EP2123406A1 - Support à vibrations amorties pour poignée supplémentaire - Google Patents

Support à vibrations amorties pour poignée supplémentaire Download PDF

Info

Publication number
EP2123406A1
EP2123406A1 EP08009186A EP08009186A EP2123406A1 EP 2123406 A1 EP2123406 A1 EP 2123406A1 EP 08009186 A EP08009186 A EP 08009186A EP 08009186 A EP08009186 A EP 08009186A EP 2123406 A1 EP2123406 A1 EP 2123406A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
handle
power tool
damper
damping
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08009186A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2123406B1 (fr
Inventor
Markus Oesterle
Thomas Robieu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Techtronic Industries GmbH
Original Assignee
AEG Electric Tools GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AEG Electric Tools GmbH filed Critical AEG Electric Tools GmbH
Priority to EP08009186A priority Critical patent/EP2123406B1/fr
Priority to US12/467,898 priority patent/US8256528B2/en
Priority to CN2009102034181A priority patent/CN101585184B/zh
Publication of EP2123406A1 publication Critical patent/EP2123406A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2123406B1 publication Critical patent/EP2123406B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/006—Vibration damping means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/02—Construction of casings, bodies or handles
    • B25F5/025—Construction of casings, bodies or handles with torque reaction bars for rotary tools
    • B25F5/026—Construction of casings, bodies or handles with torque reaction bars for rotary tools in the form of an auxiliary handle

Definitions

  • the invention relates to a damper for mounting between a power tool having a vibration axis on the one hand and a handle device for the power tool on the other hand, wherein the damper comprises a damping device for damping shocks and a spacing device.
  • the invention further relates to a handle for a power tool having a vibration axis and to a power tool having a vibration axis, in particular a drilling or impact drill or a hammer drill.
  • Hand-held machine tools such as power tools, e.g. Angle or cut-off grinder, polishing machines, drills, rotary hammers o. The like.
  • Power tools e.g. Angle or cut-off grinder, polishing machines, drills, rotary hammers o.
  • the machine tool is grasped and guided by the main handle.
  • Such an additional handle is usually releasably attached, for example, on the gear housing of the machine tool. Run as a handle handle he stands out radially to the longitudinal axis of the machine tool and facilitates the leadership in difficult machining tasks.
  • the vibrations of the power tool arise while along a vibration axis.
  • the axis of vibration designates the axis along which a bit tool or the like is impacted onto the substrate to be worked.
  • the resulting vibrations and vibrations are transmitted on the one hand directly on the tool housing and the molded main attack as well as via the auxiliary handle on the hands or the arms of the user. Due to the sometimes tremendous vibrations and vibrations that occur when using a corresponding power tool, they represent high loads, in particular on the joints of the user. A damping of these vibrations is especially in the sense of occupational medicine essential to permanent health damage from The use of such a power tool can result in sustainable prevent.
  • the object of the present invention is to provide a damper, a handle for a power tool and a power tool with a handle that is associated with the abovementioned technical field, in which vibrations that occur along a vibration axis are particularly well damped.
  • the spacing device is dimensioned such that when the damper is mounted, a ratio of a first distance between the vibration axis and the grip device to a second distance between the vibration axis and the damping device is at least 2: 1. In other words, therefore, the distance between the vibration axis and the grip device is at least twice as large as the distance between the vibration axis and the damping device.
  • the damping device is arranged between the grip device and the spacing device.
  • the vibration axis here represents an axis along which vibrations during operation of a power tool can arise.
  • vibration axis is the axis about which a drill of a percussion drill rotates, or a striking axis of a hammer drill. Since the vibrations that occur along this axis, are particularly large and any vibrations of the electric motor or other peripherals of the power tool far outweigh the intensity is It is of particular importance to attenuate just these strong vibrations when they propagate on a hand or arm of a user of the power tool largely. According to the invention, therefore, the distance between the grip device and the damping device is selected such that the damping device dampens vibrations particularly efficiently.
  • the distance of the handle device to the damping device should be as large as possible in relation to the distance of the damping device to the place where the vibrations to be damped arise, with a comfortable use of the power tool is not disregarded.
  • the spacing device can in this case be provided both as a separate element and integrally with the damping device and / or the grip device.
  • the damping device has an elastic element and may preferably also have a stop element.
  • Such elements are advantageous because the damping device can show fatigue during their operation, leading in extreme cases to the destruction of the damping device and possibly to tearing off the grip device.
  • the elastic element of the damping device serves to damp by deforming in interaction with the vibration of the power tool and thus only transmits the vibrations to the grip device in a weakened manner.
  • the damping device which may be cylindrical, for example, has a particular multi-piece casing, which casing preferably has an annular sheath, preferably a metal ring.
  • a casing is for example particularly well suited to serve as a stop element for the damping device.
  • the shuttering therefore preferably surrounds the parts cooperating with the elastic element, so that they are held in the casing in the event of a failure of the elastic element, for example when the elastic element breaks or breaks.
  • the handle member can be prevented from being inadvertently released from the power tool in which the damper is mounted.
  • An annular sheathing of the casing serves for additional stability, which is provided by a metal ring in particular.
  • a stable casing not only serves to protect the elastic element, which can be accommodated in the casing, but also has a particularly high strength, which may be of particular importance in a use of the casing as a stop element and protection.
  • the damper further comprises a fastening device for fastening the damper to the power tool, which is provided in particular with a clamping device.
  • a damper side fastener has the advantage that the damper can be used with a variety of power tools.
  • the damper can be hooked directly to the housing of the power tool and is therefore also, for example, for transport, especially easy to remove again.
  • the fastening device can otherwise be formed, for example, by a screw thread which can be screwed into the power tool housing.
  • a handle according to the invention for a power tool with a vibration axis comprises a damper, which may be designed as described above, and a handle device connected to the damper. Together with the gripping device, the damper forms a handle for a power tool, with which a power tool can be guided and dampens the vibrations of the power tool, which arise along a vibration axis, particularly good.
  • the handle is characterized in that the damping device, the spacing device and the gripping device, in particular in this order, are arranged linearly adjacent to one another.
  • the damping device, the spacer device and the gripping device are thus arranged adjacent to one another in a row, so that the ratio between the distances between the grip device and the vibration axis of a power tool to which the handle is attached, and the distance between the damping device and the vibration axis is particularly easily adjustable.
  • the damping device thus lies between the grip device and the vibration axis and the spacing device lies between the damping device and the grip device, whereby the distance between the damping device and the grip device can be adjusted so that the desired ratio of the distances between grip device and vibration axis and damping device and vibration axis can be.
  • the damping device, the spacing device and the gripping device are each connected to one another by screw fasteners.
  • screw fasteners In this way, it is particularly easy to retrofit an existing handle without a damping device according to the invention with such a later.
  • individual elements of the handle are made in one piece with each other. This applies for example, for the spacing device and the handle device and the spacing device and the damping device.
  • the damping device may for example also be designed in one piece with the fastening device.
  • a power tool according to the invention with a vibration axis is characterized in that it comprises a handle described above.
  • a power tool is characterized by a particularly good vibration damping of vibrations along the vibration axis.
  • the power tool thus corresponds to particularly high occupational health requirements and also allows a constant use of the power tool, without any health damage to the user are to be feared.
  • the power tool is characterized in that a first distance of the handle device of the mounted handle to the vibration axis is greater than a second distance of the damping device of the mounted handle to the vibration axis, wherein a ratio of the first distance to the second distance is at least 2: 1.
  • a power tool in which the distances between the vibration axis and the grip device and the vibration axis and the damping device are selected so that the first distance is at least twice as large as the second distance, has a particularly good vibration damping of the mounted handle.
  • the handle is thereby manually, in particular by a clamping mechanism, removable.
  • Such a power tool is also characterized by a high level of flexibility, because the handle, for example, for manual transport is removable. Manually detachable in this case means that no additional tool is needed to remove the handle from the power tool.
  • the above described clamping mechanism is a particularly simple way to perform the handle manually removable. In addition, however, also screw or similar fastening methods are possible.
  • Fig. 1 shows a cross-sectional view of a damper 2 with a damping device 32 and a spacing device 12.
  • the section through the damper 2 according to the invention which has a generally cylindrical shape, takes place substantially along the cylinder axis of the damper 2.
  • a damping device 32 which has in a two-part casing 6 an elastic element 4, a first connecting element 8 and a second connecting element 10.
  • the casing forms a cylinder with a first diameter, in which the in Fig. 1 illustrated elastic element 4 also is cylindrical and introduced.
  • the elastic member 4 is performed in this embodiment as NBR (nitrile rubber), wherein the elastic member 4 may be formed of other elastic materials, a coil spring or the like.
  • NBR nonrile rubber
  • each one of the connecting elements 8, 10 is attached.
  • the first connecting element 8 is attached, which is acted upon by the elastic element 4 with a pressure against the first end face of the cylindrical casing 6.
  • the first connecting element 8 in this case has a plate-shaped bottom, which has a bottom surface corresponding to the elastic element 4. With the bottom, a screw is integrally formed, which forms a second part of the connecting element 8. The screw pierces the first end face of the casing 6 to the outside.
  • the screw of the connecting element 8 can be attached to a fastening device with a corresponding internal thread, which also the shuttering 6 and thus the elements therein are fastened to the fastening device.
  • a second connecting element 10 which is designed analogously to the first connecting element 8, wherein a helical part of the second connecting element 10, which is also integrally formed with a plate-shaped bottom, through the lower end face of the casing 6 of the damping device 32 abuts the outside.
  • the elastic element 4 is clamped between the bottoms of the two connecting elements 8, 10, whereby the connecting elements 8, 10 are pressed with a pressure against the respective adjacent upper and lower end side of the substantially cylindrical casing 6.
  • the casing 6 is used in cooperation with the bottom parts of the connecting elements 8, 10 at the same time as a stop element for the damping device 32.
  • the casing 6 is reinforced along its cylinder jacket by a metal ring 16.
  • the metal ring 16 allows a particularly high strength of the casing 6 with respect to radial movements of the casing.
  • the metal ring 16 allows a very high strength of the casing 6 in a simple manner.
  • the spacing device 12 which is likewise essentially cylindrical, is attached.
  • a second diameter of the cylindrical spacing device 12 is substantially smaller than the first diameter of the damping device 32.
  • the spacing device 12 has an internal thread, which coincides with the external thread of the screw of the connecting element 10. Thus, the spacing device can be easily attached to the damping device 32.
  • the damping device 32 opposite end the spacing device 12 also has a further, designed as an internal thread connection option 14, for example, for connection to a handle device on.
  • Fig. 2 shows a handle according to the invention with the in Fig. 1 shown damper 2 in a cross-sectional view.
  • the first connection element 8 of the Damper 2 is in the in Fig. 2 illustrated embodiment connected to a fastening device 22.
  • the fastening device 22 has in its damper 2 side facing a provided with an internal thread recess, which serves for fastening of the damper 2 with the fastening device 22.
  • the fastening device 22 in this case has a metallic open ring 24, which encloses a substantially circular space 30.
  • the space 30 serves to receive a portion of a power tool 34 to which the handle is to be attached.
  • the metallic open ring 24 is held together by a clamping device 28 with a clamping lever 26.
  • the tensioning device 28 which is operated by the lever 26, the circumference of the open metallic ring 24 can be tapered. In this way, a voltage between the handle and the power tool 34 are generated, so that the handle is detachably connected to the power tool 34 detachable.
  • a gripping device 18 is fastened via the recess 14 and a helical connecting element 20.
  • the spacing device 12 ensures that the distance between the grip device 18 and the elastic element 4 of the damping device 32 is in a sufficiently large ratio to the distance between the center of the space 30 of the fastening element 22 and the elastic element 4.
  • the handle is preferably made of a plastic and coated with a resilient layer, in particular a rubber layer, which allows a user a secure grip and gives a comfortable grip.
  • Fig. 3 shows the in Fig. 2 illustrated handle in an exploded view.
  • the fastening device 22 with the metallic open ring 24, the space defined by him 30, the tensioning device 28 and the lever member 26 shown.
  • the damper 2 which is already in Fig. 1 was shown, shown.
  • the two-part shuttering 6 which is composed of two shell parts 6.1 and 6.2, shown.
  • Each of the shell parts 6.1, 6.2 essentially forms a half-cylinder jacket which is capable of accommodating the cylindrical elastic element 4 and the plate-shaped bottoms of the connecting elements 8, 10.
  • the two half-cylinder jacket-shaped shuttering parts 6.1, 6.2 form the complete and substantially cylindrical casing 6, which is held together in the assembled state by the metal ring 16.
  • the spacing device 12 is likewise of cylindrical design, wherein the cylinder axis of the spacing device 12 is substantially aligned with the cylinder axis of the damping device 32.
  • the diameter of the cylindrical spacing device 12 is substantially smaller than the first diameter of the damping device 32.
  • the grip device 18 is screwed via the recess 14 and a screw 20.
  • the rotationally symmetrical gripping device 18, with its axis of symmetry, likewise lies essentially on the cylinder axis of the spacing device 12 and the damping device 32.
  • Fig. 4 shows a power tool 34 according to the invention with a handle according to the invention, the elements already shown and described in the previous figures having.
  • the handle has the damping device 32, the spacing device 12, the gripping device 18 and the fastening device 22.
  • the fastening device 22 is arranged on the power tool 34 such that a vibration axis A of the power tool 34 is enclosed by the fastening device 22.
  • the vibration axis A of the power tool 34 is formed in this example by an axis along which the power tool designed as a hammer drill 34 acts on a substrate.
  • the axis A extends centrally through the space 30 of the fastener 22nd
  • Fig. 4 shows here that a first distance Y between the vibration axis A of the power tool 34 and the grip device 18 is at least twice as large as a second distance X between the vibration axis A of the power tool 34 and the damping device 32 of the damper 2.
  • the spacing device 12 ensures that that the distance of the gripping device 18 from the damping device 32 is sufficiently large so that this ratio between the first distance Y and the second distance X is maintained.
  • the first distance Y is measured from the vibration axis A to a point on the grip device, where the thumb and forefinger meet in the usual hand position.
  • the damping member 32 is mounted as close to the housing of the power tool 34 as possible.
  • handle device 18 provided as close as possible to power tool 34, a ratio according to the invention between the two distances Y and X can still be ensured.
  • power tool 34 may be a drill or impact drill instead of a hammer drill.
  • other power tools with a vibration axis or with strong vibration or vibration, which arise in a defined direction or at a defined location, are basically suitable for the application of the damper according to the invention.
  • the handle may be connected by a clamping device 22 with the power tool 34 as in the present embodiment.
  • the handle is firmly joined to the power tool.
  • a fferbefest Trent the handle on the power tool 34 is conceivable and the damper 2 of the invention can also be retrofitted as a spacer element between an already existing on a power tool handle and this handle, if the handle can be solved by the power tool.
  • the assembly of the handle does not necessarily have to be such that a fastener must be aligned in the region of a vibration axis and can be attached to many different locations of the power tool 34.
  • the casing 6 of the damper 2 is used in the embodiment described here not only as a stop but also as a tear-off. If the elastic element 4, which connects the two connecting elements 8, 10 via their bottom sections with each other, tear due to signs of aging or overload, the casing 6 securely holds the handle and the power tool together. A failure of the casing 6 is due to the metal ring 16 of the invention, which can also be made of a material other than metal, within the conceivable limits of use of the power tool limits almost impossible.
  • the diameter of the cylindrical damping element 32 need not be greater than the diameter of the spacer 12. It is also conceivable that such a damping device integral with the Spacing device and / or the handle device is executed. Also, the fastener may be integral with the damper and the handle device. Depending on the tool, spacers of different lengths may also be provided, which enables a particularly flexible and versatile application of the damper according to the invention in power tools.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Percussive Tools And Related Accessories (AREA)
EP08009186A 2008-05-19 2008-05-19 Support à vibrations amorties pour poignée supplémentaire Active EP2123406B1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08009186A EP2123406B1 (fr) 2008-05-19 2008-05-19 Support à vibrations amorties pour poignée supplémentaire
US12/467,898 US8256528B2 (en) 2008-05-19 2009-05-18 Vibration-damped holder for additional handle
CN2009102034181A CN101585184B (zh) 2008-05-19 2009-05-19 用于附加手柄的减震器

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08009186A EP2123406B1 (fr) 2008-05-19 2008-05-19 Support à vibrations amorties pour poignée supplémentaire

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2123406A1 true EP2123406A1 (fr) 2009-11-25
EP2123406B1 EP2123406B1 (fr) 2011-12-21

Family

ID=39639382

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08009186A Active EP2123406B1 (fr) 2008-05-19 2008-05-19 Support à vibrations amorties pour poignée supplémentaire

Country Status (3)

Country Link
US (1) US8256528B2 (fr)
EP (1) EP2123406B1 (fr)
CN (1) CN101585184B (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014118169A1 (fr) * 2013-01-31 2014-08-07 Hilti Aktiengesellschaft Dispositif de maintien pliable
EP3127657A1 (fr) * 2015-08-06 2017-02-08 HILTI Aktiengesellschaft Poignee laterale

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8496073B2 (en) * 2005-10-29 2013-07-30 Aeg Electric Tools Gmbh Portable power tool
JP5297392B2 (ja) * 2009-07-06 2013-09-25 株式会社マキタ サンダー
DE202010002297U1 (de) * 2010-02-11 2011-06-09 Illinois Tool Works, Inc., a Delaware Corp., Ill. Schwingungsdämpfer
DE202010002296U1 (de) * 2010-02-11 2011-08-26 Illinois Tool Works Inc. Handgriffanordnung
US9149923B2 (en) 2010-11-09 2015-10-06 Black & Decker Inc. Oscillating tools and accessories
DE102011078376A1 (de) * 2011-06-30 2013-01-03 Robert Bosch Gmbh Handgriffvorrichtung, insbesondere für Handwerkzeuge
US9278397B2 (en) 2012-12-21 2016-03-08 Jeremy Leman Reciprocating saw with reinforced offset saw blade holder
JP5997660B2 (ja) * 2013-05-29 2016-09-28 株式会社マキタ 補助ハンドルおよび補助ハンドルを備えた往復動式作業工具
CN203542563U (zh) * 2013-10-23 2014-04-16 南京德朔实业有限公司 副把手及采用该副把手的电动工具
US10272559B2 (en) * 2014-11-12 2019-04-30 Black & Decker Inc. Side handle
EP3127658A1 (fr) * 2015-08-06 2017-02-08 HILTI Aktiengesellschaft Poignee laterale
US10442073B2 (en) * 2015-10-16 2019-10-15 Kenneth J. Brauer Rotating handle and related methods
US11325235B2 (en) * 2016-06-28 2022-05-10 Black & Decker, Inc. Push-on support member for fastening tools
US11267114B2 (en) 2016-06-29 2022-03-08 Black & Decker, Inc. Single-motion magazine retention for fastening tools
US11400572B2 (en) 2016-06-30 2022-08-02 Black & Decker, Inc. Dry-fire bypass for a fastening tool
US11279013B2 (en) 2016-06-30 2022-03-22 Black & Decker, Inc. Driver rebound plate for a fastening tool
US10987790B2 (en) 2016-06-30 2021-04-27 Black & Decker Inc. Cordless concrete nailer with improved power take-off mechanism
US10926385B2 (en) 2017-02-24 2021-02-23 Black & Decker, Inc. Contact trip having magnetic filter
EP3597370A1 (fr) * 2018-07-17 2020-01-22 Hilti Aktiengesellschaft Poignée et machine-outil manuelle
USD964134S1 (en) 2018-09-07 2022-09-20 Jeremy Leman Reciprocating saw
US11433524B2 (en) * 2018-12-19 2022-09-06 George E. Westinghouse Vibration reducing extension system
US12021437B2 (en) 2019-06-12 2024-06-25 Milwaukee Electric Tool Corporation Rotary power tool
EP3756833A1 (fr) * 2019-06-26 2020-12-30 Hilti Aktiengesellschaft Poignée latérale pour une machine portative électrique
DE202019105847U1 (de) * 2019-10-21 2021-01-22 C. & E. Fein Gmbh Absaugungsvorrichtung
US11607795B2 (en) * 2019-12-13 2023-03-21 Kenneth J. Brauer Rotating handle and related methods
US11691194B2 (en) * 2020-05-04 2023-07-04 The Boeing Company Ergonomic riveting tool system
DE102020115087A1 (de) * 2020-06-05 2021-12-09 Festool Gmbh Handgriffvorrichtung für eine Hand-Werkzeugmaschine

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0156387A2 (fr) * 1984-03-30 1985-10-02 Makoto Minamidate Poignée anti-vibrations
DE8701722U1 (de) * 1987-02-05 1987-04-09 Weber Maschinentechnik Gmbh, 5928 Laasphe Griffstück für in Schwingungen versetzte Vorrichtungen
EP0284659A2 (fr) * 1987-03-31 1988-10-05 White Consolidated Industries, Inc. Poignée de contrôle d'amortissement de vibration pour outil portable entraîné
WO1997002930A1 (fr) * 1995-07-13 1997-01-30 Atlas Copco Berema Aktiebolag Systemes de poignees pour perforatrices a main
DE19925281A1 (de) * 1999-06-02 2000-12-07 Stihl Maschf Andreas Handgeführtes Arbeitsgerät, insbesondere Heckenschere mit vibrationsgedämpften Handgriffen
GB2376913A (en) * 2001-06-25 2002-12-31 Bosch Gmbh Robert Vibration isolated handle having restricted movement
DE102005059180A1 (de) * 2005-12-12 2007-06-14 Robert Bosch Gmbh Handwerkzeugmaschine mit einem Antriebsstrang und einer Entkopplungseinheit
EP1867443A1 (fr) 2006-06-14 2007-12-19 A & M Electric Tools GmbH Poignée supplémentaire d'une machine-outil manuelle
WO2008099744A1 (fr) * 2007-01-31 2008-08-21 Hitachi Koki Co., Ltd. Outil mécanique

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2743043C2 (de) * 1977-09-24 1987-05-14 Fa. Andreas Stihl, 7050 Waiblingen Schwingungsdämpfende Verbindung zwischen einem schwingungsbeaufschlagten Geräteteil und einem griffseitigen Geräteteil für ein tragbares Arbeitsgerät
SE442963B (sv) * 1984-05-07 1986-02-10 Atlas Copco Ab Vibrationsisolerande handtag
US4819742A (en) * 1987-06-12 1989-04-11 White Consolidated Industries, Inc. Vibration-damping control handle for a portable power tool
DE3839207A1 (de) * 1988-11-19 1990-05-23 Hilti Ag Tragbares handgeraet mit schlagwerk
DE4011124A1 (de) * 1990-04-06 1991-10-10 Metabowerke Kg Vibrationsgedaempfter handgriff
SE467690B (sv) * 1990-12-11 1992-08-31 Atlas Copco Tools Ab Vibrationsisolerat verktygshandtag
US5409560A (en) * 1994-03-03 1995-04-25 Hammer; Erik D. Method of making liners for tool boxes
FR2726216B1 (fr) * 1994-10-29 1997-06-06 Stihl Maschf Andreas Machine-outil guidee manuellement, en particulier debroussailleuse ou taille-bordures
US5797488A (en) * 1996-08-21 1998-08-25 Zag Ltd. Case for a circular saw
DE19745306C2 (de) * 1997-10-14 1999-09-09 Fein C & E Handgriffanordnung für einen Winkelschleifer
AU2313400A (en) * 1999-02-10 2000-08-29 Anglo Operations Limited Rock drill handle
DE19943629B4 (de) * 1999-09-11 2015-04-09 Andreas Stihl Ag & Co. Handgeführtes Arbeitsgerät
US6209723B1 (en) * 2000-01-25 2001-04-03 Darren Fields Tool wraps
DE10005080C1 (de) * 2000-02-04 2001-08-02 Bosch Gmbh Robert Handwerkzeugmaschine mit zumindest einem Handgriff und wenigstens einem elastischen, schwingungsdämpfenden Element
DE10347944B4 (de) * 2003-10-15 2016-11-10 Robert Bosch Gmbh Zusatzhandgriff
DE102005007547A1 (de) * 2005-02-18 2006-08-31 Robert Bosch Gmbh Handwerkzeugmaschine
DE102007047083A1 (de) 2007-10-01 2009-04-02 Robert Bosch Gmbh Zusatzhandgriff

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0156387A2 (fr) * 1984-03-30 1985-10-02 Makoto Minamidate Poignée anti-vibrations
DE8701722U1 (de) * 1987-02-05 1987-04-09 Weber Maschinentechnik Gmbh, 5928 Laasphe Griffstück für in Schwingungen versetzte Vorrichtungen
EP0284659A2 (fr) * 1987-03-31 1988-10-05 White Consolidated Industries, Inc. Poignée de contrôle d'amortissement de vibration pour outil portable entraîné
WO1997002930A1 (fr) * 1995-07-13 1997-01-30 Atlas Copco Berema Aktiebolag Systemes de poignees pour perforatrices a main
DE19925281A1 (de) * 1999-06-02 2000-12-07 Stihl Maschf Andreas Handgeführtes Arbeitsgerät, insbesondere Heckenschere mit vibrationsgedämpften Handgriffen
GB2376913A (en) * 2001-06-25 2002-12-31 Bosch Gmbh Robert Vibration isolated handle having restricted movement
DE102005059180A1 (de) * 2005-12-12 2007-06-14 Robert Bosch Gmbh Handwerkzeugmaschine mit einem Antriebsstrang und einer Entkopplungseinheit
EP1867443A1 (fr) 2006-06-14 2007-12-19 A & M Electric Tools GmbH Poignée supplémentaire d'une machine-outil manuelle
WO2008099744A1 (fr) * 2007-01-31 2008-08-21 Hitachi Koki Co., Ltd. Outil mécanique

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014118169A1 (fr) * 2013-01-31 2014-08-07 Hilti Aktiengesellschaft Dispositif de maintien pliable
US9498876B2 (en) 2013-01-31 2016-11-22 Hilti Aktiengesellschaft Collapsible holding arrangement
EP3127657A1 (fr) * 2015-08-06 2017-02-08 HILTI Aktiengesellschaft Poignee laterale

Also Published As

Publication number Publication date
US8256528B2 (en) 2012-09-04
US20090283283A1 (en) 2009-11-19
CN101585184A (zh) 2009-11-25
EP2123406B1 (fr) 2011-12-21
CN101585184B (zh) 2013-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2123406B1 (fr) Support à vibrations amorties pour poignée supplémentaire
DE19525251C2 (de) Elastisch kompressibles Vibrationsisolierelement für ein vibrierendes Werkzeug
DE102007012312A1 (de) Handgriff
EP1674216B1 (fr) Poignée latérale
DE102008000516A1 (de) Zusatzhandgriff sowie Handwerkzeugmaschine
DE102007009169A1 (de) Handgriff
DE102007055735A1 (de) Handgriff
DE102006061247A1 (de) Handgriff
DE2804223A1 (de) Zusatzhandgriff fuer eine motorisch angetriebene, insbesondere axiale schlaege ausfuehrende handwerkzeugmaschine
EP1332023A1 (fr) Machine-outil a main comportant au moins une poignee
DE102011000710A1 (de) Drehmomentübertragungseinrichtung in Form eines Bitfutters
EP3331665A1 (fr) Poignée latérale
DE19748987B4 (de) Bohrwerkzeug insbesondere für drehschlagendes Bohren von vorzugsweise Gestein
EP2159009A1 (fr) Adaptateur pour poignée supplémentaire et poignée supplémentaire
DE202017101409U1 (de) Hilfsgriff und Arbeitswerkzeug
DE102007062714A1 (de) Handgriff
EP1905546A2 (fr) Poignée
WO2009074410A1 (fr) Poignée
DE102009029626B4 (de) Handwerkzeugmaschine
DE102007011787A1 (de) Handgriff
DE202006019885U1 (de) Handgriff
EP3135435A1 (fr) Outil de pose
WO2009047060A1 (fr) Poignée supplémentaire
DE10063445B4 (de) Betätigungshandgriff
DE19901047A1 (de) Stabförmiges Stemmwerkzeug

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20100521

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20101015

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008005899

Country of ref document: DE

Effective date: 20120223

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120924

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008005899

Country of ref document: DE

Effective date: 20120924

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20160531

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170519

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20190612

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008005899

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20220526

Year of fee payment: 15

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230612

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230519

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230519