FR2917587A1 - Infant or child maintaining device for inclined or flat bed, has pocket made of two identical busts stitched together, and straps stitched at back sides of pocket that is opened and closed to introduce and extract baby by fastener - Google Patents

Abstract

The device has a pocket (6) made of two identical busts stitched together, and straps (1, 2, 7) stitched at back sides (15, 16) of the pocket. The straps are attached by clips for maintaining the pocket at a mattress for a baby bed or person bed at the back side of the mattress. The pocket is opened and closed for introducing and extracting the baby by a zip-fastener (8), and is adjusted by laces (14) located on sides of the pocket to allow the pocket to be suitable for a size of a baby's neck (19) with a hip extension assist (18).

Description

La présente invention est un dispositif permettant de maintenir unThe present invention is a device for maintaining a

nourrisson ou un enfant sur un lit incliné ou à plat .  infant or child on a slanted or flat bed.

D ' autre personnes se sont déjà intéressés à ce sujet puisque d ' autre dispositifs ont fait I ' objet de brevets : brevet numéro dépot FR9816304 et numéro dépot FR8706775 . Ces inventions sont conçu cousus sur un drap housse . Alors que mon invention est conçu ao pour s ' adapté sur un matelas pour lit bébé standar ou un lit d ' une personne standar cette poche est fabriquée en tissus et sangles .  Other people have already been interested in this subject since other devices have been the subject of patents: patent number deposit FR9816304 and deposit number FR8706775. These inventions are designed sewn on a fitted sheet. While my invention is designed ao to fit on a standar bed mattress or a standar person bed this pocket is made of fabrics and straps.

Car le nourrisson glisse dans son lit qu ' il soit à plat ou incliné et il y a danger au moment du coucher . Ce dispositif est un moyen de prévention . Il permet d ' éviter les risques de glissade au fond du lit qu ' il soit à plat ou incliné et donc d étouffement du nourrisson et une meilleur digestion et respiration pour pour les 20 nourrissons et enfants qui ont des problémes de reflux , bronchiolite , asme . Ce pendant ce dispositif n élimine en rien le fait d ' avoir d ' autre risque et n évite pas un traitement médicamenteux . Mais ce dispositif est un est un moyen de prévention et de sécurité pour un enfant dans son lit .  Because the infant slips into bed whether it is flat or inclined and there is danger at bedtime. This device is a means of prevention. It avoids the risk of slipping on the bottom of the bed whether it is flat or inclined and therefore of smothering the infant and a better digestion and breathing for the 20 infants and children who have problems of reflux, bronchiolitis, asme . This during this device in no way eliminates the fact of having other risk and does not avoid a drug treatment. But this device is a means of prevention and safety for a child in bed.

Ce dispositif est d ' une poche dans laquelle on met le bébé à I intérieur que I ' on referme par une fermeture éclaire . les parents se chargeront de régler 3. la poche et les sangles selon la taille du bébé car ce dispositif est entiérement réglable . I ' enfant reste libre de mouvements des membres inférieur , supérieur ainsi que de la téte .Reste la responsabilité des parents à bien respecter le mode 35 d ' emploi de cette poche que je nomme" koala " .  This device is a pocket in which the baby is placed inside that is closed by a zipper. the parents will be responsible for adjusting 3. the pocket and the straps according to the size of the baby because this device is entirely adjustable. The child remains free from movements of the lower limb, upper limb and head. It is the responsibility of the parents to respect the mode of use of this pocket which I call "koala".

Les dessins illustrent l ' invention : La figure 1 représente en coupe de face . La figure 2 représente en coupe de dos . s 4o 1`J 3 2 En référence à ces dessins : la poche (6) est par deux bustes identique cousus(20)et conç en tissu pour étre maintenue par quatre sangles (1) , (2) , (4) , (7) cousus au dos (15) de la poche (6) muni de huits métalique (3) et (5) qui permettent le réglage des sangles (1) , (2) , (4) , (7) qui ont chacune d entre elles un clip (9) , (11) , (12) , (13) à chaque extrémité pour les attacher derriére le dos du matelas .  The drawings illustrate the invention: FIG. 1 is a front sectional view. Figure 2 shows a sectional back. With reference to these drawings: the pocket (6) is of two identical busts sewn (20) and designed in fabric to be held by four straps (1), (2), (4), (4), 7) sewn on the back (15) of the pocket (6) provided with metalic holes (3) and (5) which allow the adjustment of the straps (1), (2), (4), (7) which each have between them a clip (9), (11), (12), (13) at each end to tie behind the back of the mattress.

Deux sangles paralléles (1) et (2) partant des épaules cousues au dos (15) de la poche (6) qui s ' attachent à des petit anneaux de sangles (10) qui ont un clips (13) et (11) à l' I extrémité se trouvants coulissants sur les sangles inférieur (4) et (7) qui elles méme sont cousues (16) au niveau de la taille au dos de la poche (6) . Les sangles (1) , (2) , (4) et (7) sont toute réglable par des huits métalique (3) et (5) selon le matelas qui soit pour lit bébé standar ou pour lit une personne standar .  Two parallel straps (1) and (2) starting from the shoulders sewn on the back (15) of the pocket (6) which are attached to small rings of straps (10) which have a clips (13) and (11) to the ends are slidable on the lower straps (4) and (7) which themselves are sewn (16) at the waist on the back of the pocket (6). The straps (1), (2), (4) and (7) are all adjustable by eight metal (3) and (5) depending on the mattress that is for standar beds or for a standar person.

Dans cette poche (6) qui mesure environ hauteur 50 centimétres et largeur mesure environ 30 centimétres on n y introduit le bébé à I intérieur ou les parents auront préalablement ouvert cette poche (6) par une fermeture éclaire (8) qui se situe départ mi - poitrine jusqu ' au bas du ventre et refermé cette poche (6) par cette méme fermeture éclaire (8) aprés avoir bien installés le bébé et bien réglé la poche (6) qui est réglable de chaque cotés de la poche (6) par des lacets (14) fixés et enfilés dans des petit tunnels (17) à I intérieur de la poche (6) qui remonteront le fessier (18) en fronssant le tissu dont les parents auront la responsabilité de de mettre le bébé de façon que le col (19) soit bien dégager et de faire des noeux bien fixe de façon à ce que les lacets (14) (14) ne se défassent pas .  In this pocket (6) which measures approximately 50 centimeters in height and width is approximately 30 centimeters, the baby is inserted inside or the parents will have opened this pocket (6) by a zipper (8) which is located mid-way. chest up to the bottom of the belly and closed this pocket (6) by the same zipper (8) after having correctly installed the baby and well adjusted the pocket (6) which is adjustable on each side of the pocket (6) by laces (14) fixed and threaded in small tunnels (17) inside the pocket (6) which go up the buttocks (18) by twisting the fabric whose parents will be responsible for putting the baby so that the cervix (19) be well clear and make noeux well fixed so that the laces (14) (14) do not discard.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1) Dispositif permettant de maintenir un nourrisson sur un lit incliné ou à plat , caractérisé en ce qu ' il comporte une poche (6) faite de deux bustes identiques cousus éntre eux (20)  1) Device for keeping an infant on a bed inclined or flat, characterized in that it comprises a pocket (6) made of two identical busts sewn together (20) 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par des sangles (1) , (2) , (4) et (7) cousus au dos (15) et (16) de la poche (6) . Ces sangles s ' attachent par clips (9) , (11) , (12) et (13) pour maintenir la poche (6) au matelas d ' un lit bébé standar ou d ' une personne standar au dos du matelas.  2) Device according to claim 1 characterized by straps (1), (2), (4) and (7) sewn back (15) and (16) of the pocket (6). These straps are attached by clips (9), (11), (12) and (13) to hold the pocket (6) to the mattress of a standard baby crib or a standar person on the back of the mattress. 3) Dispositif selon revendication 1 ou la revendication 2 caractérisé par des huits métalique (3) et (5) qui permettent de régler les sangles (1) , (2) , (4) et (7) selon le matelas mais aussi la hauteur de I ' emplacement du bébé sur le matelas .  3) Device according to claim 1 or claim 2 characterized by metal eights (3) and (5) for adjusting the straps (1), (2), (4) and (7) according to the mattress but also the height of the baby's location on the mattress. 4) Dispositif selon l' une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé par le fait que 1 ' on ouvre et ferme cette poche (6) pour introduire et extraire le bébé par une fermeture éclaire (8) qui se situe départ de mi -poitrine jusqu ' au bas du ventre et que cette poche (6) est également réglable par des lacets (14) situés sur les cotés de la poche (6) , afin de permettre à cette poche d ' etre adaptée à la taille du bébé du col (19) au fessier (18)  4) Device according to any one of claims 1 to 3 characterized in that 1 'is opened and closed this pocket (6) to introduce and extract the baby by a zipper (8) which is located mid-pit to the lower abdomen and that this pocket (6) is also adjustable by laces (14) located on the sides of the pocket (6), to allow this pocket to be adapted to the size of the baby collar (19) to the buttocks (18)