EP2512968A1 - Système d'ascenseur à deux cabines - Google Patents

Système d'ascenseur à deux cabines

Info

Publication number
EP2512968A1
EP2512968A1 EP10784545A EP10784545A EP2512968A1 EP 2512968 A1 EP2512968 A1 EP 2512968A1 EP 10784545 A EP10784545 A EP 10784545A EP 10784545 A EP10784545 A EP 10784545A EP 2512968 A1 EP2512968 A1 EP 2512968A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
belt
elevator car
elevator
rollers
guided
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10784545A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2512968B1 (fr
Inventor
Josef Husmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Inventio AG
Original Assignee
Inventio AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inventio AG filed Critical Inventio AG
Priority to EP20100784545 priority Critical patent/EP2512968B1/fr
Publication of EP2512968A1 publication Critical patent/EP2512968A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2512968B1 publication Critical patent/EP2512968B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B11/00—Main component parts of lifts in, or associated with, buildings or other structures
    • B66B11/02—Cages, i.e. cars
    • B66B11/0206—Car frames
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B1/00—Control systems of elevators in general
    • B66B1/34—Details, e.g. call counting devices, data transmission from car to control system, devices giving information to the control system
    • B66B1/36—Means for stopping the cars, cages, or skips at predetermined levels
    • B66B1/40—Means for stopping the cars, cages, or skips at predetermined levels and for correct levelling at landings
    • B66B1/42—Means for stopping the cars, cages, or skips at predetermined levels and for correct levelling at landings separate from the main drive
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B11/00—Main component parts of lifts in, or associated with, buildings or other structures
    • B66B11/02—Cages, i.e. cars
    • B66B11/0206—Car frames
    • B66B11/0213—Car frames for multi-deck cars
    • B66B11/022—Car frames for multi-deck cars with changeable inter-deck distances

Definitions

  • Elevator shaft be arranged, with a Drive unit is provided which serves to actuate the elevator car carrier. This allows the
  • Drive unit on the elevator car carrier to operate the elevator car carrier also have the function to carry the elevator car carrier.
  • Actuation of the elevator car carrier here means, in particular, lifting or lowering of the elevator car carrier in the elevator shaft.
  • the elevator car carrier can be guided by one or more guide rails in the elevator shaft.
  • a further belt is provided, which holds the first and second elevator car down.
  • a first end of the further belt is connected to the elevator car carrier and a second end of the further belt is connected to the elevator car carrier.
  • Fig. 3 shows the profile of a belt for an elevator system in a schematic representation according to a possible embodiment.
  • Fig. 1 the course of the traction device 8 between the pulleys 5, 6 represent.
  • the traction means 8 is guided directly from the pulley 5 to the pulley 6.
  • the traction means 8 is also about a traction sheave 9 a Drive machine unit 10 out. According to a current direction of rotation of the traction sheave 9 is the
  • Elevator car carrier 2 moved up or down through the driving area.
  • the belt 19 is a drive wheel 20 of the
  • the first elevator car 11 is arranged on a first carrier 34, which in the
  • Carrier 35 is arranged, which is guided in the longitudinal direction 24 on the elevator car carrier 2.
  • the belt 19 is repeatedly in and
  • roller 55 may be acted upon by a spring element 58.
  • the belt 19 and the belt 50 serve different functions, so that they can be subjected to different loads.
  • an adaptation to the particular application is possible.
  • Belt 19 is a parallel guide of four belts 19
  • Belt 50 is a parallel guide of two belts 50
  • the belt 19 is always bent toward its first side 32. Counter bends are prevented or at least substantially avoided. However, the belt 19 may also abut against individual guide rollers 36 with its second side 33 and thus also be slightly bent to the second side 33.
  • the guide roller 64 may also be replaced by the drive wheel 20 of the drive unit 18.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)

Abstract

L'invention concerne un système d'ascenseur (1) comprenant un support de cabine d'ascenseur (2) mobile dans un espace de déplacement (3) ménagé pour un déplacement du support de cabine d'ascenseur (2), ainsi qu'une première cabine d'ascenseur (11) et une seconde cabine d'ascenseur (12), agencées de manière à pouvoir se déplacer respectivement sur le support de cabine d'ascenseur (2). En outre, le système d'ascenseur comprend une unité d'entraînement (18) agencée sur le support de cabine d'ascenseur (2) ainsi qu'une courroie (19). Selon l'invention, la première cabine d'ascenseur (11) et la seconde cabine d'ascenseur (12) peuvent être déplacées par l'unité d'entraînement (18), au moyen de la courroie (19), par rapport au support de cabine d'ascenseur (2) dans des directions opposées.
EP20100784545 2009-12-15 2010-12-01 Installation d'ascenseur à double cabine Not-in-force EP2512968B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20100784545 EP2512968B1 (fr) 2009-12-15 2010-12-01 Installation d'ascenseur à double cabine

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09179246 2009-12-15
PCT/EP2010/068597 WO2011073030A1 (fr) 2009-12-15 2010-12-01 Système d'ascenseur à deux cabines
EP20100784545 EP2512968B1 (fr) 2009-12-15 2010-12-01 Installation d'ascenseur à double cabine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2512968A1 true EP2512968A1 (fr) 2012-10-24
EP2512968B1 EP2512968B1 (fr) 2015-04-29

Family

ID=42102429

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20100784545 Not-in-force EP2512968B1 (fr) 2009-12-15 2010-12-01 Installation d'ascenseur à double cabine

Country Status (5)

Country Link
US (1) US9132991B2 (fr)
EP (1) EP2512968B1 (fr)
CN (1) CN102741144B (fr)
ES (1) ES2543885T3 (fr)
WO (1) WO2011073030A1 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2928805B1 (fr) 2012-12-10 2017-01-11 Inventio AG Ascenseur à biplan avec distance intercabine réglable
PL3077320T3 (pl) * 2013-12-05 2018-07-31 Inventio Ag Instalacja dźwigowa
US9988243B2 (en) * 2013-12-09 2018-06-05 Inventio Ag Elevator system
CN110997543B (zh) * 2017-08-17 2022-04-15 因温特奥股份公司 电梯***
US10899580B2 (en) * 2018-01-15 2021-01-26 Otis Elevator Company Elevator cab suspension assembly for a double deck elevator
WO2022039091A1 (fr) * 2020-08-17 2022-02-24 真介 長澤 Système d'ascenseur

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1805227A (en) * 1929-05-27 1931-05-12 Westinghouse Electric & Mfg Co Multiple-car elevator
US1911834A (en) * 1931-02-26 1933-05-30 Otis Elevator Co Elevator system
US1837643A (en) * 1931-03-28 1931-12-22 Otis Elevator Co Elevator system
JP4270642B2 (ja) * 1999-04-23 2009-06-03 東芝エレベータ株式会社 エレベーター装置
DE60043999D1 (de) * 2000-11-08 2010-04-22 Mitsubishi Electric Corp Kabine-einrichtung für doppeldeckaufzüge
ES2298937T3 (es) 2001-11-23 2008-05-16 Inventio Ag Ascensor con un medio de transmision en forma de correa, especialmente con una correa trapecial con dentado interior, como medio portante y/o agente motor.
FI116617B (fi) * 2003-08-12 2006-01-13 Kone Corp Menetelmä ja laitteisto kaksoiskorihissin korivälin säätämiseksi
SG115739A1 (en) * 2004-03-17 2005-10-28 Inventio Ag Equipment for fine positioning of the cages of a multi-stage cage for a lift
FI118335B (fi) * 2004-07-30 2007-10-15 Kone Corp Hissi
CN101090856B (zh) * 2004-12-29 2011-07-06 奥蒂斯电梯公司 在单一竖井内具有多个轿厢的电梯***中的补偿
FI118081B (fi) * 2005-12-29 2007-06-29 Kone Corp Menetelmä ja laitteisto ovien ennakkoaukaisun valvomiseksi kaksoiskorihississä
FI119240B (fi) * 2005-12-29 2008-09-15 Kone Corp Hissijärjestelmä ja laitteisto kaksoiskorihissin korivälin säätämiseksi
EP2014597A1 (fr) * 2006-05-01 2009-01-14 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Dispositif de monte-charge
JP2007331871A (ja) 2006-06-14 2007-12-27 Mitsubishi Electric Corp ダブルデッキエレベータ
ES2407981T3 (es) * 2006-06-14 2013-06-17 Inventio Ag Ascensor
US7661513B2 (en) * 2006-12-14 2010-02-16 Inventio Ag Dual-car elevator system with common counterweight
US7913818B2 (en) * 2006-12-22 2011-03-29 Inventio Ag Elevator installation in a building with at least one transfer floor
EP2234912B1 (fr) * 2007-12-21 2012-06-06 Inventio AG Système d'ascenseur avec contrôle de distance
EP2444352A1 (fr) * 2010-10-25 2012-04-25 Inventio AG Installation d'ascenseur
WO2013001587A1 (fr) * 2011-06-27 2013-01-03 三菱電機株式会社 Ascenseur à deux cabines superposées
DE112012006810B4 (de) * 2012-08-14 2021-01-21 Mitsubishi Electric Corporation Doppeldeckaufzug

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2011073030A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
US20120318614A1 (en) 2012-12-20
EP2512968B1 (fr) 2015-04-29
ES2543885T3 (es) 2015-08-25
CN102741144B (zh) 2016-02-10
CN102741144A (zh) 2012-10-17
US9132991B2 (en) 2015-09-15
WO2011073030A1 (fr) 2011-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1700811B1 (fr) Ascenseur
EP2632839B1 (fr) Installation d'ascenseur
EP2227429B1 (fr) Système d'ascenseur à deux cabines d'ascenseur
EP2928805B1 (fr) Ascenseur à biplan avec distance intercabine réglable
EP2512968B1 (fr) Installation d'ascenseur à double cabine
EP3668810B1 (fr) Système élévateur
EP1935827B1 (fr) Système d'élévation
AT501098A1 (de) Lasthebevorrichtung
EP3052423A1 (fr) Système d'ascenseur
WO2014086639A1 (fr) Serre-câble et installation d'ascenseur à serre-câble
WO2006066812A1 (fr) Systeme de guidage pour une unite d'amenee d'energie et ensemble grue
DE10207956A1 (de) Elektrohängebahn
DE20102052U1 (de) Einschienen-Teleskopträger
WO2015140302A1 (fr) Ascenseur équipé d'un dispositif de tension de câble de compensation
WO2016087532A1 (fr) Installation d'ascenseur
EP3080029B1 (fr) Installation d'ascenseur
AT515346A2 (de) Aufzuganlage
EP1656318B9 (fr) Méthode d'installation d'un ascenseur
EP3077320B1 (fr) Installation d'ascenseur
EP1616833A2 (fr) Installation d'ascenseur avec multiple courroie plate réparti parallèlement
EP4344430B1 (fr) Système d'ascenseur sans salle des machines
EP2468674A1 (fr) Installation d'ascenseur à biplan
EP1439145A1 (fr) Ascenseur avec suspension séparée de la cabine
WO2024156467A1 (fr) Système de levage sans salle de machine comprenant un entraînement sur la cabine d'ascenseur
DE102023000227A1 (de) Maschinenraumloses Aufzugssystem mit Antrieb an der Aufzugskabine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120608

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20141127

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 724317

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010009450

Country of ref document: DE

Effective date: 20150618

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2543885

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20150825

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20150429

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150831

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150829

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150730

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20151221

Year of fee payment: 6

Ref country code: DE

Payment date: 20151211

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010009450

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150429

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20151215

Year of fee payment: 6

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20160201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151231

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151201

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151231

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151201

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151231

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 724317

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20101201

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502010009450

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20161201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170701

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20181107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161201