EP2816934A2 - Garment enabling an adult to carry a newborn infant or a baby against the torso of said adult, skin to skin - Google Patents

Garment enabling an adult to carry a newborn infant or a baby against the torso of said adult, skin to skin

Info

Publication number
EP2816934A2
EP2816934A2 EP13725386.0A EP13725386A EP2816934A2 EP 2816934 A2 EP2816934 A2 EP 2816934A2 EP 13725386 A EP13725386 A EP 13725386A EP 2816934 A2 EP2816934 A2 EP 2816934A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
garment
skin
baby
adult
bust
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP13725386.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Julie FANDI
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2816934A2 publication Critical patent/EP2816934A2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47D—FURNITURE SPECIALLY ADAPTED FOR CHILDREN
    • A47D13/00—Other nursery furniture
    • A47D13/02—Baby-carriers; Carry-cots
    • A47D13/025—Baby-carriers; Carry-cots for carrying children in seated position
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D1/00—Garments
    • A41D1/21—Maternity clothing; Clothing specially adapted for persons caring for infants
    • A41D1/215—Nursing clothing, e.g. for breastfeeding
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D2400/00—Functions or special features of garments
    • A41D2400/48—Carrying facilities
    • A41D2400/482—Carrying facilities for babies

Definitions

  • the present invention relates to a device allowing an adult to wear a newborn or a baby against his torso, skin to skin, this device also constituting a clothing for two, for the adult carrier and for the newborn or the baby.
  • this device comprises a carrier garment (1) having an opening (6) on its front face (5) at the bust and a worn garment (2) covering the limbs and the back of the newborn or baby only and intended to carry the newborn or baby while maintaining skin-to-skin contact.
  • the device according to the present invention overcomes these disadvantages. Indeed, its principle is based on cutting and making a garment adjusted to both the body of the adult carrier and the baby or newborn born.
  • the structure of the garment has a seat that allows to install the newborn or the baby in a vertical and stable position, skin-to-skin contact with the chest of the adult carrier.
  • the device according to the present invention comprises according to a first feature a wearing garment (1) fitted to the bust of the adult and constituting according to a second characteristic the support on which a second part intended for the carriage of the newborn or the baby is fixed: worn clothing (2).
  • worn clothing (2) can be provided with trouser legs (15), sleeves (14) and is both a carrying element and a garment for covering the limbs and the back of the newborn or baby carried.
  • the present invention is characterized in that it comprises: - a carrier garment (1) covering the bust of the adult and a worn garment (2) for carrying the newborn or baby.
  • the wearing garment (1) has an opening (6) made so that the newborn or baby can be placed skin to skin, upright, the trunk and head on the torso of the adult carrier.
  • the said opening (6) is made in such a way as to discover the breast, allowing the mother to breastfeed her newborn or baby more easily.
  • the wearing garment (1) is adjusted to the bust of the adult wearer
  • the garment worn (2) is placed so as to cover said front opening (6) of the garment (1 )
  • the garment worn (2) is fixed on the garment carrier (1) with a zipper (3) bypassing the garment worn (2) from below, while leaving the upper part (16) of the garment worn (2) free, below the neck (7) of the wearing garment (1), so as to let out all or part of the head of the newborn or baby
  • the worn garment (2) for the carrying of the newborn or baby covers his back and goes up below the neck (7) of the garment (1), thus covering all or part of the head of the newborn or the baby, so as to keep it on the torso of the adult carrier.
  • the garment worn (2) for wearing the newborn or the baby may be provided with trouser legs (15) and sleeves (14).
  • the piece of fabric constituting the garment worn (2) forms a seat (17) for the newborn or the baby.
  • the said seat (17) of the worn garment (2) is reinforced by the presence in the center of two zippers (4) placed between the trouser legs (15) of the garment worn (2). These said zippers (4) go up above the trouser legs (15) and below the sleeves (14) of said garment worn (2). These said zippers (4) then go up by flaring to the outer outer edge of the garment worn (2) for the portage of the newborn or baby. The placement of the zippers (4) remains the same when the garment worn (2) for wearing the newborn or baby is not provided with trouser legs (15) nor sleeves (14).
  • FIG. 1 is a front view of the present invention, wearing garment (1) and wearing garment (2) being shown fixed to one another by means of a zipper (3).
  • Figure 2 is a rear view of the garment (1).
  • Figure 3 is a front view of the garment carrier (1).
  • Figure 4 is a view of the garment worn (2).
  • Figure 5 is a view of the piece of tissue (19) for covering the opening (6) of the carrier veture (1).
  • Figure 6 is a detail of the garment worn (2), on the garment carrier (1).
  • FIG. 7 is a front view of the present invention, wearing garment (1) and wearing garment (2) being shown attached to one another by the zipper (3) and the two zippers (4). worn garment (2) being open.
  • the carrier garment (1) comprises a first piece of fabric (5) forming the front of the garment type of tunic or dress adjusted to the bust.
  • This piece has an opening (6) at the bust, of rounded shape, so as to discover widely the belly and chest, allowing the skin to skin and allowing the mother to breastfeed more easily his newborn or his baby.
  • the fabric On the front piece (5) of the garment (1), between the neck (7) and the opening (6) rounded at the bust, the fabric is cut vertically from the middle of the neck (7) to the middle of the upper part of said opening (6).
  • An elastic yoke (8) is sewn on each side and connects the two sides of the front part (5) of the garment (1) at the neck (7). This allows an adequate adjustment of the carrier garment (1) to the bust of the adult carrier.
  • the posterior part (9, 10) of the carrier garment (1) is composed of three pieces of fabric: two lateral posterior parts (9) and a central piece of tissue (10).
  • the said central posterior portion (10) doubling the said posterior lateral parts (9) forming a bellows: each edge of the rear central portion (10) is sewn on the internal edges of the two lateral posterior portions (9).
  • In the seam which connects the central rear part (10) to each lateral posterior part (9) are sewn loops or buttonholes (11) arranged regularly along the back from the waist to the neck. These loops or buttonholes (11) allow to pass a lace or ribbon (12) for adjusting the wearing garment (1) to the bust of the adult carrier.
  • the worn garment (2) covers the back of the newborn or baby, leaving its trunk, neck and head in skin-to-skin contact with the bust of the adult carrier.
  • the worn garment (2) carrying the newborn or the baby completely covers the opening (6) of the front piece (5) of the wearing garment.
  • the said worn garment (2) consists of an elastically deformable fabric having a yield strength in width of at least 50%, a elasticity in length of 25% maximum and a basis weight of at least 170 g / m2.
  • the garment worn (2) is gathered at its base, thus forming a seat (17) for the newborn or the baby.
  • the garment worn (2) is fixed on the front (5) of the garment (1) by a narrow strip of fabric (18) on which is sewn a zipper (3), so as to cover the opening ( 6) of the front face (5) of the garment (1) while leaving the upper part (16) of the garment worn (2) free, at the neck (7) of the garment carrier (1), which allows to leave all or part of the head of the newborn or baby.
  • the newborn or the baby can be placed on the opening (6) against the torso of the adult carrier upright and in the garment worn (2) for carrying the newborn or the baby.
  • the seat (17) is reinforced by the presence in the center of two zippers (4) placed between the trouser legs (15). These zippers (4) rise above the trouser legs (15) and below the sleeves (14). The said zippers (4) go back in flaring up to the upper outer edge of the garment worn (2) at the neck (7) of the front face (5) of the garment (1).
  • the wearing adult When the wearing adult wears the wearing garment (1) without placing the garment worn (2), it can cover the opening (6) with a piece of cloth (19) provided with a zipper (20) that it can fasten to the zipper
  • the present invention is susceptible of industrial applications in the fields of childcare articles and the manufacture of skin-to-skin clothes.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pediatric Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Details Of Garments (AREA)
  • Undergarments, Swaddling Clothes, Handkerchiefs Or Underwear Materials (AREA)

Abstract

The device comprises the carrier garment (1), forming the support on which a second portion, the carried garment (2), is attached, intended to carry the newborn infant or baby. The carrier garment (1) has an opening at the chest of the adult allowing skin to skin contact between the adult and the carried baby or newborn infant. The carried garment (2) forms a seat, and can be provided with trouser legs (15) and sleeves (14). The carried garment (2) constitutes both a carrier element and a garment used to cover the limbs and the back of the carried newborn infant or baby.

Description

La présente invention se rapporte à un dispositif permettant à un adulte de porter un nouveau-né ou un bébé contre son torse, peau à peau, ce dispositif constituant en outre un vêtement pour deux, pour l'adulte porteur et pour le nouveau-né ou le bébé. En effet, ce dispositif comporte un vêtement porteur (1) présentant une ouverture (6) sur sa face avant (5) au niveau du buste et un vêtement porté (2) couvrant les membres et le dos du nouveau-né ou du bébé uniquement et destiné à porter le nouveau-né ou le bébé tout en maintenant le contact peau à peau.  The present invention relates to a device allowing an adult to wear a newborn or a baby against his torso, skin to skin, this device also constituting a clothing for two, for the adult carrier and for the newborn or the baby. Indeed, this device comprises a carrier garment (1) having an opening (6) on its front face (5) at the bust and a worn garment (2) covering the limbs and the back of the newborn or baby only and intended to carry the newborn or baby while maintaining skin-to-skin contact.
De manière courante, pour porter un nouveau-né ou un bébé peau à peau, on utilise un tube de tissu élastique porté sur la poitrine et dans lequel on place le nouveau-né ou le bébé. L'adulte porteur doit alors porter des habits très amples et dont l'encolure doit en outre laisser dépasser la tête du nouveau-né ou du bébé. D existe également des habits de portage peau à peau qui utilisent le même principe de portage : l'élasticité du tissu associée parfois à un procédé de nouage permet le maintien du nouveau-né ou du bébé. Cependant, certains parents s'inquiètent de la fiabilité d'un système de nouage ou tout simplement du risque que le bébé glisse et ne soit plus maintenu dans une position adéquate.  Commonly, to wear a newborn or baby skin to skin, is used a tube of elastic fabric worn on the chest and in which the newborn or baby is placed. The adult wearer must then wear very loose clothes and whose neck must also let the head of the newborn baby or baby. There are also skin-to-skin carrying clothes that use the same principle of carriage: the elasticity of the tissue sometimes associated with a knotting process allows the maintenance of the newborn or the baby. However, some parents worry about the reliability of a tying system or simply the risk of the baby slipping and not being held in a proper position.
Le dispositif selon la présente invention permet de remédier â ces inconvénients. En effet, son principe repose sur la coupe et la confection d'un vêtement ajusté à la fois au corps de l'adulte porteur et du bébé ou du nouveau-né porté. La structure du vêtement comporte une assise qui permet d'installer le nouveau-né ou le bébé dans une position verticale et stable, au contact peau à peau avec la poitrine de l'adulte porteur.  The device according to the present invention overcomes these disadvantages. Indeed, its principle is based on cutting and making a garment adjusted to both the body of the adult carrier and the baby or newborn born. The structure of the garment has a seat that allows to install the newborn or the baby in a vertical and stable position, skin-to-skin contact with the chest of the adult carrier.
Le dispositif selon la présente invention comporte selon une première caractéristique un vêtement porteur (1) ajusté au buste de l'adulte et constituant selon une seconde caractéristique le support sur lequel une seconde partie destinée au portage du nouveau-né ou du bébé est fixée : le vêtement porté (2). Cette seconde partie, le vêtement porté (2) peut être pourvue de jambes de pantalon (15), de manches (14) et constitue â la fois un élément de portage et un vêtement permettant de couvrir les membres et le dos du nouveau-né ou du bébé porté. The device according to the present invention comprises according to a first feature a wearing garment (1) fitted to the bust of the adult and constituting according to a second characteristic the support on which a second part intended for the carriage of the newborn or the baby is fixed: worn clothing (2). This second part, the worn garment (2) can be provided with trouser legs (15), sleeves (14) and is both a carrying element and a garment for covering the limbs and the back of the newborn or baby carried.
Ainsi, la présente invention est caractérisée en ce qu'elle comprend : - un vêtement porteur (1) couvrant le buste de l'adulte et un vêtement porté (2) destiné au portage du nouveau-né ou du bébé.  Thus, the present invention is characterized in that it comprises: - a carrier garment (1) covering the bust of the adult and a worn garment (2) for carrying the newborn or baby.
- le vêtement porteur (1) présente une ouverture (6) faite de sorte que le nouveau-né ou le bébé puisse y être placé peau à peau, en position verticale, le tronc et la tête sur le torse de l'adulte porteur. En outre la dite ouverture (6) est faite de façon à découvrir largement la poitrine, permettant à la mère d'allaiter plus facilement son nouveau-né ou son bébé.  - The wearing garment (1) has an opening (6) made so that the newborn or baby can be placed skin to skin, upright, the trunk and head on the torso of the adult carrier. In addition, the said opening (6) is made in such a way as to discover the breast, allowing the mother to breastfeed her newborn or baby more easily.
- le vêtement porteur (1) est ajusté au buste de l'adulte porteur  - the wearing garment (1) is adjusted to the bust of the adult wearer
- sur l'ouverture avant (6) du vêtement porteur (1), au niveau du buste de l'adulte porteur, est placé le vêtement porté (2) de manière à recouvrir la dite ouverture avant (6) du vêtement porteur (1)  on the front opening (6) of the carrier garment (1), at the level of the bust of the adult carrier, the garment worn (2) is placed so as to cover said front opening (6) of the garment (1 )
- le vêtement porté (2) est fixé sur le vêtement porteur (1) grâce à une fermeture éclair (3) contournant le vêtement porté (2) par le bas, tout en laissant la partie supérieure (16) du vêtement porté (2) libre, en dessous de l'encolure (7) du vêtement porteur (1), de manière à laisser dépasser tout ou partie de la tête du nouveau-né ou du bébé  - the garment worn (2) is fixed on the garment carrier (1) with a zipper (3) bypassing the garment worn (2) from below, while leaving the upper part (16) of the garment worn (2) free, below the neck (7) of the wearing garment (1), so as to let out all or part of the head of the newborn or baby
- le vêtement porté (2) destiné au portage du nouveau-né ou du bébé couvre son dos et remonte en dessous de l'encolure (7) du vêtement porteur (1), couvrant ainsi tout ou partie de la tête du nouveau-né ou du bébé, de manière à la maintenir sur le torse de l'adulte porteur.  - the worn garment (2) for the carrying of the newborn or baby covers his back and goes up below the neck (7) of the garment (1), thus covering all or part of the head of the newborn or the baby, so as to keep it on the torso of the adult carrier.
- le vêtement porté (2) destiné à porter le nouveau-né ou le bébé peut être pourvu de jambes de pantalon (15) et de manches (14).  - the garment worn (2) for wearing the newborn or the baby may be provided with trouser legs (15) and sleeves (14).
- la pièce de tissu constituant le vêtement porté (2) forme une assise (17) pour le nouveau-né ou le bébé.  the piece of fabric constituting the garment worn (2) forms a seat (17) for the newborn or the baby.
- la dite assise (17) du vêtement porté (2) est renforcée par la présence en son centre de deux fermetures éclair (4) placées entre les jambes de pantalon (15) du vêtement porté (2). Ces dites fermetures éclair (4) remontent au dessus des jambes de pantalon (15) puis en dessous des manches (14) du dit vêtement porté (2). Ces dites fermetures éclair (4) remontent ensuite en s'évasant jusqu'au bord externe supérieur du vêtement porté (2), destiné au portage du nouveau-né ou du bébé. Le placement des fermetures éclair (4) reste identique lorsque le vêtement porté (2) destiné à porter le nouveau-né ou le bébé n'est pas pourvu de jambes de pantalon (15) ni de manches (14). the said seat (17) of the worn garment (2) is reinforced by the presence in the center of two zippers (4) placed between the trouser legs (15) of the garment worn (2). These said zippers (4) go up above the trouser legs (15) and below the sleeves (14) of said garment worn (2). These said zippers (4) then go up by flaring to the outer outer edge of the garment worn (2) for the portage of the newborn or baby. The placement of the zippers (4) remains the same when the garment worn (2) for wearing the newborn or baby is not provided with trouser legs (15) nor sleeves (14).
L'invention va maintenant être décrite plus en détails en référence à un mode de réalisation particulier donné à titre d'illustration uniquement et représenté sur les figures annexées dans lesquelles : The invention will now be described in more detail with reference to a particular embodiment given by way of illustration only and shown in the appended figures in which:
• La figure 1 est une vue de face de la présente invention, vêtement porteur (1) et vêtement porté (2) étant représentés fixés l'un sur l'autre à l'aide d'une fermeture éclair (3).  FIG. 1 is a front view of the present invention, wearing garment (1) and wearing garment (2) being shown fixed to one another by means of a zipper (3).
• La figure 2 est une vue de dos du vêtement porteur (1).  • Figure 2 is a rear view of the garment (1).
• La figure 3 est une vue de face du vêtement porteur (1).  • Figure 3 is a front view of the garment carrier (1).
• La figure 4 est une vue du vêtement porté (2).  • Figure 4 is a view of the garment worn (2).
• La figure 5 est une vue de la pièce de tissus (19) destinée à couvrir l'ouverture (6) du vêterrient porteur (1).  • Figure 5 is a view of the piece of tissue (19) for covering the opening (6) of the carrier veture (1).
• La figure 6 est un détail du vêtement porté (2), sur le vêtement porteur (1).  • Figure 6 is a detail of the garment worn (2), on the garment carrier (1).
• La figure 7 est une vue de face de la présente invention, vêtement porteur (1) et vêtement porté (2) étant représentés fixés l'un sur l'autre par la fermeture éclair (3) et les deux fermetures éclairs (4) du vêtement porté (2) étant ouvertes.  FIG. 7 is a front view of the present invention, wearing garment (1) and wearing garment (2) being shown attached to one another by the zipper (3) and the two zippers (4). worn garment (2) being open.
En référence à la figure 1, le vêtement porteur (1) comprend une première pièce de tissu (5) formant l'avant du vêtement de type tunique ou robe ajustée au buste. With reference to FIG. 1, the carrier garment (1) comprises a first piece of fabric (5) forming the front of the garment type of tunic or dress adjusted to the bust.
Cette pièce présente une ouverture (6) au niveau du buste, de forme arrondie, de façon à découvrir largement le ventre et la poitrine, permettant le portage peau à peau et permettant à la mère d'allaiter plus facilement son nouveau-né ou son bébé.  This piece has an opening (6) at the bust, of rounded shape, so as to discover widely the belly and chest, allowing the skin to skin and allowing the mother to breastfeed more easily his newborn or his baby.
Sur la pièce avant (5) du vêtement porteur (1), entre l'encolure (7) et l'ouverture (6) arrondie au niveau du buste, le tissu est coupé, verticalement depuis le milieu de l'encolure (7) jusqu'au milieu de la partie supérieure de la dite ouverture (6). Un empiècement élastique (8) y est cousu sur chaque côté et permet de raccorder les deux côtés de la partie avant (5) du vêtement porteur (1) au niveau de l'encolure (7). Cela permet un ajustement adéquat du vêtement porteur (1) au buste de l'adulte porteur.  On the front piece (5) of the garment (1), between the neck (7) and the opening (6) rounded at the bust, the fabric is cut vertically from the middle of the neck (7) to the middle of the upper part of said opening (6). An elastic yoke (8) is sewn on each side and connects the two sides of the front part (5) of the garment (1) at the neck (7). This allows an adequate adjustment of the carrier garment (1) to the bust of the adult carrier.
La partie postérieure (9, 10) du vêtement porteur (1) est composée de trois pièces de tissu : deux parties postérieures latérales (9) et une pièce de tissu centrale (10). La dite partie postérieure centrale (10) doublant les dites parties postérieures latérales (9) en formant un soufflet : chaque bord de la partie centrale postérieure (10) est cousue sur les bords internes des deux parties postérieures latérales (9). Dans la couture qui raccorde la partie postérieure centrale (10) à chaque partie postérieure latérale (9) sont cousues des anses ou des boutonnières (11) disposées régulièrement le long du dos depuis la taille jusqu'à l'encolure. Ces anses ou boutonnières (11) permettent de passer un lacet ou ruban (12) destiné à ajuster le vêtement porteur (1) au buste de l'adulte porteur.  The posterior part (9, 10) of the carrier garment (1) is composed of three pieces of fabric: two lateral posterior parts (9) and a central piece of tissue (10). The said central posterior portion (10) doubling the said posterior lateral parts (9) forming a bellows: each edge of the rear central portion (10) is sewn on the internal edges of the two lateral posterior portions (9). In the seam which connects the central rear part (10) to each lateral posterior part (9) are sewn loops or buttonholes (11) arranged regularly along the back from the waist to the neck. These loops or buttonholes (11) allow to pass a lace or ribbon (12) for adjusting the wearing garment (1) to the bust of the adult carrier.
Au niveau de la taille du vêtement porteur (1), deux longues bandes de tissu (13) sont cousues, formant une ceinture.  At the waist level of the carrier garment (1), two long strips of fabric (13) are sewn, forming a belt.
L'ensemble des pièces décrites ci-dessus - la face avant (5) du vêtement porteur (1) et la face arrière (9, 10) du vêtement porteur (1) - est constitué d'un tissu peu élastique et peu déformable. Sur l'ouverture arrondie (6) située sur la partie avant (5) du vêtement porteur (1) est placé le vêtement porté (2) du nouveau né ou du bébé. All the parts described above - the front face (5) of the carrier garment (1) and the rear face (9, 10) of the garment carrier (1) - is made of a fabric that is not very elastic and has little deformability. On the rounded opening (6) on the front part (5) of the garment (1) is placed the worn garment (2) of the newborn or baby.
Le vêtement porté (2) couvre le dos du nouveau-né ou du bébé, laissant son tronc, son cou et sa tête en contact peau à peau avec le buste de l'adulte porteur. Ainsi, le vêtement porté (2) portant le nouveau-né ou le bébé recouvre entièrement l'ouverture (6) de la pièce avant (5) du vêtement porteur The worn garment (2) covers the back of the newborn or baby, leaving its trunk, neck and head in skin-to-skin contact with the bust of the adult carrier. Thus, the worn garment (2) carrying the newborn or the baby completely covers the opening (6) of the front piece (5) of the wearing garment.
(1) . (1).
Comme cela est visible sur les figures 1, 4, 6 et 7 le vêtement porté As can be seen in FIGS. 1, 4, 6 and 7 the garment worn
(2) destiné à porter le nouveau-né ou le bébé est pourvu de manches (14) et de jambes de pantalon (15). Le dit vêtement porté (2) est constitué d'un tissu élastiquement déformable présentant un taux d'élasticité en largeur d'au moins 50 %, un taux d'élasticité en longueur de 25 % maximum et un grammage d'au moins 170g/m2. (2) for carrying the newborn or the baby is provided with sleeves (14) and trouser legs (15). The said worn garment (2) consists of an elastically deformable fabric having a yield strength in width of at least 50%, a elasticity in length of 25% maximum and a basis weight of at least 170 g / m2.
Le vêtement porté (2) est froncé à sa base, formant ainsi une assise (17) pour le nouveau-né ou le bébé.  The garment worn (2) is gathered at its base, thus forming a seat (17) for the newborn or the baby.
Le vêtement porté (2) est fixé sur la face avant (5) du vêtement porteur (1) grâce à une étroite bande de tissu (18) sur laquelle est cousue une fermeture éclair (3), de manière à recouvrir l'ouverture (6) de la face avant (5) du vêtement porteur (1) tout en laissant la partie supérieure (16) du vêtement porté (2) libre, au niveau de l'encolure (7) du vêtement porteur (1), ce qui permet de laisser dépasser tout ou partie de la tête du nouveau-né ou du bébé.  The garment worn (2) is fixed on the front (5) of the garment (1) by a narrow strip of fabric (18) on which is sewn a zipper (3), so as to cover the opening ( 6) of the front face (5) of the garment (1) while leaving the upper part (16) of the garment worn (2) free, at the neck (7) of the garment carrier (1), which allows to leave all or part of the head of the newborn or baby.
Ainsi le nouveau-né ou le bébé peut être placé sur l'ouverture (6) contre le torse de l'adulte porteur en position verticale et dans le vêtement porté (2) destiné à porter le nouveau-né ou le bébé.  Thus the newborn or the baby can be placed on the opening (6) against the torso of the adult carrier upright and in the garment worn (2) for carrying the newborn or the baby.
L'assise (17) est renforcée par la présence en son centre de deux fermetures éclair (4) placées entre les jambes de pantalon (15). Ces fermetures éclair (4) remontent au dessus des jambes de pantalon (15) puis en dessous des manches (14). Les dites fermetures éclair (4) remontent en s'évasant jusqu'au bord externe supérieur du vêtement porté (2) au niveau de l'encolure (7) de la face avant (5) du vêtement porteur (1). Le vêtement portéThe seat (17) is reinforced by the presence in the center of two zippers (4) placed between the trouser legs (15). These zippers (4) rise above the trouser legs (15) and below the sleeves (14). The said zippers (4) go back in flaring up to the upper outer edge of the garment worn (2) at the neck (7) of the front face (5) of the garment (1). The worn clothing
(2) couvre le dos du nouveau-né ou du bébé et remonte jusqu'à l'encolure (7) du vêtement porteur (1), couvrant ainsi tout ou partie de la tête du nouveau- né ou du bébé, de manière à la maintenir sur le torse de l'adulte porteur. (2) covers the back of the newborn or the baby and goes up to the neck (7) of the garment (1), thus covering all or part of the head of the newborn or the baby, so as to keep it on the torso of the adult carrier.
Lorsque l'adulte porteur porte le vêtement porteur (1) sans y placer le vêtement porté (2), il peut couvrir l'ouverture (6) grâce à une pièce de tissu (19) pourvue d'une fermeture éclair (20) qu'il peut fixer à la fermeture éclair When the wearing adult wears the wearing garment (1) without placing the garment worn (2), it can cover the opening (6) with a piece of cloth (19) provided with a zipper (20) that it can fasten to the zipper
(3) du vêtement porteur (1). (3) the carrier garment (1).
La présente invention est susceptible d'applications industrielles dans les domaines des articles de puériculture et la confection d'habits de portage peau à peau. The present invention is susceptible of industrial applications in the fields of childcare articles and the manufacture of skin-to-skin clothes.

Claims

REVENDICATIONS
1. - Dispositif de portage peau à peau d'un bébé, intégré au buste d'un vêtement pour adulte et caractérisé en ce qu'il comprend deux parties indépendantes et coopérant fonctionnellement entre elles : 1. - Device for carrying skin to skin of a baby, integrated into the bust of an adult garment and characterized in that it comprises two independent parts and cooperating functionally with each other:
Un vêtement pour adulte (1 ) conçu pour recevoir sur la partie avant de son buste, un vêtement porte-bébé (2) et sur tout ou partie de la hauteur médiane de sa partie arrière, une fermeture extensible ajustable par des liens ( 12).  An adult garment (1) designed to receive on the front part of his bust, a baby garment (2) and all or part of the median height of its rear part, an extensible closure adjustable by links (12) .
- Un vêtement porte-bébé (2) pour être associé à la partie avant du buste d'un vêtement pour adulte(l).  - A baby garment (2) to be associated with the front portion of the bust of an adult garment (l).
2. - Dispositif de portage peau à peau d'un bébé, intégré au buste d'un vêtement pour adulte selon la revendication 1 , caractérisé en ce que le vêtement pour adulte ( 1 ) dispose sur la partie avant de son buste et sous son encolure (7), d'une ouverture (6) de forme et dimensions compatibles et adaptées pour recevoir le vêtement porte- bébé (2) de manière à permettre le contact peau à peau de l'adulte porteur et de l'enfant porté. 2. - Device for carrying skin to skin of a baby, integrated into the bust of an adult garment according to claim 1, characterized in that the adult garment (1) has on the front part of his bust and under his neck (7), an opening (6) of shape and dimensions compatible and adapted to receive the baby garment (2) so as to allow skin-to-skin contact of the wearer adult and the child.
3.- Dispositif de portage peau à peau d'un bébé, intégré au buste d'un vêtement pour adulte selon les revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie du vêtement pour adulte ( 1 ) séparant l'encolure (7) de l'ouverture (6) destinée à recevoir le vêtement porte-bébé (2) , est rendue extensible et adaptable à la morphologie de l'adulte porteur, par exemple par l'introduction d'un ruban élastique (8). 3. A device for carrying skin to skin of a baby, integrated into the bust of an adult garment according to the preceding claims, characterized in that the portion of the adult garment (1) separating the neck (7) from the opening (6) for receiving the baby garment (2), is made extensible and adaptable to the morphology of the adult carrier, for example by the introduction of an elastic tape (8).
4. - Dispositif de portage peau à peau d'un bébé, intégré au buste d'un vêtement pour adulte selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le vêtement pour adulte (1 ) présente sur tout ou partie de la bordure périphérique de l'ouverture (6), une des deux parties d'une fermeture à glissière (3) dont la forme, les dimensions et la disposition sont adaptées et compatibles pour recevoir l'autre des deux parties de ladite fermeture à glissière(3) solidaire de tout ou partie de la bordure périphérique du vêtement porte-bébé (2). 4. - Device for carrying skin to skin of a baby, integrated in the bust of an adult garment according to any one of the preceding claims, characterized in that the adult garment (1) has all or part of the peripheral edge of the opening (6), one of two parts of a zipper (3) whose shape, dimensions and arrangement are adapted and compatible to receive the other of the two parts of said zipper ( 3) integral with all or part of the peripheral border of the baby clothes (2).
5. - Dispositif de portage peau à peau d'un bébé, intégré au buste d'un vêtement pour adulte selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le vêtement pour adulte (1) dispose préférablement sur tout ou partie de la hauteur de la ligne médiane de sa partie arrière, d'un moyen de serrage et d'ajustage du vêtement pour adulte (1) à la morphologie du porteur, constitué par la séparation de la partie arrière du vêtement pour adulte (1) en deux panneaux (9), reliés entre eux par une pièce intermédiaire (10) de forme et dimensions adaptées pour constituer une zone d'ajustage. L'ajustage du vêtement pour adulte (1) sur le porteur est réalisé au moyen de liens croisés (12) et de boucles ou boutonnières (11). Le serrage du vêtement pour adulte (1 ) au niveau de la taille est réalisé par deux liens à nouer (13) faisant office de ceinture. 5. - Device for carrying skin to skin of a baby, integrated into the bust of an adult garment according to any one of the preceding claims, characterized in that the adult garment (1) preferably has over all or part of the height of the median line of its rear part, of a tightening and adjustment device of the adult garment (1) to the morphology of the wearer, constituted by the separation of the rear part of the adult garment (1) in two panels (9), interconnected by an intermediate piece (10) of shape and dimensions adapted to form an adjustment zone. The fit of the adult garment (1) on the wearer is achieved by means of cross ties (12) and loops or buttonholes (11). The tightening of the adult garment (1) at the waist is made by two ties to tie (13) serving belt.
6.- Dispositif de portage peau à peau d'un bébé, intégré au buste d'un vêtement pour adulte selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le vêtement porte-bébé (2) est rapporté et attaché à l'ouverture (6) du vêtement pour adulte (1 ) au moyen d'une des deux parties d'une fermeture à glissière (3) solidarisée à tout ou partie de sa bordure périphérique, associée à l'autre des deux parties de ladite fermeture à glissière (3) solidaire de la bordure de l'ouverture (6) du vêtement pour adulte (1 ), pour maintenir solidement l'intégralité du corps du bébé en laissant une ouverture (16) pour en sortir la tête et en couvrant son dos et ses membres par exemple par des manches ( 14) et ( 15) tout en laissant sa face, son cou et son tronc en contact peau à peau avec l'adulte porteur. 6. A skin-skin-carrying device for a baby, integrated in the bust of an adult garment according to any one of the preceding claims, characterized in that the baby clothes (2) is attached and attached to the child. opening (6) of the adult garment (1) by means of one of the two parts of a zipper (3) secured to all or part of its peripheral edge, associated with the other of the two parts of said closure with a zipper (3) secured to the edge of the opening (6) of the adult garment (1), to securely hold the entire body of the baby leaving an opening (16) to remove the head and covering its back and limbs for example by sleeves (14) and (15) while leaving his face, neck and trunk in skin-to-skin contact with the adult carrier.
7. - Dispositif de portage peau à peau d'un bébé, intégré au buste d'un vêtement pour adulte selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le vêtement porte-bébé (2) associé au vêtement pour adulte (1) est froncé à sa base pour former une assise (17) pour le bébé porté, ladite assise (17) étant renforcée en son centre par le positionnement de deux fermetures à glissière (4) rejoignant Γ entre-jambe et la partie supérieure du vêtement porte-bébé (2) en passant au-dessus des manches (15) et au-dessous des manches (14). 7. - Device for carrying skin to skin of a baby, integrated into the bust of an adult garment according to any one of the preceding claims, characterized in that the baby clothes (2) associated with the adult clothing ( 1) is gathered at its base to form a seat (17) for the baby carried, said seat (17) being reinforced at its center by the positioning of two zippers (4) joining Γ between-leg and the upper part of the baby clothes (2) passing over the sleeves (15) and under the sleeves (14).
8. - Dispositif de portage peau à peau d'un bébé, intégré au buste d'un vêtement pour adulte selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le vêtement pour adulte (1) peut être porté en l'absence du vêtement porte- bébé (2), en associant à l'ouverture (6) alors libérée, une pièce rapportée (19) munie sur tout ou partie de sa bordure périphérique d'une des deux parties d'une fermeture à glissière (20) de forme dimensions et position adaptés et compatibles avec l'autre des deux partie de la fermeture à glissière (3) bordant l'ouverture (6) du vêtement pour adulte (1) de l'invention. 8. - Device for carrying skin to skin of a baby, integrated into the bust of an adult garment according to any one of the preceding claims, characterized in that the adult garment (1) can be worn in the absence of the baby clothes (2), by associating with the opening (6) then released, an insert (19) provided on all or part of its peripheral edge of one of the two parts of a slide fastener (20). ) of shape and position adapted and compatible with the other of the two part of the zipper (3) bordering the opening (6) of the adult garment (1) of the invention.
EP13725386.0A 2012-02-21 2013-04-19 Garment enabling an adult to carry a newborn infant or a baby against the torso of said adult, skin to skin Withdrawn EP2816934A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1200503A FR2986952A1 (en) 2012-02-21 2012-02-21 CLOTHING FOR AN ADULT TO WEAR A NEWBORN OR A BABY AGAINST HIS SKIN TORSO
PCT/FR2013/000108 WO2013124554A2 (en) 2012-02-21 2013-04-19 Garment enabling an adult to carry a newborn infant or a baby against the torso of said adult, skin to skin

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2816934A2 true EP2816934A2 (en) 2014-12-31

Family

ID=48534408

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13725386.0A Withdrawn EP2816934A2 (en) 2012-02-21 2013-04-19 Garment enabling an adult to carry a newborn infant or a baby against the torso of said adult, skin to skin

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2816934A2 (en)
FR (1) FR2986952A1 (en)
WO (1) WO2013124554A2 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD731744S1 (en) * 2013-06-07 2015-06-16 Keely Coburn Breastfeeding top
CN103445310B (en) * 2013-09-13 2015-12-02 红豆集团无锡南国企业有限公司 Fashion daddy garment
US9986775B2 (en) 2016-01-09 2018-06-05 Momme Top Llc Convertible garment for carrying and feeding infants
CN105495742A (en) * 2016-02-01 2016-04-20 郑娟 Kangaroo type postpartum care clothes
GB2550613B (en) * 2016-05-25 2021-10-06 Univ Leicester Garment
RU172175U1 (en) * 2017-01-13 2017-06-29 Алена Вячеславовна Соколова SLINGOMIKA
US11406145B2 (en) 2019-11-15 2022-08-09 Angel Wraps Baby, LLC Rear access labor, delivery, and postpartum gown with security bonding panel

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB191104905A (en) * 1911-02-27 1912-02-27 Cecilla Margaret Mackenzie Improvements in and relating to Fastening Ladies' and Children's Wearing Apparel.
US5946725A (en) * 1998-07-22 1999-09-07 Shatzkin; Ellen Adult infant bonding garment
FR2859613A1 (en) * 2003-09-16 2005-03-18 Anne Juliette Bercy Shirt with two flaps forming a pouch for carrying a new-born baby close to its mother
US20080149674A1 (en) * 2006-12-22 2008-06-26 Hiniduma-Lokuge Prasanga D Infant carrier
FR2919153B1 (en) * 2007-07-26 2009-09-18 Monique Loussier CLOTHING FOR A PERSON WISHING TO WEAR A NEW-NE.
CA2643250C (en) * 2008-11-05 2016-01-12 Johnny Woon Chung Yiu Adaptable coat

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2013124554A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2986952A1 (en) 2013-08-23
WO2013124554A2 (en) 2013-08-29
WO2013124554A3 (en) 2014-01-23
WO2013124554A8 (en) 2013-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2816934A2 (en) Garment enabling an adult to carry a newborn infant or a baby against the torso of said adult, skin to skin
EP3277115B1 (en) Bra without backstrap for wearing with backless garments
US20110240693A1 (en) Baby carrier with tie straps
EP3389424B1 (en) Convertible garment
EP2601849B1 (en) Bra easy to pass, remove and set
CA2546572C (en) Trousers with an adjustable waist
FR2794010A1 (en) Baby carrier to be worn on the back has basic rectangular structure with waist and chest straps, shoulder straps and head rest
EP1055382A1 (en) Baby backpack made of flexible cloth and based on ancestral carrying traditions
EP2022354B1 (en) Clothing item for person wishing to carry a newborn baby
EP2792270A2 (en) Upper body protective garment for stabilised accessory support
FR2509970A1 (en) Chain for ornament or strap - has links joined to two bands and cursor that connects them to vary length
EP2534966B1 (en) Garment
FR2917587A1 (en) Infant or child maintaining device for inclined or flat bed, has pocket made of two identical busts stitched together, and straps stitched at back sides of pocket that is opened and closed to introduce and extract baby by fastener
EP0922421A1 (en) A safety hammock for young children and babies
TW201735838A (en) Baby carrier
EP2036448A1 (en) Body-type undergarment for a baby or a child having an opening and closing system using self-fastening strips
FR2954050A1 (en) Garment e.g. skirt, for use during pregnancy to cover entire part of human body, has removable fixation units arranged between adjusting length section of strap and other strap to allow fixation of adjusting length section
FR2682568A1 (en) Device for attaching garments worn on the lower half of the body to garments worn on the top half of the body
FR2466204A2 (en) Interchangeable lining for trousers - has lacing attachment means
FR2999064A1 (en) Harness for use in bearing assistance tool utilized by man for bearing loads, has strap, carrying strap and movable fastening unit for fastening carrying strap to strap and comprising D-shaped ring, where carrying strap slides in ring
US1250970A (en) Belt-buckle.
FR2891440A1 (en) Belt or strap fastening buckle e.g. for clothing or footwear has slot and plate covered with hooks or loops to hold belt or strap end
BE376417A (en)
FR2475861A3 (en) Over-garment covering upper body and legs - has lower part formed by two flaps with edges held together to form trouser legs
FR2904199A1 (en) Saddle bag/pocket fixing device for trouser, has maintenance unit with extensions that extend towards bottom from both sides of lower part of pocket, where extensions envelop leg to maintain device at bottom point of pocket

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140915

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20160203

PUAJ Public notification under rule 129 epc

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009425

32PN Public notification

Free format text: CONSTATATION DE LA PERTE D'UN DROIT CONFORMEMENT A LA REGLE 112(1) CBE (OEB FORM 2524 EN DATE DU 08.01.2018)

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20171103