung vorgesehen ist. Dabei kann eine solche Farbzuflussleitung Längen bis zu 8 m aufweisen. Im Sinne der Erfindung kann eine Farbzuflussleitung beispielsweise als Farbschlauch aufgefasst werden.
  • Unter einer Farbabgabeleitung ist im Sinne der Erfindung eine solche Leitung zu verstehen, die zur Zuführung von Farbe zum Ausgang einer Farbabgabevorrichtung, beispielsweise einer Sprühpistole, vorgesehen ist. Im Sinne der Erfindung ist die Farbabgabeleitung innerhalb einer Farbabgabevorrichtung, beispielsweise einer Sprühpistole, angeordnet.
  • In einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Druckminderer/Druckregler eine Farbeingangsleitung zur Führung von Farbe mit hohem Druck sowie eine Farbausgangsleitung zur Führung von Farbe mit im Wesentlichen konstantem niedrigerem Druck umfasst. Die beiden Leitungen sind über einen Druckminderer-Gehäuse miteinander verbunden, wobei das Gehäuse einen vorzugsweise ringförmigen bzw. kreisförmigen Innenraum mit einem darin angeordneten Membranteller aufweist. Der Membranteller verfügt dabei über Mittel, welche druckabhängig den Querschnitt der Farbeingangsleitung bzw. dem Querschnitt des Zugangs zu dem vorzugsweise ringförmigen Innenraum im Sinne einer Drosselung in der Farbeingangsleitung verändern.
  • Querschnittsveränderungen an einer druckbeaufschlagten Farbeingangsleitung bewirken eine Druckreduzierung nach bekannten physikalischen Prinzipien (Kraft pro Fläche, hydrostat. Paradoxon). Die Bereitstellung von entsprechenden Mitteln zur Querschnittsveränderung einer Farbeingangsleitung an einem Druckminderer-Gehäuse durch einen im selben Gehäuse angeordneten Membranteller birgt den Vorteil, dass durch einfache mechanische Mittel eine Rückkopplung des im Gehäuse anliegenden Drucks auf den Eingangsquerschnitt der Farbeingangsleitung erfolgt, und somit keine zusätzlichen Regelschleifen notwendig sind.
  • In einer weiteren bevorzugten Ausführung ist vorgesehen, dass der Membranteller mit einer ringförmigen Druckmembran rückseitig auf seiner der Farbzuflussleitung abgewandten Seite durch eine, vorzugsweise in Vorspannung veränderbare Feder oder dergleichen druckbeaufschlagt ist.
  • Die Druckbeaufschlagung des Membrantellers auf der farbabgewandten Seite bewirkt eine präzise Vorgabe des anzustrebenden Innenraum-Drucks und erlaubt, falls die Vorspannung zusätzlich veränderbar ausgebildet ist, den Innenraum-Druck entsprechend der benötigten Parameter zu wählen.
  • In einer überdies zweckmäßigen Ausgestaltung ist vorgesehen, dass eine durch zu fördernde Farbe druckbeaufschlagte Vorderseite des Membrantellers über eine Kolbenstange mit einem Verschlusselement, insbesondere einem Querschieber für den Querschnitt der Farbeingangsleitung verbunden ist, wobei das Verschlusselement den Querschnitt der Farbeingangsleitung entsprechend einer Deformation der Membran und einer damit einhergehenden Bewegung des Membrantellers verändert, bzw. zur Druckminderung verringert.
  • Die direkte Kopplung des Membrantellers über eine Kolbenstange mit einem Verschlusselement regelt, je nach Innendruck des Innenraums den Querschnitt der Farbeingangsleitungen und bewirkt dadurch, nach den bekannten physikalischen Prinzipien, dass nur ein der geöffneten Querschnittsfläche entsprechender Anteil des Druckes in der Farbeingangsleitung in den Innenraum übertragen wird.
  • Eine diesbezügliche zweckmäßige Weiterbildung sieht vor, dass die Position des Verschlusselements relativ zur Kolbenstange veränderbar, insbesondere über ein Gewinde verstellbar ist. Entsprechend der Viskositätseigenschaften der Farbe kann es erforderlich sein, das Verhältnis des Innendrucks zum geöffneten Querschnitt der Farbeingangsleitung zu verändern, was durch eine relative Positionsveränderung des Verschlusselements zur Kolbenstange bewirkt wird. Damit kann beispielsweise ein erhöhter Innendruck und damit ein erhöhter Druck auf der Farbausgangsleitung am Druckminderer/Druckregler bewirkt werden.
  • Es ist überdies zweckmäßig, dass der Membranteller als schirmförmiges Element mit angeformter Kolbenstange ausgebildet ist und aus einem starren Material besteht und eine gegenüber dem starren Material flexible Membran zumindest teilweise aufliegt oder eine Membran an dem Membranteller befestigt ist, wobei die Membran im Außenbereich des Membrantellers einen biegsamen Abschnitt zur Abdichtung des ringförmigen Innenraums gegenüber einem Gehäusedeckel ausbildet.
  • Der Membranteller, welcher zusammen mit der Membran als Druck-Empfänger für den Druck im Innenraum des Gehäuses agiert, wird in seinem Randbereich durch die entsprechende Membran beweglich gehalten, ohne dass eine erhebliche Beeinflussung oder gar Veränderung der Druck-Kräfte-Verhältnisse im Innenraum zum Bewegen der Membran-Einheit aus Membranteller und Membran erforderlich ist.
  • In einer zweckmäßigen Weiterbildung ist vorgesehen, das Verschlusselement mindestens mit einem, vorzugsweise zwei Dichtungselemente auszubilden. Die Dichtungselemente können dabei insbesondere als O-Ringe in einer Vertiefung angeordnet sein.
  • Eine überdies zweckmäßige Weiterbildung sieht vor, dass im Bereich des Innenraums eine von einer Fläche erhabene aufragende Struktur angeordnet ist, wobei die Struktur als Strömungsumlenker bzw. Strömungskragen oder dergleichen eine Farbeinlassöffnung zumindest teilweise umgibt, und eine Strömung zur kontinuierlichen Umwälzung der Farbe im Inneren beim Betrieb oder der Reinigung der Farbsprüheinrichtung erzeugt. Auf diese Weise wird vermieden, dass im Bereich des Druckminderers/Druckreglers Farbe verweilt und gegebenenfalls eintrocknet oder sich ruhende, der Farbströmung nicht ausgesetzte Bereiche bilden.
  • Es ist weiterhin vorgesehen, dass eine flexible Membran zwischen einem Gehäuseunterteil des Druckminderers und einem Gehäusedeckel des Druckminderers umlaufend fixiert, insbesondere eingeklemmt oder verschweißt ist.
  • Die flexible Membran, welche zwischen zwei Gehäusebestandteilen des Druckminderer-Gehäuses eingeklemmt oder auf ähnliche Weise gehalten wird, dient als Aufhängung für den Membranteller, welcher wiederum die Mittel zum Verändern des Querschnitts der Farbeingangsleitung bedient. Auf diese Weise ist eine einfache Abtrennung des Farb-Bereichs gegenüber einem rückseitigen Bereich, welcher beispielsweise eine Feder zur Bereitstellung eines Gegendrucks umfasst, möglich.
  • Es ist überdies zweckmäßig vorgesehen, dass das Verschlusselement als Schieber oder Ventilelement mit innen liegendem Kanal ausgebildet ist.
  • Das Verschlusselement erlaubt in dieser Ausführungsform, entweder eine Querschnittsveränderung durch direktes Einwirken auf den Kanalquerschnitt der Farbeingangsleitung, oder eine Querschnittsveränderung durch relatives Verschieben zweier Kanäle zueinander, wie es beispielsweise bei üblichen Kugelhähnen oder dergleichen realisiert wird.
  • Es ist weiterhin vorgesehen, in einer zweckmäßigen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Farbsprüheinrichtung den Druckminderer als austauschbare Baugruppe, insbesondere als Baugruppe mit Schraubanschluss und/oder Schnellverbinder an der Farbeingangsleitung und/oder Farbausgangsleitung auszubilden. Der Druckminderer, welcher durch seine beweglichen Bauteile und die gegebenenfalls engen Querschnitte Gegenstand von Verschmutzungen oder Eintrocknungen von Farbe ist, kann als austauschbare Baugruppe, insbesondere als Wegwerfteil ausgebildet werden, um die Lebensdauer der gesamten Farbsprüheinrichtung nicht zu verringern.
  • Es ist überdies bevorzugt vorgesehen, dass der Membranteller und/oder die Membran als einstückiges Bauteil, insbesondere als Spritzgussbauteil ausgebildet ist, wobei insbesondere starre Bestandteile dickwandig und flexible Bestandteile dünnwandig ausgeformt sind und/oder die Membran in ihrem äußeren Randbereich eine Aufwulstung bzw. einen Klemmrand aufweist.
  • Der Membranteller und die Membrane können einstückig hergestellt sein (vor allem aus Kunststoff) z.B. mittels Kunststoffspritzguß-Verfahren. Elastische Teile werden dabei dünnwandig ausgeführt, starre Teile werden dickwandig ausgeführt, und erhalten dadurch jeweils die gewünschte Eigenschaft und Elastizität. Gewinde können ebenfalls angeformt werden. Bevorzugt ist der äußerste Membran-Umfang dicker ausgeführt um die Befestigung/Einspannung im Gehäuse zu stabilisieren. Darüber hinaus kann der Membran im Querschnitt eine Welligkeit aufgeprägt sein, welche den späteren Verformungsbereich definiert festlegt.
  • Neben dem Versprühen von Farbe sind auch Farbauftragungseinrichtung zur Auftragung von Farbe auf einen Untergrund, beispielsweise Farbroller, Farbpinsel, Farbpad oder dergleichen bekannt, wobei die Farbauftragungseinrichtung über ein Farbreservoir mittels einer Farbpumpe mit Farbe versorgt wird. Erfindungsgemäß kann auch hier vorgesehen sein, dass ein Druckminderer / Druckregler entsprechend den Ausführungen nach vorliegender Erfindungsbeschreibung angeordnet ist.
  • Zur näheren Erläuterung der erfindungsgemäßen Ausführungsform sowie der zweckmäßigen Weiterbildungen werden im Folgenden Ausführungsbeispiele dargestellt.
  • Zur gewünschten Farbauftragung ist ein im Wesentlichen konstanter Farbdruck, insbesondere üblicherweise ein reduzierter Druck auf ca. 0,3 bis 0,4 bar zur Erzeugung eines gleichmäßigen Spritzbildes anzustreben.
    • Figurenbeschreibung
  • Es zeigen:
    • Figur 1
    eine Farbsprüheinrichtung mit Sprühkopf und Farbdüse im Schnitt sowie zugehörigem Druckminderer/Druckregler,
    Figuren 2a bis 2c
    einen erfindungsgemäßen Druckminderer in verschiedenen Schließstellungen der Farbzuflussleitung,
    Figuren 3
    eine Teilansicht auf das Druckminderer-Gehäuse in verschiedenen Ansichten,
    Figur 4
    eine Farbsprüheinrichtung mit modular aufgebautem Druckminderer/Druckregler als Baugruppe.
    Beschreibung der Ausführungsbeispiele
  • Die Figur 1 zeigt eine Farbsprüheinrichtung 1 als so genanntes Frontend 2 einer Farbsprühpistole. Derartige Aufbauten sind aus einer Vielzahl von Geräten der Anmelderin bekannt. Das sogenannte Frontend wird dabei als Baugruppe, welche die farbführenden Bestandteile enthält, mit einer weiteren Baugruppe, die beispielsweise das Gebläse trägt oder die Luftzufuhrleitung umfasst, lösbar verbunden, wodurch Flexibilitäten durch austauschbare Frontends generiert werden. Die Farbsprüheinrichtung umfasst einen Sprühkopf 3 mit einer vorderen Farbdüse 4, die mittels eines Nadelventils 5 durch einen Abzug 6 betätigt wird. Der Sprühkopf 3 bildet dabei durch eine Luftkappe 7 und eine Luftkulisse 8 eine Zerstäuberdüse aus, die durch den Nadelkopf 9 der Nadel 10 des Nadelventils 5 geöffnet oder geschlossen werden kann. Das System des Sprühkopfs 3 wird durch die Überwurfmutter 11 fixiert und am Korpus 12 gehalten. Die Nadel 10 wird über den Abzug 6 mittels eines Bolzens 13 gegen eine Feder 14 zurückgezogen und kann damit in Form einer Farbsprühpistole Farbe durch den Sprühkopf 3 abgeben.
  • Bleibt das Nadelventil 5 geschlossen, so baut sich im Inneren der farbführenden Bestandteile der Farbsprüheinrichtung 1, also im Volumen um die Nadel 10, in der Farbabgabeleitung 20 sowie im Farbabgaberaum 21 ein gewisser Innendruck auf, welcher beim erneuten Öffnen des Nadelventils 5 zusätzlich zum Zerstäubereffekt der Luftzerstäubung die Farbe aus dem Nadelventil 5 austreten lässt. Ist dieser Innendruck zu hoch, spuckt die Farbsprüheinrichtung die ersten Farbtropfen aus, was zu ungewünschten Ergebnissen führt.
  • Unterhalb des Sprühkopfs 3 ist ein Anschlussgehäuse 30 für die Farbzufuhr und für die Aufnahme eines Druckminderers/Druckreglers 40 (im Folgenden nur noch Druckminderer) vorgesehen.
  • Der Druckminderer 40 umfasst eine Farbeingangsleitung 41, an welche die Farbzuflussleitung 42 über einen Anschlussschlauch angeschlossen wird. Die Farbeingangsleitung 41 wird am Druckminderer in ihrem Querschnitt 43 verjüngt, wobei an dieser Stelle ein Verschlusselement 44 angeordnet ist.
  • An die verjüngte Querschnittsstelle 43 schließt sich ein Innenraum 50 des Druckminderers 40 an, in welchem wiederum ein Membranteller 51 angeordnet ist, der über eine Kolbenstange 59 auf das Verschlusselement 44 einwirkt. Der Membranteller 51 ist seitlich umlaufend an einer Membran 52 aufgehängt und auf seiner Rückseite 53 gegen eine Feder 54 abgestützt.
  • Ein im Innenraum 50 anliegender Druck durch Farbe wird somit über den Membranteller 51 und die Membran Vorderseite 55 den Membranteller 51 und damit das Verschlusselement 44 über die Kolbenstange 59 in Richtung der Feder 54 bewegen, bis die Druckkraft der Farbe aus dem Innenraum 50 von der Federkraft der Feder 54 kompensiert wird. Gleichzeitig schließt das Verschlusselement 44 dabei den Querschnitt 43 und verringert damit den Druckübertrag aus der Farbzuflussleitung 42 über die Farbeingangsleitung 41 in den Innenraum 50. Durch diese Wechselwirkung bleibt der Druck im Innenraum 50 im Wesentlichen konstant.
  • An den Innenraum 50 schließt sich die Farbausgangsleitung 56 an, welche in die Farbabgabeleitung 20 mündet, über welche sodann die Farbe bei konstantem, gegenüber der Eingangsseite reduziertem Druck an den Farbabgaberaum 21 übergeben wird.
  • Die Figuren 2a bis 2c zeigen den Druckminderer 40 in isolierter Schnittdarstellung. Figur 2a zeigt dabei den geöffneten Zustand, Figur 2b den Zustand im mittleren Regelbetrieb und Figur 2c den geschlossenen Zustand. Die Bestandteile sind mit den gleichen Bezugszeichen bezeichnet, wie sie in der Beschreibung zu Figur 1 eingeführt wurden.
  • Das in den Figuren 2a bis 2c dargestellte Druckminderer-Gehäuse 60 umfasst ein Gehäuseunterteil 61 sowie einen Gehäusedeckel 62. Die Farbzuflussleitung 42 (nicht dargestellt) wird über eine Gewindeschraubverbindung 63 entsprechend der Darstellung in Figur 1 befestigt. Der Druckminderer 40 wird oberseitig, an seiner Farbausgangsleitung 56 über einen Schnellverschluss 64, vorliegend in Form einer formschlüssigen Rastverbindung, an die Farbabgabeleitung 20 in der Farbsprüheinrichtung 1 angeschlossen.
  • Das in den Figuren 2a bis 2c dargestellte Druckminderer-Gehäuse 60 umfasst eine Druckregeleinrichtung mittels einer Membran 52 Steuerung. Hierfür ist in einem seitlichen Gehäuseansatz 65 mit einem topfförmigen Gehäusedeckel 62 ein Membranteller 51 angeordnet, der eine ringförmige Druckmembran 52 umfasst. Die ringförmige Druckmembran 52 ist zwischen dem Gehäuseansatz 65 und dem topfförmigen Gehäusedeckel 62 mit einer Klemmung 66 befestigt. Der Membranteller 51 mit ringförmiger Druckmembran 52 begrenzt damit einen ringförmigen Innenraum 50, durch den die zu fördernde Farbe fließt.
  • Der Membranteller 51 umfasst an seiner dem Innenraum 50 zugewandten Vorderseite 55 eine Kolbenstange 59, die sich quer zur Durchflussrichtung 70 der Farbe erstreckt. Die Kolbenstange 59 ist auf ihrer dem Membranteller 51 abgewandten Seite mit einem Verschlusselement 44 in einer Aufnahmebohrung 71 verbunden. Das Verschlusselement 44 ist als einer Art Querschieber ausgebildet und innerhalb des Druckminderer-Gehäuses 60 in Querrichtung zur Durchflussrichtung 70 beweglich gelagert. Die Lagerung und Abdichtung in Querrichtung erfolgt über zwei O-Ringe 72, 73, die den zylindrischen Teil des Verschlusselements 44 umgeben. Durch die Aufnahmebohrung 71 mit innen liegender Gewindestange 75 der Kolbenstange 59 kann die Ausgangslage des Verschlusselements 44 gegenüber der Kolbenstange 59 verändert werden. Hierdurch wird der Abstand zwischen Membranteller 51 und Verschlusselement 44 verändert im Sinne einer Veränderung einer Drosselung für den Farbfluss.
  • Der zylindrische Körper des Verschlusselements 44 dient zur Veränderung des Zutrittsquerschnitts 43 der Farbeingangsleitung 41 zum ringförmigen Innenraum 50 des Gehäuseansatzes 65 des Druckminderer-Gehäuses 60.
  • Die in den Figuren 2a bis 2c dargestellte Bewegung der Kolbenstange 59 bewirkt ein Öffnen und Schließen des Querschnitts 43. Die Figur 2a zeigt eine Art Offenstellung, die Figur 2b eine Stellung des Verschlusselements 44 zu Beginn der Schließstellung und Figur 2c die geschlossene Stellung des Querschnitts 43. In dieser Stellung dichten die O-Ringe 72, 73 über das Verschlusselement 44 den Innenraum 50 gegenüber der Farbeingangsleitung 41 vollständig ab.
  • Durch die Querbewegung der Kolbenstange 59 wird der Membranteller 51 von der Öffnungsstellung in Figur 2a bis in die Verschlussstellung des Querschnitts 43 in der Figur 2c bewegt. Zur Erzeugung eines Gegendruckes und damit zur Durchführung der gegenläufigen Bewegung weist der topfförmige Gehäusedeckel 62 eine Schraubenfeder 54 auf, die den Membranteller 51 und damit die ringförmige Membran 52 in die Gegenrichtung, das heißt in Richtung des Verschlusselements 44 drückt. Dabei kann die Schraubenfeder in ihrer Vorspannung veränderbar ausgeführt sein.
  • Die Figur 2a zeigt innerhalb des Gehäuseansatzes 65 einen ersten Anschlag 80, an dem sich der Membranteller 51 in seiner einen Endlage seitlich abstützt sowie einen zweiten Endanschlag 81 in Figur 2c am topfförmigen Gehäusedeckel 62.
  • In Figur 3 ist das Gehäuseunterteil 61 mit dem Gehäuseansatz 65 nochmals separat dargestellt. Die Figur 3 zeigt den Gehäuseansatz 65 ohne den Membranteller. Es ist insbesondere ein U-förmiger Steg in Form eines Strömungskragens 90 erkennbar, der die Eintrittsöffnung 91, in welcher das Verschlusselement 44 beweglich angeordnet ist, der Farbeingangsleitung 41 teilweise umgibt. Beim Eintritt der Farbe von der Farbeingangsleitung 41 in den ringförmigen Innenraum 50 durch die Eintrittsöffnung 91 wird die Farbe durch den U-förmigen Strömungskragen 90 umgelenkt und gelangt vom ringförmigen Innenraum 50 in die Öffnung 93 zur Farbausgangsleitung 56. Die U-Form des Strömungskragens 90 innerhalb des Druckminderers 40 dient auch dazu, beim Reinigen (zum Beispiel mit Wasser) Turbulenzen zu erzeugen, damit der gesamte Druckminderer durchgespült wird, gleichzeitig werden damit auch im Betrieb mit Farbe strömungstechnische Toträume vermieden, in welchen sich zum Beispiel Farbkrümel absetzen könnten.
  • Figur 4 zeigt exemplarisch den Aufbau des Druckminderers 40 als Baugruppe 96, welche an ein Frontend 2 angesetzt werden kann. Auf diese Weise ist der Druckminderer austauschbar und kann an die physikalischen Eigenschaften der zu verarbeitenden Farbe angepasst, oder im Falle von Verschmutzungen leicht ausgetauscht werden.
  • Zur Funktionsweise des Druckminderers:
    • Die Farbsprüheinrichtung wird mit einem reduzierten Druck von ca. 0,3 bis 0,4 bar betrieben. Die Farbe wird über einen zum Beispiel ca. 7 m langen Förderschlauch oder Anschlussschlauch der Farbsprüheinrichtung zugeführt. Es ist ein hoher Pumpendruck am Farbreservoir (nicht dargestellt) von zum Beispiel 8 bar notwendig, um die hochviskose Farbe durch diesen langen Förderschlauch 98 zu pumpen.
  • Der erfindungsgemäße Druckminderer dient nun dazu, den in der Farbzuflussleitung 42 herrschenden hohen Druck von bis zu 8 bar zu reduzieren auf einen in der Farbabgabeleitung 20 benötigten niedrigeren Druck von ca. 0,3 bis 0,4 bar. Dies ist insbesondere bei einer Unterbrechung der Farbabgabe, beispielsweise bei einer Arbeitspause notwendig, um die Farbauftragsqualität zu gewährleisten.
  • Gegenüber Anordnungen, welche neben der Druckminderung bzw. Druckregelung eine Farbrückführungsleitung in einen Farbvorrat umfassen, um einen dynamischen Druck über zirkulierende Farbe zu regeln, kommt die vorliegende Erfindung insbesondere mit lediglich einer Farbzuflussleitung und lediglich einer Farbabgabeleitung aus.
  • Unter einem Nadelventil im Sinne der Erfindung sind alle Arten von Nadelventilen, auch solche mit einem, von einer rotationssymmetrischen Kopfform abweichenden Nadelkopf, wie sie aus Erfindungen der Anmelderin bekannt sind, zu verstehen.
  • Unter einem ringförmigen bzw. kreisförmigen Innenraum im Sinne der Erfindung ist der Innenraum zu verstehen, welcher sich im wesentlichen um einen Farbeintritt herum ringförmig ausbildet. Es ist dabei unerheblich, ob tatsächlich ein Ring, mit zentrisch liegender Unterbrechung des Raumes ausgebildet wird, oder ob ein kreisförmiger Hohlraum mit im Zentrum befindlichem Einlasskanal ohne Unterbrechung vorliegt.
  • Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte und beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt. Sie umfasst auch vielmehr alle Varianten im Rahmen der Schutzrechtsansprüche.
    • Bezugszeichenliste:
    • 1
    Farbsprüheinrichtung
    2
    Frontend
    3
    Sprühkopf
    4
    Farbdüse
    5
    Nadelventil
    6
    Abzug
    7
    Luftkappe
    8
    Luftkulisse
    9
    Nadelkopf
    10
    Nadel
    11
    Überwurfmutter
    12
    Korpus
    13
    Bolzen
    20
    Farbabgabeleitung
    21
    Farbabgaberaum
    30
    Anschlussgehäuse
    40
    Druckminderer/Druckregler
    41
    Farbeingangsleitung
    42
    Farbzuflussleitung
    43
    Querschnitt
    44
    Verschlusselement
    50
    Innenraum
    51
    Membranteller
    52
    Membran
    53
    Rückseite
    54
    Feder
    55
    Vorderseite
    56
    Farbausgangsleitung
    59
    Kolbenstange
    60
    Gehäuse
    61
    Gehäuseunterteil
    62
    Gehäusedeckel
    63
    Gewindeschraubverbindung
    64
    Schnellverschluss
    65
    Gehäuseansatz
    66
    Klemmung
    70
    Durchflussrichtung
    71
    Aufnahmebohrung mit Innengewinde
    72
    O-Ring
    73
    O-Ring
    75
    Gewindestange
    80
    Anschlag
    90
    Strömungskragen
    91
    Eintrittsöffnung
    93
    Öffnung
    96
    Baugruppe

Claims (15)

  1. Farbsprüheinrichtung (1),
    • mit einem eine Farbmenge über ein Nadelventil (5) abgebenden Sprühkopf (3) an einer Sprühpistole
    • sowie einer zum Sprühkopf (3) führenden Farbabgabeleitung (20),
    dadurch gekennzeichnet, dass
    • der Farbabgabeleitung (20) ein den Farbabgabedruck regelnder Druckminderer/Druckregler (40) vorgeschaltet ist,
    • wobei der Druck in der Farbabgabeleitung (20) mittels des Druckminderers/Druckreglers (40) im Wesentlichen konstant gehalten ist.
  2. Farbsprüheinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass
    • der Druckminderer (40) eine Farbeingangsleitung (41) zur Führung von Farbe mit hohem Druck
    • sowie eine Farbausgangsleitung (56) zur Führung von Farbe mit im Wesentlichen konstantem niedrigeren Druck aufweist,
    • die über ein Druckminderer-Gehäuse (60) miteinander verbunden sind.
  3. Farbsprüheinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass
    • im Druckminderer-Gehäuse (60)
    • in einem vorzugsweise ringförmigen Innenraum (50)
    • ein Membranteller (51) oder Membranträger vorgesehen ist,
    • der druckabhängig den Querschnitt (43) der Farbeingangsleitung (41) bzw. den Querschnitt (43) des Zugangs zu dem vorzugsweise ringförmigen bzw. kreisförmigen Raum (50) mit Membranteller (51) im Sinne einer Drosselung in der Farbeingangsleitung (41) verändert.
  4. Farbsprüheinrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass
    • der Membranteller (51) mit einer ringförmigen Druckmembran (52) rückseitig, auf seiner der Farbzuflussleitung abgewandten Seite (53) durch eine, vorzugsweise in der Vorspannung veränderbare Feder/Schraubenfeder (54) oder dergleichen druckbeaufschlagt ist.
  5. Farbsprüheinrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass
    • eine durch die zu fördernde Farbe druckbeaufschlagte Vorderseite (55) des Membrantellers (51) über eine Kolbenstange (59) mit einem Verschlusselement (44), insbesondere einem Querschieber (44) für den Querschnitt (43) der Farbeingangsleitung (41) verbunden ist,
    • wobei das Verschlusselement (44) den Querschnitt (43) der Farbeingangsleitung (41) entsprechend einer Deformation der Membran (52) und einer damit einhergehenden Bewegung des Membrantellers (51) verringert, insbesondere bis zum Verschluss verkleinert.
  6. Farbsprüheinrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
    • dass eine Position des Verschlusselements (44) relativ zur Kolbenstange (59) veränderbar, insbesondere über ein Gewinde (75) verstellbar ist,
    • wobei vorzugsweise der Querschieber (44) eine Aufnahmebohrung (71) mit Innengewinden für die Kolbenstange (59) aufweist,
    • wobei vorzugsweise die Kolbenstange (59) zumindest Abschnittsweise längs als Gewindestange ausgebildet ist.
  7. Farbsprüheinrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
    • dass der Membranteller als schirmförmiges Element mit angeformter Kolbenstange ausgebildet ist
    • und aus einem starren Material besteht
    • und eine, gegenüber dem starren Material flexible Membran zumindest teilweise aufnimmt
    • oder eine Membran daran befestigt ist,
    • derart, dass die Membran im Außenbereich des Membrantellers einen biegsamen Abschnitt zur Abdichtung des insbesondere ringförmigen Raums gegenüber einem Gehäusedeckel ausbildet.
  8. Farbsprüheinrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
    • dass das Verschlusselement mindestens einen, vorzugsweise zwei Dichtungselemente umfasst, wobei die Dichtungselemente insbesondere als O-Ringe in einer Vertiefung angeordnet sind.
  9. Farbsprüheinrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
    • dass im Bereich des Innenraums eine von einer Fläche erhaben aufragende Struktur, insbesondere ein Strömungsumlenker bzw. Strömungskragen angeordnet ist,
    • wobei die Struktur eine Farbeinlassöffnung zumindest teilweise umgibt und eine Strömung zur kontinuierlichen Umwälzung der Farbe im Innenraum im Betrieb der Farbsprüheinrichtung erzeugt.
  10. Farbsprüheinrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
    • dass eine flexible Membran zwischen einem Gehäuseunterteil des Druckminderers und einem Gehäusedeckel des Druckminderers umlaufend fixiert, insbesondere geklemmt oder verschweißt ist.
  11. Farbsprüheinrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
    • dass das Verschlusselement als Schieber oder Ventilelement mit innenliegendem Kanal ausgebildet ist.
  12. Farbsprüheinrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
    • dass der Druckminderer als austauschbare Baugruppe, insbesondere als Baugruppe mit Schraubanschluss und/oder Schnellverbinder an der Farbeingangsleitung und/oder Farbausgangsleitung ausgebildet ist.
  13. Farbsprüheinrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
    • dass der Membranteller und/oder die Membran als einstückiges Bauteil, insbesondere als Spritzgussbauteil ausgebildet ist, wobei insbesondere starre Bestandteile dickwandig und flexible Bestandteile dünnwandig ausgeformt sind und/oder die Membran in ihrem äußeren Randbereich eine Aufwulstung bzw. einen Klemmrand aufweist.
  14. Farbsprüheinrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
    dass lediglich eine Farbzuflussleitung und/oder lediglich eine Farbabgabeleitung ausgebildet ist.
  15. Farbauftragungseinrichtung zur Auftragung von Farbe auf einen Untergrund, beispielsweise Farbroller, Farbpinsel, Farbpad oder dergleichen, wobei die Farbauftragungseinrichtung über ein Farbreservoir mittels einer Farbpumpe mit Farbe versorgt wird, dadurch gekennzeichnet,
    • dass ein Druckminderer / Druckregler entsprechend den Ausführungen nach einem der vorangegangenen Ansprüche angeordnet ist.
EP15162371.7A 2014-04-08 2015-04-02 Farbsprüheinrichtung Withdrawn EP2929944A1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014104982 2014-04-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2929944A1 true EP2929944A1 (de) 2015-10-14

Family

ID=52785002

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15162371.7A Withdrawn EP2929944A1 (de) 2014-04-08 2015-04-02 Farbsprüheinrichtung

Country Status (4)

Country Link
US (1) US9610601B2 (de)
EP (1) EP2929944A1 (de)
CN (1) CN104971838A (de)
DE (1) DE102015105121A1 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2929945A1 (de) 2014-04-08 2015-10-14 J. Wagner GmbH Farbauftragsystem
FR3058331B1 (fr) * 2016-11-04 2023-05-19 Exel Ind Ensemble de projection pneumatique, restricteur pour un tel ensemble et installation de projection de produit de revetement comprenant un tel ensemble ou un tel restricteur
JP6792534B2 (ja) * 2017-10-11 2020-11-25 株式会社ニフコ 流体吐出機構、及び車両用カメラ又はセンサーに対する流体の吹き付け装置
US11950677B2 (en) 2019-02-28 2024-04-09 L'oreal Devices and methods for electrostatic application of cosmetics
DE102020115837A1 (de) 2020-06-16 2021-12-16 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Sprühvorrichtung für eine Sprühpistole, Sprühpistole sowie Verwendung einer Sprühpistole

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3720373A (en) * 1971-08-30 1973-03-13 G Levey Recirculating paint system or the like
WO1997003756A1 (en) * 1995-07-19 1997-02-06 Hose Specialties/Capri, Inc. A recirculating paint system
EP1084760A2 (de) * 1999-08-16 2001-03-21 Illinois Tool Works Inc. Regel- und Drosselvorrichtungskombination für eine Sprühdüse
US20110073677A1 (en) 2007-02-07 2011-03-31 Klaus Karl Hahn Sprayer system
WO2011038712A1 (de) 2009-10-02 2011-04-07 J. Wagner Gmbh Transportables farbsprühgerät

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1577667A1 (de) * 1966-01-20 1970-07-23 Clifford Covering Company Ltd Vorrichtung zur Verteilung von Fluessigkeit,insbesondere zum Farbspritzen
GB1155328A (en) * 1966-10-11 1969-06-18 Clifford Covering Company Ltd Paint Spraying Systems.
SE330660B (de) 1969-04-22 1970-11-23 Atlas Copco Ab
FR2270011B1 (de) 1974-03-08 1976-10-08 Fogautolube Sa
US4682710A (en) * 1986-04-15 1987-07-28 Nordson Corporation Multi-station viscous liquid distribution system
SE460524B (sv) 1987-04-27 1989-10-23 Carl Manne Carlzon Anordning vid tvaett och spolningsapparater foer kontinuerlig alstring av skum
DE9005155U1 (de) 1990-05-07 1990-07-12 Bersch & Fratscher GmbH, 8757 Karlstein Niederdruck-Spritzpistole
DE4221156A1 (de) 1992-06-27 1994-01-05 Lechler Gmbh & Co Kg Einrichtung zur Zufuhr von Flüssigkeit und Luft zu einer Zweistoffdüse
DE10140216B4 (de) 2001-08-17 2006-02-09 ITW Oberflächentechnik GmbH & Co. KG Verfahren und Vorrichtung an einer Lackiereinrichtung zum Reinigen einer Lack-Förderleitung
FR2949983B1 (fr) * 2009-09-14 2013-06-14 Air Et Pulverisation Dispositif de pulverisation de peinture

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3720373A (en) * 1971-08-30 1973-03-13 G Levey Recirculating paint system or the like
WO1997003756A1 (en) * 1995-07-19 1997-02-06 Hose Specialties/Capri, Inc. A recirculating paint system
EP1084760A2 (de) * 1999-08-16 2001-03-21 Illinois Tool Works Inc. Regel- und Drosselvorrichtungskombination für eine Sprühdüse
US20110073677A1 (en) 2007-02-07 2011-03-31 Klaus Karl Hahn Sprayer system
WO2011038712A1 (de) 2009-10-02 2011-04-07 J. Wagner Gmbh Transportables farbsprühgerät

Also Published As

Publication number Publication date
DE102015105121A1 (de) 2015-10-08
US9610601B2 (en) 2017-04-04
CN104971838A (zh) 2015-10-14
US20150283568A1 (en) 2015-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19709988C2 (de) Lackiereinrichtung mit mehreren kreisförmig geführten Farbleitungen
DE60223155T2 (de) Sprühpistole
EP2929944A1 (de) Farbsprüheinrichtung
DE2422597A1 (de) Spritzvorrichtung
WO2008125209A1 (de) Vorrichtung zum aufsprühen von pigmentierten flüssigkeiten
DE2008728B2 (de) Handspitzpistole
DE102008035632B4 (de) Sprühdüse für ein Sprühwerkzeug
EP2065100B1 (de) Trennmittelsprühvorrichtung für eine Gießmaschine.
DE1652324A1 (de) Elektrostatische Spruehvorrichtung
DE4122594A1 (de) Vorrichtung zum einstellbaren zufuehren eines fluessigen materials
EP3687699B1 (de) Applikator mit einer dichtungsmembran
DE2500359A1 (de) Zerstaeuber
WO1989008505A1 (en) Dosing gun, in particular high-pressure dosing gun
DE102014202339B4 (de) Sprühkopf zum Auftragen und Verteilen von Flüssigkeiten in Minimalmengen
EP0578934A1 (de) Vorrichtung zum Behandeln von Werkstücken mit einem Druckfluid
DE3711783A1 (de) Spritzpistole fuer fluessigkeiten, insbesondere lacke
DE102011079982A1 (de) Sprühkopf für reaktive Kunststoffe
EP0347551A2 (de) Einrichtung zur Steuerung der Abgabemenge einer Düse
DE102020115174A1 (de) Spritzpistole, insbesondere Farbspritzpistole
DE2946217A1 (de) Spritzpistole
DE7907727U1 (de) Spruehpistole
DE102020126477B3 (de) Farbspritzgerät zur Erzeugung eines Farbsprühstrahls und Verfahren zum Entlüften eines Farbbehälters
DE2137804B2 (de) Gerät zur Steuerung der Arbeitsweise einer Spritzpistole
DE102014116585B4 (de) Spritzvorrichtung und System mit einer Spritzvorrichtung und einer Kartusche
DE19542797A1 (de) Dosierventil für dünn- bis zähflüssige Medien

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20160413

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180125

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190102

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20190514