EP2666518B1 - Bloqueur de longe à corps mobile en rotation - Google Patents

Bloqueur de longe à corps mobile en rotation Download PDF

Info

Publication number
EP2666518B1
EP2666518B1 EP13354017.9A EP13354017A EP2666518B1 EP 2666518 B1 EP2666518 B1 EP 2666518B1 EP 13354017 A EP13354017 A EP 13354017A EP 2666518 B1 EP2666518 B1 EP 2666518B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hole
safety rope
lanyard
groove
strand
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP13354017.9A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2666518A3 (fr
EP2666518A2 (fr
Inventor
Michael Chaumontet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zedel SAS
Original Assignee
Zedel SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zedel SAS filed Critical Zedel SAS
Publication of EP2666518A2 publication Critical patent/EP2666518A2/fr
Publication of EP2666518A3 publication Critical patent/EP2666518A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2666518B1 publication Critical patent/EP2666518B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B35/00—Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B1/00—Devices for lowering persons from buildings or the like
    • A62B1/06—Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices
    • A62B1/14—Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices with brakes sliding on the rope
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B29/00—Apparatus for mountaineering
    • A63B29/02—Mountain guy-ropes or accessories, e.g. avalanche ropes; Means for indicating the location of accidentally buried, e.g. snow-buried, persons

Definitions

  • the invention relates to a lanyard blocker with a rotating movable body, and in particular a lanyard blocker intended to attach an element to a fixed attachment point.
  • the invention relates in particular to a lanyard blocker intended to secure a user to a fixed wall in the field of mountaineering, climbing, caving, or work at height.
  • a lanyard to secure yourself to a fixed wall.
  • a lanyard consists of a rope generally provided, at least one end, with a hooking ring, for example a carabiner, to secure itself to a ring fixed to the wall, the other end being connected to the climber.
  • a hooking ring for example a carabiner
  • These lanyards can also be used to attach any type of equipment. But the length of these lanyards is not adjustable.
  • rope blockers such as belay devices marketed by the CAMP company, used to ensure the upward progression of a climber by another person who is on the ground.
  • Such an ascender comprises a through hole for the passage of a carabiner and a groove opening into the first hole for the rope to pass through the hole and through the carabiner.
  • the carabiner is also attached to the harness of the person on the ground who belays the climber.
  • the rope can be blocked by wedging it between the carabiner and the blocker.
  • the belayer approaches the two strands of the rope, one towards the other, and rotates the blocker to release the carabiner and thus unblock the rope. But when the rope is slid to give the climber some slack, the rope rubs against the carabiner, and causes wear.
  • blockers are described in the documents WO 2006/035138 A , AT 392 592 B And WO 2012/001661 A .
  • the object of the invention is to remedy these drawbacks, and more particularly to produce a simple and lightweight lanyard blocker.
  • a lanyard blocker having a body provided with a through hole for the passage of a hooking ring and a curved groove opening into the through hole for the passage of the lanyard to through the ring, the body being movable in rotation between a blocking position in which the lanyard is blocked by the ring against the body and an unlocking position in which the lanyard slides in the groove.
  • the groove includes a deflection element to allow, in the unlocking position, sliding of the lanyard in the groove and outside the through hole.
  • the deflection element is a wall separating the interior of the through hole and the interior of the groove to allow, in the unlocking position, the hooking ring to bear against the deflection element so as to that the lanyard slides without rubbing against the hanging ring.
  • Such a blocker allows effective blocking of the lanyard, while allowing the length of the lanyard to be adjusted under load.
  • a blocker makes it possible to slide the lanyard so that it cannot rub against the hooking ring, in order to avoid untimely wear of the lanyard. loin.
  • Such a blocker is particularly suitable for securing to a fixed point.
  • the groove can be configured to exert friction on the tether so as to allow the body to tilt from one position to another.
  • the groove comprises a first orifice for passage of the lanyard inside the body, a second orifice opening into the through hole and a third orifice for passage of the lanyard outside the body, the first and third orifices being separated by a separation element from the body, the separation element allowing, by leverage effect, the passage of the body into the unlocking position when the lanyard is resting against the separation element.
  • the groove may further comprise an opening oriented towards the outside of the body and located between the first and second orifices of the groove.
  • Such an opening provides access to the portion of the lanyard which passes through the groove in order, in particular, to facilitate the sliding of the lanyard in the body of the blocker.
  • the body may be provided with a pulley located between the first and second orifices of the groove.
  • the body may also include a handle to facilitate rotation of the body.
  • the handle may comprise at least one portion partially covering the through hole so as to rest against the hooking ring in order to reduce the effort in the handle thanks to a reduction effect.
  • the two strands of the lanyard can be attached to the same element.
  • the body can be made from a single piece, preferably in metal, and for example in aluminum.
  • the body can also be made from two sheets held together by rivets.
  • FIG. 1 there is shown schematically a perspective view of an ascender 1 of lanyard 2 having a body 3 provided with a through hole 4 for the passage of a hooking ring 5, for example a shackle and preferably a carabiner.
  • the body 3 of the blocker 1 is preferably metallic and can be made from cut, stamped and folded sheet metal or forged, or machined from a block of metal.
  • the carabiner 5 is attached to a fixed point, such as an anchor ring attached to a wall or any other fixed element, and at least one strand 6, 7 of the lanyard is attached to an object that is wants to hang up at the fixed point.
  • the object can be a bag, or any other type of equipment, or a user, for example via a harness.
  • the blocker 1 makes it possible to block the lanyard 2 in order to secure the attachment of the user, or of equipment, while offering the possibility of adjusting the length of the lanyard, in particular of adjusting the distance between the end of the strand 6 which is attached to the object and the carabiner 5.
  • the body 3 of the blocker 1 is movable in rotation between an unlocking position illustrated in figures 2 and 3 and a blocking position illustrated in figures 4, 5 , 7 and 8 .
  • FIG. 3 a front view of the locker 1 of the lanyard 2 in the unlocking position is shown schematically.
  • the Figure 3 is a sectional view along axis AA of the figure 1 .
  • the body 3 of the blocker 1 further comprises a groove 9 for guiding the lanyard inside the body 3, so that the lanyard 2 passes through the through hole 4 and through the carabiner 5.
  • the groove 9 allows sliding of the lanyard 2 outside the through hole 4, in other words around the through hole 4.
  • the groove 9 comprises a first orifice 11 for passage of the lanyard inside the body 3, a second orifice 10 opening into the through hole 4 and a third orifice 8 opening towards the outside of the body 3.
  • the groove 9 comprises a portion 18 located between the first and second orifices 11, 10 of the groove 9.
  • the portion 18 is curved towards the through hole 4.
  • the groove 9 has an overall U shape.
  • the through hole 4 and the orifices 11, 10, 8 of the groove 9 have an overall cylindrical shape.
  • the through hole 4 may have an ovoid shape.
  • the through hole 4 has a main axis oriented substantially perpendicular to the longitudinal plane of the body 3 (that is to say to the cutting plane along the axis AA).
  • the first, second and third orifices 11, 10, 8 are oriented, for their part, substantially perpendicular to the through hole 4.
  • the lanyard 2 enters the body 3 by passing through the first orifice 11, passes into the curved portion 18 of the groove 9, passes through the second orifice 10, and passes inside the through hole 4 in a direction perpendicular to the main axis of the through hole 4.
  • the lanyard 2 passes through the third orifice 8 of the groove 9 to exit the body 3 of the blocker 1.
  • the groove 9 is oriented so that the lanyard 2 passes around the through hole 4.
  • the curved portion 18 of the groove 9 comprises a deflection element 12.
  • the deflection element 12 may be a wall separating the interior of the through hole 4 and the interior of the curved portion 18 of the groove 9.
  • the wall forms a bearing surface 12 located between the lanyard 2 and the carabiner 5.
  • the support surface 12 is located facing the interior of the through hole 4.
  • the curved portion 18 can be entirely closed within the body 3 along its length and open only at the level of the first and second orifices 11, 10.
  • the curved portion 18 of the groove 9 may include an opening 13 oriented towards the outside of the body 3 to access with lanyard 2, in particular to facilitate the sliding of the lanyard 2 in the groove 9.
  • the third orifice 8 and the first orifice 11 of the groove 9 are located on the same face of the body 3, and on either side of the through hole 4.
  • the body comprises a separation element 14 located between the third orifice 8 and the first orifice 11 of the groove 9.
  • the body 3 of the blocker 1 is mobile in rotation around the main axis of the through hole 4, that is to say in rotation around an axis of rotation substantially perpendicular to the through hole 4.
  • the body 3 is movable in rotation between a blocking position in which the lanyard 2 is blocked by the carabiner 5 against the body 3 and an unlocking position in which the lanyard 2 slides in the groove 9.
  • the lanyard 2 slides in the groove 9 of the body 3 of the blocker 1, in particular in the curved portion 18 of the groove 9 and through the third orifice 8.
  • the user can slide the lanyard 2 by pulling on one of the strands 6, 7 thereof. Sliding can also be facilitated by the deflection element 12. Indeed, when the carabiner 5 is resting against the deflection element 12, the user can easily slide the lanyard 2 by pulling only on the strand referenced 7, also noted as somewhat soft.
  • the deflection element 12 makes it possible, in particular, to slide the lanyard 2 when a weight is fixed at the end of the other strand referenced 6, also known as the safety strand.
  • FIG. 4 there is schematically shown a front view of the blocker 1 of lanyard 2 in the blocking position.
  • Figure 5 is a sectional view along axis AA of the figure 1 .
  • Certain references to the elements described in the previous figures have also been shown in the figures.
  • the carabiner 5 wedges the lanyard 2 against the body 3 of the blocker 1, in particular against an edge of the through hole 4 which is located between the third orifice 8 and the second orifice 10 of the groove 9.
  • the carabiner 5 is located opposite the deflection element 12 and does not rest against it.
  • the lanyard 2 does not slide, and the safety strand 6 is in tension and ensures that an object is attached to the anchoring ring in complete safety.
  • the soft strand 7 may or may not be fixed to the object, because the latter is not put under tension.
  • the rotation of the body 3 of the blocker 1 allows passage between the blocking position and the unlocking position and vice versa.
  • the user pulls on the soft strand 7 of the lanyard 2, and the body 3 tilts while resting against the carabiner 5 at the level of the deflection element 12.
  • the body 3 rotates around its axis of rotation to the unlocking position in which the carabiner 5 rests against the deflection element 12 and does not jam plus the lanyard 2 against the body 3.
  • the rotation of the body 3 releases the carabiner 5 which is no longer in contact with the lanyard 2.
  • the lanyard 2 slides without rubbing against the carabiner 5, which limits the wear of the lanyard 2.
  • the rotation of the body 3 to move to the unlocking position can be carried out at full load, that is to say with the safety strand 6 in tension.
  • the groove 9 creates a chicane for the lanyard 2, and generates friction on the lanyard 2 in order to facilitate the rotation of the body 3 from one position to another.
  • the deflection element 12 allows a first leverage effect which cooperates with the friction generated by the groove 9 on the lanyard 2, in order to facilitate the tilting of the body 3 into the blocking position.
  • the separation element 14 promotes passage into the unlocking position by allowing support of the soft strand 7 on the separation element 14 to create a second leverage effect opposite to the first.
  • the user releases the soft strand 7 of the lanyard 2, and pulls on the safety strand 6.
  • the body 3 tilts automatically while resting against the carabiner 5, at the level of the deflection element 12 of the groove 9, by the effect of the weight which keeps the safety strand 6 in tension.
  • the body 3 rotates around its axis of rotation up to the blocking position in which the carabiner 5 rests against lanyard 2 and traps the latter against body 3.
  • a rear view of a lanyard ascender 1 is shown schematically.
  • the body 3 comprises a pulley 15 located in the groove 9, in particular in the curved portion 18, in order to facilitate the sliding of the lanyard 2.
  • the blocker 1 has a handle 16 in projection of the body 3 in order to facilitate its rotation.
  • the handle 16 is located on the side of the third orifice 8, that is to say on the side of the soft strand 7.
  • the handle 16 comprises a portion 17 which partly covers the through hole 4 so as to rest against the carabiner 5 to increase the forces applied to the carabiner 5 by the body 3 during the rotation of the latter.
  • the body 3 of the blocker is made from two sheets 3a, 3b held together by rivets 12, 14, 20 to 23.
  • the body 3 can comprise two rivets 20, 21 located respectively at the ends of the body 3.
  • the rivet referenced 12 forms the deflection element.
  • the deflection element 12 can be a generally cylindrical rod.
  • body 3 may include a rivet referenced 14 forming the separation element.
  • the groove 9 may include an additional opening 24 for communication between the interior of the through hole 4 and the interior of the groove 9. The additional opening 24 is located between the deflection element 12 and the element separation 14.
  • an adjustable lanyard blocker configured to hang any type of object at a fixed point while allowing the length of the lanyard to be adjusted.
  • Such a blocker is simple to use and is particularly compact.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Description

    Domaine technique de l'invention
  • L'invention concerne un bloqueur de longe à corps mobile en rotation, et en particulier un bloqueur de longe destinée à attacher un élément à un point d'accrochage fixe.
  • L'invention concerne notamment un bloqueur de longe destinée à assurer un utilisateur à une paroi fixe dans le domaine de l'alpinisme, l'escalade, la spéléologie, ou les travaux en hauteur.
    • État de la technique
  • Actuellement, on peut utiliser une longe pour s'assurer à une paroi fixe. Une telle longe est constituée d'une corde pourvue généralement, à au moins une extrémité, d'un anneau d'accrochage, par exemple un mousqueton, pour s'assurer à un anneau fixé à la paroi, l'autre extrémité étant reliée au grimpeur. On peut en outre utiliser ces longes pour attacher tout type d'équipement. Mais la longueur de ces longes n'est pas réglable.
  • Il existe des bloqueurs de corde, tels des assureurs commercialisés par la société CAMP, utilisés pour assurer la progression ascensionnelle d'un grimpeur par une autre personne qui est au sol. Un tel bloqueur comprend un trou traversant pour le passage d'un mousqueton et une gorge débouchant dans le premier trou pour un passage de la corde dans le trou et à travers le mousqueton. Le mousqueton est par ailleurs attaché au baudrier de la personne au sol qui assure le grimpeur. La corde peut être bloquée en la coinçant entre le mousqueton et le bloqueur. Pour déloquer la corde, l'assureur approche les deux brins de la corde, l'un vers l'autre, et fait pivoter le bloqueur pour libérer le mousqueton et ainsi débloquer la corde. Mais lorsqu'on fait coulisser la corde pour donner du mou au grimpeur, la corde frotte contre le mousqueton, et entraîne une usure de celle-ci.
  • Des exemples de bloqueurs sont décrits dans les documents WO 2006/035138 A , AT 392 592 B et WO 2012/001661 A .
    • Objet de l'invention
  • L'objet de l'invention consiste à remédier à ces inconvénients, et plus particulièrement à réaliser un bloqueur de longe simple et léger.
  • Il est donc proposé un bloqueur de longe selon la revendication 1, ayant un corps muni d'un trou traversant pour le passage d'un anneau d'accrochage et d'une gorge incurvée débouchant dans le trou traversant pour le passage de la longe à travers l'anneau, le corps étant mobile en rotation entre une position de blocage dans laquelle la longe est bloquée par l'anneau contre le corps et une position de déblocage dans laquelle la longe coulisse dans la gorge.
  • La gorge comporte un élément de déviation pour permettre, en position de déblocage, un coulissement de la longe dans la gorge et à l'extérieur du trou traversant.
  • L'élément de déviation est une paroi séparant l'intérieur du trou traversant et l'intérieur de la gorge pour permettre, en position de déblocage, à l'anneau d'accrochage d'être en appui contre l'élément de déviation de façon que la longe coulisse sans frotter contre l'anneau d'accrochage.
  • Un tel bloqueur permet un blocage de la longe efficace, tout en permettant de régler la longueur de la longe sous charge. En particulier, un tel bloqueur permet de faire coulisser la longe de façon qu'elle ne puisse pas frotter contre l'anneau d'accrochage, afin d'éviter une usure intempestive de la longe. Un tel bloqueur est particulièrement adapté pour s'assurer à un point fixe.
  • La gorge peut être configurée pour exercer des frottements sur la longe de façon à permettre un basculement du corps d'une position à l'autre.
  • La gorge comporte un premier orifice pour un passage de la longe à l'intérieur du corps, un deuxième orifice débouchant dans le trou traversant et un troisième orifice pour un passage de la longe à l'extérieur du corps, les premier et troisième orifices étant séparés par un élément de séparation du corps, l'élément de séparation permettant par effet de levier le passage du corps en position de déblocage lorsque la longe est en appui contre l'élément de séparation.
  • La gorge peut comporter en outre une ouverture orientée vers l'extérieur du corps et située entre les premier et deuxième orifices de la gorge.
  • Une telle ouverture permet d'accéder à la portion de la longe qui passe dans la gorge afin, notamment, de faciliter le coulissement de la longe dans le corps du bloqueur.
  • Le corps peut être muni d'une poulie située entre les premier et deuxième orifices de la gorge.
  • Le corps peut également comporter une poignée pour faciliter la rotation du corps.
  • La poignée peut comprendre au moins une portion recouvrant en partie le trou traversant de manière à être en appui contre l'anneau d'accrochage afin de diminuer l'effort dans la poignée grâce à un effet de démultiplication.
  • Les deux brins de la longe peuvent être attachés à un même élément.
  • Le corps peut être réalisé à partir d'une seule pièce, de préférence en métal, et par exemple en aluminium.
  • Le corps peut également être réalisé à partir de deux tôles maintenues ensemble par des rivets.
    • Description sommaire des dessins
  • D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre de modes particuliers de réalisation de l'invention donnés à titre d'exemples non limitatifs et représentés aux dessins annexés, dans lesquels :
    • la figure 1, illustre schématiquement une vue en perspective d'un mode de réalisation d'un bloqueur de longe selon l'invention ;
    • la figure 2, illustre schématiquement une vue antérieure du bloqueur de longe de la figure 1 en position de déblocage ;
    • la figure 3, illustre de façon schématique une vue en coupe selon l'axe A-A de la figure 1 du bloqueur de longe en position de déblocage ;
    • la figure 4, illustre schématiquement une vue antérieure du bloqueur de longe de la figure 1 en position de blocage ;
    • la figure 5, illustre de façon schématique une vue en coupe selon l'axe A-A de la figure 1 du bloqueur de longe en position de blocage ;
    • la figure 6, illustre schématiquement une vue postérieure d'un autre mode de réalisation du bloqueur de longe selon l'invention ;
    • les figures 7 et 8, illustrent de façon schématique des vues antérieures d'autres modes de réalisation du bloqueur de longe en position de blocage ; et
    • les figures 9 et 10, illustrent schématiquement respectivement une vue en perspective et une vue en coupe d'un autre mode de réalisation du bloqueur de longe selon l'invention.
    Description détaillée
  • Sur la figure 1, on a représenté schématiquement une vue en perspective d'un bloqueur 1 de longe 2 ayant un corps 3 muni d'un trou traversant 4 pour le passage d'un anneau d'accrochage 5, par exemple une manille et préférentiellement un mousqueton. Le corps 3 du bloqueur 1 est de préférence métallique et peut être réalisé en tôle découpée, emboutie et pliée ou en forge, ou usiné dans un bloc de métal. De façon générale, le mousqueton 5 est accroché à un point fixe, tel un anneau d'ancrage fixé à une paroi ou tout autre élément fixe, et au moins un brin 6, 7 de la longe est accroché à un objet que l'on souhaite raccrocher au point fixe. L'objet peut être un sac, ou tout autre type d'équipement, ou un utilisateur, via par exemple un baudrier. Le bloqueur 1 permet de bloquer la longe 2 afin de sécuriser l'accrochage de l'utilisateur, ou d'un équipement, tout en offrant la possibilité de régler la longueur de la longe, en particulier de régler la distance entre l'extrémité du brin 6 qui est accroché à l'objet et le mousqueton 5. Afin de pouvoir régler la longueur de la longe 2, le corps 3 du bloqueur 1 est mobile en rotation entre une position de déblocage illustrée aux figures 2 et 3 et une position de blocage illustrée aux figures 4, 5, 7 et 8.
  • Sur les figures 2 et 3, on a représenté schématiquement une vue antérieure du bloqueur 1 de longe 2 en position de déblocage. En particulier, la figure 3 est une vue en coupe selon l'axe A-A de la figure 1. On a également reporté sur les figures certaines références des éléments précédemment décrits à la figure 1. Le corps 3 du bloqueur 1 comporte en outre une gorge 9 pour guider la longe à l'intérieur du corps 3, de sorte que la longe 2 passe dans le trou traversant 4 et à travers le mousqueton 5. En particulier, la gorge 9 permet un coulissement de la longe 2 à l'extérieur du trou traversant 4, en d'autres termes autour du trou traversant 4. La gorge 9 comporte un premier orifice 11 pour un passage de la longe à l'intérieur du corps 3, un deuxième orifice 10 débouchant dans le trou traversant 4 et un troisième orifice 8 débouchant vers l'extérieur du corps 3. En outre, la gorge 9 comporte une portion 18 située entre les premier et deuxième orifices 11, 10 de la gorge 9. La portion 18 est incurvée en direction du trou traversant 4. La gorge 9 a une forme globale en U. Le trou traversant 4 et les orifice 11, 10, 8 de la gorge 9 ont une forme globalement cylindrique. Le trou traversant 4 peut avoir une forme ovoïde. Le trou traversant 4 comporte un axe principal orienté sensiblement perpendiculairement au plan longitudinal du corps 3 (c'est-à-dire au plan de coupe selon l'axe A-A). Les premier, deuxième et troisième orifices 11, 10, 8 sont orientés, quant à eux, sensiblement perpendiculairement au trou traversant 4. Ainsi, la longe 2 entre dans le corps 3 en traversant le premier orifice 11, passe dans la portion incurvée 18 de la gorge 9, traverse le deuxième orifice 10, et passe à l'intérieur du trou traversant 4 selon une direction perpendiculaire à l'axe principal du trou traversant 4. Puis la longe 2 traverse le troisième orifice 8 de la gorge 9 pour sortir du corps 3 du bloqueur 1. La gorge 9 est orientée de manière que la longe 2 passe autour du trou traversant 4. En particulier, la portion incurvée 18 de la gorge 9 comporte un élément de déviation 12. De préférence, l'élément de déviation 12 peut être une paroi séparant l'intérieur du trou traversant 4 et l'intérieur de la portion incurvée 18 de la gorge 9. La paroi forme une surface d'appui 12 située entre la longe 2 et le mousqueton 5. En particulier, la surface d'appui 12 est située en regard de l'intérieur du trou traversant 4. Selon un mode de réalisation, la portion incurvée 18 peut être entièrement fermée au sein du corps 3 sur sa longueur et ouverte uniquement au niveau des premier et deuxième orifices 11, 10. Selon un autre mode de réalisation, la portion incurvée 18 de la gorge 9 peut comporter une ouverture 13 orientée vers l'extérieur du corps 3 pour accéder à longe 2, afin notamment de faciliter le coulissement de la longe 2 dans la gorge 9.
  • De manière générale, on peut noter que le troisième orifice 8 et le premier orifice 11 de la gorge 9 sont situés sur une même face du corps 3, et de part et d'autre du trou traversant 4. En outre, le corps comprend un élément de séparation 14 situé entre le troisième orifice 8 et le premier orifice 11 de la gorge 9.
  • Le corps 3 du bloqueur 1 est mobile en rotation autour de l'axe principal du trou traversant 4, c'est-à-dire en rotation autour d'un axe de rotation sensiblement perpendiculaire au trou traversant 4. De manière générale, le corps 3 est mobile en rotation entre une position de blocage dans laquelle la longe 2 est bloquée par le mousqueton 5 contre le corps 3 et une position de déblocage dans laquelle la longe 2 coulisse dans la gorge 9.
  • Dans la position de déblocage, la longe 2 coulisse dans la gorge 9 du corps 3 du bloqueur 1, en particulier dans la portion incurvée 18 de la gorge 9 et à travers le troisième orifice 8. Dans cette position, l'utilisateur peut faire coulisser la longe 2 en tirant sur l'un des brins 6, 7 de celle-ci. Le coulissement peut en outre être facilité par l'élément de déviation 12. En effet, lorsque le mousqueton 5 est en appui contre l'élément de déviation 12, l'utilisateur peut facilement faire coulisser la longe 2 en tirant uniquement sur le brin référencé 7, noté également brin mou. L'élément de déviation 12 permet, notamment, de faire coulisser la longe 2 lorsqu'un poids est fixé à l'extrémité de l'autre brin référencé 6, noté également brin de sécurité. En tirant sur le brin mou 7 on raccourci la longueur du brin de sécurité 6 entre le poids et le mousqueton 5. On peut également allonger la longueur du brin de sécurité 6, en relâchant la tension sur le brin mou 7, en maintenant le corps 3 dans la position de déblocage, et en tirant sur le brin de sécurité 6. On peut donc ainsi régler la longueur de la longe 2. En d'autres termes, on peut raccourcir la longueur du brin de sécurité 6 lorsqu'il est en tension, c'est-à-dire en charge, en tirant sur le brin mou 7. On peut allonger la longueur du brin de sécurité 6 lorsqu'il n'est plus en tension. On peut aussi régler les longueurs des deux brins 6, 7 de la longe 2, en enlevant le poids à chaque extrémité des brins 6, 7 de façon que chaque brin 6, 7 ne soit plus sous tension. En particulier, l'élément de déviation 12 permet le coulissement de la longe 2 tout en empêchant celle-ci de frotter contre le mousqueton 5.
  • Sur les figures 4 et 5, on a représenté schématiquement une vue antérieure du bloqueur 1 de longe 2 en position de blocage. En particulier, la figure 5 est une vue en coupe selon l'axe A-A de la figure 1. On a également reporté sur les figures certaines références des éléments décrits aux figures précédentes. Dans la position de blocage, le mousqueton 5 coince la longe 2 contre le corps 3 du bloqueur 1, en particulier contre un bord du trou traversant 4 qui est situé entre le troisième orifice 8 et le deuxième orifice 10 de la gorge 9. Par ailleurs, le mousqueton 5 est situé en regard de l'élément de déviation 12 et n'est pas en appui contre celui-ci. Dans la position de blocage, la longe 2 ne coulisse pas, et le brin de sécurité 6 est en tension et assure un accrochage d'un objet à l'anneau d'ancrage en toute sécurité. En outre, le brin mou 7 peut être fixé ou non à l'objet, car ce dernier n'est pas mis en tension.
  • La rotation du corps 3 du bloqueur 1 permet le passage entre la position de blocage et la position de déblocage et inversement. Pour passer de la position de blocage à la position de déblocage, l'utilisateur tire sur le brin mou 7 de la longe 2, et le corps 3 bascule en prenant appui contre le mousqueton 5 au niveau de l'élément de déviation 12. Le corps 3 tourne autour de son axe de rotation jusqu'à la position de déblocage dans laquelle le mousqueton 5 est en appui contre l'élément de déviation 12 et ne coince plus la longe 2 contre le corps 3. La rotation du corps 3 libère le mousqueton 5 qui n'est plus en contact avec la longe 2. Ainsi, en position de déblocage, la longe 2 coulisse sans frotter contre le mousqueton 5, ce qui limite l'usure de la longe 2. La rotation du corps 3 pour passer en position de déblocage peut être réalisée en pleine charge, c'est-à-dire avec le brin de sécurité 6 en tension. En outre, la gorge 9 crée une chicane pour la longe 2, et génère des frottements sur la longe 2 afin de faciliter la rotation du corps 3 d'une position à l'autre. En particulier, l'élément de déviation 12 permet un premier effet de levier qui coopère avec la friction générée par la gorge 9 sur la longe 2, afin de faciliter le basculement du corps 3 en position de blocage. Par ailleurs, l'élément de séparation 14 favorise le passage en position de déblocage en permettant un appui du brin mou 7 sur l'élément de séparation 14 pour créer un deuxième effet de levier inverse au premier.
  • Pour passer de la position de déblocage à la position de blocage, l'utilisateur relâche le brin mou 7 de la longe 2, et tire sur le brin de sécurité 6. Ainsi, le corps 3 bascule automatiquement en prenant appui contre le mousqueton 5, au niveau de l'élément de déviation 12 de la gorge 9, par l'effet du poids qui maintient en tension le brin de sécurité 6. Le corps 3 tourne autour de son axe de rotation jusqu'à la position de blocage dans laquelle le mousqueton 5 est en appui contre la longe 2 et coince celle-ci contre le corps 3.
  • Sur la figure 6, on a représenté schématiquement une vue postérieure d'un bloqueur 1 de longe selon un autre mode de réalisation. Dans cet autre mode de réalisation, le corps 3 comporte une poulie 15 située dans la gorge 9, en particulier dans la portion incurvée 18, afin de faciliter le coulissement de la longe 2.
  • Les figures 7 et 8 illustrent de façon schématique des vues antérieures d'autres modes de réalisation d'un bloqueur 1 de longe 2. Selon un mode de réalisation illustré à la figure 8, le bloqueur 1 comporte une poignée 16 en saillie du corps 3 afin de faciliter sa rotation. Préférentiellement, la poignée 16 est située du côté du troisième orifice 8, c'est-à-dire du côté du brin mou 7. Selon un autre mode de réalisation, illustré à la figure 7, la poignée 16 comporte une portion 17 qui recouvre en partie le trou traversant 4 de manière à être en appui contre le mousqueton 5 pour démultiplier les efforts appliqués sur le mousqueton 5 par le corps 3 lors de la rotation de ce dernier.
  • On a également illustré aux figures 9 et 10 un autre mode de réalisation d'un bloqueur 1 de longe selon l'invention. Dans cet autre mode de réalisation, le corps 3 du bloqueur est réalisé à partir de deux tôles 3a, 3b maintenues ensemble par des rivets 12, 14, 20 à 23. Par exemple, le corps 3 peut comprendre deux rivets 20, 21 situés respectivement aux extrémités du corps 3. En particulier le rivet référencé 12 forme l'élément de déviation. Dans ce cas l'élément de déviation 12 peut être une tige globalement cylindrique. Par exemple le corps 3 peut comprendre un rivet référencé 14 formant l'élément de séparation. En outre, la gorge 9 peut comprendre une ouverture supplémentaire 24 pour une communication entre l'intérieur du trou traversant 4 et l'intérieur de la gorge 9. L'ouverture supplémentaire 24 est située entre l'élément de déviation 12 et l'élément de séparation 14.
  • Ainsi, on fournit un bloqueur de longe réglable configuré pour accrocher tout type d'objet à un point fixe tout en permettant de régler la longueur de la longe. Un tel bloqueur est simple à utiliser et est particulièrement compact.

Claims (7)

  1. Bloqueur de longe (2), comprenant :
    - un anneau d'accrochage (5),
    - une longe (2) et
    - un corps (3) muni d'un trou traversant (4) selon une première direction et d'une gorge de guidage de la longe à l'intérieur du corps (3), l'anneau d'accrochage (5) passant à travers le corps (3) via le trou traversant (4) ; dans lequel la gorge (9) a une forme globale en « U » et comporte :
    + un premier orifice (11) traversant le corps (3) depuis une première face jusqu'à une deuxième face opposée selon une deuxième direction perpendiculaire à la première direction,
    + un deuxième orifice (10) traversant le corps (3) depuis la deuxième face pour déboucher dans le trou traversant (4) selon la deuxième direction,
    + un troisième orifice (8) traversant le corps (3) depuis la première face pour déboucher dans le trou traversant (4) selon la deuxième direction, le troisième orifice étant dans l'alignement du deuxième orifice (10), les premier, deuxième et troisième orifices s'étendant dans un même plan qui est un plan perpendiculaire à la première direction ;
    + une portion incurvée (18) disposée entre le premier orifice (11) et le deuxième orifice (10), la portion incurvée (18) étant munie d'un élément de déviation (12) délimitant une partie du trou traversant (4) ;
    dans lequel le corps (3) comporte un élément de séparation (14) séparant le premier orifice (11) et le troisième orifice (8), l'élément de séparation (14) permettant par effet de levier le passage du corps (3) en position de déblocage lorsque la longe (2) est en appui contre l'élément de séparation (14) ;
    dans lequel la longe (2) se présente sous la forme globale d'un « U » le long du corps (3) où :
    - la longe (2) traverse le corps (3) depuis la première face jusqu'à la deuxième face à travers le premier orifice (11) pour définir un premier brin (6),
    - la longe (2) traverse le corps (3) depuis la deuxième face jusqu'à la première face à travers le deuxième orifice (10) et le troisième orifice (8) pour définir un deuxième brin (7), la longe (2) passant à travers le trou traversant (4) entre le deuxième orifice (10) et le troisième orifice (8) dans une observation selon la première direction,
    - une portion de liaison de la longe (2) est disposée dans la portion incurvée et relie le premier brin avec le deuxième brin en ressortant de la première face du corps (3), la longe (2) traversant l'anneau d'accrochage (5) ;
    dans lequel le corps (3) est mobile en rotation par rapport à l'anneau d'accrochage (5) autour d'un axe de rotation entre une position de blocage réalisant le blocage de la longe (2) et une position de déblocage autorisant le coulissement de la longe (2) le long de la gorge (9),
    dans lequel l'élément de déviation (12) prend appui sur l'anneau d'accrochage (5) pour faire tourner le corps (3),
    dans lequel une traction sur le premier brin (6) dans une direction allant de la deuxième face à la première face déplace le corps (3) dans la position de blocage dans laquelle l'anneau d'accrochage (5) coulisse le long du corps (3) pour être en contact de la portion de longe (2) située entre le deuxième orifice (10) et le troisième orifice (8) et bloquer la longe (2) contre le corps (3), et
    dans lequel une traction sur le deuxième brin (7) dans une direction allant de la deuxième face à la première face déplace le corps (3) dans la position de déblocage dans laquelle l'anneau d'accrochage (5) est en appui sur l'élément de déviation (12).
  2. Bloqueur selon la revendication 1, dans lequel la gorge (9) est configurée pour exercer des frottements sur la longe (2) de façon à permettre un basculement du corps (3) d'une position à l'autre.
  3. Bloqueur selon l'une des revendications 1 et 2, dans lequel le corps (3) est muni d'une poulie (15) située entre les premier et deuxième orifices (11, 10) de la gorge (9).
  4. Bloqueur selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel le corps (3) comporte une poignée (16) pour faciliter la rotation du corps (3).
  5. Bloqueur selon la revendication 4, dans lequel la poignée (16) comprend au moins une portion (17) recouvrant en partie le trou traversant (4) de manière à être en appui contre l'anneau d'accrochage (5).
  6. Bloqueur selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel le corps (3) est réalisé à partir d'une seule pièce.
  7. Bloqueur selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel le corps (3) est réalisé à partir de deux tôles maintenues ensemble par des rivets (20 à 23).
EP13354017.9A 2012-05-22 2013-05-21 Bloqueur de longe à corps mobile en rotation Active EP2666518B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1201446A FR2990873B1 (fr) 2012-05-22 2012-05-22 Bloqueur de longe a corps mobile en rotation

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2666518A2 EP2666518A2 (fr) 2013-11-27
EP2666518A3 EP2666518A3 (fr) 2014-07-16
EP2666518B1 true EP2666518B1 (fr) 2023-10-11

Family

ID=48613548

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13354017.9A Active EP2666518B1 (fr) 2012-05-22 2013-05-21 Bloqueur de longe à corps mobile en rotation

Country Status (7)

Country Link
US (1) US9227092B2 (fr)
EP (1) EP2666518B1 (fr)
CN (1) CN103418114B (fr)
ES (1) ES2961858T3 (fr)
FR (1) FR2990873B1 (fr)
RU (1) RU2622818C2 (fr)
TW (1) TWI592193B (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1403628B1 (it) * 2011-01-13 2013-10-31 Aludesign Spa Dispositivo assicuratore e discensore
EP3027283B1 (fr) 2013-08-02 2022-11-09 Atlas Devices, LLC Ascendeur propulsé avec un descendeur
US10987525B2 (en) * 2017-05-22 2021-04-27 Cmc Rescue, Inc. Descending apparatus and methods for use of same
IT201800001896A1 (it) * 2018-01-25 2019-07-25 Aludesign Spa Dispositivo assicuratore
US11141621B2 (en) * 2020-03-02 2021-10-12 T2 Fitness Products, Inc. Combined friction resistance and elastic resistance exercise device
RU210294U1 (ru) * 2021-04-16 2022-04-06 Геннадий Анатольевич Дульцев Страховочно-спусковое устройство для использования в туризме, альпинизме, промышленных работах и спасательных работах
IT202100014612A1 (it) 2021-06-04 2022-12-04 Aludesign Spa Dispositivo bloccante/ frenante per la regolazione di una fune di sicurezza

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT392592B (de) * 1988-08-17 1991-04-25 Prohaska Heinz Selbstblockierendes abseilgeraet
RU3094U1 (ru) * 1995-08-07 1996-11-16 Борис Лазаревич Кашевник Устройство для спуска по веревке
FR2748078B1 (fr) * 1996-04-25 1998-06-12 Zedel Poulie a flasque pivotant et a bloqueur integre
AUPQ467299A0 (en) * 1999-12-15 2000-01-13 Rogelja, Boris Descender with two-way locking lever
US6561313B2 (en) * 2001-08-16 2003-05-13 Trimorphics, Inc. Belay/rappel device for use in climbing activities and the like
WO2006035138A1 (fr) * 2004-09-24 2006-04-06 Franck Gressier Dispositif assureur descendeur autobloquant pour cordes de tout diametre
FR2898506B1 (fr) * 2006-03-15 2008-05-30 Zedel Soc Par Actions Simplifi Appareil multifonctionnel d'assurage pour corde
US20080245611A1 (en) * 2007-04-07 2008-10-09 Gregory Lee Klingler Self-Belay And Rappel Device And Methods Of Use
US20080302600A1 (en) * 2007-06-11 2008-12-11 Richard Murray Descent control device
FR2919196B1 (fr) * 2007-07-26 2009-10-09 Zedel Soc Par Actions Simplifi Descendeur autobloquant a poignee debrayable.
WO2010088566A1 (fr) * 2009-02-02 2010-08-05 Ayre William H Dispositif de manipulation de corde avec caractéristique de verrouillage secondaire
IT1396181B1 (it) * 2009-07-15 2012-11-16 Aludesign Spa Dispositivo assicuratore
CH701645B1 (de) * 2010-05-19 2011-02-28 Mammut Sports Group Ag Sicherungsgerät zur Sicherung von Seilen
ITMO20100200A1 (it) * 2010-07-02 2012-01-03 Milano Politecnico Dispositivo di sicurezza per corde
CN202128858U (zh) * 2011-07-20 2012-02-01 湛江市玛雅旅游用品有限公司 一种自锁攀登保护器及自锁攀登保护装置
US9138603B2 (en) * 2012-02-23 2015-09-22 Honeywell International Inc. Rope adjuster with fast rope replacement device

Also Published As

Publication number Publication date
TWI592193B (zh) 2017-07-21
RU2013123294A (ru) 2014-11-27
CN103418114A (zh) 2013-12-04
ES2961858T3 (es) 2024-03-14
US20130313047A1 (en) 2013-11-28
EP2666518A3 (fr) 2014-07-16
US9227092B2 (en) 2016-01-05
FR2990873B1 (fr) 2016-12-09
CN103418114B (zh) 2016-12-28
FR2990873A1 (fr) 2013-11-29
EP2666518A2 (fr) 2013-11-27
RU2622818C2 (ru) 2017-06-20
TW201410299A (zh) 2014-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2666518B1 (fr) Bloqueur de longe à corps mobile en rotation
EP2131927B1 (fr) Accessoire d'assurage et/ou de descente en rappel
EP0752255B2 (fr) Dispositif d'antichute mobile pour support d'assurage flexible
EP0608164B1 (fr) Dispositif d'ancrage mobile permettant le déplacement en toute sécurité selon un axe horizontal
EP1359980B1 (fr) Antichute mobile pour support d'assurage
WO2008101321A1 (fr) Dispositif d'accrochage manoeuvrable par perche
EP2192959B1 (fr) Dispositif antichute suiveur
FR2505309A1 (fr) Dispositif permettant de freiner et/ou d'immobiliser une charge, notamment dispositif de securite anti-chute
EP3919139B1 (fr) Harnais d'encordement
WO2006035138A1 (fr) Dispositif assureur descendeur autobloquant pour cordes de tout diametre
EP3421098B1 (fr) Descendeur ameliore
FR2884429A1 (fr) Dispositif de freinage et blocage de corde
EP3659675A2 (fr) Dispositif d'assurage
EP0757580B1 (fr) Descendeur autobloquant
EP1329242A1 (fr) Descendeur autobloquant sur filin tendu
FR3022465A1 (fr) Dispositif d'assurage et de rappel a encoche de blocage
FR2632196A1 (fr) Descendeur autobloquant
EP3699361B1 (fr) Système de retenue à canne à enrouleur-dérouleur antichute amovible pour puits d'accès
FR2812336A1 (fr) Dispositif du type echelle a securite renforcee
WO1994008147A1 (fr) Mousqueton de surete pour l'escalade
FR2814082A1 (fr) Dispositif de securite pour controler la descente et/ou le hissage d'une charge sur une corde
FR2717398A1 (fr) Mousquetons de sûreté à freinage dynamique pour cordées d'escalades en montagne.
FR2875707A1 (fr) Dispositif assureur descendeur autobloquant dynamique pour l'escalade, l'alpinisme ou la speleologie
FR2818954A1 (fr) Dispositif de barre multi-lignes a largueur pour pilotage d'ailes et cerfs-volants de traction

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A62B 1/14 20060101AFI20140610BHEP

Ipc: A63B 29/02 20060101ALI20140610BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20150114

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20190226

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230228

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: CHAUMONTET, MICHAEL

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTC Intention to grant announced (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230524

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602013084777

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20231011

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2961858

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20240314

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1619631

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20231011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231011

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240211

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240112

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240111

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231011

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231011

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231011

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231011

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240111

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231011

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231011

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240522

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240517

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231011

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240602

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240614

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20240509

Year of fee payment: 12