EP1972594B1 - Rail doté d'un guidage recouvert - Google Patents

Rail doté d'un guidage recouvert Download PDF

Info

Publication number
EP1972594B1
EP1972594B1 EP07006003A EP07006003A EP1972594B1 EP 1972594 B1 EP1972594 B1 EP 1972594B1 EP 07006003 A EP07006003 A EP 07006003A EP 07006003 A EP07006003 A EP 07006003A EP 1972594 B1 EP1972594 B1 EP 1972594B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
door
guide
sill
door sill
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP07006003A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1972594A1 (fr
Inventor
Hizal Ercüment
Nejat Erbirer Ahmet
Auaya Metin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wittur Holding GmbH
Original Assignee
Wittur Holding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wittur Holding GmbH filed Critical Wittur Holding GmbH
Priority to DE502007001679T priority Critical patent/DE502007001679D1/de
Priority to ES07006003T priority patent/ES2331382T3/es
Priority to AT07006003T priority patent/ATE444931T1/de
Priority to EP07006003A priority patent/EP1972594B1/fr
Priority to RU2008108209/11A priority patent/RU2395445C2/ru
Priority to CN200810085847.9A priority patent/CN101269776B/zh
Publication of EP1972594A1 publication Critical patent/EP1972594A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1972594B1 publication Critical patent/EP1972594B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B13/00—Doors, gates, or other apparatus controlling access to, or exit from, cages or lift well landings
    • B66B13/30—Constructional features of doors or gates
    • B66B13/301—Details of door sills

Definitions

  • the invention relates to an elevator door system according to the preamble of claim 1.
  • Modern, designed as sliding doors elevator door systems consist of individual door panels, which are suspended on its upper side slidably in a guide rail. On the underside of such door panels run in another guide rail.
  • This lower guide rail prevents the panels from being able to move laterally.
  • the lower guide rail is flush with the surface of the respective floor or elevator car floor and has guide grooves open towards the floor surface, in which corresponding guide shoes of the door panel intervene. Guide rails of this type always cause problems or problems. Because the upwardly open and accessible from the floor or car floor forth guide grooves pollute very easily.
  • the upwardly open guide rail is also a weak spot where it depends on a robust design that offers some security against vandalism.
  • upwardly open guide grooves also present problems where the elevator is often used to transport loads loaded on trolleys. Especially with heavily loaded cars it prepares because of their z. T. very small roles difficulties to push the respective car on the guide rail away in the cabin of the car in or out of her. In addition, the roles of such trolleys claim the upwardly open guide grooves z. T. very strong. Corresponding wear occurs.
  • thresholds with concealed guide. These thresholds are characterized by the fact that their guide groove is open only to the shaft interior and not to the ground surface. For single-panel or double-panel doors, the panels of which open to the left and right, such a door sill eliminates the problems as much as possible.
  • the DE 94 09 561 alternatively, only one of the three telescoping door panels in the open to the shaft inside guide groove to lead.
  • This inner door panel carries on its outside in turn a guide rail in which the middle panel runs.
  • the middle and the outer panel are connected to each other.
  • the outer panel in turn carries a guide rail, with which it runs on a dowelled to the shaft wall guide shoe.
  • This quite complex construction requires some space, so a correspondingly deep door reveal. It also causes considerable installation effort - the wall-side guide shoe must be precisely aligned relative to the guide rail.
  • a guide groove only opened to the shaft, d. H. is only accessible from the shaft and the lower end of a faster door panel leads, while another guide to the floor or car door out, so is open at the top, while the lower end of a slower door panel leads, this other guide only in such a Range up, d. H. is open to the floor or car floor, which is covered by the door leaves against direct access from the floor or car floor both closed and when the door is open, which is almost impossible that from the floor or car floor ago foreign body in the up open guide groove are introduced or fall into it or the upwardly open guide is manipulated.
  • a faster-running door panel is a door panel that, when viewed from the visible side, moves behind another door panel to open the door and therefore generally moves faster than this other door panel.
  • a slower door panel is a door panel behind which, when the door is opened, one or more other door panels slide, which is why this one Door panel usually runs slower than the other door panels that have to cover another way.
  • faster / "slower” apply mutatis mutandis.
  • a preferred embodiment is described by claim 2.
  • the slowly running door panel is guided in an optimal manner, because it is not only guided directly in the threshold, but at the same time on the fast-running door panel, so that quickly and slowly running door panel form a direct connection.
  • the embodiment provided under claim 3 is ideal from a strength point of view.
  • the proposed by subclaim 6 preferred embodiment serves to increase the stability.
  • follower guide rail as a double U-profile or, equivalently, as a double C-profile.
  • Such a trained guide rail can be produced efficiently by extrusion and is used with its upper U-profile section as a guide, while the lower U-profile section in a simple manner allows attachment. The same applies to the C-profile.
  • a brush running in at least one guide groove of the guide rail is provided, which in particular is configured and dimensioned so that it can carry dirt out of the guide groove into the guide groove or moves it into an area in which the dirt does not interfere.
  • Another aspect is to provide a door sill which is structurally suitable for the use of the elevator door system according to the invention, which has a whole series of different functional areas, which can be produced rationally, preferably in one piece, and which is thus rigid, that it may optionally be used without a sub-threshold, resting freely on console-type supports.
  • a door threshold contributes to the preferred embodiment which is protected by claim 8 et seq.
  • Continuous stiffening chambers which maintain their stability by enclosing walls surrounding them and are preferably completely closed to other chambers, provide despite relatively thin wall thicknesses for a high stability of the profile.
  • Fig. 1 shows a schematic representation of a view from the outside of the door area of an elevator car 1 - the invention will be explained with reference to a car door system. However, the same applies mutatis mutandis to shaft door systems.
  • the car door system here consists of two a kind of door frame (car door front) forming frame surfaces 2 for the front access of the car, two door panels 3 and 4 and a door sill 5.
  • the door sill 5 is with their T-slots 20 b and c, at their in Fig. 1 attached left side, attached to the lower end edge of the elevator car.
  • the two door panels 3 and 4 open to the left. They telescope, that is, the faster running door panel 3 comes (seen from inside the car) to lie in the open state behind the slower moving door panel 4. Due to this, the door threshold 5 also projects to the left into the shaft.
  • the Fig. 2 shows the same state of affairs, but not in perspective, but from the frontal.
  • the door panels 3 and 4 consist of simple sheets which have a smooth side towards the inside of the car and are folded over towards the outside of the car at their edges, which provides stability.
  • an approximately ⁇ -shaped reinforcing plate is dotted or glued, which results in a hollow stiffening channel in the assembled state.
  • the door panels are also on their underside each provided with a mounting profile 3a and 4a, which serves with its plurality of slots each as a (variable) mounting base for the respective holding plates 3 b, 3 c and 4 b of the relevant guide shoes and will be explained later in more detail.
  • the door sill 5, whose design is to be discussed in more detail, here has two separate guide grooves 6 and 7.
  • the guide groove 6 is in principle accessible from above, the guide groove 7 only from the side of the shaft interior ago.
  • the guide shoes of the fast-running door panel 3 are guided by the only accessible from the shaft inside guide groove 7, they are for this purpose by means of appropriately cranked mounting plates 3 b and 3 c outside the fast-moving panel 3 attached.
  • the retaining plates carry at their lower end the actual guide shoe (in Fig. 1 and 2 not shown) and are height-adjustable bolted to the door panel 3.
  • the slow-moving door panel 4 is guided in a different way. It is equipped with a ride along it guide rail 9.
  • This co-moving guide rail 9 is torsionally stiff screwed at its end facing the car side with a straight plate 4 b, which carries at its lower end a guide shoe which is guided in the upward, to the car floor open guide 6 (not for the elevator user visible area).
  • In the other end of this traveling guide rail 9 engages a guide shoe, which is supported by a holding plate 3 d, which is screwed to the front side of the fast-moving door panel 3.
  • the slowly running door panel 4 is therefore also guided in two places, namely on the one hand in the upwardly open guide groove 6 of the door sill 5 and the other on the fast-running door panel 3, which in turn is guided in two places in the door sill 5.
  • bent holding plate 3 b with its guide shoe and the retaining plate 3 d with its guide shoe (seen from the interior of the car) from approximately aligned, so are approximately behind each other or directly next to each other.
  • the bolted to the narrow side of the door panel 3 retaining plate 3 d is preferably designed as a sheet metal bent part, as in Fig. 1 shown. It is punched out of a flat sheet and then bent several times. In this case, the vertically lying, perpendicular from the plane of the screw between the sheet and the door panel 3 projecting tabs supports the lower, horizontally lying portion of the holding plate 3 d against such forces from which have the tendency to bend the horizontal lying section upwards.
  • the traveling guide rail 9 is designed as a double U-profile.
  • the first, upwardly open U-profile serves as a guide rail for the guide shoe of the fast-moving door panel 3.
  • the downwardly open door profile is used for easy, adjustable attachment of the moving guide rail 9.
  • This upper U-profile is designed so that below the actual guide surfaces enough space is available to possibly deposit deposited in the U-profile foreign body in harmless distance from the guide surfaces - For example, dirt or cement or plaster chunks that have penetrated in the course of the remaining completion of the building in this rail.
  • the Fig. 3 shows a cross section of the door sill 5 as such.
  • the door sill 5 is designed here as an extruded profile of an aluminum alloy (or wrought aluminum alloy) with an approximately square external cross section (eg 80 mm ⁇ 90 mm).
  • the cross section of this extruded profile consists of fourteen individual, partially completely and partly only largely self-contained "cells". These cells are passed through a series of different chambers 13 passing through the entire axial length of the extruded profile. 13z; 14 a, b; 20 a, b, c; 19b; 21, 22 formed.
  • the threshold can therefore be mounted cantilever without a so-called subthreshold, ie without relining with a rigid metal profile, which supports the threshold over the whole or almost the entire length against the person or wheel loads acting on it. This will be discussed later.
  • Fig. 3 It is the first thing to notice that the door sill has six parallel stiffening chambers 13 and 13 z seen in the longitudinal direction, with possibly only five stiffening chambers 13 to 13 z being provided, even if this does not guarantee quite so much stability and is therefore not preferred is, cf. Fig. 6 , Each of these stiffening chambers 13, 13 z is from all other chambers on all sides by in Longitudinal walls delimited. These delimiting walls are free of slits or the like that pass completely or partially through in the longitudinal direction, so that in fact an all-round delimitation is given. Of course, these walls may have localized breakthroughs as long as and as far as they do not reduce the rigidity in a functionally relevant manner.
  • the walls of these chambers are really executed without any breakthrough or without any opening.
  • one of these stiffening chambers - such as here the chamber 13 z - centrally arranged and forms, as it were, the rigid backbone of the profile around which the various functions realizing chambers are arranged.
  • the door threshold has two further, longitudinally continuous guide chambers 14 a and 14 b, of which each has at least a portion of a boundary wall with one of the gain chambers 13 and 13 z in common and thus directly from a particular rigid area is supported.
  • Each of the guide chambers 14 a and 14 b has on one side a through opening to the outside.
  • This Guide chambers 14 a and 14 b are provided with guide surfaces 15, whereby these guide chambers provide the already mentioned guide grooves 6 and 7 for the guide shoes.
  • These guide surfaces are designed here as cantilevered and pointed towards its free end cantilevers. As cantilevers, the free end of each project into the below the guide sections, expanding chamber portion 16 protrude.
  • the guide surfaces 15 can be so easily and with high accuracy produced in the context of extrusion.
  • the guide chambers 14 a and 14 b are designed so that the guiding surfaces guided along the guide surfaces 15 a considerable play up and down is made possible. This refinement also makes it possible for foreign bodies, which have reached the area of the guide surfaces 15, to fall downwards and to be deposited in the widened region 16 a or 16 b of the guide chamber 14 a or 14 b. They do it in one such distance from the guide surfaces 15 that the guide shoes are usually not disturbed.
  • the guide chamber 14 b which serves to receive the guide shoe of the fast-moving door leaf, is preceded by an antechamber 19.
  • This pre-chamber 19 ensures that the guide chamber 14 b is accessible only from the shaft side and from the surface of the floor or car floor 18 ago no foreign body can get into the guide chamber.
  • the opposite of the floor or car floor side delimiting wall of the antechamber 19 is made reinforced or, as here, at least at its clamping point massively connected (see, the generous radius at the root of this wall). This ensures that this unilaterally projecting wall does not unduly deform under passenger or wheel loads.
  • At least one, preferably both guide chambers in the (outside) area, which is not traveled by the guide shoes in normal operation, can have a window-like cutout, which allows threading the respective guide shoe in the guide chamber to thread out of her, especially for the purpose of simplified maintenance, cf. also Fig. 3 ,
  • the reference A indicates in Fig. 3 in a dashed line, which illustrates how the appropriate place to be provided window can be realized. Namely, by the wall portion above the line A is not locally present, because z. B. weggefrITA. Where no such window-like cutouts are provided, the guide shoes must be successively inserted and unfolded from the exposed end face.
  • These T-slot chambers 20 a, 20 b, 20 c are designed so that they can give a bolt head, a nut or a threaded nut a positive fit. In this way, the threshold according to the invention can be screwed in place.
  • At least one of the T-slot chambers 20 a, 20 b, 20 c is (based on the intended mounting position) at the bottom of the invention Threshold provided here z. B.
  • the door threshold of the invention if it is used as a door sill for a shaft door system, without using a sub-threshold of L-shaped fixed to the building consoles are set.
  • the T-slot chambers 20 b and 20 c are, based on the intended installation position of the door sill 5, provided on the side of the door sill 5.
  • These T-slot chambers 20 b and 20 c make it possible to screw the door threshold when used for a car door to a corresponding perforated plate of the elevator car or the car, as it is on the right side of Fig. 2 can be seen (without reference number).
  • the differently positioned T-slot chambers 20 a, 20 b, 20 c thus make the door threshold according to the invention universally applicable.
  • T-slot chambers 20 a, 20 b, 20 c can be used in an equivalent to the T-slot chambers 20 a, 20 b, 20 c also slightly different profiled chambers, such as chambers, can be spread or latched into the holding members, or the like. Nevertheless, a T-slot-shaped design is preferred.
  • FIG. 3 shows Fig. 3 in conjunction with a detailed detail representing Fig. 4 as further, seen in the longitudinal direction through apron mounting chamber 21 and provided in the same way, also in the longitudinal direction through screw-22.
  • These two chambers are used to attach the door apron 23, which is also part of the elevator door system.
  • This door skirt 23 indicates what is particular in Fig. 4 but also in Fig. 2 can be seen on several notches, ie oblique, flag-like extensions. With these extensions, the door apron 23 can be hung in the apron mounting chamber 21 and then conveniently positioned accurately by pushing back and forth in the horizontal direction.
  • the door skirt 23 is provided just above these notches with holes / punched.
  • each a sheet metal screw is inserted and screwed into the screw 22 for final fixation of the door apron.
  • the sheet metal screw cuts in the top and bottom of the walls of the Einschraubhunt 22 a.
  • the tapping screw will normally be a countersunk screw whose countersunk head terminates flush with the surface of the door apron 23 when fully screwed in.
  • the door threshold according to the invention has a return in the region of the chambers 21 and 22, as in close up in Fig. 4 shown. In the way the door apron 23 can be mounted flush with the door sill after final adjustment, which reduces the required space and the risk of accidents. Because there are no dangerous steps or protrusions.
  • the screw-22 is, as I said, designed as a longitudinally completely continuous groove / chamber. In this way, the screw can be screwed in any position.
  • the groove is divided into three sections. Namely, a first outwardly directed portion that allows the tip of the tapping screw to be inserted without the tapping screw having to penetrate into the material. This is followed by a narrowed section. In this section, the thread of the tapping screw cuts. Finally, inside a re-expanded section is arranged, which serves as an outlet for the screw thread or z. T. also serves as a compensation space for the screw when cutting the thread plastically displaced material of the door sill.
  • Belonging to the door system and serving to fasten the door apron tapping screws and the screw 22 of the door sill 5 are alternately dimensioned so that the tapping screws clean in the screw clean a thread without aufzpreizen the screw-in and thus deform the door sill inadmissible.
  • the stiffening chamber 15 forming the backbone is designed and dimensioned so that it can absorb resistance heating where weathered door thresholds have to be executed, and its supply line can be led outwards via a corresponding, local opening.
  • the stiffening chamber 15 benefits its central location. It adjoins both directly to the guide chamber 14 a and the guide chamber 14 b and can therefore very effectively prevent that in the guide chambers 14 a and 14 b penetrated rain, dew or condensation freezes.
  • the threshold according to the invention can be mounted without a so-called lower threshold due to the rigidity achieved by its chambering, d. H. without relining with a rigid metal profile that supports the door sill over its entire or nearly full length. This will be discussed later.
  • FIG. 5 Shown here is a landing position in front of the floor located car.
  • the car and the landing doors are aligned.
  • the invention, the gate door system associated door threshold is here without sub-threshold on brackets 17, the z. B. consist of narrow flat iron, stored and held - without the risk of undue deflection of the threshold occurs when entering or driving.
  • the door sill 5 is screwed here by means of continuous countersunk bolt together with the cover plate 12 to the brackets 17.
  • the Fig. 7 shows a special fastening system to facilitate the installation and adjustment of the bracket for the guide shoes (and possibly other attachment parts), which are needed at the bottom of the door panels.
  • the door panels here door panel 4
  • the door panels in the region of its lower end with a mounting profile (here 4a) equipped with a plurality of slots, which is used for fastening of the Holding clip (here 4b) has at least one guide shoe in the different, required in the specific case individual positions.
  • the mounting system also offers subsequent modification options - z. B. during commissioning, that the door panel tends to tilt in its plane of motion or jerk, the guide shoes can be thanks to the mounting profile without much effort u. U. later retrofit to further apart from each other places to turn off the problems.
  • the mounting profile is a bent sheet metal part. It has a U-shaped section 40 (equivalent: C-profile-shaped section), wherein in Fig. 7 one of the two side legs of this section carries said plurality of holes.
  • Fig. 7 shows only 5 holes and indicates two more by center lines, holes are provided as a rule almost across the entire width of the door panel away, but preferably more than a total of eight holes per Mospaneel. In any case, more holes are provided per door panel than the otherwise provided for attachment per headband in a single position holes x number of headband.
  • This U-shaped section is flat on the door panel and is with this z.
  • the U-shaped and the L-shaped section 40 and 41 are part of a one-piece bent sheet metal part. This is carried out in such a way that the L-profile-shaped section in the Fig. 7 shown embodiment by twice folding (180 degrees, 90 degrees) of the previously long leg of the U-shaped section has arisen. It is important that the L-shaped section additionally supports the hole-carrying area. This in that the legs facing away from the hole-carrying region of the L-profile-shaped portion is also dotted on the door panel - in the manner previously described for the U-shaped profile section.
  • the lateral edge of the slow door panel is provided in the region of the mounting profile with a recess 45 to allow the mounting profile to pass the edge of the door panel and so to create a mounting base for the mounted behind the door panel headband 4b (mounting profile in Fig. 7 drawn off, cf. Hatching).
  • the Fig. 8 a to d and 9 a to d show the belonging to this special fastening system headband 3b and 4b.
  • the retaining clips (3b, 4b) shown by the above-mentioned figures are here produced as thin-walled (approximately 3 to 5 mm thick) bent sheet metal parts. They consist of a horizontal portion 46 for connection to the respective mounting profile (3a, 4a) and the actual guide shoe L holding, optionally cranked vertical portion 47. The horizontal and the vertical portion are connected via generous Langlochverschraubitch 48 and therefore adjustable relative to each other. After the horizontal portion 46 in turn is adjustable on the mounting profile and can be set in various positions on the mounting profile, there is a maximum freedom in the attachment and adjustment of the headband.
  • this design of the system makes it possible to use a very simple design, essentially single-walled and bent only on the outer edges sheet metal profile as a door panel.
  • the oblong holes provided for connecting the horizontal section 46 and the vertical section 47 are designed as slots for countersunk screws 49. In this way, the gap between the car and the shaft surround can be minimized.

Landscapes

  • Elevator Door Apparatuses (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)

Claims (27)

  1. Système de porte d'ascenseur destiné à des portes de cabine ou des portes de cage, comprenant une porte formée d'au moins deux panneaux de porte suspendus en translation sur leur arête supérieure et capables de se déplacer de façon télescopique l'une par rapport à l'autre dans le but d'ouvrir la porte, les panneaux étant guidés à leur arête inférieure au moyen d'un guidage dissimulé au niveau d'un seuil de porte et dans lequel sont intégrées plusieurs gorges de guidage indépendantes les unes des autres, caractérisé en ce qu'une gorge de guidage (7) est ouverte vers la cage, et guide l'extrémité inférieure d'un panneau de porte (3) plus rapide, tandis qu'une autre gorge de guidage (6) est ouverte vers le plancher de l'étage ou de la cabine (FKB) et guide ici l'extrémité inférieure d'un panneau de porte (4) plus lent, dans lequel cette autre gorge de guidage (6) est ouverte vers le plancher de l'étage ou de la cabine (FKB) uniquement dans une région qui est recouverte, aussi bien lorsque la porte est fermée que lorsqu'elle est ouverte, par les panneaux de porte (3, 4) à l'encontre d'un accès direct depuis le plancher de l'étage ou de la cabine (FKB).
  2. Système de porte d'ascenseur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un panneau de porte (4) plus lent porte un rail de guidage (9) qui se déplace avec lui et qui est rigide vis-à-vis de la torsion, ledit rail étant soutenu, dans sa région du côté de l'intrados, par un sabot de guidage (voir 4b) guidé dans la gorge de guidage (6) qui est ouverte vers le plancher de l'étage ou de la cabine (FKB), et étant guidé dans sa région du côté du milieu de la porte sur un sabot de guidage (voir 3d) qui est fixé sur un panneau de porte (3) plus rapide.
  3. Système de porte d'ascenseur selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'un sabot de guidage (voir 3b) qui guide un panneau de porte (3) plus rapide sur le seuil de porte (5), et un sabot de guidage (voir 3d) qui s'engage dans le rail de guidage (9) qui se déplace conjointement sur le panneau de porte plus lent, sont fixés sur le panneau de porte plus rapide de telle façon que ces sabots de guidage sont situés sensiblement l'un derrière l'autre ou immédiatement l'un à côté de l'autre lorsque la porte est totalement fermée, vus dans une direction perpendiculaire à la direction de déplacement des panneaux de porte (3, 4).
  4. Système de porte d'ascenseur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la gorge de guidage (6) ouverte vers le plancher de l'étage ou de la cabine (FKB) est recouverte, dans sa zone visible lorsque la porte est totalement ouverte, par un recouvrement qui coiffe dans cette zone le seuil de porte en direction du côté du plancher de l'étage ou de la cabine, en particulier également sous la forme d'une plaque de couverture (12) du revêtement de sol de l'étage ou de la cabine, de toute façon présent.
  5. Système de porte d'ascenseur selon la revendication 4, caractérisé en ce que le seuil de porte proprement dit (5), assurant l'effet de guidage, est en retrait vers le bas dans le sol, par rapport à la surface utile finale du plancher de l'étage de la cabine (FKB) d'une distance qui correspond essentiellement à l'épaisseur du recouvrement (12).
  6. Système de porte d'ascenseur selon l'une des revendications précédentes, en association avec la revendication 2, caractérisé en ce que le sabot de guidage (voir 4b), qui soutient par rapport au seuil de porte (5) le rail de guidage (9) qui se déplace conjointement avec le panneau de porte (4) plus lent, est relié à la fois directement au panneau de porte (4) lui-même, et également de façon indirecte au rail de guidage (9) en question.
  7. Système de porte d'ascenseur selon l'une des revendications précédentes, en association avec la revendication 2, caractérisé en ce que le rail de guidage qui se déplace conjointement avec le panneau de porte plus lent est réalisé sous forme de profilé en double U, de sorte qu'un sabot de guidage (voir 3d) du panneau de porte (3) plus rapide circule dans un des profils en U et que l'autre profil en U sert, à la manière d'un guidage à gorge, pour la fixation d'un sabot de guidage (voir 4b) et/ou pour la fixation du rail de guidage sur le panneau de porte (4) plus lent.
  8. Système de porte d'ascenseur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une brosse se déplace conjointement dans l'une au moins des gorges de guidage (6, 7), ladite brosse poussant sur le côté les particules de saleté qui ont pénétré dans la gorge de guidage, ou les amenant dans une région dans laquelle les particules de saleté peuvent tomber vers le bas à travers une ouverture dans le rail de guidage.
  9. Système de porte d'ascenseur selon l'une des revendications précédentes, comprenant au moins un panneau de porte guidé au niveau de sa zone terminale inférieure sur un sabot de guidage et/ou comprenant un rail de guidage, monté dans sa zone terminale inférieure et se déplaçant conjointement, pour le guidage d'un autre panneau de porte ou sur un autre panneau de porte, caractérisé en ce que le panneau de porte en question est équipé dans la région de son extrémité inférieure d'un profilé de montage qui présente une pluralité de trous, de préférence des trous oblongs, pour la fixation de l'étrier de maintien d'au moins un sabot de guidage dans différentes positions.
  10. Système de porte d'ascenseur selon la revendication 9, caractérisé en ce que le profilé de montage est une pièce en tôle pliée et comporte un tronçon à profil en forme de U, et l'une au moins des deux branches latérales de ce tronçon comporte ladite pluralité de trous, et à cette branche latérale fait suite un autre tronçon à profil en forme de L avec une branche perforée correspondante, de telle façon que la zone portant les trous est réalisée à deux couches.
  11. Système de porte d'ascenseur selon la revendication 10, caractérisé en ce que le tronçon à profil en forme de U et le tronçon à profil en forme de L sont des composants d'une pièce en tôle pliée d'un seul tenant, de telle façon que le tronçon à profil en forme de L est réalisé de préférence par double rabattement (180°, 90°) de la branche, auparavant longue, du tronçon à profil en forme de U, et supporte additionnellement la zone portant les trous, du fait que la branche du tronçon à profil en forme de L détournée de la zone portant les trous est également reliée, par exemple par soudure par points, sur le panneau de porte.
  12. Système de porte d'ascenseur selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'un autre rabattement se raccorde à l'autre branche latérale du tronçon à profil en forme de U, rabattu de préférence d'environ 90°, et constitue ainsi une butée latérale pour un rail de guidage, porté par la face supérieure du profilé de montage, pour le guidage sur un autre panneau de porte ou d'un autre panneau de porte.
  13. Système de porte d'ascenseur selon l'une des revendications 9 à 12, caractérisé en ce que les étriers de maintien (3b, 4b) sont constitués par un tronçon horizontal (46) pour la liaison avec le profilé de montage (3a, 4a) et par un tronçon vertical (47), le cas échéant coudé, qui maintient le sabot de guidage proprement dit (L), et en ce que le tronçon horizontal et le tronçon vertical sont déplaçables l'un par rapport à l'autre.
  14. Système de porte d'ascenseur selon l'une des revendications précédentes, comprenant un seuil de porte, caractérisé en ce que le seuil de porte est subdivisé, vu en direction longitudinale, en au moins quatre chambres de rigidification (13 ; 13z) traversantes, s'étendant essentiellement parallèlement, chaque chambre de rigidification étant délimitée des autres chambres sur tous les côtés par des parois.
  15. Système de porte d'ascenseur selon l'une des revendications précédentes, comprenant un seuil de porte, caractérisé en ce que le seuil de porte (5) comprend, vu en direction longitudinale, additionnellement aux chambres fermées (13 ; 13z), au moins deux autres chambres de guidage (14a ; 14b) traversantes, parmi lesquelles chacune présente une ouverture traversante vers l'extérieur et est équipée à titre de gorge de guidage, et dont chacune possède de façon préférée au moins une zone de paroi de délimitation commune avec l'une des chambres de renforcement (13 ; 13z).
  16. Système de porte d'ascenseur selon l'une des revendications précédentes, comprenant un seuil de porte, caractérisé en ce qu'une gorge de guidage (14a ; 14b) s'élargit au-dessous des surfaces de guidage (15) pour former une chambre (16a, 16b) qui recueille des matières étrangères ou des particules éventuellement parvenues dans la zone des gorges de guidage, de telle façon que ces matières ou ces particules se déposent au-dessous des surfaces de guidage (15) et n'entravent pas un sabot de guidage guidé dans la gorge de guidage, et l'extension verticale de la chambre (16) au-dessous des surfaces de guidage proprement dites (15) est de préférence au moins exactement aussi grande que l'extension verticale des surfaces de guidage (15).
  17. Système de porte d'ascenseur selon la revendication 16, comprenant un seuil de porte, caractérisé en ce que l'une au moins des surfaces de guidage (15) d'une chambre de guidage (14a ; 14b) est conçue sous la forme d'un support en porte à faux relié seulement d'un côté, dont l'extrémité libre, dirigée essentiellement verticalement, pénètre dans la chambre qui se trouve au-dessous (16a, 16b).
  18. Système de porte d'ascenseur selon l'une des revendications 15 à 17, comprenant un seuil de porte, caractérisé en ce que l'une au moins des chambres de guidage (14a ; 14b) comporte en amont une chambre préliminaire (19) traversante qui, lorsque le seuil de porte (5) est monté conformément à sa destination, est accessible uniquement depuis le côté de la cage, et recouvre la chambre de guidage (14a ; 14b) à l'encontre d'un accès depuis le côté du plancher de l'étage ou de la cabine.
  19. Système de porte d'ascenseur selon l'une des revendications précédentes, comprenant un seuil de porte, caractérisé en ce que le seuil de porte (5) comprend, vu en direction longitudinale, une chambre de fixation de tablier (21) continue qui, par référence à la position de montage conforme à sa destination, est ouverte vers le côté intérieur de la cage de telle manière qu'une jupe de porte (23) dotée des ergots, des saillies de montage ou similaires, peut être suspendue par accrochage dans ladite chambre (21) sur le seuil de porte (5), et en ce qu'il est de préférence prévu une autre chambre dans laquelle peuvent être montés des moyens de fixation afin de bloquer le tablier de porte suspendu.
  20. Système de porte d'ascenseur selon la revendication 19, comprenant un seuil de porte, caractérisé en ce qu'un bras en porte-à-faux s'étend depuis le fond de la chambre de fixation de jupe (21) en direction verticale (par référence à la position de montage du seuil de porte conformément à sa destination) vers le haut, ce bras délimitant l'ouverture au-dessus de laquelle la chambre de fixation de jupe (21) communique vers l'extérieur avec l'intérieur de la cage, ledit bras en porte-à-faux étant de préférence ainsi conçu qu'il est en biseau vers la face intérieure de la chambre de fixation de jupe qu'il délimite, de sorte qu'il devient de plus en plus petit en direction de son extrémité libre.
  21. Système de porte d'ascenseur selon l'une des revendications précédentes, comprenant un seuil de porte, caractérisé en ce que le seuil de porte (5) comprend, vu en direction longitudinale, une chambre de vissage traversante (22) qui, par référence à la position de montage du seuil de porte (5) conformément à sa destination, est dimensionnée en direction verticale et ouverte vers le côté intérieur de la cage, de telle manière qu'il est possible d'enfoncer dans celle-ci une vis à tôle, sans perçage préliminaire ni taraudage.
  22. Système de porte d'ascenseur selon la revendication 21, comprenant un seuil de porte, caractérisé en ce que la chambre de vissage (22) (par référence à la position de montage du seuil de porte conformément à sa destination) comprend plusieurs tronçons en direction horizontale, à savoir un premier tronçon qui permet une introduction libre de la pointe de la vis à tôle dans la chambre (22), un second tronçon, plus étroit que le premier tronçon en direction verticale, dans lequel peut être taillé le pas de vis de la vis à tôle, et de préférence un troisième tronçon, au-dessus du second tronçon en direction verticale, qui sert de sortie pour la vis ou de chambre de compensation pour le matériau refoulé de manière plastique par la vis lors de la taille du pas de vis.
  23. Système de porte d'ascenseur selon l'une des revendications précédentes, comprenant un seuil de porte, caractérisé en ce que le seuil de porte (5) comporte, vu en direction longitudinale, une chambre traversante (20a ; 20b ; 20c) formant une gorge en T ouverte sur un côté vers l'environnement, pour recevoir en la/le maintenant une tête de goujon, un écrou, ou un coulisseau doté d'un pas de vis, au moyen duquel/de laquelle le seuil de porte (5) peut être immobilisé dans sa position de montage conformément à sa destination.
  24. Système de porte d'ascenseur selon la revendication 23, comprenant un seuil de porte, caractérisé en ce que le seuil de porte (5) possède sur au moins deux de ses côtés une chambre (20a ; 20b ; 20c) formant une gorge en T, de sorte que le seuil de porte (5) peut être immobilisé au choix depuis un côté ou depuis l'autre côté dans sa position de montage conformément à sa destination.
  25. Système de porte d'ascenseur selon l'une des revendications précédentes, comprenant un seuil de porte, caractérisé en ce que le seuil de porte (5) comporte une périphérie extérieure totalement fermée, à l'exception des ouvertures nécessaires sur le plan fonctionnel.
  26. Système de porte d'ascenseur selon l'une des revendications précédentes, comprenant un seuil de porte, caractérisé en ce que les parois qui délimitent le seuil de porte (5) vers l'extérieur forment une section transversale approximativement carrée.
  27. Système de porte d'ascenseur selon l'une des revendications précédentes, comprenant un seuil de porte, caractérisé en ce que la totalité des parois intérieures et extérieures du seuil de porte (5) présentent essentiellement la même épaisseur.
EP07006003A 2007-03-23 2007-03-23 Rail doté d'un guidage recouvert Active EP1972594B1 (fr)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE502007001679T DE502007001679D1 (de) 2007-03-23 2007-03-23 Schwelle mit verdeckter Führung
ES07006003T ES2331382T3 (es) 2007-03-23 2007-03-23 Umbral con guia cubierta.
AT07006003T ATE444931T1 (de) 2007-03-23 2007-03-23 Schwelle mit verdeckter führung
EP07006003A EP1972594B1 (fr) 2007-03-23 2007-03-23 Rail doté d'un guidage recouvert
RU2008108209/11A RU2395445C2 (ru) 2007-03-23 2008-03-05 Порог с закрытой направляющей
CN200810085847.9A CN101269776B (zh) 2007-03-23 2008-03-21 具有隐藏式导轨的门槛

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07006003A EP1972594B1 (fr) 2007-03-23 2007-03-23 Rail doté d'un guidage recouvert

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1972594A1 EP1972594A1 (fr) 2008-09-24
EP1972594B1 true EP1972594B1 (fr) 2009-10-07

Family

ID=38324186

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07006003A Active EP1972594B1 (fr) 2007-03-23 2007-03-23 Rail doté d'un guidage recouvert

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1972594B1 (fr)
CN (1) CN101269776B (fr)
AT (1) ATE444931T1 (fr)
DE (1) DE502007001679D1 (fr)
ES (1) ES2331382T3 (fr)
RU (1) RU2395445C2 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010019962A1 (de) * 2010-05-08 2011-11-10 Thyssenkrupp Aufzugswerke Gmbh Aufzugsanlage
CN102518663A (zh) * 2011-12-08 2012-06-27 无锡市超群自动化设备有限公司 隐藏导轨用后端加强铁片
JP5928899B2 (ja) * 2011-12-26 2016-06-01 フジテック株式会社 エレベータ出入口装置
CN102583140A (zh) * 2012-03-19 2012-07-18 南通东之杰电气有限公司 安全节能施工升降机
CN107398699B (zh) * 2017-07-26 2023-07-18 广州瑞松智能科技股份有限公司 一种电梯层门板定位装置
CN109138739A (zh) * 2018-08-27 2019-01-04 中船澄西船舶修造有限公司 一种船用可拆卸或隐藏的门槛结构
CN114030972B (zh) * 2021-11-23 2023-05-02 格尔森电梯有限公司 一种隐藏槽式电梯门地坎及其生产工艺

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05310391A (ja) * 1992-05-11 1993-11-22 Mitsubishi Electric Corp エレベータの出入口扉下端部の支持機構
JPH06239574A (ja) * 1993-02-17 1994-08-30 Hitachi Building Syst Eng & Service Co Ltd エレベータ片開きドア装置
IT1285848B1 (it) * 1996-04-22 1998-06-24 Kone Oy Soglia per una porta di pianerottolo per un elevatore.
JPH1029783A (ja) * 1996-07-04 1998-02-03 Otis Elevator Co エレベーターの敷居装置
US6684573B2 (en) * 2001-05-04 2004-02-03 Thyssen Elevator Capital Corp. Elevator door sill assembly
DE602004015336D1 (de) * 2004-05-05 2008-09-04 Otis Elevator Co Bodenführvorrichtung für aufzugskabine und stockwerktüren
MX2007004966A (es) * 2004-10-25 2007-06-14 Inventio Ag Instalacion de elevador comprendiendo un modulo luminoso en el perfil de umbral.

Also Published As

Publication number Publication date
CN101269776B (zh) 2012-10-03
ATE444931T1 (de) 2009-10-15
RU2008108209A (ru) 2009-09-10
CN101269776A (zh) 2008-09-24
RU2395445C2 (ru) 2010-07-27
ES2331382T3 (es) 2009-12-30
EP1972594A1 (fr) 2008-09-24
DE502007001679D1 (de) 2009-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1972594B1 (fr) Rail doté d'un guidage recouvert
EP2060421B1 (fr) Agencement de store doté d'un entraînement à friction réduite
EP3167135B1 (fr) Meuble de placard
EP2895676B1 (fr) Joint de porte comprenant deux plans d'étanchéité
EP2168457B1 (fr) Guidage d'extraction de meuble pour un élément coulissant de meuble
EP0864489A2 (fr) Elément de plancher
EP0147502B1 (fr) Couverture avec au moins un élément de toit mobile
EP1498382B2 (fr) Linteau for porte d'ascenseur
WO2011076494A1 (fr) Cabine d'ascenseur
EP0770752A1 (fr) Aménagement de rails de roulement, en particulier pour une porte coulissante automatique avec au moins une aile
EP0300022A1 (fr) Guidage telescopique.
DE202005017755U1 (de) Transportwagen und Schrank
DE9313426U1 (de) Lüftungsvorrichtung für Räume
DE60037845T2 (de) Schiebewand mit mehreren Panelen
EP3816383B1 (fr) Agencement de porte coulissante
EP2703591A2 (fr) Dispositif d'étanchéité pour fenêtres ou portes coulissantes
DE19526550A1 (de) Schiebetor mit einem Torblatt, das aus mehreren Torblattelementen besteht, und Verfahren zur Montage eines solchen Schiebetores
EP2381056A1 (fr) Guide de sol pour une porte sectionnelle latérale
CH622855A5 (en) Cupboard with sliding doors
EP2527575B1 (fr) Ferrure de porte coulissante
AT404373B (de) Horizontaler rahmenschenkel für einen rahmen für eine trennwand
EP1646576A1 (fr) Systeme de guidage de panneau de porte a deflexion
DE2708453C3 (de) Kastenaufbau für Fahrzeuge mit mindestens einer verschiebbaren Tür
DE10152601A1 (de) Gleiskörperabdeckung
DE102017123074A1 (de) Automatisches Türsystem, insbesondere in Form einer Schiebetür oder einer Teleskopschiebetür oder einer Falttür

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080108

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502007001679

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20091119

Kind code of ref document: P

RIN2 Information on inventor provided after grant (corrected)

Inventor name: AHMET, NEJAT ERBIRER

Inventor name: ERCUEMENT, HIZAL

Inventor name: METIN,AGAYA

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2331382

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20090403153

Country of ref document: GR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20091007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100207

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100208

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100107

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

26N No opposition filed

Effective date: 20100708

BERE Be: lapsed

Owner name: WITTUR HOLDING G.M.B.H.

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007001679

Country of ref document: DE

Representative=s name: MISSELHORN, MARTIN, DIPL.-ING., DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007001679

Country of ref document: DE

Representative=s name: MISSELHORN WALL PATENT- UND RECHTSANWAELTE, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100408

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100323

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 444931

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120323

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007001679

Country of ref document: DE

Representative=s name: MISSELHORN, MARTIN, DIPL.-ING., DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120323

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007001679

Country of ref document: DE

Representative=s name: MISSELHORN, MARTIN, DIPL.-ING., DE

Effective date: 20130625

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007001679

Country of ref document: DE

Representative=s name: MISSELHORN, MARTIN, DIPL.-ING., DE

Effective date: 20120430

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007001679

Country of ref document: DE

Representative=s name: MISSELHORN, MARTIN, DIPL.-ING., DE

Effective date: 20131114

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502007001679

Country of ref document: DE

Owner name: WITTUR HOLDING GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: WITTUR HOLDING GMBH, 85259 WIEDENZHAUSEN, DE

Effective date: 20131114

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20230317

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20230414

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240321

Year of fee payment: 18

Ref country code: GB

Payment date: 20240322

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20240312

Year of fee payment: 18

Ref country code: IT

Payment date: 20240329

Year of fee payment: 18

Ref country code: FR

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 18