EP2006458A1 - Drain valve for a cistern - Google Patents

Drain valve for a cistern Download PDF

Info

Publication number
EP2006458A1
EP2006458A1 EP07405176A EP07405176A EP2006458A1 EP 2006458 A1 EP2006458 A1 EP 2006458A1 EP 07405176 A EP07405176 A EP 07405176A EP 07405176 A EP07405176 A EP 07405176A EP 2006458 A1 EP2006458 A1 EP 2006458A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
vollmengenschwimmer
closure body
drain valve
valve according
triggering
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07405176A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2006458B1 (en
Inventor
Alfred Mahler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geberit International AG
Original Assignee
Geberit Technik AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geberit Technik AG filed Critical Geberit Technik AG
Priority to EP07405176.4A priority Critical patent/EP2006458B1/en
Priority to ES07405176.4T priority patent/ES2546272T3/en
Priority to CN2008100953064A priority patent/CN101328718B/en
Priority to CA002630339A priority patent/CA2630339A1/en
Priority to AU2008201972A priority patent/AU2008201972B2/en
Priority to NZ568151A priority patent/NZ568151A/en
Priority to SG200804217-8A priority patent/SG148936A1/en
Priority to US12/132,251 priority patent/US7996927B2/en
Priority to KR1020080057807A priority patent/KR20080112143A/en
Publication of EP2006458A1 publication Critical patent/EP2006458A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2006458B1 publication Critical patent/EP2006458B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/02—High-level flushing systems
    • E03D1/14—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/02—High-level flushing systems
    • E03D1/14—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves
    • E03D1/142—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves in cisterns with flushing valves
    • E03D1/144—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves in cisterns with flushing valves having a single flush outlet and an additional float for delaying the valve closure
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/30—Valves for high or low level cisterns; Their arrangement ; Flushing mechanisms in the cistern, optionally with provisions for a pre-or a post- flushing and for cutting off the flushing mechanism in case of leakage
    • E03D1/34—Flushing valves for outlets; Arrangement of outlet valves

Definitions

  • the invention relates to a drain valve for a cistern, comprising a valve housing having an outlet opening with a valve seat, with a closure body which cooperates at a lower end with the valve seat, with a Zweimengenbetuschistsvorraum having a connected to the closure body tie rod, with which the closure body can be raised optionally with different stroke, with an upper switchable subset float for a partial flush and a lower on a swivel mounted on the valve body Vollmengenschwimmer for a full flush
  • a drain valve of this type is known in the art by the EP-A-1 672 130 have become known to the applicant.
  • the Vollmengenschwimmer is pivotally mounted about a stationary axis and fixes the closure body against gravity after it has been raised with a long trip stroke.
  • the Vollmengenschwimmer releases the closure body only after essentially all rinse water was released.
  • the full-volume float with a molded-on nose prevents the closure body from being lifted beyond this stroke. If the intended subset delivered, so charged the subset float the closure body and this falls through the valve seat and interrupts the flushing.
  • the invention is based on the object to provide a drain valve of the type mentioned, with a Clmengen réelleung can be performed reliably and thereby unnecessary water consumption can be avoided. The said malfunction should thus be reliably avoided.
  • the drawbar locks the Vollmengenschwimmer after triggering a partial flush. He prevents not only after the triggering of a full flush a premature closure of the valve, but also prevents after triggering a Operamengen réelleung by the blocking effect of the drawbar even more reliable than before a further lifting of the closure body and thus unwanted Vollmengen réelleung. This can be significantly increased with a structurally comparatively simple and inexpensive development, the reliability in a partial flush.
  • the triggering of the partial flush and the full flush can be carried out as before.
  • it may be a previously known Zweimengenbetuschistsvorraum example, according to the above-mentioned EP-A-1 672 130 be used. It is also possible to adjust the General réellemenge by adjusting the Operamengenschwimmers.
  • the closure body has a backdrop with which the Vollmengenschwimmer works together to lock another hub.
  • a suitable backdrop can be realized without further effort.
  • the blocking element is a cam arranged on the full-quantity float.
  • this cam is formed on Vollmengenschwimmer. This can be realized without significant additional effort.
  • the gate has a horizontally extending shoulder on which the blocking element rests after the triggering of a partial flush and thereby blocks a further stroke.
  • the drawbar blocks the Vollmengenschwimmer after triggering a Operamengen Introduceung in a predetermined pivot position.
  • said barrier can be designed particularly reliable become.
  • the Vollmengenschwimmer locks even when reliable, if it is made as previously with relatively little buoyancy.
  • the Vollmengenschwimmer must thus be formed no larger than before.
  • a retaining cam is arranged on the pull rod, which acts on the Vollmengenschwimmer after triggering a Operamengen Whyung. This allows a simple, yet automatic and secure fixation of the closure body after the triggering of a Operamengen réelleung. Constructively particularly simple and yet safe can be achieved in which according to a development of the invention, the retaining cam engages behind a part of the Vollmengenschwimmers.
  • FIG. 1 shows the inventive drain valve 1 in a cistern 2 for a toilet.
  • the cistern 2 has, as usual, an opening 17 into which a nozzle 18 of a valve housing 14 is inserted.
  • the nozzle 18 is fixed with a nut 19.
  • valve housing 14 forms a valve seat 16, with which a closure body 12 cooperates, which has a rubber-elastic valve disk 15 at a lower end 27.
  • the valve housing 14 has, as usual here unspecified window, through which not shown flushing water can flow through the pipe 18 in the not shown here attached toilet through the nozzle when the valve is open.
  • the cistern 2 has a removable lid 3, in which an actuator 4 is mounted, which has a button 5 for triggering a Vollmengen Introduceung and another button 6 for triggering a Operamengen réelleung.
  • an actuator 4 With the actuator 4 thus either a partial flush or a full flush can be triggered. In a full flush, for example, with 6 liters and rinsed in a partial flush with 3 liters. But there are of course other rinsing possible.
  • other triggering elements can be used. Basically, for example, a non-contact operation would be conceivable.
  • the actuator 4 is connected to a yoke 11 and has a plunger 7 with which a two-armed lever 8 can be pivoted about an axis 9.
  • the pivotal movement of the lever 8 is transmitted to a pull rod 10 which is connected to the closure body 12. If the button 6 is pressed, the closure body 12 is lifted with a short stroke. When pressing the button 5, the closure body 12 is raised with a larger stroke.
  • FIG. 2b shows the stroke after triggering a partial flush and the Figure 2d the stroke after triggering a full flush.
  • a subset float 13 is coupled in a conventional manner with the closure body 12. This holds the closure body 12 in the in FIG. 2b shown position until the level of rinse water in the cistern 2 has reached a predetermined partial flow waterline. After falling below this waterline loads the subset float 13, the closure body 12 and this now falls immediately in the FIG. 2a closed position shown. In the cistern 2 thus remains a relatively large amount of rinse water.
  • the closure body 12 can not move further up, at the lower end 27 of the closure body 12 in the FIGS. 1 and 2a - 2d shown backdrop 23 integrally formed.
  • This has a shoulder 24, which extends horizontally, as can be seen. Over this shoulder 24, the gate 23 extends substantially vertically.
  • At Vollmengenschwimmer 20 is at a distance to the pivot axis 21 above this cam-shaped or nose-shaped blocking element 22 is arranged. If the closure body 12 in the in FIG. 2b When the closure body 12 is raised further, this is prevented by an abutment of the blocking element 22 on the shoulder 24. The blocking element 22 is pressed by the buoyancy of the Vollmengenschwimmers 20 to the link 23.
  • a retaining cam 25 may be formed according to FIG. 2b engages behind a part 26 of the Vollmengenschwimmers 20. This prevents the retaining cam 25 in the in FIG. 2b shown position that the Vollmengenschwimmer can be pivoted from the locked position shown clockwise. Thus, even a strong upward force on the closure body 12, the blocking effect of the Vollmengenschwimmers 20 do not cancel. The closure body 12 thus remains necessarily in the in FIG. 2b shown position.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Float Valves (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Self-Closing Valves And Venting Or Aerating Valves (AREA)

Abstract

The discharge valve includes an actuator which has a connecting rod that is coupled to a closure body. A pivotable full-quantity float is mounted on a valve housing and effects full flushing. The full-quantity float has a blocking element which engages with the closure body to prevent further displacement of the closure body once a partial flushing has been triggered. The connecting rod blocks the full-quantity float in a predetermined pivoting position once the partial flushing has been triggered. A partial-quantity float effects the partial flushing.

Description

Die Erfindung betrifft ein Ablaufventil für einen Spülkasten, mit einem Ventilgehäuse, das eine Auslauföffnung mit einem Ventilsitz aufweist, mit einem Verschlusskörper, der an einem unteren Ende mit dem Ventilsitz zusammenarbeitet, mit einer Zweimengenbetätigungsvorrichtung, die eine mit dem Verschlusskörper verbundene Zugstange aufweist, mit welcher der Verschlusskörper wahlweise mit unterschiedlichem Hub anhebbar ist, mit einem oberen zuschaltbaren Teilmengenschwimmer für eine Teilspülung und einem unteren an einem am Ventilgehäuse schwenkbar gelagerten Vollmengenschwimmer für eine VollspülungThe invention relates to a drain valve for a cistern, comprising a valve housing having an outlet opening with a valve seat, with a closure body which cooperates at a lower end with the valve seat, with a Zweimengenbetätigungsvorrichtung having a connected to the closure body tie rod, with which the closure body can be raised optionally with different stroke, with an upper switchable subset float for a partial flush and a lower on a swivel mounted on the valve body Vollmengenschwimmer for a full flush

Ein Ablaufventil dieser Art ist im Stand der Technik durch die EP-A-1 672 130 des Anmelders bekannt geworden. Bei diesem ist der Vollmengenschwimmer um eine ortsfeste Achse schwenkbar gelagert und fixiert den Verschlusskörper gegen die Schwerkraft, nachdem dieser mit einem langen Auslösehub angehoben wurde. Der Vollmengenschwimmer gibt den Verschlusskörper erst dann wieder frei, nachdem im Wesentlichen alles Spülwasser abgegeben wurde. Bei einem kürzeren Auslösehub zum Auslösen einer Teilmengenspülung verhindert der Vollmengenschwimmer mit einer angeformten Nase, dass der Verschlusskörper über diesen Hub hinaus angehoben wird. Ist die vorgesehene Teilmenge abgegeben, so belastet der Teilmengenschwimmer den Verschlusskörper und dieser fällt dadurch auf den Ventilsitz und unterbricht die Spülung.A drain valve of this type is known in the art by the EP-A-1 672 130 have become known to the applicant. In this, the Vollmengenschwimmer is pivotally mounted about a stationary axis and fixes the closure body against gravity after it has been raised with a long trip stroke. The Vollmengenschwimmer releases the closure body only after essentially all rinse water was released. In the case of a shorter release stroke for triggering a partial flush, the full-volume float with a molded-on nose prevents the closure body from being lifted beyond this stroke. If the intended subset delivered, so charged the subset float the closure body and this falls through the valve seat and interrupts the flushing.

Es hat sich gezeigt, dass es in der Praxis trotz der genannten Nase am Vollmengenschwimmer manchmal vorkommt, dass nach der Auslösung einer Teilmengenspülung der Verschlusskörper durch den Wasserauftrieb noch weiter angehoben und schliesslich mit dem Vollmengenschwimmer fixiert wird. Anstelle einer Teilmengenspülung erfolgt somit in diesem Fall eine Vollmengenspülung, was einen unnötigen Verbrauch von Wasser bedeutet.It has been shown that in practice despite the said nose on Vollmengenschwimmer sometimes happens that after triggering a Teilmengenspülung the closure body lifted by the buoyancy even further and finally with the Vollmengenschwimmer is fixed. Instead of a partial flushing thus takes place in this case, a full flush, which means unnecessary consumption of water.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein Ablaufventil der genannten Art zu schaffen, mit dem eine Teilmengenspülung zuverlässiger durchgeführt werden kann und dadurch ein unnötiger Wasserverbrauch vermieden werden kann. Die genannte Fehlfunktion soll somit zuverlässig vermieden werden.The invention is based on the object to provide a drain valve of the type mentioned, with a Teilmengenspülung can be performed reliably and thereby unnecessary water consumption can be avoided. The said malfunction should thus be reliably avoided.

Die Aufgabe ist bei einem gattungemässen Ablaufventil gemäss Anspruch 1 gelöst. Beim erfindungsgemässen Ablaufventil sperrt die Zugstange den Vollmengenschwimmer nach dem Auslösen einer Teilmengenspülung. Er verhindert nicht nur nach dem Auslösen einer Vollmengenspülung ein vorzeitiges Schliessen des Ventils, sondern verhindert zudem nach dem Auslösen einer Teilmengenspülung durch die Sperrwirkung der Zugstange noch zuverlässiger als bisher ein weiteres Anheben des Verschlusskörpers und damit eine ungewünschte Vollmengenspülung. Damit kann mit einer konstruktiv vergleichsweise einfachen und kostengünstigen Weiterbildung die Funktionssicherheit bei einer Teilmengenspülung wesentlich erhöht werden. Die Auslösung der Teilspülung und der Vollspülung kann wie bisher durchgeführt werden. Es kann somit eine bisher bekannte Zweimengenbetätigungsvorrichtung beispielsweise gemäss der oben erwähnten EP-A-1 672 130 verwendet werden. Ebenfalls ist es weiterhin möglich, die Teilspülmenge durch Verstellen des Teilmengenschwimmers einzustellen.The object is achieved in a gattungemässen drain valve according to claim 1. When the drain valve according to the invention, the drawbar locks the Vollmengenschwimmer after triggering a partial flush. He prevents not only after the triggering of a full flush a premature closure of the valve, but also prevents after triggering a Teilmengenspülung by the blocking effect of the drawbar even more reliable than before a further lifting of the closure body and thus unwanted Vollmengenspülung. This can be significantly increased with a structurally comparatively simple and inexpensive development, the reliability in a partial flush. The triggering of the partial flush and the full flush can be carried out as before. Thus, it may be a previously known Zweimengenbetätigungsvorrichtung example, according to the above-mentioned EP-A-1 672 130 be used. It is also possible to adjust the Teilspülmenge by adjusting the Teilmengenschwimmers.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Verschlusskörper eine Kulisse aufweist, mit welcher der Vollmengenschwimmer zusammen arbeitet um einen weiteren Hub zu sperren. Eine solche geeignete Kulisse kann ohne weiteren Aufwand realisiert werden. Eine besonders sichere konstruktive Lösung der genannten Aufgabe kann dann realisiert werden, wenn gemäss einer Weiterbildung das Sperrelement ein am Vollmengenschwimmer angeordneter Nocken ist. Insbesondere ist dieser Nocken am Vollmengenschwimmer angeformt. Dies kann ohne wesentlichen weiteren Aufwand realisiert werden. Nach einer Weiterbildung der Erfindung weist die Kulisse eine sich horizontal erstreckende Schulter auf, an welcher das Sperrelement nach dem Auslösen einer Teilspülung anliegt und dadurch einen weiteren Hub sperrt.According to a development of the invention it is provided that the closure body has a backdrop with which the Vollmengenschwimmer works together to lock another hub. Such a suitable backdrop can be realized without further effort. A particularly reliable constructive solution of the stated object can be realized if, according to a development, the blocking element is a cam arranged on the full-quantity float. In particular, this cam is formed on Vollmengenschwimmer. This can be realized without significant additional effort. According to a development of the invention, the gate has a horizontally extending shoulder on which the blocking element rests after the triggering of a partial flush and thereby blocks a further stroke.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Zugstange den Vollmengenschwimmer nach dem Auslösen einer Teilmengenspülung in einer vorbestimmten Schwenkposition sperrt. Damit kann die genannte Sperre besonders zuverlässig ausgebildet werden. Der Vollmengenschwimmer sperrt auch dann zuverlässig, wenn er wie bisher mit vergleichsweise kleinem Auftrieb hergestellt wird. Der Vollmengenschwimmer muss somit nicht grösser ausgebildet werden als bisher.According to a development of the invention it is provided that the drawbar blocks the Vollmengenschwimmer after triggering a Teilmengenspülung in a predetermined pivot position. Thus, said barrier can be designed particularly reliable become. The Vollmengenschwimmer locks even when reliable, if it is made as previously with relatively little buoyancy. The Vollmengenschwimmer must thus be formed no larger than before.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass an der Zugstange ein Haltenocken angeordnet ist, der nach dem Auslösen einer Teilmengenspülung am Vollmengenschwimmer angreift. Dies ermöglicht eine einfache und trotzdem selbsttätige und sichere Fixierung des Verschlusskörpers nach der Auslösung einer Teilmengenspülung. Konstruktiv besonders einfach und trotzdem sicher kann das erreicht werden, in dem gemäss einer Weiterbildung der Erfindung der Haltenocken ein Teil des Vollmengenschwimmers hintergreift.According to a development of the invention, it is provided that a retaining cam is arranged on the pull rod, which acts on the Vollmengenschwimmer after triggering a Teilmengenspülung. This allows a simple, yet automatic and secure fixation of the closure body after the triggering of a Teilmengenspülung. Constructively particularly simple and yet safe can be achieved in which according to a development of the invention, the retaining cam engages behind a part of the Vollmengenschwimmers.

Weitere vorteilhafte Merkmale ergeben sich aus den abhängigen Patentansprüchen, der nachfolgenden Beschreibung sowie der Zeichnung.Further advantageous features emerge from the dependent claims, the following description and the drawings.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:

Figur 1
eine teilweise geschnittene Ansicht eines erfindungsgemässen Ablaufventils,
Figur 2a
eine teilweise geschnittene Teilansicht des erfindungsgemässen Ablaufventils in seiner Ruhestellung gemäss Figur 1, wobei aus zeichnerischen Gründen am Vollmengenschwimmer Teile weggebrochen sind,
Figur 2b
eine Darstellung gemäss Figur 2a jedoch mit teilweise angehobenem Verschlusskörper nach Auslösung einer Teilmengenspülung,
Figur 2c
eine Darstellung gemäss Figur 2a jedoch mit vollständig angehobenem Verschlusskörper nach dem Auslösen einer Teillmengenspülung und
Figur 2d
eine Darstellung gemäss Figur 2a jedoch mit vollständig angehobenem Verschlusskörper nach dem Auslösen einer Vollmengenspülung.
An embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to the drawing. Show it:
FIG. 1
a partially sectioned view of an inventive drain valve,
FIG. 2a
a partially sectioned partial view of the inventive drain valve in its rest position according to FIG. 1 , where for graphic reasons parts have broken away on Vollschwimmenschwimmer,
FIG. 2b
a representation according to FIG. 2a but with partially raised closure body after triggering a partial flush,
Figure 2c
a representation according to FIG. 2a However, with fully raised closure body after triggering a partial flush and
Figure 2d
a representation according to FIG. 2a however, with the closure body fully raised after triggering a full flush.

Die Figur 1 zeigt das erfindungsgemässe Ablaufventil 1 in einem Spülkasten 2 für ein WC. Der Spülkasten 2 besitzt wie üblich eine Öffnung 17, in die ein Stutzen 18 eines Ventilgehäuses 14 eingesetzt ist. An der Unterseite des Spülkastens 2 ist der Stutzen 18 mit einer Mutter 19 fixiert.The FIG. 1 shows the inventive drain valve 1 in a cistern 2 for a toilet. The cistern 2 has, as usual, an opening 17 into which a nozzle 18 of a valve housing 14 is inserted. At the bottom of the cistern 2, the nozzle 18 is fixed with a nut 19.

Das Ventilgehäuse 14 bildet wie üblich einen Ventilsitz 16, mit dem ein Verschlusskörper 12 zusammenarbeitet, der an einem unteren Ende 27 einen gummielastischen Ventilteller 15 besitzt.As usual, the valve housing 14 forms a valve seat 16, with which a closure body 12 cooperates, which has a rubber-elastic valve disk 15 at a lower end 27.

Das Ventilgehäuse 14 besitzt wie üblich hier nicht näher bezeichnete Fenster, durch die bei geöffnetem Ventil hier nicht gezeigtes Spülwasser durch den Stutzen 18 in das hier nicht gezeigte angeschlossene WC abfliessen kann.The valve housing 14 has, as usual here unspecified window, through which not shown flushing water can flow through the pipe 18 in the not shown here attached toilet through the nozzle when the valve is open.

Der Spülkasten 2 besitzt einen abnehmbaren Deckel 3, in dem eine Betätigungsvorrichtung 4 gelagert ist, die eine Taste 5 zum Auslösen einer Vollmengenspülung und eine weitere Taste 6 zum Auslösen einer Teilmengenspülung aufweist. Mit der Betätigungsvorrichtung 4 kann somit wahlweise eine Teilspülung oder eine Vollspülung ausgelöst werden. Bei einer Vollspülung wird beispielsweise mit 6 Litern und bei einer Teilspülung mit 3 Litern gespült. Es sind aber selbstverständlich auch andere Spülmengen möglich. Anstelle der Tasten 5 und 6 können auch andere Auslöseelemente verwendet werden. Grundsätzlich wäre beispielsweise auch eine berührungslose Betätigung denkbar.The cistern 2 has a removable lid 3, in which an actuator 4 is mounted, which has a button 5 for triggering a Vollmengenspülung and another button 6 for triggering a Teilmengenspülung. With the actuator 4 thus either a partial flush or a full flush can be triggered. In a full flush, for example, with 6 liters and rinsed in a partial flush with 3 liters. But there are of course other rinsing possible. Instead of the keys 5 and 6, other triggering elements can be used. Basically, for example, a non-contact operation would be conceivable.

Die Betätigungsvorrichtung 4 ist mit einem Joch 11 verbunden und besitzt einen Stössel 7, mit dem ein zweiarmiger Hebel 8 um eine Achse 9 verschwenkt werden kann. Die Schwenkbewegung des Hebels 8 wird auf eine Zugstange 10 übertragen, die mit dem Verschlusskörper 12 verbunden ist. Wird die Taste 6 gedrückt, so wird der Verschlusskörper 12 mit einem kurzen Hub angehoben. Beim Drücken der Taste 5 wird der Verschlusskörper 12 mit einem grösseren Hub angehoben. Die Figur 2b zeigt den Hub nach dem Auslösen einer Teilmengenspülung und die Figur 2d den Hub nach der Auslösung einer Vollmengenspülung.The actuator 4 is connected to a yoke 11 and has a plunger 7 with which a two-armed lever 8 can be pivoted about an axis 9. The pivotal movement of the lever 8 is transmitted to a pull rod 10 which is connected to the closure body 12. If the button 6 is pressed, the closure body 12 is lifted with a short stroke. When pressing the button 5, the closure body 12 is raised with a larger stroke. The FIG. 2b shows the stroke after triggering a partial flush and the Figure 2d the stroke after triggering a full flush.

Nach dem Auslösen einer Teilmengenspülung wird ein Teilmengenschwimmer 13 in an sich bekannter Weise mit dem Verschlusskörper 12 gekoppelt. Dieser hält den Verschlusskörper 12 in der in Figur 2b gezeigten Position, bis das Niveau des Spülwassers im Spülkasten 2 eine vorbestimmte Teilmengen-Wasserlinie erreicht hat. Nach dem Unterschreiten dieser Wasserlinie belastet der Teilmengenschwimmer 13 den Verschlusskörper 12 und dieser fällt nun sofort in die in Figur 2a gezeigte Schliessstellung. Im Spülkasten 2 verbleibt somit noch eine vergleichsweise grosse Menge des Spülwassers.After triggering a partial flush, a subset float 13 is coupled in a conventional manner with the closure body 12. This holds the closure body 12 in the in FIG. 2b shown position until the level of rinse water in the cistern 2 has reached a predetermined partial flow waterline. After falling below this waterline loads the subset float 13, the closure body 12 and this now falls immediately in the FIG. 2a closed position shown. In the cistern 2 thus remains a relatively large amount of rinse water.

Damit bei einer Teilmengenspülung der Verschlusskörper 12 sich nicht weiter nach oben bewegen kann, ist am unteren Ende 27 des Verschlusskörpers 12 die in den Figuren 1 und 2a - 2d gezeigte Kulisse 23 angeformt. Diese besitzt eine Schulter 24, die sich wie ersichtlich horizontal erstreckt. Über dieser Schulter 24 verläuft die Kulisse 23 im Wesentlichen vertikal. Am Vollmengenschwimmer 20 ist im Abstand zur Schwenkachse 21 über dieser ein nockenförmiges oder nasenförmiges Sperrelement 22 angeordnet. Wird der Verschlusskörper 12 in die in Figur 2b gezeigte Stellung angehoben, so befindet sich dieses Sperrelement 22 unmittelbar über dieser Schulter 24. Wird der Verschlusskörper 12 noch weiter angehoben, so wird dies durch einen Anschlage des Sperrelementes 22 an der Schulter 24 verhindert. Das Sperrelement 22 wird durch den Auftrieb des Vollmengenschwimmers 20 an die Kulisse 23 angepresst. Um den Verschlusskörper 12 über die in Figur 2c gezeigte Stellung weiter anzuheben, müsste somit der Vollmengenschwimmer 22 gegen seine Auftriebskraft im Uhrzeigersinn verschwenkt werden. Um eine solche Schwenkbewegung sicher zu verhindern, könnte der Auftrieb des Vollmengenschwimmers 20 durch eine entsprechende Vergrösserung des Schwimmers erhöht werden. Alternativ kann gemäss der gezeigten Ausführung am unteren Ende der Zugstange 10 ein Haltenocken 25 angeformt sein, der gemäss Figur 2b einen Teil 26 des Vollmengenschwimmers 20 hintergreift. Dadurch verhindert der Haltenocken 25 in der in Figur 2b gezeigten Stellung dass der Vollmengenschwimmer aus der gezeigten Sperrposition im Uhrzeigersinn verschwenkt werden kann. Damit kann auch eine starke nach oben gerichtete Kraft am Verschlusskörper 12 die Sperrwirkung des Vollmengenschwimmers 20 nicht aufheben. Der Verschlusskörper 12 verbleibt somit zwingend in der in Figur 2b gezeigten Stellung.Thus, in a partial flush the closure body 12 can not move further up, at the lower end 27 of the closure body 12 in the FIGS. 1 and 2a - 2d shown backdrop 23 integrally formed. This has a shoulder 24, which extends horizontally, as can be seen. Over this shoulder 24, the gate 23 extends substantially vertically. At Vollmengenschwimmer 20 is at a distance to the pivot axis 21 above this cam-shaped or nose-shaped blocking element 22 is arranged. If the closure body 12 in the in FIG. 2b When the closure body 12 is raised further, this is prevented by an abutment of the blocking element 22 on the shoulder 24. The blocking element 22 is pressed by the buoyancy of the Vollmengenschwimmers 20 to the link 23. To the closure body 12 via the in Figure 2c To further increase shown position, thus the Vollmengenschwimmer 22 would have to be pivoted against its buoyancy in a clockwise direction. In order to reliably prevent such a pivoting movement, the buoyancy of the Vollmengenschwimmers 20 could be increased by a corresponding increase in the float. Alternatively, according to the embodiment shown at the lower end of the drawbar 10, a retaining cam 25 may be formed according to FIG. 2b engages behind a part 26 of the Vollmengenschwimmers 20. This prevents the retaining cam 25 in the in FIG. 2b shown position that the Vollmengenschwimmer can be pivoted from the locked position shown clockwise. Thus, even a strong upward force on the closure body 12, the blocking effect of the Vollmengenschwimmers 20 do not cancel. The closure body 12 thus remains necessarily in the in FIG. 2b shown position.

Bei einem langen Hub für eine Vollmengenspülung wird der Verschlusskörper 12 mit der Zugstange 10 in die in Figur 2d gezeigte Position angehoben. Das Sperrelement 22 gleitet entlang der Kulisse 23 nach unten bis zur Schulter 24, wie die Figur 2c zeigt. Der Nocken 25 befindet sich nun über dem Teil 26 und hat somit keine Sperrwirkung mehr. Das Sperrelement 22 kann somit bei weiterem Anheben des Verschlusskörpers 12 die Schulter 24 durch eine entsprechende Schwenkbewegung im Uhrzeigersinn umlaufend und gelangt schliesslich in die in Figur 2d gezeigte Stellung. In dieser untergreift das Sperrelement 22 die Schulter 24. Diese Position wird durch den Auftrieb des Vollmengenschwimmers 20 gehalten. Fällt das Niveau des Spülwassers auf die Vollmenge-Wasserlinie, die sich unterhalb des Vollmengenschwimmers 20 befindet, so fällt der Auftrieb am Vollmengenschwimmer 20 weg und dieser schwenkt in Folge seines Eigengewichtes im Urzeigersinn in die in Figur 2a gezeigte Stellung. Der Verschlusskörper 12 wird somit durch den Vollmengenschwimmer 20 nicht mehr unterstützt und dieser fällt nach unten auf den Ventilsitz 16. Durch ein hier nicht gezeigtes Einlaufventil wird anschliessend der Spülkasten 2 wieder mit Spülwasser gefüllt. Der Spülkasten ist damit wieder für eine weitere Spülung bereit.In a long stroke for a full flush, the closure body 12 with the tie rod 10 in the in Figure 2d raised position shown. The blocking element 22 slides along the link 23 down to the shoulder 24, as the Figure 2c shows. The cam 25 is now above the part 26 and thus has no blocking effect. The blocking element 22 can thus on further lifting of the closure body 12, the shoulder 24 by a corresponding pivoting movement in a clockwise direction and finally passes into the in Figure 2d shown position. In this, the locking element 22 engages under the shoulder 24. This position is held by the buoyancy of the Vollmengenschwimmers 20. Falls the level of the rinse water on the full-volume waterline, which is located below the Vollmengenschwimmers 20, the buoyancy of Vollmengenschwimmer 20 falls away and this pivots due to its own weight in the clockwise direction in the FIG. 2a shown position. The closure body 12 is thus no longer supported by the Vollmengenschwimmer 20 and this falls down on the valve seat 16. By a not shown here inlet valve, the cistern 2 is then filled again with rinse water. The cistern is thus ready for another flush.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Ablaufventildrain valve
22
Spülkastencistern
33
Spülkastendeckelcistern
44
Betätigungsvorrichtungactuator
55
Taste (Vollmengenspülung)Button (full flush)
66
Taste (Teilmengenspülung)Button (partial flush)
77
Stösseltappet
88th
Hebellever
99
Schwenkachseswivel axis
1010
Zugstangepull bar
1111
Jochyoke
1212
Verschlusskörperclosure body
1313
TeilmengenschwimmerSubset float
1414
Ventilgehäusevalve housing
1515
Ventiltellervalve disc
1616
Ventilsitzvalve seat
1717
Öffnungopening
1818
StutzenSupport
1919
Muttermother
2020
VollmengenschwimmerFull amount float
2121
Schwenkachseswivel axis
2222
Sperrelementblocking element
2323
Kulissescenery
2424
Schultershoulder
2525
Haltenockenholding cams
2626
Teilpart
2727
Unteres Ende (Verschlusskörper)Lower end (closure body)

Claims (9)

Ablaufventil für einen Spülkasten (2) mit einem Ventilgehäuse (14), das eine Auslauföffnung mit einem Ventilsitz (16) aufweist, mit einem Verschlusskörper (12), der an einem unteren Ende (27) mit dem Ventilsitz (16) zusammenarbeitet, mit einer Zweimengenbetätigungsvorrichtung (4), die eine mit dem Verschlusskörper (12) verbundene Zugstange (10) aufweist, mit welcher der Verschlusskörper (12) wahlweise mit unterschiedlichem Hub anhebbar ist, mit einem oberen zuschaltbaren Teilmengenschwimmer (13) für eine Teilspülung und einem unteren an einem Ventilgehäuse (14) schwenkbar gelagerten Vollmengenschwimmer (20) für eine Vollspülung, welcher Vollmengenschwimmer (20) ein Sperrelement (22) aufweist, das nach dem Auslösen einer Teilspülung mit dem Verschlusskörper (12) in Eingriff ist und diesen gegen einen weiteren Hub sperrt, dadurch gekennzeichnet, dass die Zugstange (10) den Vollmengenschwimmer (20) nach dem Auslösen einer Teilmengenspülung in einer vorbestimmten Schwenkposition sperrt.Drain valve for a cistern (2) having a valve housing (14) having an outlet opening with a valve seat (16), with a closure body (12) which cooperates with the valve seat (16) at a lower end (27) Two-quantity actuation device (4) having a pull rod (10) connected to the closure body (12) with which the closure body (12) can be selectively raised with a different stroke, with an upper switchable subset float (13) for a partial flush and a lower one Valve housing (14) pivotally mounted Vollmengenschwimmer (20) for a full flush, which Vollmengenschwimmer (20) has a blocking element (22), which is after the release of a partial flush with the closure body (12) into engagement and locks it against another stroke, characterized characterized in that the drawbar (10) the Vollmengenschwimmer (20) after triggering a Teilmengenspülung in a predetermined Schwenkp osition locks. Ablaufventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschlusskörper (12) eine Kulisse (23) aufweist, mit welcher der Vollmengenschwimmer (20) zusammenarbeitet um einen weiteren Hub des Verschlusskörpers (12) zusperren.Drain valve according to claim 1, characterized in that the closure body (12) has a slotted guide (23), with which the Vollmengenschwimmer (20) cooperates to lock a further stroke of the closure body (12). Ablaufventil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Sperrelement (22) ein am Vollmengenschwimmer (20) angeordneter und insbesondere angeformter Nocken oder Nase ist.Drain valve according to claim 1 or 2, characterized in that the blocking element (22) is arranged on the Vollmengenschwimmer (20) and in particular molded cam or nose. Ablaufventil nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Kulisse (23) eine sich etwa horizontal erstreckende Schulter (24) aufweist, an welcher das Sperrelement (22) nach dem Auslösen einer Teilspülung anliegt und dadurch einen weiteren Hub sperrt.Drain valve according to claim 2 or 3, characterized in that the link (23) has an approximately horizontally extending shoulder (24) on which the blocking element (22) rests after triggering a partial flush and thereby blocks a further stroke. Ablaufventil nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass an der Zugstange (10) ein Haltenocken (25) angeordnet ist, der nach dem Auslösen einer Teilmengenspülung am Vollmengenschwimmer (20) angreift.Drain valve according to one of claims 1 to 4, characterized in that on the pull rod (10) has a retaining cam (25) is arranged, which acts after triggering a Teilmengenspülung the Vollmengenschwimmer (20). Ablaufventil nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Haltenocken (25) der Zugstange (10) einen Teil (26) des Vollmengenschwimmers (20) hintergreift und dadurch den Vollmengenschwimmer (20) in seiner Sperrposition fixiert.Drain valve according to claim 5, characterized in that the holding cam (25) of the pull rod (10) engages behind a part (26) of the Vollmengenschwimmers (20) and thereby fixed the Vollmengenschwimmer (20) in its locked position. Ablaufventil nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Haltenocken (25) aus der genannten Sperrposition nach oben bewegbar ist und dadurch der Vollmengenschwimmer (20) entsperrt wird.Drain valve according to claim 6, characterized in that the retaining cam (25) from said locking position is movable upwards and thereby the Vollmengenschwimmer (20) is unlocked. Ablaufventil nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das am Vollmengenschwimmer (20) angeordnete Sperrelement (22) nach dem Auslösen einer Vollmengenspülung den Vollmengenschwimmer (20) mit dem Verschlusskörper (12) koppelt und diesen während der Vollmengenspülung in der angehobenen Stellung hält.Drain valve according to one of claims 1 to 7, characterized in that the Vollmengenschwimmer (20) arranged blocking element (22) after triggering a full flush the Vollmengenschwimmer (20) coupled to the closure body (12) and this during the Vollmengenspülung in the raised position holds. Ablaufventil nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Zweimengenbetätigungsvorrichtung (4) einen Stössel (7) aufweist, mit dem auf den Verschlusskörper (12) wahlweise ein kurzer Hub oder ein langer Hub ausgeübt werden kann.Drainage valve according to one of claims 1 to 8, characterized in that the two-quantity actuation device (4) has a plunger (7), with which on the closure body (12) either a short stroke or a long stroke can be exercised.
EP07405176.4A 2007-06-19 2007-06-19 Drain valve for a cistern Not-in-force EP2006458B1 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07405176.4A EP2006458B1 (en) 2007-06-19 2007-06-19 Drain valve for a cistern
ES07405176.4T ES2546272T3 (en) 2007-06-19 2007-06-19 Outlet valve for a cistern
CN2008100953064A CN101328718B (en) 2007-06-19 2008-04-22 Drain valve for a cistern
CA002630339A CA2630339A1 (en) 2007-06-19 2008-04-30 Discharge valve for a flushing cistern
AU2008201972A AU2008201972B2 (en) 2007-06-19 2008-05-05 Discharge valve for a flushing cistern
NZ568151A NZ568151A (en) 2007-06-19 2008-05-09 Discharge valve for a flushing cistern
SG200804217-8A SG148936A1 (en) 2007-06-19 2008-06-03 Discharge valve for a flushing cistern
US12/132,251 US7996927B2 (en) 2007-06-19 2008-06-03 Discharge valve for a flushing cistern
KR1020080057807A KR20080112143A (en) 2007-06-19 2008-06-19 Discharge valve for a flushing cistern

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07405176.4A EP2006458B1 (en) 2007-06-19 2007-06-19 Drain valve for a cistern

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2006458A1 true EP2006458A1 (en) 2008-12-24
EP2006458B1 EP2006458B1 (en) 2015-07-22

Family

ID=38775564

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07405176.4A Not-in-force EP2006458B1 (en) 2007-06-19 2007-06-19 Drain valve for a cistern

Country Status (9)

Country Link
US (1) US7996927B2 (en)
EP (1) EP2006458B1 (en)
KR (1) KR20080112143A (en)
CN (1) CN101328718B (en)
AU (1) AU2008201972B2 (en)
CA (1) CA2630339A1 (en)
ES (1) ES2546272T3 (en)
NZ (1) NZ568151A (en)
SG (1) SG148936A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103306346A (en) * 2013-06-19 2013-09-18 刘文健 Drain valve of closestool provided with single floater

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100132104A1 (en) * 2008-06-13 2010-06-03 Andras Csiki Toilet tank valve structure with primary and secondary actuators
US8201283B2 (en) * 2008-06-13 2012-06-19 Andras Ciski Toilet tank valve structure
US8881320B2 (en) * 2011-04-18 2014-11-11 Fluidmaster, Inc. Toilet valve lever interlock
EP2660399B1 (en) * 2012-05-03 2014-08-20 Geberit International AG Actuation device for a runoff valve of a flushing device
EP2865817B1 (en) * 2013-10-28 2016-03-02 Geberit International AG Outlet fitting for a toilet cistern
JP6501062B2 (en) * 2015-03-24 2019-04-17 Toto株式会社 Drain valve device, flush water tank device equipped with this flush valve device, and flush toilet equipped with this flush water tank device

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1672130A1 (en) * 2004-12-15 2006-06-21 Geberit Technik Ag Flush device for a lavatory flush tank

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2680192B1 (en) * 1991-08-09 1993-10-15 Matieres Plastiques Ste Phoceenn DUAL-CONTROLLED HUNTING MECHANISM FOR SELECTIVELY COMPLETE OR PARTIAL DRAINING OF THE TANK.
DE29517363U1 (en) * 1995-01-16 1995-12-21 Geberit Technik AG, Jona, St.Gallen Flushing device in a toilet cistern
DE19748621A1 (en) * 1997-11-04 1999-05-06 Dal Georg Rost & Soehne Sanita Drain valve for cisterns
WO2001094708A1 (en) * 2000-06-09 2001-12-13 Geberit Technik Ag Drain fitting for a flushing cistern
GB2396163B (en) * 2002-12-12 2006-05-17 Polypipe Bathroom & Kitchen Pr Valve assembly for discharging a cistern
CN2637579Y (en) * 2003-08-05 2004-09-01 江门市新力塑料厂有限公司 Cylindrical two-stroke drawoff valve
PT1719844T (en) * 2005-05-06 2016-08-01 Geberit Int Ag Flush valve for a flush cistern

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1672130A1 (en) * 2004-12-15 2006-06-21 Geberit Technik Ag Flush device for a lavatory flush tank

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103306346A (en) * 2013-06-19 2013-09-18 刘文健 Drain valve of closestool provided with single floater
CN103306346B (en) * 2013-06-19 2015-05-20 刘文健 Drain valve of closestool provided with single floater

Also Published As

Publication number Publication date
CN101328718A (en) 2008-12-24
CN101328718B (en) 2010-09-29
US7996927B2 (en) 2011-08-16
NZ568151A (en) 2008-07-31
CA2630339A1 (en) 2008-12-19
EP2006458B1 (en) 2015-07-22
AU2008201972B2 (en) 2014-02-13
AU2008201972A1 (en) 2009-01-22
ES2546272T3 (en) 2015-09-22
SG148936A1 (en) 2009-01-29
US20080313797A1 (en) 2008-12-25
KR20080112143A (en) 2008-12-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1719844B1 (en) Flush valve for a flush cistern
EP2006458B1 (en) Drain valve for a cistern
EP2865817B1 (en) Outlet fitting for a toilet cistern
DE29517363U1 (en) Flushing device in a toilet cistern
DE102007001718A1 (en) Drain valve for use in flushing device, has loading unit for loading auxiliary weight in valve body to bring unit after producing partial flushing, where weight is designed to extend partially behind housing during lowering valve body
EP0683276A2 (en) Flushing device for a water closet
EP1672130B1 (en) Flush device for a lavatory flush tank
EP2767639B1 (en) Outlet fitting for a toilet cistern
EP0529237B1 (en) Flushing-device
DE9215972U1 (en) Cistern drain valve
EP1580338B1 (en) Flush valve for a flushing cistern
DE2601282A1 (en) Automatic water outlet for toilet cisterns - has central outlet control for selective part or complete emptying
EP1010826B1 (en) Outlet device for a flushing cistern
EP0715033B1 (en) Flushing device in a water closet flushing reservoir
DE19730271C1 (en) Drain fitting for a cistern
EP0962600A2 (en) Outlet device for a flushing cistern
EP1270831B1 (en) Discharge valve for a cistern
DE19643537C2 (en) Drain fitting for the dosed partial or full withdrawal of liquids from an unpressurized container
DE7600907U1 (en) DEVICE FOR EMPTYING AND INDEPENDENT FILLING OF A WATER TANK, IN PARTICULAR TOILET FLUSHBOX
DE102004046721B4 (en) Flushing system with air volume control
DE215890C (en)
EP2175077B1 (en) Cistern with container
DE688902C (en) Waste flushing device with bottom valve
DE2529209A1 (en) Lavatory cistern system with variable water supply - has adjustable actuator with spring for ensuring variable flow from cistern
EP1640515A1 (en) Cistern with additional air injector, and use of such a cistern

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090408

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090617

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GEBERIT INTERNATIONAL AG

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150109

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 738017

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150815

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007014078

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2546272

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20150922

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151023

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151123

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151122

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007014078

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

26N No opposition filed

Effective date: 20160425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160630

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007014078

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160619

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170103

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160619

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160619

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 738017

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20070619

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160619

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20180620

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20180724

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190630

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20201028

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190620