EP2045053A3 - Machine de découpe à disques pour aliments en forme de tronçons - Google Patents
Machine de découpe à disques pour aliments en forme de tronçons Download PDFInfo
- Publication number
- EP2045053A3 EP2045053A3 EP08016672A EP08016672A EP2045053A3 EP 2045053 A3 EP2045053 A3 EP 2045053A3 EP 08016672 A EP08016672 A EP 08016672A EP 08016672 A EP08016672 A EP 08016672A EP 2045053 A3 EP2045053 A3 EP 2045053A3
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- food
- elongated
- cutting machine
- cutter
- disc cutting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 235000013305 food Nutrition 0.000 title abstract 6
- 235000008429 bread Nutrition 0.000 abstract 1
- 235000013351 cheese Nutrition 0.000 abstract 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/06—Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form
- B26D7/0683—Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form specially adapted for elongated articles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
- B26D1/01—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
- B26D1/12—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis
- B26D1/14—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter
- B26D1/157—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter rotating about a movable axis
- B26D1/16—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter rotating about a movable axis mounted on a movable arm or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/01—Means for holding or positioning work
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/06—Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form
- B26D7/0641—Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form using chutes, hoppers, magazines
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/08—Means for treating work or cutting member to facilitate cutting
- B26D7/086—Means for treating work or cutting member to facilitate cutting by vibrating, e.g. ultrasonically
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/18—Means for removing cut-out material or waste
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/27—Means for performing other operations combined with cutting
- B26D7/32—Means for performing other operations combined with cutting for conveying or stacking cut product
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/01—Means for holding or positioning work
- B26D2007/011—Means for holding or positioning work by clamping claws, e.g. in high speed slicers for food products
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/27—Means for performing other operations combined with cutting
- B26D7/32—Means for performing other operations combined with cutting for conveying or stacking cut product
- B26D2007/327—Means for performing other operations combined with cutting for conveying or stacking cut product the cut products being slices of bread
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Food-Manufacturing Devices (AREA)
- Formation And Processing Of Food Products (AREA)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202007013728 | 2007-10-01 | ||
DE202008003603U DE202008003603U1 (de) | 2007-10-01 | 2008-03-14 | Scheibenschneidmaschine für strangförmige Lebensmittel |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2045053A2 EP2045053A2 (fr) | 2009-04-08 |
EP2045053A3 true EP2045053A3 (fr) | 2009-06-24 |
EP2045053B1 EP2045053B1 (fr) | 2010-11-03 |
Family
ID=39400332
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP20080016672 Not-in-force EP2045053B1 (fr) | 2007-10-01 | 2008-09-23 | Machine de découpe à disques pour aliments en forme de tronçons |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2045053B1 (fr) |
DE (2) | DE202008003603U1 (fr) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN109773864B (zh) * | 2019-01-31 | 2020-12-01 | 郑华 | 一种具有防尘功能的塑料加工设备 |
Families Citing this family (21)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102008002636A1 (de) * | 2008-06-25 | 2010-01-07 | Reifenhäuser, Uwe | Maschine zum Schneiden von Lebensmitteln |
DE102008033922B4 (de) * | 2008-07-18 | 2012-11-08 | Claas Saulgau Gmbh | Häckselaggregat für Feldhäcksler |
DE102010002279A1 (de) * | 2010-02-24 | 2011-08-25 | Reifenhäuser, Uwe, 57632 | Maschine zum Schneiden eines strangförmigen Lebensmittels |
DE102010045823A1 (de) | 2010-09-20 | 2012-03-22 | Rudi Siller | Scheibenschneidmaschine für strangförmige Lebensmittel |
DE102012100588A1 (de) * | 2012-01-24 | 2013-07-25 | R. Weiss Verpackungstechnik Gmbh & Co. Kg | Schneidemaschine für Brot mit Vorschubeinrichtung |
ES2579678T3 (es) * | 2013-01-09 | 2016-08-16 | A O Schallinox Gmbh | Procedimiento y dispositivo para cortar productos alimenticios |
DE102013001847A1 (de) | 2013-02-04 | 2014-08-07 | Rudi Siller | Schneidmaschine für strangförmige Lebensmittel |
DE102014000297A1 (de) | 2013-12-18 | 2015-06-18 | Rudi Siller | Schneidmaschine für strangförmige Lebensmittel |
DE202014000131U1 (de) | 2014-01-04 | 2014-02-14 | Uwe Schmidt | Vorrichtung zum Abdichten von in Transportrichtung verlaufenden, langlochförmigen Öffnungen in Brotschneidemaschinen |
DE102014005813A1 (de) | 2014-04-24 | 2015-10-29 | Mhs Schneidetechnik Gmbh | Schneidmaschine für strangförmige Lebensmittel |
DE102014007065A1 (de) | 2014-05-15 | 2015-11-19 | Mhs Schneidetechnik Gmbh | Schneidmaschine für Brot |
DE202016001529U1 (de) | 2016-03-09 | 2017-06-12 | Mhs Schneidetechnik Gmbh | Schneidmaschine für strangförmige Lebensmittel |
DE202017002742U1 (de) | 2017-05-24 | 2017-06-26 | Mhs Schneidetechnik Gmbh | Schneidmaschine für strangförmige Lebensmittel |
CN108453808A (zh) * | 2018-02-07 | 2018-08-28 | 海宁市鑫航塑料制品有限公司 | 一种塑料管切割用切割机 |
DE102018005830A1 (de) | 2018-07-25 | 2020-01-30 | Siller Holding GmbH | Schneidmaschine für strangförmige Lebensmittel |
DE202019100509U1 (de) * | 2019-01-29 | 2020-05-28 | Tpv Gmbh | Brotschneidemaschine |
EP3831558A1 (fr) * | 2019-12-05 | 2021-06-09 | Bizerba SE & Co. KG | Machine à couper le pain pourvue d'aide à la coupe ainsi que procédé de fonctionnement préférée |
BE1028272B1 (fr) | 2020-05-06 | 2021-12-06 | Jac S A | Trancheuse de pain oblique |
DE102020007939A1 (de) | 2020-06-24 | 2021-12-30 | Siller Holding GmbH | Schneidmaschine für strangförmige Lebensmittel |
CN112792889B (zh) * | 2020-12-21 | 2023-08-25 | 南京茂升德科技有限公司 | 一种食品加工用藕带切割设备 |
BE1029561B1 (fr) | 2021-07-05 | 2023-02-06 | Jac S A | Trancheuse à pain avec une surface d’appui mobile pour le pain coupé |
Citations (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4662257A (en) * | 1984-11-30 | 1987-05-05 | Oliver Products Company | Countertop bread slicer |
DE9107225U1 (de) * | 1991-06-12 | 1991-09-19 | holac Maschinenbau GmbH, 89520 Heidenheim | Schneidemaschine für Lebensmittel |
GB2242117A (en) * | 1990-03-23 | 1991-09-25 | Apv Baker Pty Ltd | Bread slicing machine |
JPH03277497A (ja) * | 1990-03-07 | 1991-12-09 | Kaijo Corp | パン類、蓄肉加工品等の超音波切断装置及び切断装置 |
EP0547389A1 (fr) * | 1991-12-19 | 1993-06-23 | Dixie-Union Verpackungen GmbH | Mécanisme d'avancement pour machine de coupe |
DE9313637U1 (de) * | 1993-09-09 | 1993-11-25 | MHS Schneidetechnik GmbH, 74223 Flein | Schneidmaschine für Brot |
DE19820004A1 (de) * | 1998-05-06 | 1999-11-11 | Uwe Reifenhaeuser | Maschine zum Schneiden eines Gutsstrangs in Scheiben |
DE19856683A1 (de) * | 1998-12-09 | 2000-06-15 | Max Norbisrath | Vorrichtung zum An- und Durchschneiden von Brötchen |
DE10312301A1 (de) * | 2003-03-20 | 2004-10-14 | Reifenhäuser, Uwe, Dipl.-Ing. | Brotschneidemaschine |
DE102005010185A1 (de) * | 2005-03-02 | 2006-09-07 | Cfs Kempten Gmbh | Vorrichtung zum Aufschneiden von Lebensmittelprodukten |
DE102005040336A1 (de) * | 2005-08-25 | 2007-03-01 | Weber Maschinenbau Gmbh & Co. Kg | Vorrichtung zum Aufschneiden von Lebensmittelprodukten |
DE102005062501A1 (de) * | 2005-12-16 | 2007-06-21 | Bizerba Gmbh & Co. Kg | Lebensmittelschneidemaschine |
-
2008
- 2008-03-14 DE DE202008003603U patent/DE202008003603U1/de not_active Expired - Lifetime
- 2008-09-23 EP EP20080016672 patent/EP2045053B1/fr not_active Not-in-force
- 2008-09-23 DE DE200850001695 patent/DE502008001695D1/de active Active
Patent Citations (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4662257A (en) * | 1984-11-30 | 1987-05-05 | Oliver Products Company | Countertop bread slicer |
JPH03277497A (ja) * | 1990-03-07 | 1991-12-09 | Kaijo Corp | パン類、蓄肉加工品等の超音波切断装置及び切断装置 |
GB2242117A (en) * | 1990-03-23 | 1991-09-25 | Apv Baker Pty Ltd | Bread slicing machine |
DE9107225U1 (de) * | 1991-06-12 | 1991-09-19 | holac Maschinenbau GmbH, 89520 Heidenheim | Schneidemaschine für Lebensmittel |
EP0547389A1 (fr) * | 1991-12-19 | 1993-06-23 | Dixie-Union Verpackungen GmbH | Mécanisme d'avancement pour machine de coupe |
DE9313637U1 (de) * | 1993-09-09 | 1993-11-25 | MHS Schneidetechnik GmbH, 74223 Flein | Schneidmaschine für Brot |
DE19820004A1 (de) * | 1998-05-06 | 1999-11-11 | Uwe Reifenhaeuser | Maschine zum Schneiden eines Gutsstrangs in Scheiben |
DE19856683A1 (de) * | 1998-12-09 | 2000-06-15 | Max Norbisrath | Vorrichtung zum An- und Durchschneiden von Brötchen |
DE10312301A1 (de) * | 2003-03-20 | 2004-10-14 | Reifenhäuser, Uwe, Dipl.-Ing. | Brotschneidemaschine |
DE102005010185A1 (de) * | 2005-03-02 | 2006-09-07 | Cfs Kempten Gmbh | Vorrichtung zum Aufschneiden von Lebensmittelprodukten |
DE102005040336A1 (de) * | 2005-08-25 | 2007-03-01 | Weber Maschinenbau Gmbh & Co. Kg | Vorrichtung zum Aufschneiden von Lebensmittelprodukten |
DE102005062501A1 (de) * | 2005-12-16 | 2007-06-21 | Bizerba Gmbh & Co. Kg | Lebensmittelschneidemaschine |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN109773864B (zh) * | 2019-01-31 | 2020-12-01 | 郑华 | 一种具有防尘功能的塑料加工设备 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2045053B1 (fr) | 2010-11-03 |
DE202008003603U1 (de) | 2008-05-15 |
EP2045053A2 (fr) | 2009-04-08 |
DE502008001695D1 (de) | 2010-12-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2045053A3 (fr) | Machine de découpe à disques pour aliments en forme de tronçons | |
CN100594827C (zh) | 芒果切片器 | |
US7249550B1 (en) | Culinary cutting tool | |
CN105058471B (zh) | 一种切片装置 | |
EP3156198A3 (fr) | Appareil pour découper des produits alimentaires | |
DE502006007909D1 (de) | Schneidemaschine für Lebensmittel, insbesondere für Brot | |
JP2022544864A (ja) | 米または玄米端部用の往復切断装置 | |
US20040025651A1 (en) | Cheese slicer | |
EP2384642A3 (fr) | Dispositif destiné au traitement d'aliments | |
EP2359992A3 (fr) | Machine de coupe d'un aliment en forme de tronçon | |
KR101927765B1 (ko) | 칼집형성수단을 갖는 꼬치 제조장치 | |
EP2371499A3 (fr) | Appareil de cuisine et/ou appareil de préparation d'aliments | |
KR101243979B1 (ko) | 칼날의 경사각과 간격을 이용한 생육, 생선, 홍어의 세절 방법 | |
JP2006239818A (ja) | 食材切断具 | |
EP2942165A3 (fr) | Procédé de fonctionnement d'un dispositif de coupe doté d'entraînements à plusieurs voies | |
EP2227964A3 (fr) | Dispositif et procédé de mise en portions | |
CN201808084U (zh) | 一种简易切片器 | |
EP1600266A1 (fr) | Dispositif pour découper en quartiers des produits alimentaires et autre | |
US20200276724A1 (en) | A food processing apparatus | |
CN201320765Y (zh) | 一种切割刀具 | |
DE102010006967B4 (de) | Schneidevorrichtung zum Halbieren eines knollenförmigen Lebensmittels und zum gleichzeitigen Schneiden dieser Hälften in verbundene Scheiben | |
CN205364029U (zh) | 一种可弯曲切片器 | |
CN201136153Y (zh) | 可调式多功能切刀 | |
CN102145494A (zh) | 食品机械切片装置 | |
EP2266765A3 (fr) | Machine à découper pour aliments et dispositif de retenue pour une telle machine à découper |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA MK RS |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA MK RS |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: B26D 7/32 20060101ALI20090515BHEP Ipc: B26D 7/00 20060101ALI20090515BHEP Ipc: B26D 1/16 20060101AFI20090121BHEP Ipc: B26D 7/08 20060101ALI20090515BHEP Ipc: B26D 7/18 20060101ALI20090515BHEP Ipc: B26D 7/06 20060101ALI20090515BHEP |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20091005 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20091117 |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): BE DE FR NL |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): BE DE FR NL |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 502008001695 Country of ref document: DE Date of ref document: 20101216 Kind code of ref document: P |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: VDEP Effective date: 20101103 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20101103 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20110804 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502008001695 Country of ref document: DE Effective date: 20110804 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20120531 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110930 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 20190923 Year of fee payment: 12 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20200930 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200930 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 502008001695 Country of ref document: DE Owner name: SILLER HOLDING GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: SILLER, RUDI, 74232 ABSTATT, DE |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20220927 Year of fee payment: 15 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 502008001695 Country of ref document: DE Representative=s name: GLEIM PETRI PATENT- UND RECHTSANWALTSPARTNERSC, DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 502008001695 Country of ref document: DE |