EP1954417A1 - Procede de gestion des cylindres dans un atelier de laminage et installation pour sa mise oeuvre - Google Patents
Procede de gestion des cylindres dans un atelier de laminage et installation pour sa mise oeuvreInfo
- Publication number
- EP1954417A1 EP1954417A1 EP06842034A EP06842034A EP1954417A1 EP 1954417 A1 EP1954417 A1 EP 1954417A1 EP 06842034 A EP06842034 A EP 06842034A EP 06842034 A EP06842034 A EP 06842034A EP 1954417 A1 EP1954417 A1 EP 1954417A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- carriage
- cylinders
- chocks
- frame
- exchange
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B31/00—Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
- B21B31/08—Interchanging rolls, roll mountings, or stand frames, e.g. using C-hooks; Replacing roll chocks on roll shafts
- B21B31/10—Interchanging rolls, roll mountings, or stand frames, e.g. using C-hooks; Replacing roll chocks on roll shafts by horizontally displacing, i.e. horizontal roll changing
- B21B31/103—Manipulators or carriages therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B31/00—Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
- B21B31/08—Interchanging rolls, roll mountings, or stand frames, e.g. using C-hooks; Replacing roll chocks on roll shafts
- B21B31/10—Interchanging rolls, roll mountings, or stand frames, e.g. using C-hooks; Replacing roll chocks on roll shafts by horizontally displacing, i.e. horizontal roll changing
Definitions
- the subject of the invention is that of processes and installations for changing the rolls of a rolling mill.
- Each end of a cage cylinder carries a chock integrating the bearings allowing the cylinder to be rotated about its axis.
- the chocks are able to slide vertically in guide lights made in each of the uprights of the cage.
- an equipped cylinder is a cylinder on which chocks have been mounted.
- a cylinder changing method comprises a succession of cylinder handling operations performed by the maintenance personnel.
- the sequence of operations is usually as follows:
- a pair of new cylinders equipped with chocks is brought from the maintenance area to the dismantling dolly by the traveling crane.
- the pair of new cylinders equipped is deposited on the dismantling cart.
- the new cylinders equipped can be pre-positioned on the disassembly carriage by suitable devices such as those described in US 2005/000263.
- the new cylinders equipped are then reassembled in the cage which can start rolling again.
- the used cylinders equipped with chocks are evacuated to the cylinder shop. Maintenance operators remove the chocks from the journals of each cylinder.
- the cylinder workshop can be equipped with a device for extracting and reassembling chocks of the type described in document JP-A-63-220913.
- the active surface of the rolls is then repaired by machining on a grinding machine. After a step of checking the quality of the ground surfaces, the maintenance operators return the chocks on the roll pins which are then available to be brought near the rolling mill.
- the cylinder change process as a whole is relatively slow.
- the passage to the roll shop may deprive the operator of the possibility of quickly switching cylinders if necessary, for example to adapt the rolling mill to a change of production type. This is particularly true in some special applications where rolled quantities per campaign are relatively small.
- US-4771626 discloses a cylinder change installation comprising, on the operator side of the rolling mill, a carriage equipped with a chassis for changing a crew of cylinders and means for moving the cylinders called "push-pull" for loading and unloading a crew of cylinders from the shift frame.
- the carriage moves in the vicinity and away from the cage it serves, in the first position to extract and reassemble a crew of cylinders in the corresponding cage, in the second position to cooperate with a shuttle.
- the shuttle has a single exchange frame similar to that of the carriage.
- the shuttle moves in a direction parallel to the rolling direction, between a position of cooperation with the carriage, the chassis of the carriage and the shuttle then being aligned for the transfer of used cylinders equipped from the carriage to the shuttle or cylinders equipped from the shuttle to the trolley, and a position away from the trolley travel area.
- the installation also includes a rack and a second shuttle.
- the rack is located away from the trolley travel area, on which the shuttle, also equipped with cylinder displacement means, deposits worn cylinders equipped and load new cylinders equipped.
- the second shuttle is used to transfer equipped worn cylinders located on the rack to the cylinder workshop and the reverse in the case of new cylinders equipped.
- the cylinder change installation to implement this process should be able to be performed on existing rolling facilities. It is therefore necessary that the cylinder change installation satisfies congestion constraints compatible with existing rolling plants. Furthermore, such an installation must be particularly simple, easy maintenance and feasible with limited investment.
- the subject of the invention is an on-line replacement installation for at least one pair of rolls of a rolling mill comprising a plurality of stands arranged in series along a rolling axis
- the installation comprising: a plurality disassembly carts, the number of disassembly trolley being equal to the number of cages of the rolling installation, each disassembly trolley serving an associated cage and moving, along rails arranged perpendicularly to the rolling axis, between a retracted position and an advanced position relative to the associated cage, each carriage being equipped with a replacement frame for receiving a crew of cylinders and cylinder moving means for sliding cylinders parallel to their respective axes over a distance given out and in the replacement chassis; a shuttle device able to move along rails arranged parallel to the rolling axis;
- the installation is characterized in that it comprises at least one chock extraction device for coupling and uncoupling the chocks on the ends of cylinders aligned with the choke extraction device, and
- the chock extraction device is located along the displacement rails of the shuttle device, on either side of the circulation path of the shuttle device.
- the shuttle device comprises a number of exchange frame greater than one unit to the number of cages and trolleys of the rolling mill.
- the shuttle device comprises a number of exchange frame equal to twice the number of cages and carriages of the rolling mill.
- the shuttle device makes it possible to transport rolls from a roll changing zone near the rolling mill to a roll shop, and vice versa.
- the distance D of the order of 10 m to 30 m separates the advanced position of the carriage from the retracted position of the carriage to allow to disengage the operator side of the rolling mill.
- the invention also relates to a method of replacing in line at least one pair of rolls of a roll stand, characterized in that it consists in: advancing a carriage associated with the cage considered towards an advanced position to near the cage; stop rolling; actuating cylinder displacement means equipping the carriage to extract from the cage, by sliding along their respective axes, the used cylinders equipped with chocks to arrange them on a replacement frame equipping the carriage; move the carriage back to a retracted position away from the cage; moving a shuttle device, provided with a first empty exchange frame and a second exchange frame carrying new cylinders devoid of chocks, to a first position in which the first exchange frame is aligned with the frame replacement of the carriage; actuating the carriage displacement means of the carriage for transferring the worn cylinders equipped with frame chocks to the first exchange frame; aligning the first interchange frame of the shuttle device with a choke extraction device; operating the chock extraction device to decouple the chocks from the ends of spent cylinders placed in the first exchange frame; aligning
- the choke extraction device being disposed on either side of the shuttle device circulation path, the alignment of the first exchange frame or the second exchange frame with the Choke extraction device involves moving the shuttle device.
- the shuttle device is moved to the cylinder workshop where the first exchange frame is emptied of used cylinders without chocks and the second exchange frame is loaded with new cylinders devoid of chocks, the shuttle device being again moved into the cylinder change zone in a standby position for the next cycle of cylinder change.
- the method comprises the steps of, after inserting the new cylinders equipped with chocks in the cage, to move the carriage back to the retracted position, to align the first exchange frame of the shuttle device with the carriage replacement frame, to actuate the means of replacing the carriage cylinders to slide the worn cylinders of the first exchange frame in the carriage replacement frame, to set in motion the trolley to the cylinder workshop where the replacement frame is emptied of used cylinders without chocks and loaded with new cylinders devoid of chocks, to move the carriage to the cylinder change area near the rolling mill in its retracted position, to align the second exchange frame of the shuttle device with the carriage replacement frame, actuating the means of replacement of the rolls to slide the new rolls without chocks from the replacement frame to the second frame exchange for the next cycle of change of the rolls.
- the method consists of making a change in line of the chocks, close to the rolling mill, during the operation of changing the rolls.
- the number of chocks and associated bearings is reduced.
- the method according to the invention allows a great flexibility of operation of the rolling mill by allowing to ready, on the job, on the shuttle device, the most suitable cylinders for the next rolling campaign, and to limit to the minimum the stop time of the rolling mill.
- the installation according to the invention makes use of coupling devices for easily coupling a chock at the end of a cylinder.
- the applicant has developed rapid locking / unlocking systems chocks.
- Such mounting devices are described, for example, in the document FR-9209477.
- the use of such coupling devices makes it possible to completely eliminate any human intervention for the operations of mounting and dismounting the chocks during the change of the cylinders. Knowing that such a change takes place in the immediate vicinity of the rolling mill, the fully automatable installation according to the invention is much safer.
- the rolls of the various mill stands are generally replaced during a single roll stop. According to the state of the art, the replacement is done cage after cage. Indeed, replacements performed simultaneously on all the cages would pose significant risks to the safety around the rolling mill. According to the invention, it is accepted to increase the time required to replace the cylinders of a cage considered by adding the steps necessary for the exchange of chocks between the worn cylinders and new cylinders. However, the replacement of the rolls of the next cage can begin (steps of displacement of the corresponding carriage and extraction of the used rolls out of the next cage), while the steps of exchange of the chocks for the cage in question are in progress. Except for the iteration of the chock exchange steps for the last roll stand, the time required to perform the chuck exchange steps may be masked in a properly synchronized overall operation.
- FIG. 1 is a top view of a first embodiment of the installation according to the invention.
- FIGS. 3A to 3J describe the different steps of the method according to the invention, implemented in a second embodiment of the installation according to the invention.
- a strip of sheet metal M to be rolled moves along a rolling axis A in the direction of travel indicated by the arrow F1.
- the strip M enters the rolling mill 2 on the right of FIG. 1, coming for example from a spool disposed upstream of the rolling mill 2, and leaves at the desired thickness, on the left of FIG. 1, where it is wound, for example, on a mandrel winder disposed downstream of the rolling mill 2.
- the rolling mill 2 comprises three cages 10a, 10b and 10c identical to each other.
- the three Cages 10 are arranged in series along the rolling axis A, with a periodicity e.
- each cage 10 comprises a frame consisting of two lateral uprights 1 1 and 12, between which passes the sheet M to be rolled together by a connecting beam 13.
- the cage 10 comprises several cylinders arranged horizontally one above the other, their respective axes being placed parallel and rest substantially in a main plane P perpendicular to the rolling axis A (plane of Figure 2).
- the cylinders are rotatably mounted in chocks supported by guide members housed in a window formed in each lateral upright January 1 and 12.
- the guide members allow some vertical mobility to the cylinders, by sliding the guide members along the walls. vertical windows.
- the various cylinders of the cage 10 are associated in pairs, the rolls of the same pair being disposed respectively on either side of the rolling sheet M.
- the stands 10 equipping the installation according to the invention may be of any known type, for example of the quarto or sexto type.
- the cage 10 is of the quarto type, it comprises two small diameter working rolls arranged on either side of the product to be rolled and two larger diameter bearing rolls arranged on either side of the roll. the pair of work rolls. If, as is the case with the embodiment shown in FIGS.
- the cage 10 is of the sexto type, it comprises a lower support cylinder 21 'of axis C'21, an intermediate cylinder 22' of axis C'22, a working cylinder 23 'of axis C'23, then, above the rolling plane in which the web runs, a working cylinder 23 of axis C23, an intermediate cylinder 22 of C22 axis and a support cylinder 21 of axis C21.
- the expression "crew of cylinders” designates all the cylinders to be replaced in one operation, consisting of working rolls and / or intermediate rolls. Indeed, the replacement of the support cylinders being much less common, it is not necessary to provide a procedure for the rapid change of all the pairs of cylinders of a cage. If the support cylinders need to be changed, it is best to do this according to a procedure and with specific means.
- the arrangement of the constituent elements of the cylinder change installation is such that the area near the cages, operator side is free when the carriages are in their position away from the cages. For example, in Figure 2, there is shown to the left of the cage 10 a pair of support cylinders 21, 21 'from being extracted from the cage 10.
- the pairs of working cylinders 23 and 23 'and intermediate 22 and 22' are rotated by drive means comprising a motor 15, reduction means 16 and extensions 17. Therefore, the motor side of the rolling mill is difficult to access for the workers in charge of the maintenance of the rolling mill. This is the reason why the means for changing the rolls are arranged in a working zone, called operator side, located on the side of the rolling axis A opposite the motor side. During rolling, the rolls are subjected to deformation, deterioration of their surface condition and wear. It is therefore necessary to change the cylinders regularly so as to keep the product rolling standard quality avoiding gradual degradation.
- the cylinders can be replaced individually, but preferably they are replaced in pairs. And although the different pairs of cylinders age differently during the use of the mill, different pairs of cylinders can be replaced during a single operation. It is this preferred embodiment which is shown in the figures.
- the cylinder changing installation comprises a plurality of carriages 100a, 100b and 100c identical to each other. Each cart is associated with a cage it serves. The number of carriages corresponds to the number of mill stands.
- a carriage 100 comprises a rectangular platform 105 having a length L100 and width 1100.
- the platform 105 is provided at its front end 103 with a replacement frame.
- the replacement frame 130 allows to receive a crew of cylinders in a relative position exactly corresponding to that they will have once inserted into the cage.
- the replacement chassis comprises a sliding system for sliding a crew of cylinders in the main plane P.
- the chocks of the rolls of the crew comprise rollers cooperating with the rails of the amounts of the cage and the slides of the frame of replacement so that the crew can slide inward from the replacement frame when the rolls are pulled on the replacement carriage or out of the replacement frame when the rollers are pushed out of the carriage .
- the platform 105 is equipped with a cylinder displacement means for moving the crew of cylinders in horizontal translation in the main plane P over a predetermined distance V.
- the cylinder displacement means essentially consists of a suitable gripping device hooking at least one of the chocks operator side of the crew to handle, and drive means, such as cylinders, able to pull or push the crew of cylinders.
- the platform 105 is provided, at its rear end 102, propulsion means that move the carriage along a horizontal axis located in the main plane P of the associated cage.
- the platform 105 is provided with four wheels 1 10 allowing its displacement along rails 120.
- the carriage 100 can move between two extreme positions: an advanced position near the cage 10, so that the cylinder moving means may either push the crew of new cylinders in the cage 10, or pull the crew of worn cylinders out of the cage 10.
- an advanced position near the cage 10 it is necessary to that, in its position near the cage, the front of the carriage 100 is at a distance H / 2 of the axis A, where H is the length of the cylinders; - A retracted position away from the cage 10, so that the cylinder moving means can push the crew of worn cylinders on a shuttle 200, or pull the crew of new cylinders from the shuttle 200 on the carriage 100.
- the retracted position of the cage 10 is defined geometrically by the fact that the front of the carriage 100 is then at a distance D relative to the position it occupies in the advanced position. It should be noted that the recoil distance D is chosen so that it is not, on the one hand, too large in order to limit the time required to execute the travel path of the carriage 100 and, on the other hand, on the other hand, too small to clear the operator side to allow the movement of workers and access to the cages.
- the installation according to the invention also comprises a single shuttle 200.
- the shuttle 200 consists of an essentially rectangular platform 205 of length L200 and width I200.
- the platform 205 is mounted on four wheels 210 allowing the shuttle 200 to move along rails 220.
- the shuttle 200 moves along an axis A ', parallel to the rolling axis A, the movement of the shuttle 200 being perpendicular to the movements of carts 100 ac.
- the platform 205 comprises first and second exchange frames 230, 231 arranged parallel to one another in the width of the shuttle 200. They are offset one of the another of a step k along the axis A 1 .
- These first and second exchange frames are respectively identical to the replacement frame of the carriage 100. They are in particular provided with slides which, when aligned with the slideways of the replacement frame, allow the sliding of a crew of cylinders. .
- the method according to the invention consists in slidably transferring a crew of used cylinders from the replacement frame of the carriage 100 to the first exchange frame 230 of the shuttle 200, and reciprocally, a crew of new cylinders from the second exchange frame 231 of the shuttle 200 to the replacement frame 130 of the carriage 100.
- the moving means of the carriage 100 moves a crew of cylinders on a range V, and counts in view of the fact that the transfer of the rolls from the carriage 100 to the shuttle 200, or vice versa, is, in this embodiment, when the carriage 100 is in its retracted position, the axis A 'of movement of the shuttle 200 is located at a distance from the rolling axis A substantially equal to the recoil distance D of the carriage 100.
- the shuttle 200 can occupy two relative working positions with respect to each of the carriages 100 a, b and c. In a first position, the median vertical plane of the first exchange frame 230 coincides with the main plane P of the cage 10 and therefore the replacement chassis of the corresponding carriage 100.
- the crew of worn cylinders, carried by the carriage 100 can be loaded on the shuttle 200 by horizontal translation in the plane P, the displacement means of the carriage 200 then operating in thrust.
- the shuttle 200 is set in motion along the axis A 'by a distance corresponding to the pitch k, so that the plane median second exchange frame 231 is now in the main plane P of the cage 10 and therefore the replacement frame of the corresponding carriage 100.
- the crew of new cylinders, present on the shuttle 200, is then loaded on the carriage 100 by horizontal translation in the plane P, the displacement means of cylinders operating in tension.
- the shuttle 200 can also occupy different positions away from the carriages 100 a, b and c in which it does not interfere with the reciprocating movement of the latter.
- the shuttle 200 can also occupy different positions away from the carriages 100 a, b and c in which it does not interfere with the reciprocating movement of the latter.
- the shuttle 200 can also occupy different positions away from the carriages 100 a, b and c in which it does not interfere with the reciprocating movement of the latter.
- the shuttle 200 can also occupy different positions away from the carriages 100 a, b and c in which it does not interfere with the reciprocating movement of the latter.
- the shuttle 200 can also occupy different positions away from the carriages 100 a, b and c in which it does not interfere with the reciprocating movement of the latter. In the embodiment of FIGS. 1 and 2, the shuttle
- a chock extraction device 300 is located at a fixed location of the cylinder changing plant, along the taxiway taxiway 200.
- chocks that can be automatically coupled and decoupled from the ends of the cylinders are used.
- the chock extraction device 300 comprises two series of chock extractors 320 and 321 arranged facing each other and situated on either side of the rails 220.
- the shuttle 200 When the shuttle 200 brings a crew of worn cylinders from which the chocks must be withdrawn, the shuttle 200 is moved so that the median plane of the first exchange frame 230 carrying this used crew is aligned with the series of chocks extractors. . Then, the extraction of the chocks is carried out.
- Each of the chopper extractors carries the chock which has just been decoupled from the cylinder.
- the shuttle 200 is then moved a distance corresponding to the pitch k, so that the median plane of the second exchange frame 231, comprising a crew of new cylinders devoid of chocks, is in alignment with the series of extractors chock.
- the chocks brought by each of the choke extractors are then coupled to the respective ends of the different new cylinders. This crew of new cylinders equipped with chocks can then be mounted in a cage.
- the chock extraction device 300 ' is mounted directly on the shuttle 200'.
- the shuttle 200 ' comprises a movable plate 250, carrying the first and second exchange frames 230, 231 .
- the actuation of this translation means of the exchange frame allows to move the latter longitudinally with respect to the shuttle 200 'and therefore relative to the chuck extraction device 300'.
- This embodiment is particularly suitable for a rolling mill for which it is not necessary to proceed simultaneously to the change of all crews of cylinders, but where the replacements of the crews are done successively.
- the process starts with an initial phase of transfer of the used rolls from the stand 10 onto the associated carriage 100.
- the carriage 100 is advanced along the rails 120 towards its advanced position near the cage 10.
- the slides of the replacement frame are then arranged opposite the rails of the uprights.
- the actuation of the cylinder displacement means allows easy loading of the crew of the cage to the carriage by rolling the rollers chocks along the rails forming a continuous assembly.
- the second exchange frame 231 advantageously comprises a new cylinder crew without chocks.
- the shuttle 200 is approached in front of the carriage 100 and is placed in a first relative position so that the first exchange frame 230 is positioned in the main plane P in alignment with the chassis of FIG. replacing the carriage 100.
- the cylinder displacement means of the carriage 100 are actuated to transfer the crew of worn cylinders of the replacement frame 100 in the first exchange frame ( Figure 3C).
- FIG. 3E shows the actuation of the sets of chuck extractors 320 and 321.
- An extractor is advanced axially towards the chock to extract, seizes the latter by unlocking the coupling system of the chock and the end of the cylinder, then is returned to its original position by driving the chock with him.
- the chock is sufficiently spaced from the cylinder so that it can then be moved relative to the chock extraction device along the axis A '.
- the mobile plate 250 of the shuttle 200 is again actuated in translation over a distance corresponding to the pitch k so that the second exchange frame 231 is in a position of cooperation with the choke extractor 300.
- the axis of each of the new cylinders present in the second exchange frame 231 is in alignment with a pair of extractors.
- the chocks, which had been removed from the spent cylinders are coupled to each end of the new rolls.
- the coupling of the chocks on the ends of the cylinders is an operation essentially similar to the decoupling operation described above.
- the shuttle 200 is moved along the axis A 1 to reach a position in which the second exchange chassis 231 carrying the crew of new cylinders equipped with chocks is in the main plane P, in alignment with the chassis the replacement of the carriage 100.
- the actuation of the cylinder displacement means of the carriage 100 makes it possible to transfer the crew of new rollers equipped with chocks of the shuttle 200 'onto the carriage 100.
- the shuttle 200 ' is replaced in a position separated so as to release the taxiway of the carriage 100.
- the shuttle 200' carries the crew of worn cylinders devoid of chocks.
- the carriage 100 is moved to its advanced position so that the actuate means for moving the cylinders allows the insertion of the crew of chocks equipped with chocks in the corresponding cage 10.
- the shuttle is able to join the cylinder workshop, the rails 220 leading to this area of the rolling installation.
- the crew of worn cylinders devoid of chocks is transported to the workshop to be rectified.
- the shuttle 200 can then be preloaded with a crew of new cylinders devoid of chocks, then be moved again in the cylinder change zone at the foot of the rolling mill, in a waiting position for the next cylinder change cycle.
- This embodiment is advantageous in that the routing of the rolls to the workshop can be done simultaneously with the step of inserting the rolls in the cage.
- the trolley 100 which can transport the used cylinders to the workshop. Then, the method described above is continued by transloading the worn cylinders without chocks from the shuttle 200 to the carriage 100. Then the carriage 100 is moved to the cylinder workshop where the worn cylinders are unloaded and replaced by new cylinders. The carriage 100 is moved back to the roll changing zone. The shuttle 200 is then moved so that the second exchange frame 231 is in the main plane P of the carriage in question. The new cylinders devoid of chocks are then loaded onto the shuttle 200 which is moved apart into a standby position for the next roll change cycle. Note that the "next cylinder change cycle" may concern one of the other cages and use one of the other carriages that the carriage considered.
- This embodiment is particularly suitable for a rolling mill for which it is not necessary to proceed to the simultaneous replacement of all crews of cylinders, but where replacements are made successively. It is easy to see that, according to the method of the invention, the change of the rolls is carried out very rapidly so that the interruption time of the production line is extremely short.
- chocks of used cylinders that had just been extracted from the cages were coupled to the new cylinders which immediately replaced these worn cylinders. It is therefore not necessary to have additional pairs of chocks, except perhaps pairs of spare chocks in case of breakage of equipment.
- 3 sets of chocks per cage or 9 sets of chocks (56 chocks)
- the installation according to the invention just one game per cage, or three sets of chocks (24 chocks).
- the shuttle 200 comprises a first exchange frame for receiving worn cylinders and a second exchange frame for receiving new cylinders.
- the transfer of the crews of new or used cylinders of several or all carriages 100 a-c could be performed simultaneously.
- the adapted shuttle will comprise N pairs of exchange frames: the first and second exchange frames of the same pair are spaced apart from each other by the pitch k; and, the first exchange frames of two successive pairs are spaced apart from one another according to the length of the shuttle of the interval e between the main planes P of the cages 10a-c.
- the transfers of the N crews of worn cylinders trolleys to the first exchange of the shuttle can be made at the same time.
- the shuttle is moved from the pitch k along the axis A '.
- the crews of new cylinders are loaded from the second exchange of the shuttle on the N carriages simultaneously.
- the shuttle is then discarded so that the N carriages are advanced near the associated cages to insert the new crews in a single operation.
- the latter comprises a series of N + 1 exchange chassis, where N is the number of cage and carriage of the rolling mill.
- N is the number of cage and carriage of the rolling mill.
- the exchange frames are spaced from each other by a step k.
- the adjective "first" qualifies for example, the element of a series located furthest left in FIG. 1, the other elements of the series being indicated increasingly from left to right.
- the shuttle is placed the most left along the axis A '.
- the first three exchange chassis comprise crews of new cylinders equipped for example with chocks, while the fourth exchange chassis is empty.
- the fourth empty exchange frame is positioned in the main plane of the first carriage 100c.
- the worn cylinder assembly is moved from the first carriage 100c into the fourth interchange frame.
- the shuttle is then shifted from the pitch k to the right, along the axis A ', so that the third exchange frame is now positioned in the main plane P of the first carriage 100c.
- the new cylinders equipped with chocks are then loaded on the carriage 100c, thereby releasing the third exchange frame of the shuttle.
- the shuttle is then moved a distance e so that the third exchange frame, now empty, is placed in the main plane of the second carriage 100 b.
- the worn cylinders of the second carriage 100b are loaded into the third exchange frame.
- the shuttle is moved from the pitch k so that the second exchange frame, comprising new rolls, is placed in the main plane of the second carriage 100b.
- the new cylinders are then loaded on the second carriage 100b.
- the process continues step by step to replace the loading of each of the N carriages.
- the first shuttle exchange frame is empty while the other exchange frames of the shuttle comprise crews of worn cylinders provided with chocks.
- the steps of extraction of the chocks of spent rolls and their coupling on the new rolls can be inserted in the sequence of operations which has just been described.
- the method according to the invention allows automated replacement of cylinders without human intervention.
- the extraction of the chocks and their mounting on new cylinders is done in line, in the immediate vicinity of the mill stands, and, advantageously, only the cylinders without chocks return to the distant workshop of the rolls.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metal Rolling (AREA)
- Handcart (AREA)
Abstract
Description
Claims
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0553604A FR2893867B1 (fr) | 2005-11-25 | 2005-11-25 | Procede de gestion des cylindres dans un atelier de laminage et installation pour sa mise en oeuvre |
PCT/FR2006/051223 WO2007060370A1 (fr) | 2005-11-25 | 2006-11-23 | Procede de gestion des cylindres dans un atelier de laminage et installation pour sa mise oeuvre |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1954417A1 true EP1954417A1 (fr) | 2008-08-13 |
EP1954417B1 EP1954417B1 (fr) | 2010-03-24 |
Family
ID=36782353
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP06842034A Expired - Fee Related EP1954417B1 (fr) | 2005-11-25 | 2006-11-23 | Procede de gestion des cylindres dans un atelier de laminage et installation pour sa mise oeuvre |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8210013B2 (fr) |
EP (1) | EP1954417B1 (fr) |
JP (1) | JP4996617B2 (fr) |
CN (1) | CN101336143B (fr) |
DE (1) | DE602006013183D1 (fr) |
FR (1) | FR2893867B1 (fr) |
WO (1) | WO2007060370A1 (fr) |
Families Citing this family (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009101388A (ja) * | 2007-10-24 | 2009-05-14 | Sanyo Special Steel Co Ltd | 圧延工場のレイアウト構造 |
KR101545042B1 (ko) | 2009-03-20 | 2015-08-17 | 지멘스 바이 메탈스 테크놀로지 에스에이에스 | 평탄화 요소를 턴오버하기 위한 장치, 및 상기 장치와 결합된 평탄화 요소 |
DE102009037665A1 (de) * | 2009-08-14 | 2011-02-17 | Sms Siemag Ag | Vorrichtung zum Handhaben und/oder Transportieren von Walzen eines Walzgerüsts |
CN102051700B (zh) * | 2009-10-28 | 2012-01-25 | 中国石油化工股份有限公司 | 纤维纺丝牵引喂入机挤压辊在线更换的方法 |
DE102010033753A1 (de) * | 2010-06-04 | 2011-12-08 | Sms Siemag Ag | Einrichtung zum Reinigen und Trocknen von Walzgerüsten |
CN102078880B (zh) * | 2010-11-24 | 2013-05-29 | 佛山市高明基业冷轧钢板有限公司 | 一种冷轧机组***及其实现方法 |
CN102085533B (zh) * | 2010-12-01 | 2013-06-12 | 中冶京诚工程技术有限公司 | 轧机上支承辊平衡装置 |
AT511341B1 (de) * | 2011-06-22 | 2012-11-15 | Siemens Vai Metals Tech Gmbh | Treibrollenwechselanlage für treiber einer walzwerksanlage |
WO2015050823A2 (fr) * | 2013-10-02 | 2015-04-09 | Fives Bronx, Inc. | Appareil de changement de rouleaux |
CN104176485B (zh) * | 2014-08-25 | 2016-04-20 | 中冶南方工程技术有限公司 | 轧辊转运装置及转运方法 |
CN107282644B (zh) * | 2016-04-04 | 2018-10-09 | 鞍钢股份有限公司 | 一种精轧断辊的处理方法 |
JP7102189B2 (ja) * | 2018-03-30 | 2022-07-19 | 三菱重工機械システム株式会社 | シングルフェーサ,段ロールユニットの切替方法及び段ロールユニットの交換方法 |
IT201900004661A1 (it) * | 2019-03-28 | 2020-09-28 | Fosber Spa | Impianto comprendente un ondulatore, e metodo |
CN110000213B (zh) * | 2019-04-19 | 2020-10-16 | 扬州顺达重工设备有限公司 | 一种便于更换轧辊的轧机 |
CN116078813B (zh) * | 2023-02-17 | 2023-12-15 | 武汉威华铝业有限公司 | 一种铝板及其加工工艺与检测方法 |
Family Cites Families (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3289282A (en) | 1965-03-22 | 1966-12-06 | Youngstown Foundry & Machine C | Apparatus for dismantling and assembling roll assemblies |
US3665746A (en) * | 1970-03-02 | 1972-05-30 | Blaw Knox Co | Combination rolling mill |
US3782161A (en) | 1972-04-24 | 1974-01-01 | Wean United Inc | Apparatus for dismantling and assembling roll assemblies for a 4-high rolling mill |
JPS61222616A (ja) * | 1985-03-29 | 1986-10-03 | Hitachi Ltd | 圧延ロ−ルのチヨツク着脱装置 |
JPS6313606A (ja) * | 1986-03-14 | 1988-01-20 | Nippon Steel Corp | 圧延機のロ−ル組替方法及びその設備 |
JPH07102376B2 (ja) * | 1987-03-10 | 1995-11-08 | 日本鋼管株式会社 | ロ−ルチヨツク組替装置 |
JPH02200309A (ja) * | 1989-01-30 | 1990-08-08 | Hitachi Ltd | 圧延機用ロールチヨツクの運搬およびチヨツク着脱装置 |
JPH0739004B2 (ja) * | 1990-04-24 | 1995-05-01 | 新日本製鐵株式会社 | 圧延機のロールショップ |
JP3028870B2 (ja) | 1991-05-15 | 2000-04-04 | 日新製鋼株式会社 | 圧延機におけるワークロールのチョックを脱着する装置 |
JPH081213A (ja) | 1994-06-14 | 1996-01-09 | Nisshin Steel Co Ltd | タンデム式冷間圧延設備のロールおよびチョックの自動交換整備方法および装置 |
US6408667B1 (en) * | 2000-10-26 | 2002-06-25 | Bethlehem Steel Corporation | Four-high mill stand roll change device, a method of retrofit, and a roll change device therefrom |
CN1358452A (zh) * | 2000-12-13 | 2002-07-17 | 谭振平 | 内调味豆制品 |
DE10103686A1 (de) * | 2001-01-27 | 2002-08-01 | Sms Demag Ag | Walzstraße mit gestaffelten Gerüsten, insbesondere Tandemwalzanlage |
DE10138588A1 (de) * | 2001-08-06 | 2003-02-20 | Sms Demag Ag | Einrichtung zum Wechseln der Arbeits- und Stützwalzen eines Bandwalzwerkes |
DE10138589A1 (de) * | 2001-08-06 | 2003-02-20 | Sms Demag Ag | Vorrichtung und Arbeitsverfahren zum automatischen Wechseln der Arbeits, Stütz- und Zwischenwalzen eines ein- oder mehrgerüstigen Bandwalzwerkes |
DE10256749A1 (de) * | 2002-12-05 | 2004-06-17 | Sms Demag Ag | Walzwerk mit Mitteln zum Wechseln von Walzen |
DE102004007831A1 (de) * | 2004-02-18 | 2005-09-01 | Sms Demag Ag | Verfahren und Einrichtung zum Wechseln von Walzensätzen in Walzgerüsten einer Walzstraße |
-
2005
- 2005-11-25 FR FR0553604A patent/FR2893867B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2006
- 2006-11-23 EP EP06842034A patent/EP1954417B1/fr not_active Expired - Fee Related
- 2006-11-23 WO PCT/FR2006/051223 patent/WO2007060370A1/fr active Application Filing
- 2006-11-23 JP JP2008541800A patent/JP4996617B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2006-11-23 DE DE602006013183T patent/DE602006013183D1/de active Active
- 2006-11-23 CN CN2006800518137A patent/CN101336143B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2006-11-23 US US12/084,925 patent/US8210013B2/en not_active Expired - Fee Related
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
See references of WO2007060370A1 * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US8210013B2 (en) | 2012-07-03 |
CN101336143A (zh) | 2008-12-31 |
DE602006013183D1 (de) | 2010-05-06 |
FR2893867B1 (fr) | 2008-02-15 |
US20090165522A1 (en) | 2009-07-02 |
FR2893867A1 (fr) | 2007-06-01 |
JP2009516593A (ja) | 2009-04-23 |
CN101336143B (zh) | 2011-03-23 |
JP4996617B2 (ja) | 2012-08-08 |
WO2007060370A1 (fr) | 2007-05-31 |
EP1954417B1 (fr) | 2010-03-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1954417B1 (fr) | Procede de gestion des cylindres dans un atelier de laminage et installation pour sa mise oeuvre | |
EP2646179B1 (fr) | Installation pour et methode de changement des cylindres et/ou grappes d'une cage de laminage ; cage de laminage comprenant un systeme de verrouillage et de clamage | |
EP0908246B1 (fr) | Dispositif de changement des cylindres de travail et/ou des cylindres intermédiaires d'une cage de laminoir, et ratelier de stockage pour un tel dispositif | |
EP1824619B1 (fr) | Procede et dispositif d'inspection d'une bande laminee | |
EP2117741B1 (fr) | Procédé et dispositif de démontage des équipages de planage dans une planeuse a rouleaux multiples | |
EP2401091B1 (fr) | Procede de modification de la distance entre les rouleaux d'une machine de planage, machine et installation de planage pour la mise en oeuvre dudit procede | |
EP1917113B1 (fr) | Procede d'inspection | |
FR3083532A1 (fr) | Dispositif de transfert perfectionne | |
EP1806186B2 (fr) | Installation de laminage | |
FR2998590A1 (fr) | Train et procede de renouvellement de rails ferroviaires a haut rendement. | |
WO2017182406A1 (fr) | Procede de changement des cylindres d'un laminoir | |
FR3022521A1 (fr) | Dispositif de manutention pour une chenille de vehicule, dispositif et procede de changement de semelles de chenille mettant en oeuvre un tel dispositif de manutention. | |
WO2022223927A1 (fr) | Système robotisé pour laminoir | |
FR2892040A1 (fr) | Installation modulaire automatisee et module automatise | |
EP0453329A2 (fr) | Dispositif pour assurer le déchargement et le transfert de produits sidérurgiques | |
EP4117835A1 (fr) | Outil et procédé de changement de cylindre de travail dans laminoir | |
EP0650794B1 (fr) | Installation de brochage d'ouvertures de traversée d'une plaque et procédé de brochage | |
FR2492284A1 (fr) | Laminoir pour tubes d'acier | |
EP2259881B1 (fr) | Installation de laminage reversible de bandes d'acier | |
FR2824764A1 (fr) | Dispositif de demontage des cylindres d'un laminoir | |
FR2692179A1 (fr) | Installation de remplacement de cylindres. | |
FR3144531A1 (fr) | Procédé de changement de cylindre(s) de travail dans un laminoir et outil de saisie convenant pour la mise en œuvre du procédé | |
WO1991008972A1 (fr) | Procede et dispositif d'empilage de demi-produits cylindriques en metal | |
FR2751952A1 (fr) | Installation permettant de reconditionner sous la forme d'un enroulement une matiere en bande, telle qu'une etoffe | |
FR2522628A1 (fr) | Procede et poste de transfert de charges, telles que des piles ou palettes d'objets parallelepipediques, et ensemble de chariots pour l'equipement de tels postes |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20080418 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): DE ES FR IT |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): DE ES FR IT |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE ES FR IT |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 602006013183 Country of ref document: DE Date of ref document: 20100506 Kind code of ref document: P |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100705 |
|
PLBI | Opposition filed |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260 |
|
PLAX | Notice of opposition and request to file observation + time limit sent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2 |
|
26 | Opposition filed |
Opponent name: SMS SIEMAG AG Effective date: 20101224 |
|
PLAF | Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2 |
|
PLBB | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20130118 Year of fee payment: 7 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20131119 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20131128 Year of fee payment: 8 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 602006013183 Country of ref document: DE Effective date: 20140603 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20140603 |
|
PLCK | Communication despatched that opposition was rejected |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREJ1 |
|
APBM | Appeal reference recorded |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO |
|
APBP | Date of receipt of notice of appeal recorded |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O |
|
APAH | Appeal reference modified |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO |
|
APBQ | Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20150731 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20141201 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20141123 |
|
APBY | Invitation to file observations in appeal sent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBA2O |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R100 Ref document number: 602006013183 Country of ref document: DE |
|
APBU | Appeal procedure closed |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O |
|
PLBN | Opposition rejected |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED |
|
27O | Opposition rejected |
Effective date: 20160614 |