EP2902715A1 - Side panel for a radiator - Google Patents
Side panel for a radiator Download PDFInfo
- Publication number
- EP2902715A1 EP2902715A1 EP15000187.3A EP15000187A EP2902715A1 EP 2902715 A1 EP2902715 A1 EP 2902715A1 EP 15000187 A EP15000187 A EP 15000187A EP 2902715 A1 EP2902715 A1 EP 2902715A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- side panel
- opening
- embossing
- clamping
- panel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D19/00—Details
- F24D19/06—Casings, cover lids or ornamental panels, for radiators
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D19/00—Details
- F24D19/06—Casings, cover lids or ornamental panels, for radiators
- F24D19/068—Side coverings attached to the radiator
Definitions
- the invention relates to a side panel for a radiator, in particular panel radiator, with at least one opening in which a connection of the radiator can be arranged.
- Panel radiators are usually made of one or more plates, which are connected via connection fittings with the piping system of a heater. Within the plates, the heated water flows as a medium to release the heat through the heating plates to the room. Due to the convenient equipment, it is sometimes necessary to disguise the radiator panels.
- the radiator panels serve primarily the optical veneering of the often unsightly radiator panels, so that they can also be used in exposed areas of a room without attracting particular unpleasant.
- Radiator shrouds are also popular for reducing heaters dust and fouling, and are much easier to clean due to the fact that most radiator shells have smooth surfaces. For a thorough cleaning but should also be taken to ensure that the radiator panels are at least partially disassembled to allow for cleaning.
- a cladding here consists for example of a front panel, an upper ventilation grille and side panels.
- the panel radiators only have screw connections on one side, but there is certainly the possibility that both sides are equipped with connection screw connections.
- a first side panel is smooth over its entire surface and covers the end face of the panel radiator.
- the Side panel On the opposite side must for connecting the panel radiator the Side panel have two openings, for the supply and return of the heating medium.
- the openings for centering the line or connection elements may have aids.
- These centering devices should be designed as inconspicuously as possible and not distinguishable from the rest of the panel.
- the side walls should also have a uniform coating or powder coating in order to ensure a visually appealing veneering of the radiator.
- the use of centering or plastic covers has been found to be detrimental since the color, for example of plastic bushings, never exactly matches the color of the side panel and also changed over time by exposure to light and heat, whereby the appearance of a corresponding radiator negative being affected.
- the plastic clamping bushes must be pre-assembled to arrange a corresponding radiator with side panels, which is usually complex and expensive.
- the radiators are provided with a tailor-made to the customer's request color, which can not always be met with the plastic elements.
- the color can discolor or flake off very easily, in particular due to the effect of temperature, so that this procedure has not proven to be optimal.
- the present invention has for its object to improve a side panel of the generic type such that a permanent coating without discoloration is present and at the same time it is ensured that the existing openings are sufficiently covered.
- the invention provides that the at least one opening consists of a round opening with an embossing of the material of the side panel, wherein the embossment is provided for clamping the connection fitting and has a constriction forming clamping webs or clamping surfaces.
- the production of the side panels is in the form that a flat sheet metal strip receives bends, so that the heating plates can be grasped laterally. At the same time an opening is punched in the height of the position of the connecting elements, so that the side walls can be placed on the radiator.
- the present invention provides not only a punching, but also an embossing of the excess material of the side panel, in the edge region of the opening to be produced. By means of such an embossing, on the one hand, a jamming of the side panel with the connection elements can take place and, on the other hand, the opening area can be significantly reduced so that further plastic elements can be dispensed with.
- the terminal fittings provided on the plate radiator consist mostly of a short piece of pipe, which is connected at one end to the heating plates and the other end, namely the exposed end, a flange collar, which is provided with an internal thread to screw in the other pipes can.
- this flange collar is ideally suited to making existing openings in the side panel as narrow as possible and thus to dispense with any plastic parts.
- the side panel is pushed here with the lower impressions behind the flange collar, so that the flange collar almost flush in the side panel to the embossment eino.
- the embossing has a constriction forming clamping webs and / or clamping surfaces.
- the clamping webs or clamping surfaces should be placed after fitting the side panel around the compression fittings and thus ensure the seat of the side panel.
- the side panel can not solve by unintentional abutment of the radiator.
- a second opening is present, this consists of a slot and is also provided from the material of the side panel with a provided for clamping the connection fitting stamping.
- the embossing of the second opening thus also allows a clamping of the connection fitting, so that the side panel is securely held both in the upper and in the lower area.
- a side panel with only one opening can preferably be used, and insofar as the radiators have connection elements on only one end side, a side panel can be used which is equipped with a second opening, which in turn is made of the material the side panel has clamping embossing.
- the imprints to be made in this case are in relation to the smooth outer surface to the extent that the respective flange collar of the connection elements can flush with the outer surface.
- the diaphragm according to the invention allows a new touchdown, preferably by placed underneath slot with its embossing on the connection fitting behind the flange collar and at the same time the upper opening is pressed with impressions on the pipe section, so that with subsequent displacement of the side panel down a tight fit is ensured on the panel radiator.
- the lower embossments are formed in such a way that the slot has a short portion in which the side panel can be easily moved vertically and above the portion, a constriction is formed, which extends over the pipe section to reach the final position must be pressed. After the side panel has been depressed, it is thus securely held in the upper opening by the clamping webs or clamping surfaces and in the lower opening on the terminal fittings by the constriction.
- the embossing of the first opening consists of a hollow cylindrical annular segment with two opposite, a constriction forming clamping webs or clamping surfaces with fold, thereby allowing a vertical movement through the enlarged portion of the opening but at the same time a downward movement in the vertical direction can be a deadlock.
- the clamping webs or clamping surfaces are equipped with a guide surface which diverges in a V-shape at the lower end.
- the V-shaped guide surface ensures sufficient play between the side panel and the connection fitting and, in addition, allows centering of the side panel when pressing down.
- the side panel is aligned with respect to the radiator and also ensured due to the deadlock that the side panel is firmly seated on the panel radiator.
- the annular segment of the first opening may in this case consist of two opposite sections of the embossing or of a circumferential embossing in the edge region of the opening, which may extend approximately over three quarters of the entire opening circumference.
- the embossing of the second opening extends from a slot that completely revolves segment ring.
- At least the clamping webs or clamping surfaces are V-shaped at the lower end apart to allow easier placement of the side panels. However, there is the possibility that also in the region of the elongated hole, the clamping surfaces also diverge V-shaped, to allow easier placement here too.
- the clamping webs or clamping surfaces are in this case in a downwardly open recess, which is limited in the case of the first opening through the opening and in the case of the second opening has no limitation.
- the clamping webs or clamping surfaces are equipped with a downwardly open recess.
- the individual side panels can be hung for further cleaning and painting, without the visible surfaces of the side panels being partially covered by the suspension and thus causing defects in the coating.
- the embossing of the first and second opening consists of one of the contour of the opening or the slot following, set back relative to the side panel.
- the trough-shaped depression is created, in which the flange collar of the connection element comes to rest, so that, for example, a flush transition to the surface of the side panel occurs.
- the embossing of the second opening over the entire length formed the slot.
- the embossing may have a perpendicular to the outer surface of the side panel pronounced fold, which comes to lie directly on the pipe ends of the connection fitting. Due to the flat configuration of the fold thus the side panel is not linear, but flat on the pipe ends and thus ensures a better fit.
- the embossing and the fold of the embossing in the straight section of the elongated hole is partially parallel to the slot and has a constriction in the transition region to the rounding or to the guide surfaces.
- the straight section of the embossing serves the possibility of moving the side panel vertically, without jamming takes place, while using the constriction when placing the side panel jamming can take place, and then when the connection fitting in the at least partially rounded portion of the oblong hole lie comes, which occurs due to the narrowing in this position jamming.
- the deadlock provides for a taper in the cross-section of the elongated hole insofar as the side panel is moved downwards with a small but required force in order to maintain the interference fit, so that unintentional release of the side panel, for example during cleaning operations, is prevented.
- the fold of the embossing at the open end of the elongated hole is provided on both sides of the elongated hole with a dome-shaped thickening.
- the dome-shaped thickening also leads to a narrowing of the elongated hole, which is formed only selectively and should prevent a vertical movement moving side panel does not slide completely from the compression fittings, but using the dome-shaped thickening is a limitation of the vertical movement, the only can then be carried out when an outgoing, greater force occurs.
- This greater force is required, for example, the first touchdown of the side panels on the compression fittings and thus limits the stroke in the vertical direction.
- the present stroke is sufficient to slightly raise the side panel to clean the panel radiator, so that the deadlock of the upper opening is released and thus the side panel can be removed from the radiator.
- the particular advantage of the present invention is that a novel side panel is provided which does not require additional plastic elements and thus has a uniform base color chosen, in accordance with the respective customer requirements.
- the plastic rosettes previously used to cover the existing openings are no longer needed, especially as they tend to discoloration during prolonged service life of the panel radiator and thus unsightly.
- the upper and lower embossings in the area of the openings ensure that the side panels fit snugly on the panel connectors of the panel radiators and, moreover, the area of the openings is largely closed by the indentations and guarantees an aesthetically pleasing appearance ,
- FIG. 1 shows in a perspective view of a side panel 1 with an upper opening 2 and a lower opening 3.
- the side panel 1 consists of a flat plate formed, which has a fold along the two longitudinal edges 4, 5.
- the upper end face is also equipped with a fold 6. All folds 4, 5, 6 are formed almost at right angles to the plane of the side panel 1.
- the upper opening 2 is circular and has an embossment 7, 8, which is arranged symmetrically to the longitudinal central axis of the side panel 1.
- the embossment 7, 8 is in this case made of the material of the side panel 1 and consists of a cylindrical annular segment 9 with two clamping surfaces 10, 11 which extend V-shaped downwards.
- the two clamping surfaces 10, 11 can for example consist of a likewise embossed web, or it is an embossed surface which is equipped with a right-angled fold.
- the lower opening 3 consists of a one-sided open slot, wherein the opening 3 coincides with the lower edge 12 of the side panel 1. Also in this case, an embossment 13 is present, which extends over the entire circumference of the elongated hole.
- the embossment 13 in turn consists of the solid material of the side panel 1 and further has a fold 14, which also extends over the entire circumference of the elongated hole.
- the opening 2 with its hollow cylindrical annular segment 9 and the clamping surfaces 10, 11 can be seen.
- the clamping surfaces 10, 11 are provided with a V-shaped guide surface 15, 16, so that the side panel 1, after it has been placed on the terminal fittings of the panel heater, centered can be pressed down.
- both the embossment 13 and the fold 14 starting from the slot opening initially has a parallel fold 14, which leads to a constriction 19 before the upper rounding 27 follows the oblong hole.
- the constriction 19 also allows a clamped placing the side panel 1 on the lower connection fitting of the panel radiator.
- the straight course of the fold 14 allows this a certain amount of freedom to first set the side panel 1 on the lower connection fitting and then postpone to the upper connection fitting before the side panel 1 is pressed down. In the final position, the side panel 1 is securely held by both the upper clamp and the lower clamp.
- the fold 14 has in the immediate opening portion of the elongated hole a dome-shaped thickening 17, on both sides, so that in addition to the constriction 19 is a further narrowing, which requires an increased force when placing the side panel 1 due to the distance between the two dome-shaped thickenings 17.
- the dome-shaped thickening 17 ensures that during disassembly, the side panel 1 is not completely withdrawn from the terminal fittings, but only raised, for example, to solve the upper deadlock so that, for example, a cleaning of the panel radiator can be made. This is intended by the dome-shaped Thickening 17 with a clearance the slot on the lower connection fitting continue to sit.
- FIG. 2 shows in a perspective view of another side panel 30 having an upper opening 31 and a lower opening 32.
- the side panel 30 consists of a flat plate formed, which along the two longitudinal edges has a fold 33, 34.
- the upper end face is also equipped with a fold 35. All bends 33, 34, 35 are formed almost at right angles to the plane of the side panel 30.
- the upper opening 31 is the same as in FIG FIG. 1 embodiment shown circular and has an embossing 36, which extends in this embodiment, starting from the side portions of the opening 31 over the upper region approximately over three quarters of the circumference of the opening 31.
- the embossment 36 is made as in the first embodiment of the material of the side panel 30 and consists of a cylindrical annular segment with two clamping surfaces 37, 38 which extend V-shaped downwards.
- the side panel 30 set up from the front on the upper threaded connection of a plate heater, not shown, and make a vertical downward movement jamming of the side panel 30 with the plate heater.
- the two clamping surfaces 37, 38 can for example consist of a likewise embossed web, or it is an area which has been created by a right-angled fold.
- the lower opening 32 consists of a slot open on one side, wherein the opening 32 coincides with the lower edge 42 of the side panel 30.
- an embossment 40 is present, which extends over the entire circumference of the elongated hole.
- the embossment 40 is made in turn from the solid material of the side panel 30 and further has a fold 41, which also extends over the entire circumference of the elongated hole.
- the fold 41 is executed approximately at right angles to the plane of the side panel 30.
- the opening 31 with its embossing 36 and the clamping surfaces 37, 38 can be seen again.
- the clamping surfaces 37, 38 are provided with a V-shaped guide surface 43, 44, so that the side panel 30, after it has been placed on the connection fitting of the panel heater, centered can be pressed down.
- the embossment 36 here comes to rest around the flange connection of the panel radiator and in this way enables a fixation of the side panel 30.
- the embossment 40 merges into the upper rounding 48 of the oblong hole.
- the constriction 47 is also a clamped placing the side panel 30 on the lower compression fitting of the panel heater possible. In this way, the side panel 30 is securely fixed both in the lower and in the upper region, which is advantageous in the case of particularly long side panels 30.
- FIG. 3 shows in a rear perspective view, the side panel 1 with its right-angled bends 4, 5 and the upper fold 6. From this view, it is again clear that the upper opening 2 due to the embossing has a hollow cylindrical annular segment 9, on which two embossments 7, 8 are also integrally formed from the material of the side panel 1.
- the two embossments 7, 8 are open V-shaped downwards and thus allow a centered feeding of the side panel 1 in the upper region of the plate radiator, after the side panel has been placed using the lower slot already on the lower connection fitting.
- the clamping surfaces 7, 8 have in the lower side edge of a trough-shaped recess 18 which is used for hanging the side panel 1 for painting.
- an opening 3 is formed in the form of an elongated hole and from the rear view is again clearly seen that the slot is provided with an embossment 13 and a perpendicular thereto extending bevel 14, which extends over the entire circumference of the Langloches extends to the lower opening.
- the upper opening 2 is again visible with the hollow cylindrical annular segment 9 and the embossments 7, 8, while in the lower enlarged partial view, the opening 3 in the form of an oblong hole with the indentation 13 and the fold 14 can be seen, where in the FIG. 1 the fold 14 has a dome-shaped thickening 17 at the lower end.
- FIG. 4 shows in a perspective partial view of a panel heater 20 with a meandering front panel 21, an upper grille 22 and the from the FIG. 1
- the panel heater 20 has an upper connection fitting 23 and a lower connection fitting 24, which sit flush with the side panel 1 within the opening 2, 3. It is in this case the final mounting position of the side panel 1, from which it is apparent that a flange collar 25, 26 of the threaded connection 23, 24 centered in the upper opening 2 and the lower opening 3 is seated.
- the centering is achieved at the upper opening 2 by the clamping surfaces 10,11 of the side panel 1 and at the opening 3 through the constriction 19 of the indentation 13 and fold 14th
- FIG. 5 shows in a perspective partial view of the FIG. 3 known panel radiator 20 with front panel 21 and the upper compression fitting 23 and the lower compression fitting 24.
- the side panel 1 is first pressed onto the lower connection fitting 24 as shown, so that the two dome-shaped thickenings 17 come to lie below the connection fitting 24, to which an increased effort required is, but at the same time it is ensured that the side panel of the lower compression fitting 24 can not be easily removed.
- the side panel 1 After the side panel 1 has been placed in the lower area, this can be mounted in the upper area as in the following figures.
- the lower enlarged view again shows the opening 3 with embossment 13 and fold 14, as it comes to lie directly behind the flange collar 26 of the connection fitting 24.
- connection fitting 24 is still in the lower region of the elongated hole and the two dome-shaped thickenings 17 are below the connection fitting 24, but this has not been postponed to the upper rounding of the elongated hole.
- the upper enlarged part of the figure shows the opening 2, before it is placed on the connection fitting 23.
- FIG. 6 shows in a partial perspective view of the plate heater 20 with attached side panel, which was already placed in the lower part with its slot on the lower terminal fitting 24 and is additionally placed by vertical pivoting of the side panel 1 on the upper terminal fitting 23.
- the lower enlarged view again shows the patch side panel 1, with the embossment 13 and fold 14, which comes to lie behind the flange collar 26.
- the upper enlarged partial figure shows the opening 2 with its guide surfaces 15, 16 and clamping surfaces 10, 11.
- this is slightly raised vertically, so that the connection fitting 23 can be passed through the opening 2, in the lower edge area up to the guide surfaces 15, 16, which have an enlarged opening area.
- FIG. 7 shows in a partial perspective view of the panel radiator 20 with side panel 1.
- the side panel 1 is placed in the lower region of the connection fitting 24 and by moving in the upper region in the direction of the plate heater 20, the supply of the upper connection fitting 23 in the opening 2 between the guide surfaces allows.
- the pivoting movement of the side panel 1 is required only in the upper area.
- a lower enlarged view is again the connection fitting 24 with attached side panel 1 can be seen, the embossment 13 comes to lie with fold 14 behind the flange collar 26 of the connection fitting 24.
- the upper enlarged view shows the position of the upper terminal fitting 23 with flange collar 25 which has been passed between the two clamping surfaces 10, 11, so that the side panel 1 comes to rest completely on the plate heater 20.
- the two flange collar 25, 26 terminate flush with the side panel 1.
- FIG. 8 shows in a partial perspective view of the panel heater 20 with side panel 1 in the final position of the side panel 1.
- the side panel is on both the upper connection fitting 23 and pressed on the lower connection fitting 24 clamped.
- the lower connection fitting 24 slides over the constriction 19 in the rounding 27 of the elongated hole, while at the same time the upper connection fitting 23 between the clamping surfaces 10, 11 of the upper opening 2 comes to rest.
- the final position of the side panel 1 is reached, which can be removed in the reverse order of the panel heater 20 again.
- the upper enlarged view shows the position of the upper terminal fitting 23 with flange collar 25 and attached side panel 1, while the lower enlarged view shows the opening 3 with the connection fitting 24 and the flange collar 26, which now come to lie in the upper region of the elongated hole behind the deadlock is.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Domestic Hot-Water Supply Systems And Details Of Heating Systems (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft eine Seitenblende 1 für einen Heizkörper, insbesondere Plattenheizkörper 20, mit zumindest einer Öffnung 2, 3, in der ein Anschluss des Heizkörpers anordbar ist. Die erfindungsgemäße Seitenblende ist dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine Öffnung 2, 3 aus einem runden Durchbruch mit einer Prägung 7, 8 aus dem Material der Seitenblende 1 besteht, wobei die Prägung 7, 8 zur Klemmung der Anschlussverschraubung vorgesehen ist und eine Verengung bildende Klemmstege oder Klemmflächen 10, 11 aufweist, wodurch die Seitenblende 1 fest auf dem Plattenheizkörper bzw. den Anschlussverschraubungen ohne weitere Hilfsmittel fixiert werden kann.The invention relates to a side panel 1 for a radiator, in particular panel radiator 20, with at least one opening 2, 3, in which a connection of the radiator can be arranged. The side panel according to the invention is characterized in that the at least one opening 2, 3 consists of a round opening with an embossment 7, 8 of the material of the side panel 1, wherein the embossment 7, 8 is provided for clamping the connection fitting and a constriction forming clamping webs or clamping surfaces 10, 11, whereby the side panel 1 can be firmly fixed on the panel radiator or the connection fittings without further aids.
Description
Die Erfindung betrifft eine Seitenblende für einen Heizkörper, insbesondere Plattenheizkörper, mit zumindest einer Öffnung, in der ein Anschluss des Heizkörpers anordbar ist.The invention relates to a side panel for a radiator, in particular panel radiator, with at least one opening in which a connection of the radiator can be arranged.
Plattenheizkörper bestehen in der Regel aus einer oder mehreren Platten, die über Anschlussverschraubungen mit dem Rohrleitungssystem einer Heizung verbunden sind. Innerhalb der Platten strömt das aufgeheizte Wasser als Medium, um die Wärme über die Heizplatten an den Raum abzugeben. Aufgrund der zweckdienlichen Ausstattung ist es teilweise erforderlich, die Heizkörperplatten zu verkleiden. Die Heizkörperverkleidungen dienen hierbei vorrangig der optischen Verblendung der oft unansehnlichen Heizkörperplatten, sodass diese auch an exponierten Stellen eines Raumes eingesetzt werden können, ohne besonders unangenehm aufzufallen. Heizkörperverkleidungen werden auch deshalb gerne verwendet, damit ein Verstauben und Verschmutzen des Heizkörpers eingeschränkt wird, und aufgrund der Tatsache, dass die meisten Heizkörperverkleidungen glatte Oberflächen aufweisen, viel leichter zu reinigen sind. Für eine Grundreinigung sollte aber ebenso dafür Sorge getragen werden, dass die Heizkörperverkleidungen zumindest teilweise demontierbar sind, um eine Reinigung zu ermöglichen. Eine Verkleidung besteht hierbei beispielsweise aus einer Frontblende, einem oberen Lüftungsgitter und Seitenblenden. In der Regel weisen die Plattenheizkörper Anschlussverschraubungen nur auf einer Seite auf, es besteht aber durchaus die Möglichkeit, dass beide Seiten mit Anschlussverschraubungen ausgestattet sind. Soweit Plattenheizkörper mit einseitigen Anschlussverschraubungen ausgestattet sind, ist eine erste Seitenblende vollflächig glatt ausgebildet und deckt die Stirnfläche des Plattenheizkörpers ab. Auf der gegenüberliegenden Seite muss zum Anschluss des Plattenheizkörpers die Seitenblende zwei Öffnungen aufweisen, und zwar für den Vor- und Rücklauf des Heizungsmediums.Panel radiators are usually made of one or more plates, which are connected via connection fittings with the piping system of a heater. Within the plates, the heated water flows as a medium to release the heat through the heating plates to the room. Due to the convenient equipment, it is sometimes necessary to disguise the radiator panels. The radiator panels serve primarily the optical veneering of the often unsightly radiator panels, so that they can also be used in exposed areas of a room without attracting particular unpleasant. Radiator shrouds are also popular for reducing heaters dust and fouling, and are much easier to clean due to the fact that most radiator shells have smooth surfaces. For a thorough cleaning but should also be taken to ensure that the radiator panels are at least partially disassembled to allow for cleaning. A cladding here consists for example of a front panel, an upper ventilation grille and side panels. As a rule, the panel radiators only have screw connections on one side, but there is certainly the possibility that both sides are equipped with connection screw connections. As far as panel radiators are equipped with unilateral connection fittings, a first side panel is smooth over its entire surface and covers the end face of the panel radiator. On the opposite side must for connecting the panel radiator the Side panel have two openings, for the supply and return of the heating medium.
In den meisten Fällen können die Öffnungen zur Zentrierung der Leitung oder Anschlusselemente Hilfsmittel aufweisen. Diese Zentrierungsvorrichtungen sollten dabei möglichst unauffällig ausgestaltet sein und sich von der übrigen Verkleidung nicht erkennbar abheben. Wie alle Verkleidungselemente sollen auch die Seitenwände eine gleichmäßige Lackierung beziehungsweise Pulverbeschichtung aufweisen, um eine optisch ansprechende Verblendung des Heizkörpers zu gewährleisten. Die Verwendung von Zentrierelementen beziehungsweise Abdeckungen aus Kunststoff hat sich jedoch als nachteilig herausgestellt, da der Farbton, beispielsweise von Kunststoffklemmbuchsen, nie genau dem Farbton der Seitenblende entspricht und sich zudem im Laufe der Zeit durch Lichteinwirkung und Wärmeeinwirkung verändert, wodurch das Erscheinungsbild eines entsprechenden Heizkörpers negativ beeinflusst wird. Hierzu ist es im Weiteren notwendig, dass die Kunststoffklemmbuchsen zur Anordnung eines entsprechenden Heizkörpers mit Seitenblenden vormontiert werden müssen, was in der Regel aufwändig und kostenintensiv ist. Darüber hinaus besteht der Wunsch, dass die Heizkörper mit einem auf den jeweiligen Kundenwunsch zugeschnittenen Farbton versehen werden, der mit den Kunststoffelementen nicht immer eingehalten werden kann. Ein Lackieren der Kunststoffelemente in der gewünschten Heizkörperfarbe ist zwar möglich, jedoch kann die Farbe sehr leicht verfärben oder abplatzen, insbesondere aufgrund der Temperatureinwirkung, sodass sich diese Vorgehensweise nicht als optimal herausgestellt hat.In most cases, the openings for centering the line or connection elements may have aids. These centering devices should be designed as inconspicuously as possible and not distinguishable from the rest of the panel. Like all cladding elements, the side walls should also have a uniform coating or powder coating in order to ensure a visually appealing veneering of the radiator. However, the use of centering or plastic covers has been found to be detrimental since the color, for example of plastic bushings, never exactly matches the color of the side panel and also changed over time by exposure to light and heat, whereby the appearance of a corresponding radiator negative being affected. For this purpose, it is further necessary that the plastic clamping bushes must be pre-assembled to arrange a corresponding radiator with side panels, which is usually complex and expensive. In addition, there is a desire that the radiators are provided with a tailor-made to the customer's request color, which can not always be met with the plastic elements. Although it is possible to coat the plastic elements in the desired radiator color, the color can discolor or flake off very easily, in particular due to the effect of temperature, so that this procedure has not proven to be optimal.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Seitenblende der gattungsgemäßen Art dahingehend zu verbessern, dass eine dauerhafte Lackierung ohne Verfärbungen vorliegt und gleichzeitig sichergestellt ist, dass die vorhandenen Öffnungen ausreichend abgedeckt sind.The present invention has for its object to improve a side panel of the generic type such that a permanent coating without discoloration is present and at the same time it is ensured that the existing openings are sufficiently covered.
Zur Lösung der Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die zumindest eine Öffnung aus einem runden Durchbruch mit einer Prägung aus dem Material der Seitenblende besteht, wobei die Prägung zur Klemmung der Anschlussverschraubung vorgesehen ist und eine Verengung bildende Klemmstege oder Klemmflächen aufweist. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind den Unteransprüchen zu entnehmen.To achieve the object, the invention provides that the at least one opening consists of a round opening with an embossing of the material of the side panel, wherein the embossment is provided for clamping the connection fitting and has a constriction forming clamping webs or clamping surfaces. Further advantageous embodiments can be found in the dependent claims.
Die Herstellung der Seitenblenden erfolgt in der Form, dass ein ebener Blechstreifen Abkantungen erhält, damit die Heizplatten seitlich umgriffen werden können. Gleichzeitig wird in der Höhe der Position der Anschlusselemente eine Öffnung ausgestanzt, sodass die Seitenwände auf den Heizkörper aufgesetzt werden können. Die vorliegende Erfindung sieht nicht nur eine Ausstanzung vor, sondern darüber hinaus eine Prägung des überschüssigen Materials der Seitenblende, und zwar im Randbereich der herzustellenden Öffnung. Mithilfe einer solchen Prägung kann einerseits eine Verklemmung der Seitenblende mit den Anschlusselementen erfolgen und andererseits der Öffnungsbereich deutlich reduziert werden, sodass auf weitere Kunststoffelemente verzichtet werden kann. Die an dem Plattenheizkörper vorgesehenen Anschlussverschraubungen bestehen meistenteils aus einem kurzen Rohrstück, welches einenends mit den Heizplatten verbunden ist und anderenends, und zwar das freiliegende Ende, einen Flanschkragen aufweisen, der mit einem Innengewinde versehen ist, um die weiteren Rohrleitungen eindrehen zu können. Dieser Flanschkragen eignet sich im Zusammenhang mit der neu konstruierten Seitenblende hervorragend dazu, vorhandene Öffnungen in der Seitenblende soweit wie möglich eng zu gestalten und damit auf eventuelle Kunststoffteile zu verzichten. Die Seitenblende wird hierbei mit den tieferliegenden Einprägungen hinter die Flanschkragen geschoben, sodass die Flanschkragen nahezu flächenbündig in der Seitenblende bis zur Prägung einliegen. Um einen festen Sitz der Seitenblenden auf den Heizkörpern zu gewährleisten, ist hierbei vorgesehen, dass die Prägung eine Verengung bildende Klemmstege und/oder Klemmflächen aufweist. Die Klemmstege oder Klemmflächen sollen sich nach dem Aufsetzen der Seitenblende um die Anschlussverschraubungen legen und damit den Sitz der Seitenblende gewährleisten. Durch diese Maßnahme wird unter anderem erreicht, dass sich die Seitenblende nicht durch unbeabsichtigtes Anstoßen von dem Heizkörper lösen kann. Aus diesem Grunde ist in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass, sofern eine zweite Öffnung vorhanden ist, diese aus einem Langloch besteht und ebenfalls aus dem Material der Seitenblende mit einer zur Klemmung der Anschlussverschraubung vorgesehenen Prägung ausgestattet ist. Die Prägung der zweiten Öffnung ermöglicht somit ebenfalls eine Klemmung der Anschlussverschraubung, sodass die Seitenblende sowohl im oberen als auch im unteren Bereich sicher gehalten wird.The production of the side panels is in the form that a flat sheet metal strip receives bends, so that the heating plates can be grasped laterally. At the same time an opening is punched in the height of the position of the connecting elements, so that the side walls can be placed on the radiator. The present invention provides not only a punching, but also an embossing of the excess material of the side panel, in the edge region of the opening to be produced. By means of such an embossing, on the one hand, a jamming of the side panel with the connection elements can take place and, on the other hand, the opening area can be significantly reduced so that further plastic elements can be dispensed with. The terminal fittings provided on the plate radiator consist mostly of a short piece of pipe, which is connected at one end to the heating plates and the other end, namely the exposed end, a flange collar, which is provided with an internal thread to screw in the other pipes can. In conjunction with the newly designed side panel, this flange collar is ideally suited to making existing openings in the side panel as narrow as possible and thus to dispense with any plastic parts. The side panel is pushed here with the lower impressions behind the flange collar, so that the flange collar almost flush in the side panel to the embossment einliegen. In order to ensure a tight fit of the side panels on the radiators, in this case it is provided that the embossing has a constriction forming clamping webs and / or clamping surfaces. The clamping webs or clamping surfaces should be placed after fitting the side panel around the compression fittings and thus ensure the seat of the side panel. By this measure it is achieved, inter alia, that the side panel can not solve by unintentional abutment of the radiator. For this reason, it is provided in a further embodiment of the invention that, if a second opening is present, this consists of a slot and is also provided from the material of the side panel with a provided for clamping the connection fitting stamping. The embossing of the second opening thus also allows a clamping of the connection fitting, so that the side panel is securely held both in the upper and in the lower area.
Soweit die Plattenheizkörper zu beiden Seiten Anschlusselemente aufweisen, können vorzugsweise Seitenblenden mit nur einer Öffnung eingesetzt werden, und soweit die Heizkörper Anschlusselemente auf nur einer Stirnseite aufweisen, kann eine Seitenblende eingesetzt werden, die mit einer zweiten Öffnung ausgestattet ist, welche wiederum eine aus dem Material der Seitenblende klemmende Prägung aufweist. Die hierbei vorzunehmenden Prägungen stehen gegenüber der glatten außenliegenden Fläche insoweit zurück, dass der jeweilige Flanschkragen der Anschlusselemente flächenbündig mit der Außenfläche abschließen kann.Insofar as the panel radiators have connection elements on both sides, side panels with only one opening can preferably be used, and insofar as the radiators have connection elements on only one end side, a side panel can be used which is equipped with a second opening, which in turn is made of the material the side panel has clamping embossing. The imprints to be made in this case are in relation to the smooth outer surface to the extent that the respective flange collar of the connection elements can flush with the outer surface.
Hierdurch wird sichergestellt, dass nach erfolgter Montage und Herstellung der Rohrverbindungen die Blende trotzdem durch Anheben entlang der vorhandenen Rohrelemente vom Plattenheizkörper zu Reinigungszwecken bewegt werden kann. Nach Beendigung der Reinigung ermöglicht die erfindungsgemäße Blende ein erneutes Aufsetzen, indem das vorzugsweise unten liegende Langloch mit seiner Prägung auf die Anschlussverschraubung hinter den Flanschkragen aufgesetzt und gleichzeitig die obere Öffnung mit Einprägungen über das Rohrstück gedrückt wird, sodass mit anschließendem Verschieben der Seitenblende nach unten ein fester Sitz auf den Plattenheizkörper gewährleistet ist. Um die vertikale Bewegung der Seitenblende zu ermöglichen, sind die unteren Einprägungen in derart ausgebildet, dass das Langloch einen kurzen Abschnitt aufweist, in dem die Seitenblende leicht vertikal bewegt werden kann und oberhalb des Abschnitts eine Verengung ausgebildet ist, welche über das Rohrstück zum Erreichen der endgültigen Position gedrückt werden muss. Nachdem die Seitenblende heruntergedrückt wurde, wird diese somit in der oberen Öffnung durch die Klemmstege oder Klemmflächen und in der unteren Öffnung auf den Anschlussverschraubungen durch die Verengung sicher gehalten.This ensures that after completion of assembly and manufacture of the pipe connections, the panel can still be moved by lifting along the existing pipe elements from the panel radiator for cleaning purposes. After completion of the cleaning, the diaphragm according to the invention allows a new touchdown, preferably by placed underneath slot with its embossing on the connection fitting behind the flange collar and at the same time the upper opening is pressed with impressions on the pipe section, so that with subsequent displacement of the side panel down a tight fit is ensured on the panel radiator. In order to allow the vertical movement of the side panel, the lower embossments are formed in such a way that the slot has a short portion in which the side panel can be easily moved vertically and above the portion, a constriction is formed, which extends over the pipe section to reach the final position must be pressed. After the side panel has been depressed, it is thus securely held in the upper opening by the clamping webs or clamping surfaces and in the lower opening on the terminal fittings by the constriction.
In Ausgestaltung der Erfindung ist insofern vorgesehen, dass die Prägung der ersten Öffnung, das heißt der oberen Öffnung, aus einem hohlzylinderförmigen Kreisringsegment mit zwei gegenüberliegenden, eine Verengung bildenden Klemmstegen oder Klemmflächen mit Abkantung besteht, wodurch eine vertikale Bewegung durch den vergrößerten Bereich der Öffnung ermöglicht wird, aber gleichzeitig bei einer Abwärtsbewegung in vertikaler Richtung eine Verklemmung erfolgen kann. Hierzu sind die Klemmstege oder Klemmflächen mit einer Führungsfläche ausgestattet, welche V-förmig am unteren Ende auseinanderläuft. Durch die V-förmige Führungsfläche wird ausreichend Spiel zwischen der Seitenblende und der Anschlussverschraubung gewährleistet und darüber hinaus eine Zentrierung der Seitenblende beim Herunterdrücken ermöglicht. Damit wird einerseits die Seitenblende gegenüber dem Heizkörper ausgerichtet und zudem aufgrund der Verklemmung sichergestellt, dass die Seitenblende fest auf dem Plattenheizkörper aufsitzt.In an embodiment of the invention, it is provided that the embossing of the first opening, that is, the upper opening, consists of a hollow cylindrical annular segment with two opposite, a constriction forming clamping webs or clamping surfaces with fold, thereby allowing a vertical movement through the enlarged portion of the opening but at the same time a downward movement in the vertical direction can be a deadlock. For this purpose, the clamping webs or clamping surfaces are equipped with a guide surface which diverges in a V-shape at the lower end. The V-shaped guide surface ensures sufficient play between the side panel and the connection fitting and, in addition, allows centering of the side panel when pressing down. Thus, on the one hand, the side panel is aligned with respect to the radiator and also ensured due to the deadlock that the side panel is firmly seated on the panel radiator.
Das Kreisringsegment der ersten Öffnung kann hierbei aus zwei gegenüberliegenden Abschnitten der Prägung bestehen oder aber aus einer umlaufenden Prägung im Randbereich der Öffnung, welche sich annähernd über dreiviertel des gesamten Öffnungsumfangs erstrecken kann. Demgegenüber verläuft die Prägung der zweiten Öffnung aus einem das Langloch vollständig umlaufenden Segmentring.The annular segment of the first opening may in this case consist of two opposite sections of the embossing or of a circumferential embossing in the edge region of the opening, which may extend approximately over three quarters of the entire opening circumference. In contrast, the embossing of the second opening extends from a slot that completely revolves segment ring.
Zumindest die Klemmstege oder Klemmflächen verlaufen V-förmig am unteren Ende auseinander, um ein erleichtertes Aufsetzen der Seitenblenden zu ermöglichen. Es besteht aber durchaus die Möglichkeit, dass auch im Bereich des Langloches die Klemmflächen ebenso V-förmig auseinanderlaufen, um auch hier ein erleichtertes Aufsetzen zu ermöglichen. Die Klemmstege oder Klemmflächen gehen hierbei in eine nach unten offene Aussparung über, welche im Fall der ersten Öffnung durch den Durchbruch begrenzt ist und im Falle der zweiten Öffnung keine Begrenzung aufweist.At least the clamping webs or clamping surfaces are V-shaped at the lower end apart to allow easier placement of the side panels. However, there is the possibility that also in the region of the elongated hole, the clamping surfaces also diverge V-shaped, to allow easier placement here too. The clamping webs or clamping surfaces are in this case in a downwardly open recess, which is limited in the case of the first opening through the opening and in the case of the second opening has no limitation.
In weiterer Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Klemmstege oder Klemmflächen mit einer nach unten offenen Aussparung ausgestattet sind. Mithilfe der nach unten offenen Aussparung können die einzelnen Seitenblenden zur weiteren Reinigung und zum Lackieren aufgehängt werden, ohne dass die sichtbaren Flächen der Seitenblenden durch die Aufhängung teilweise abgedeckt werden und somit Fehlstellen in der Lackierung entstehen.In a further embodiment it is provided that the clamping webs or clamping surfaces are equipped with a downwardly open recess. By means of the downwardly open recess, the individual side panels can be hung for further cleaning and painting, without the visible surfaces of the side panels being partially covered by the suspension and thus causing defects in the coating.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Prägung der ersten und zweiten Öffnung aus einer der Kontur des Durchbruches bzw. des Langloches folgenden, gegenüber der Seitenblende zurückgesetzten Fläche besteht. Hierdurch wird die muldenförmige Vertiefung geschaffen, in die der Flanschkragen des Anschlusselementes zu liegen kommt, sodass beispielsweise ein bündiger Übergang zur Fläche der Seitenblende eintritt. Hierbei ist die Prägung der zweiten Öffnung über die gesamte Länge des Langloches ausgebildet. Zusätzlich kann die Prägung eine senkrecht zur Außenfläche der Seitenblende ausgeprägte Abkantung aufweisen, welche unmittelbar auf den Rohrenden der Anschlussverschraubung zu liegen kommt. Durch die flächige Ausgestaltung der Abkantung liegt somit die Seitenblende nicht linienförmig, sondern flächig auf den Rohrenden an und gewährleistet damit einen besseren Sitz.In a further embodiment of the invention, it is provided that the embossing of the first and second opening consists of one of the contour of the opening or the slot following, set back relative to the side panel. As a result, the trough-shaped depression is created, in which the flange collar of the connection element comes to rest, so that, for example, a flush transition to the surface of the side panel occurs. Here, the embossing of the second opening over the entire length formed the slot. In addition, the embossing may have a perpendicular to the outer surface of the side panel pronounced fold, which comes to lie directly on the pipe ends of the connection fitting. Due to the flat configuration of the fold thus the side panel is not linear, but flat on the pipe ends and thus ensures a better fit.
In Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Prägung und die Abkantung der Prägung im gerade ausgebildeten Abschnitt des Langloches teilweise parallel zum Langloch verläuft und im Übergangsbereich zur Rundung oder zu den Führungsflächen eine Verengung aufweist. Der gerade ausgebildete Abschnitt der Prägung dient der Möglichkeit, die Seitenblende vertikal zu bewegen, ohne dass eine Verklemmung stattfindet, während mithilfe der Verengung beim Aufsetzen der Seitenblende eine Verklemmung erfolgen kann, und zwar dann, wenn die Anschlussverschraubung im zumindest teilweise abgerundeten Bereich des Langloches zu liegen kommt, wodurch aufgrund der Verengung in dieser Position eine Verklemmung eintritt. Die Verklemmung sieht eine Verjüngung des Querschnittes des Langloches insoweit vor, dass mit einer geringen, aber erforderlichen Kraft die Seitenblende nach unten bewegt wird, um den Presssitz zu erhalten, sodass ein unbeabsichtigtes Lösen der Seitenblende, beispielsweise bei Reinigungsarbeiten, verhindert wird.In an embodiment of the invention, it is provided that the embossing and the fold of the embossing in the straight section of the elongated hole is partially parallel to the slot and has a constriction in the transition region to the rounding or to the guide surfaces. The straight section of the embossing serves the possibility of moving the side panel vertically, without jamming takes place, while using the constriction when placing the side panel jamming can take place, and then when the connection fitting in the at least partially rounded portion of the oblong hole lie comes, which occurs due to the narrowing in this position jamming. The deadlock provides for a taper in the cross-section of the elongated hole insofar as the side panel is moved downwards with a small but required force in order to maintain the interference fit, so that unintentional release of the side panel, for example during cleaning operations, is prevented.
In alternativer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Abkantung der Prägung am offenen Ende des Langloches zu beiden Seiten des Langloches mit einer kalottenförmigen Verdickung ausgestattet ist. Die kalottenförmige Verdickung führt ebenfalls zu einer Verengung des Langloches, die aber nur punktuell ausgebildet ist und verhindern soll, dass eine durch vertikale Bewegung bewegte Seitenblende nicht vollständig von den Anschlussverschraubungen gleitet, sondern mithilfe der kalottenförmigen Verdickung eine Begrenzung der vertikalen Bewegung erfolgt, die nur dann ausgeführt werden kann, wenn eine darüber hinaus gehende, größere Krafteinwirkung erfolgt. Diese größere Krafteinwirkung ist beispielsweise beim ersten Aufsetzen der Seitenblenden auf die Anschlussverschraubungen erforderlich und begrenzt somit den Hubweg in vertikaler Richtung. Der hierbei vorliegende Hubweg ist aber ausreichend, um zum Säubern des Plattenheizkörpers die Seitenblende leicht anzuheben, sodass die Verklemmung der oberen Öffnung aufgehoben wird und damit die Seitenblende von dem Heizkörper entfernt werden kann.In an alternative embodiment of the invention, it is provided that the fold of the embossing at the open end of the elongated hole is provided on both sides of the elongated hole with a dome-shaped thickening. The dome-shaped thickening also leads to a narrowing of the elongated hole, which is formed only selectively and should prevent a vertical movement moving side panel does not slide completely from the compression fittings, but using the dome-shaped thickening is a limitation of the vertical movement, the only can then be carried out when an outgoing, greater force occurs. This greater force is required, for example, the first touchdown of the side panels on the compression fittings and thus limits the stroke in the vertical direction. However, the present stroke is sufficient to slightly raise the side panel to clean the panel radiator, so that the deadlock of the upper opening is released and thus the side panel can be removed from the radiator.
Der besondere Vorteil der vorliegenden Erfindung besteht darin, dass eine neuartige Seitenblende geschaffen wird, welche keine zusätzlichen Kunststoffelemente benötigt und damit eine einheitliche gewählte Grundfarbe aufweist, und zwar entsprechend den jeweiligen Kundenwünschen. Die bisher verwendeten Kunststoffrosetten, welche die vorhandenen Öffnungen abdecken sollen, werden nicht mehr benötigt, zumal diese bei längerer Betriebsdauer des Plattenheizkörpers zu Verfärbungen neigen und damit unansehnlich werden. Bei der vorliegenden Seitenblende wird durch die oberen und unteren Prägungen im Bereich der Öffnungen sichergestellt, dass ein fester Sitz der Seitenblenden auf den Anschlussverschraubungen der Plattenheizkörper erfolgt und darüber hinaus der Bereich der Öffnungen mithilfe der Einprägungen zum größten Teil verschlossen wird und ein ästhetisch formschönes Erscheinungsbild garantiert.The particular advantage of the present invention is that a novel side panel is provided which does not require additional plastic elements and thus has a uniform base color chosen, in accordance with the respective customer requirements. The plastic rosettes previously used to cover the existing openings are no longer needed, especially as they tend to discoloration during prolonged service life of the panel radiator and thus unsightly. In the case of the present side panel, the upper and lower embossings in the area of the openings ensure that the side panels fit snugly on the panel connectors of the panel radiators and, moreover, the area of the openings is largely closed by the indentations and guarantees an aesthetically pleasing appearance ,
Die Erfindung wird im Nachfolgenden anhand der Figuren nochmals erläutert.The invention will be explained again below with reference to FIGS.
Es zeigt
- Fig. 1
- in einer perspektivischen Seitenansicht eine erfindungsgemäße Seitenblende sowie in zwei vergrößerten Ansichten die untere und obere Öffnung,
- Fig. 2
- in einer perspektivischen Seitenansicht eine weitere erfindungsgemäße Seitenblende sowie in zwei vergrößerten Ansichten die untere und obere Öffnung,
- Fig. 3
- in einer perspektivischen, rückwärtigen Ansicht die Seitenblende sowie in zwei Vergrößerungen die obere und untere Öffnung gemäß
Figur 1 , - Fig. 4
- in einer perspektivischen Teilansicht einen Plattenheizkörper mit aufgesetzter Seitenblende,
- Fig. 5
- in einer perspektivischen Teilansicht einen Plattenheizkörper mit einer im unteren Bereich aufgesetzten Seitenblende vor einer vertikalen Bewegung sowie zwei vergrößerte Teilansichten der oberen und unteren Öffnung,
- Fig. 6
- in einer perspektivischen Teilansicht einen Plattenheizkörper mit einer im oberen Bereich herangeführten Seitenblende sowie in zwei Teilansichten die obere und untere Öffnung,
- Fig. 7
- in einer perspektivischen Teilansicht einen Plattenheizkörper mit aufgesetzter Seitenblende, die auf beide Anschlussverschraubungen aufgesetzt wurde, sowie zwei vergrößerte Ansichten der oberen und unteren Öffnung und
- Fig. 8
- in einer perspektivischen Teilansicht einen Plattenheizkörper mit einer Seitenblende, die sich nach einer Abwärtsbewegung in der Endposition befindet, sowie zwei vergrößerte Ansichten der oberen und unteren Öffnung.
- Fig. 1
- in a perspective side view of a side panel according to the invention and in two enlarged views of the lower and upper opening,
- Fig. 2
- in a perspective side view, another side panel according to the invention and in two enlarged views of the lower and upper opening,
- Fig. 3
- in a perspective, rear view of the side panel and in two magnifications, the upper and lower opening according to
FIG. 1 . - Fig. 4
- in a perspective partial view of a panel radiator with attached side panel,
- Fig. 5
- 2 shows a perspective partial view of a panel heater with a lower side panel placed in front of a vertical movement and two enlarged partial views of the upper and lower openings;
- Fig. 6
- 3 shows a perspective partial view of a panel heater with a side panel brought up in the upper area and, in two partial views, the upper and lower openings,
- Fig. 7
- in a perspective partial view of a panel radiator with attached side panel, which was placed on both port fittings, and two enlarged views of the upper and lower opening and
- Fig. 8
- in a partial perspective view of a panel radiator with a side panel, which is after a downward movement located in the end position, as well as two enlarged views of the upper and lower opening.
Die untere Öffnung 3 besteht aus einem einseitig offenen Langloch, wobei die Öffnung 3 mit dem unteren Rand 12 der Seitenblende 1 zusammenfällt. Auch in diesem Fall liegt eine Prägung 13 vor, die sich über den gesamten Umfang des Langloches erstreckt. Die Prägung 13 besteht wiederum aus dem Vollmaterial der Seitenblende 1 und besitzt im Weiteren eine Abkantung 14, die sich ebenfalls über den gesamten Umfang des Langloches erstreckt.The
Aus der oberen vergrößerten Teilansicht ist die Öffnung 2 mit ihrem hohlzylinderförmigen Kreisringsegment 9 und den Klemmflächen 10, 11 ersichtlich. Die Klemmflächen 10, 11 sind mit einer V-förmigen Führungsfläche 15, 16 ausgestattet, sodass die Seitenblende 1, nachdem sie auf die Anschlussverschraubungen des Plattenheizkörpers aufgesetzt wurde, zentriert nach unten gedrückt werden kann.From the upper enlarged partial view, the
In der unteren vergrößerten Teilansicht ist die Öffnung 3 nochmals dargestellt, mit der Prägung 13 und Abkantung 14, wobei aus dieser vergrößerten Ansicht deutlich wird, dass sowohl die Prägung 13 als auch die Abkantung 14 ausgehend von der Langlochöffnung zunächst eine parallel verlaufende Abkantung 14 aufweist, die zu einer Verengung 19 führt, bevor die obere Rundung 27 des Langloches folgt. Die Verengung 19 ermöglicht ebenfalls ein einklemmendes Aufsetzen der Seitenblende 1 auf die untere Anschlussverschraubung des Plattenheizkörpers. Der gerade Verlauf der Abkantung 14 ermöglicht hierbei einen gewissen Spielraum, um zunächst die Seitenblende 1 auf die untere Anschlussverschraubung aufzusetzen und sodann auf die obere Anschlussverschraubung aufzuschieben, bevor die Seitenblende 1 nach unten gedrückt wird. In der endgültigen Position wird die Seitenblende 1 sowohl durch die obere Klemmung als auch die untere Klemmung sicher gehalten. Die Abkantung 14 weist im unmittelbaren Öffnungsbereich des Langloches eine kalottenförmige Verdickung 17 auf, und zwar zu beiden Seiten, sodass neben der Verengung 19 eine weitere Verengung vorliegt, die aufgrund des Abstandes der beiden kalottenförmigen Verdickungen 17 einen erhöhten Kraftaufwand beim Aufsetzen der Seitenblende 1 erfordert. Durch die kalottenförmigen Verdickungen 17 wird sichergestellt, dass bei der Demontage die Seitenblende 1 nicht vollständig von den Anschlussverschraubungen abgezogen wird, sondern nur angehoben wird, beispielsweise um die obere Verklemmung zu lösen, damit beispielsweise eine Reinigung des Plattenheizkörpers vorgenommen werden kann. Hierbei soll durch die kalottenförmige Verdickung 17 mit einem Spiel das Langloch auf der unteren Anschlussverschraubung weiterhin aufsitzen.In the lower enlarged partial view, the
Die obere Öffnung 31 ist wie bei dem in
Die untere Öffnung 32 besteht aus einem einseitig offenen Langloch, wobei die Öffnung 32 mit dem unteren Rand 42 der Seitenblende 30 zusammenfällt. Auch in diesem Fall liegt eine Prägung 40 vor, die sich über den gesamten Umfang des Langloches erstreckt. Die Prägung 40 besteht wiederum aus dem Vollmaterial der Seitenblende 30 und besitzt im Weiteren eine Abkantung 41, die sich ebenfalls über den gesamten Umfang des Langloches erstreckt. Die Abkantung 41 ist annähernd rechtwinklig zur Ebene der Seitenblende 30 ausgeführt.The
Aus der oberen vergrößerten Teilansicht ist die Öffnung 31 mit ihrer Prägung 36 und den Klemmflächen 37, 38 nochmals ersichtlich. Die Klemmflächen 37, 38 sind mit einer V-förmigen Führungsfläche 43, 44 ausgestattet, sodass die Seitenblende 30, nachdem sie auf die Anschlussverschraubung des Plattenheizkörpers aufgesetzt wurde, zentriert nach unten gedrückt werden kann. Die Prägung 36 kommt hierbei um den Flanschanschluss des Plattenheizkörpers zu liegen und ermöglicht auf diese Art und Weise eine Fixierung der Seitenblende 30.From the upper enlarged partial view, the
In der unteren vergrößerten Teilansicht ist die Öffnung 32 nochmals dargestellt, mit der Prägung 40 und Abkantung 41, wobei aus dieser vergrößerten Ansicht deutlich wird, dass sowohl die Prägung 40 als auch die Abkantung 41 ausgehend von der Langlochöffnung zunächst eine V-förmige Erweiterung durch zwei V-förmige Führungsflächen 45, 46 aufweist, welche ebenfalls ein erleichtertes Aufsetzen der Seitenblende 30 auf den Plattenheizkörper ermöglichen. Über eine Verengung 47 geht die Prägung 40 in die obere Rundung 48 des Langloches über. Durch die Verengung 47 ist ebenfalls ein einklemmendes Aufsetzen der Seitenblende 30 auf die untere Anschlussverschraubung des Plattenheizkörpers möglich. Auf diese Weise wird die Seitenblende 30 sowohl im unteren als auch im oberen Bereich sicher fixiert, was bei besonders lang ausgebildeten Seitenblenden 30 von Vorteil ist.In the lower enlarged partial view, the
Im unteren Bereich der Seitenblende 1 ist eine Öffnung 3 in Form eines Langloches ausgebildet und aus der rückwärtigen Ansicht ist wiederum deutlich zu erkennen, dass das Langloch mit einer Prägung 13 und einer hierzu rechtwinklig verlaufenden Abkantung 14 ausgestattet ist, die sich über den gesamten Umfang des Langloches bis zur unteren Öffnung erstreckt. Aus den beiden Teilansichten ist zunächst die obere Öffnung 2 nochmals mit dem hohlzylinderförmigen Kreisringsegment 9 und den Prägungen 7, 8 ersichtlich, während in der unteren vergrößerten Teilansicht die Öffnung 3 in Form eines Langloches mit der Einprägung 13 und der Abkantung 14 ersichtlich ist, wobei wie in der
- 11
- Seitenblendeside panel
- 22
- obere Öffnungupper opening
- 33
- untere Öffnunglower opening
- 44
- Abkantungfold
- 55
- Abkantungfold
- 66
- Abkantungfold
- 77
- Prägungembossing
- 88th
- Prägungembossing
- 99
- KreisringsegmentRing segment
- 1010
- Klemmflächeclamping surface
- 1111
- Klemmflächeclamping surface
- 1212
- Randedge
- 1313
- Prägungembossing
- 1414
- Abkantungfold
- 1515
- Führungsflächeguide surface
- 1616
- Führungsflächeguide surface
- 1717
- Verdickungthickening
- 1818
- Vertiefungdeepening
- 1919
- Verengungnarrowing
- 2020
- Plattenheizkörperpanel radiators
- 2121
- Frontblendefront panel
- 2222
- Abdeckgittergrille
- 2323
- AnschlussverschraubungScrew connection
- 2424
- AnschlussverschraubungScrew connection
- 2525
- Flanschkragenflange collar
- 2626
- Flanschkragenflange collar
- 2727
- Rundungcurve
- 3030
- Seitenblendeside panel
- 3131
- Öffnungopening
- 3232
- Öffnungopening
- 3333
- Abkantungfold
- 3434
- Abkantungfold
- 3535
- Abkantungfold
- 3636
- Prägungembossing
- 3737
- Klemmflächeclamping surface
- 3838
- Klemmflächeclamping surface
- 4040
- Prägungembossing
- 4141
- Abkantungfold
- 4242
- Randedge
- 4343
- Führungsflächeguide surface
- 4444
- Führungsflächeguide surface
- 4545
- Führungsflächeguide surface
- 4646
- Führungsflächeguide surface
- 4747
- Verengungnarrowing
Claims (12)
dadurch gekennzeichnet,
dass die zumindest eine Öffnung (2, 31) aus einem runden Durchbruch mit einer Prägung (7, 8, 36) aus dem Material der Seitenblende (1, 30) besteht, wobei die Prägung (7, 8) zur Klemmung der Anschlussverschraubung vorgesehen ist und eine Verengung bildende Klemmstege oder Klemmflächen (10, 11, 37, 38) aufweist.Side panel (1, 30) for a radiator, in particular panel radiator (20), with at least one opening (2, 3, 31, 32) in which a connection of the radiator can be arranged,
characterized,
in that the at least one opening (2, 31) consists of a round opening with a stamping (7, 8, 36) of the material of the side panel (1, 30), the stamping (7, 8) being provided for clamping the terminal fitting and a constriction forming clamping webs or clamping surfaces (10, 11, 37, 38).
dadurch gekennzeichnet,
dass eine zweite Öffnung (3, 32) vorhanden ist, welche aus einem Langloch besteht und ebenfalls aus dem Material der Seitenblende (1, 30) mit einer zur Klemmung der Anschlussverschraubung vorgesehenen Prägung (13, 40) versehen ist.Side panel (1, 30) according to claim 1,
characterized,
that a second opening (3, 32) is provided which consists of a long hole and also from the material of the side panel (1, 30) having an intended for clamping the connection fitting embossing (13, 40) is provided.
dadurch gekennzeichnet,
dass die Prägung (7, 8, 36) der ersten Öffnung (2, 31) aus einem hohlzylinderförmigen Kreisringsegment (9) mit zwei gegenüberliegenden, eine Verengung bildenden Klemmstegen oder Klemmflächen (10, 11, 37, 38) mit Abkantung besteht.Side panel (1, 30) according to claim 1,
characterized,
in that the embossing (7, 8, 36) of the first opening (2, 31) consists of a hollow-cylindrical annular segment (9) with two opposite, narrowing clamping webs or clamping surfaces (10, 11, 37, 38) with folded edges.
dadurch gekennzeichnet,
dass das Kreisringsegment (9, 39) aus zwei gegenüberliegenden Abschnitten der Prägung (7, 8, 36) besteht, oder dass das Kreisringsegment (9, 39) aus einer umlaufenden Prägung (7, 8, 36) besteht, welche annähernd dreiviertel der kreisförmigen Öffnung (2, 31) umfasst.Side panel (1, 30) according to claim 3,
characterized,
that the circular ring segment (9, 39) consists of two opposite sections of the embossing (7, 8, 36), or that the circular ring segment (9, 39) consists of a circumferential embossment (7, 8, 36), which approximately three quarters of the circular Opening (2, 31).
dadurch gekennzeichnet,
dass die Prägung (13, 40) der zweiten Öffnung (3, 32) vollständig entlang des Langloches besteht.A side panel (1, 30) according to any one of claims 1 to 4,
characterized,
in that the embossing (13, 40) of the second opening (3, 32) is completely along the oblong hole.
dadurch gekennzeichnet,
dass die Klemmstege oder Klemmflächen (10, 11, 37, 38) mit einer Führungsfläche (15, 16, 43, 44, 45, 46) ausgestattet sind, welche V-förmig am unteren Ende auseinanderläuft.A side panel (1, 30) according to claim 1, 2 or 3,
characterized,
in that the clamping webs or clamping surfaces (10, 11, 37, 38) are provided with a guide surface (15, 16, 43, 44, 45, 46) which diverges in a V-shaped manner at the lower end.
dadurch gekennzeichnet,
dass die Klemmstege oder Klemmflächen (10, 11, 37, 38) in eine nach unten offene Aussparung übergehen, welche im Falle der ersten Öffnung (2, 31) durch den Durchbruch begrenzt ist und im Falle der zweiten Öffnung (3, 32) keine Begrenzung aufweist.A side panel (1, 30) according to any one of claims 1 to 4,
characterized,
that the clamping webs or clamping surfaces (10, 11, 37, 38) pass into a downwardly open recess, which in the case of the first opening (2, 31) is bounded by the opening and in the case of the second opening (3, 32) no Has limitation.
dadurch gekennzeichnet,
dass die Prägung (7, 8, 13) der ersten und zweiten Öffnung (2, 3, 31, 32) aus einer der Kontur des Durchbruches bzw. des Langloches folgenden gegenüber der Seitenblende (1, 30) zurückgesetzten Fläche besteht.A side panel (1, 30) according to any one of claims 2 to 5,
characterized,
in that the embossing (7, 8, 13) of the first and second openings (2, 3, 31, 32) consists of one of the contours of the opening or the slot following the surface opposite the side panel (1, 30).
dadurch gekennzeichnet,
dass die Prägung (7, 8, 13, 36, 40) der ersten und zweiten Öffnung (2, 3, 31, 32) über zumindest einen Teilbereich des Durchbruches oder über die gesamte Länge des Langloches ausgebildet ist.A side panel (1, 30) according to any one of claims 1 to 6,
characterized,
in that the embossing (7, 8, 13, 36, 40) of the first and second openings (2, 3, 31, 32) is formed over at least a portion of the aperture or over the entire length of the elongated hole.
dadurch gekennzeichnet,
dass die Prägung (7, 8, 13, 36, 40) eine senkrecht zur Außenfläche der Seitenblende (1, 30) ausgeprägte Abkantung aufweist.A side panel (1, 30) according to any one of claims 1 to 7,
characterized,
in that the embossing (7, 8, 13, 36, 40) has a bent edge which is perpendicular to the outer surface of the side panel (1, 30).
dadurch gekennzeichnet,
dass die Prägung (13, 40) und die Abkantung der Prägung (13, 40) im gerade ausgebildeten Abschnitt des Langloches teilweise parallel zum Langloch verläuft und im Übergangsbereich zur Rundung (27, 48) oder zu den Führungsflächen (45, 46) eine Verengung (19, 41) aufweist.A side panel (1, 30) according to any one of claims 1 to 8,
characterized,
that the embossing (13, 40) and the fold of the embossing (13, 40) in the straight section of the elongated hole is partially parallel to the slot and in the transition region to the rounding (27, 48) or to the guide surfaces (45, 46) has a constriction (19, 41).
dadurch gekennzeichnet,
dass die Abkantung der Prägung (7, 8, 13) am offenen Ende des Langloches zu beiden Seiten des Langloches mit einer kalottenförmigen Verdickung (17) ausgestattet ist.A side panel (1, 30) according to any one of claims 1 to 9,
characterized,
that the fold of the embossing (7, 8, 13) at the open end of the oblong hole on both sides of the oblong hole with a dome-shaped thickening (17) is equipped.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202014000809.4U DE202014000809U1 (en) | 2014-01-31 | 2014-01-31 | Side panel for a radiator |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2902715A1 true EP2902715A1 (en) | 2015-08-05 |
EP2902715B1 EP2902715B1 (en) | 2016-12-28 |
Family
ID=50383630
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP15000187.3A Not-in-force EP2902715B1 (en) | 2014-01-31 | 2015-01-23 | Side panel for a radiator |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2902715B1 (en) |
DE (1) | DE202014000809U1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29604834U1 (en) * | 1996-03-15 | 1996-05-09 | Ulamo Beheer B.V., Ulft | Edge cover for flat radiators |
EP1098144A2 (en) * | 1999-11-08 | 2001-05-09 | Ulamo Beheer B.V. | Side screen |
DE202007013609U1 (en) * | 2007-09-27 | 2007-12-13 | Ulamo Holding B.V. | Side panel for a radiator |
DE202008011770U1 (en) * | 2008-09-04 | 2008-11-13 | Ulamo Holding B.V. | side panel |
-
2014
- 2014-01-31 DE DE202014000809.4U patent/DE202014000809U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2015
- 2015-01-23 EP EP15000187.3A patent/EP2902715B1/en not_active Not-in-force
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29604834U1 (en) * | 1996-03-15 | 1996-05-09 | Ulamo Beheer B.V., Ulft | Edge cover for flat radiators |
EP1098144A2 (en) * | 1999-11-08 | 2001-05-09 | Ulamo Beheer B.V. | Side screen |
DE202007013609U1 (en) * | 2007-09-27 | 2007-12-13 | Ulamo Holding B.V. | Side panel for a radiator |
DE202008011770U1 (en) * | 2008-09-04 | 2008-11-13 | Ulamo Holding B.V. | side panel |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE202014000809U1 (en) | 2014-03-11 |
EP2902715B1 (en) | 2016-12-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1882137A1 (en) | Door for a household appliance | |
EP2236683A1 (en) | Shower gutter assembly for wall installation | |
EP2902715B1 (en) | Side panel for a radiator | |
DE4345037C2 (en) | Device for connecting a radiator, as well as a central radiator | |
DE202007013609U1 (en) | Side panel for a radiator | |
DE19519447C3 (en) | Device for mounting a radiator on a base | |
WO1994021970A1 (en) | Heater base | |
EP2876339B1 (en) | Built in assembly for a valve fitting and valve fitting for a low temperature heating system | |
DE8902961U1 (en) | Radiator cover | |
DE3602658A1 (en) | Gutter connection stub | |
EP1098144B1 (en) | Side screen | |
EP1232714B1 (en) | Towel rack | |
DE3320124C2 (en) | Sanitary drain valve | |
EP2226588B1 (en) | Housing for a water heating device | |
AT519970B1 (en) | Bracket for holding a radiator | |
DE2526038A1 (en) | Central heating radiator made from three sheets - has two sheets forming water channels while third sheet forms air channels (OE150876) | |
DE29808031U1 (en) | Panel or flat radiators | |
DE29703909U1 (en) | Cover device for radiators with exchangeable corner parts | |
DE9304756U1 (en) | Stand console for radiators | |
DE29704868U1 (en) | Fastening means for a decorative cover resting on a radiator | |
DE2551199C2 (en) | ||
DE60016100T2 (en) | Air flow distributor for air conditioning and its manufacturing process | |
DE202015104824U1 (en) | Luminaire attachment and ceiling recessed luminaire with such a luminaire attachment | |
DE4121850A1 (en) | Equipment for economising in the use of water - involves additional valve attached to water tap when open and stop limiting amt. of water used for flushing toilet | |
DE20306540U1 (en) | Cover plate for outlet point has adapter ring components glued to each other and lacquered while not round tube |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20150123 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20160128 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20161007 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 857643 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20170115 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502015000419 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161228 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170328 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170329 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161228 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161228 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20161228 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161228 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161228 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170131 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161228 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161228 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170428 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161228 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161228 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161228 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161228 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161228 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170328 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161228 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161228 Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161228 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170428 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161228 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502015000419 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170123 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161228 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20170929 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20171113 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170228 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20170131 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170123 Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161228 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161228 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20180131 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20180131 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20190124 Year of fee payment: 5 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Payment date: 20190115 Year of fee payment: 5 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20150123 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161228 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161228 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161228 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20200123 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200123 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 857643 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20200123 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200123 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20220331 Year of fee payment: 8 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200123 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 502015000419 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20230801 |