EP1940260B1 - Applicateur plongeur - Google Patents

Applicateur plongeur Download PDF

Info

Publication number
EP1940260B1
EP1940260B1 EP05802279.9A EP05802279A EP1940260B1 EP 1940260 B1 EP1940260 B1 EP 1940260B1 EP 05802279 A EP05802279 A EP 05802279A EP 1940260 B1 EP1940260 B1 EP 1940260B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
applicator
previous
holding part
channel
plastic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05802279.9A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1940260A1 (fr
Inventor
Georg Röder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schwan Stabilo Cosmetics GmbH and Co KG
Original Assignee
Schwan Stabilo Cosmetics GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schwan Stabilo Cosmetics GmbH and Co KG filed Critical Schwan Stabilo Cosmetics GmbH and Co KG
Publication of EP1940260A1 publication Critical patent/EP1940260A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1940260B1 publication Critical patent/EP1940260B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/10—Details of applicators
    • A45D2200/1009—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like
    • A45D2200/1018—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like comprising a pad, i.e. a cushion-like mass of soft material, with or without gripping means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara
    • A46B2200/106—Cosmetics applicator specifically for mascara including comb like element

Definitions

  • the cross section of the channel to the holding part facing away from the end of the Applikatorteils tapers, in particular by the depth and the width of the channel to the holding part remote from the end of the Applikatorteils decrease approximately equally.
  • the capillarity in this area is enhanced and the tip of the applicator part, which is preferably used for application, supplied with sufficient cosmetic substance.
  • the core 530 formed by the holding part extends over almost the entire longitudinal extension of the applicator part 500.
  • a high rigidity is achieved, which is needed for example for use as a comb.

Landscapes

  • Brushes (AREA)
  • Media Introduction/Drainage Providing Device (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Claims (29)

  1. Applicateur (100) destiné à plonger dans une préparation cosmétique et à appliquer celle-ci sur la peau, la semi-muqueuse, la muqueuse, les poils ou les cheveux, comprenant une partie de maintien (116) et une partie applicateur (120, 1400) moulée par injection sur ladite partie de maintien (116), aussi bien ladite partie de maintien (116) que ladite partie applicateur (120, 1400) étant réalisées au moins en partie en matière plastique et la matière plastique de la partie de maintien (116) étant plus dure que la matière plastique de la partie applicateur (120, 1400), et ladite partie applicateur (120, 1400) présentant, sur sa surface extérieure, au moins un canal (1420) qui s'étend pour l'essentiel sur l'ensemble de la longueur de ladite partie applicateur (120, 1400) et qui est réalisé pour distribuer la préparation cosmétique dans le sens de l'extension longitudinale de la partie applicateur (120, 1400), ladite partie applicateur (120, 1400) présentant une structure de surface ayant une pluralité d'éléments structurels, caractérisé par le fait que lesdits éléments structurels comprennent des couronnes (1410) ayant des dents disposées chacune de manière circonférentielle.
  2. Applicateur (100) selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la largeur du canal (1420) est à peu près égale à sa profondeur par rapport à la surface extérieure de ladite partie applicateur (1400).
  3. Applicateur (100) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que ledit canal (1420) se rétrécit au fur et à mesure que la profondeur augmente.
  4. Applicateur (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que ledit canal (1420) s'étend pour l'essentiel dans le sens de l'extension longitudinale de la partie applicateur (1400).
  5. Applicateur (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que ledit canal (1420) décrit au moins une spire hélicoïdale autour de ladite partie applicateur (1400).
  6. Applicateur (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la section transversale du canal (1420) se rétrécit vers la pointe de l'applicateur.
  7. Applicateur (100) selon la revendication 6, caractérisé par le fait que la profondeur et la largeur du canal (1420) diminuent à peu près de manière égale en direction de la pointe de l'applicateur.
  8. Applicateur (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que ledit canal (1420) est interrompu par au moins un dépôt.
  9. Applicateur (100) selon la revendication 8, caractérisé par le fait que ledit dépôt est constitué par une rainure ou cannelure s'étendant autour de la partie applicateur pour l'essentiel transversalement à sa direction d'extension longitudinale.
  10. Applicateur (100) selon la revendication 8 ou 9, caractérisé par le fait que ledit dépôt et ledit canal présentent, par rapport à ladite surface extérieure de la partie applicateur, la même profondeur.
  11. Applicateur (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que ledit canal s'étend au-delà d'au moins une extrémité de la partie applicateur, dans une portion de la partie de maintien qui y est contiguë dans le sens de l'extension longitudinale.
  12. Applicateur (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que lesdites couronnes (1410) sont hexagonales, une dent étant disposée respectivement sur chaque sommet.
  13. Applicateur (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que lesdites couronnes (1410) présentent des sections transversales différentes.
  14. Applicateur (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les dents présentent une extension perpendiculaire à la surface de la partie applicateur qui est comprise entre 0,2 mm et 0,6 mm et, en particulier, de 0,4 mm.
  15. Applicateur (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que ladite partie de maintien (116) s'étend, au moins en partie, dans le sens de l'extension longitudinale de l'applicateur (100), jusque dans la partie applicateur (120).
  16. Applicateur (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'une portion de maintien (118) est réalisée entre ladite partie de maintien (116) et ladite partie applicateur (120), qui présente une couche de mélange (124) composée d'une matière plastique de partie applicateur et d'une matière plastique de partie de maintien.
  17. Applicateur (100) selon la revendication 16, caractérisé par le fait que ladite couche de mélange (124) présente une épaisseur comprise entre 1/100 mm et plusieurs 1/10 mm.
  18. Applicateur (100) selon l'une quelconque des revendications 16 ou 17, caractérisé par le fait que ladite portion de maintien (118) présente une liaison à engagement positif (126) entre ladite partie applicateur (120) et ladite partie de maintien (116).
  19. Applicateur (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la matière plastique de la partie applicateur renferme du caoutchouc de silicone.
  20. Applicateur (100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 18, caractérisé par le fait que la matière plastique de la partie applicateur renferme du PVC souple.
  21. Applicateur (100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 19, caractérisé par le fait que la matière plastique de la partie applicateur est un élastomère thermoplastique.
  22. Applicateur (100) selon la revendication 21, caractérisé par le fait que l'on utilise un copolymère en bloc en tant que matière plastique de la partie applicateur.
  23. Applicateur (100) selon la revendication 21, caractérisé par le fait que l'élastomère thermoplastique est formé en mélangeant une matrice thermoplastique à des particules élastiques (blend).
  24. Applicateur (100) selon l'une quelconque des revendications 21 à 23, caractérisé par le fait que l'élastomère thermoplastique présente une dureté comprise entre 2 et 45 Shore A.
  25. Applicateur (100) selon la revendication 24, caractérisé par le fait que l'on utilise, en tant que matière plastique de la partie applicateur, un élastomère de silicone thermoplastique ayant une dureté comprise entre 10 et 15 Shore A.
  26. Applicateur (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la matière plastique de la partie de maintien comprend une matière plastique thermoplastique, de préférence le polyéthylène, le polypropylène, le polychlorure de vinyle, le polyacétate, le polyacétal, le polystyrène ou ses copolymères ou le polyamide.
  27. Applicateur (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que ladite partie de maintien (116) est réalisée, au moins en partie, dans une matière thermodurcissable.
  28. Applicateur (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que ladite partie de maintien (116) est réalisée, au moins en partie, en métal.
  29. Système comprenant un applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes et une préparation cosmétique, caractérisé par le fait que la section transversale du canal est adaptée aux propriétés physiques de la préparation cosmétique et aux interactions de celle-ci avec la matière plastique de la partie applicateur, en particulier à la tension superficielle et au mouillage.
EP05802279.9A 2005-10-12 2005-10-12 Applicateur plongeur Not-in-force EP1940260B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2005/010964 WO2007042061A1 (fr) 2005-10-12 2005-10-12 Applicateur plongeur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1940260A1 EP1940260A1 (fr) 2008-07-09
EP1940260B1 true EP1940260B1 (fr) 2013-04-24

Family

ID=36370466

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05802279.9A Not-in-force EP1940260B1 (fr) 2005-10-12 2005-10-12 Applicateur plongeur

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20080286030A1 (fr)
EP (1) EP1940260B1 (fr)
WO (1) WO2007042061A1 (fr)

Families Citing this family (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2902984B1 (fr) * 2006-06-28 2009-03-20 Oreal Dispositif pour l'application d'un produit sur les cils ou les sourcils.
FR2914163B1 (fr) * 2007-04-02 2009-06-05 Oreal Applicateur pour appliquer une composition sur les cils
FR2914162B1 (fr) * 2007-04-02 2010-10-29 Oreal Applicateur pour appliquer une composition sur les cils
FR2918547B1 (fr) * 2007-07-11 2011-04-01 Chanel Parfums Beaute Applicateur pour le maquillage des cils et/ou des sourcils presentant un sillon.
DE502007005422D1 (de) * 2007-08-31 2010-12-02 Geka Gmbh Abstreifer einer Kosmetikeinheit
WO2009141098A1 (fr) * 2008-05-20 2009-11-26 Alcan Packaging Beauty Services Brosse à mascara à pas variable
FR2943512B1 (fr) * 2009-03-27 2011-05-27 Oreal Applicateur metallique.
US20100266327A1 (en) * 2009-04-21 2010-10-21 Ching Lang Lin Applicator device for a cosmetic product
USD616608S1 (en) 2009-10-26 2010-05-25 Mary Kay Inc. Mascara container
EP2353879B1 (fr) * 2010-02-09 2012-12-12 Albéa Services Procédé de non-contact pour la décoration de fibres perméables aux colorants d'un applicateur de cosmétique
US9066573B2 (en) * 2010-06-04 2015-06-30 Zen Design Solutions Limited Cosmetic applicator
FR2962016B1 (fr) * 2010-07-01 2013-02-08 Oreal Dispositif d'application
IL210135A (en) * 2010-12-21 2015-11-30 David Bachar Silicone broom and method for making silicone broom
US9538828B2 (en) * 2011-11-16 2017-01-10 Hct Packaging, Inc. Thermal storage cosmetic applicator
DE202012103567U1 (de) * 2012-09-18 2013-12-19 Geka Gmbh Faltbarer Applikator
FR3007259B1 (fr) * 2013-06-19 2015-09-18 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les cils ou sourcils
DE202014101480U1 (de) * 2014-03-28 2015-07-02 Geka Gmbh Herstellung einer speziellen formschlüssigen Verbindung zwischen zwei unterschiedlichen Kunststoffen durch Aufspritzen
FR3021526B1 (fr) * 2014-05-30 2020-11-20 Oreal Traitement cosmetique de fibres keratiniques.
FR3021547B1 (fr) 2014-05-30 2016-09-30 Oreal Ensemble cosmetique pour le traitement des fibres keratiniques
WO2016036761A1 (fr) 2014-09-02 2016-03-10 HCT Group Holdings Limited Récipient à embout de distribution
US9867448B2 (en) 2014-09-15 2018-01-16 HCT Group Holdings Limited Container with collapsible applicator
FR3037490B1 (fr) * 2015-06-19 2017-07-21 Oreal Applicateur cosmetique
US9993059B2 (en) 2015-07-10 2018-06-12 HCT Group Holdings Limited Roller applicator
USD818641S1 (en) 2016-03-16 2018-05-22 HCT Group Holdings Limited Cosmetics applicator with cap
KR101750832B1 (ko) * 2016-07-28 2017-06-27 주식회사 디엠코스메틱스 화장용 항균 퍼프
USD841235S1 (en) 2017-03-15 2019-02-19 HCT Group Holdings Limited Spatula cosmetic applicator
WO2019178000A1 (fr) 2018-03-14 2019-09-19 HCT Group Holdings Limited Bâton cosmétique actionné par roue
USD886633S1 (en) 2018-05-18 2020-06-09 HCT Group Holdings Limited Cosmetic dispenser with cap
USD889745S1 (en) 2018-09-06 2020-07-07 HCT Group Holdings Limited Dual purpose makeup applicator
USD910236S1 (en) 2018-11-20 2021-02-09 HCT Group Holdings Limited Ball tip applicator
FR3124933A1 (fr) * 2021-07-12 2023-01-13 L'oreal Applicateur pour appliquer une composition cosmétique sur des fibres kératiniques avec écartements croissants
FR3143289A1 (fr) * 2022-12-19 2024-06-21 Texen Applicateur de produit cosmétique

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0875169A1 (fr) * 1997-04-28 1998-11-04 L'oreal Applicateur et ensemble de conditionnement et d'application utilisant un tel applicateur

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2007245A (en) * 1934-06-22 1935-07-09 Gimonet Alexandre Cosmetic device
EP0038524B1 (fr) * 1980-04-19 1985-08-07 Georg Karl Geka-Brush Gmbh Brosse à mascara et procédé de fabrication
US4660582A (en) * 1983-03-18 1987-04-28 Super Brush Co., Inc. Molded mascara application
US4635659A (en) * 1984-01-05 1987-01-13 Spatz Laboratories, Inc. Mascara applicator
FR2603780B1 (fr) * 1986-09-15 1988-12-02 Oreal Ensemble applicateur d'un produit liquide, pateux ou en poudre tel qu'un produit cosmetique
US5123431A (en) * 1990-07-05 1992-06-23 Revlon, Inc. Cosmetic applicator and tip therefor
US5816270A (en) * 1996-02-21 1998-10-06 Nadel Industries Co-molded makeup applicator assembly
FR2779924B1 (fr) * 1998-06-17 2000-08-18 Oreal Dispositif pour le maquillage des levres ou des paupieres et applicateur
DE19911763A1 (de) * 1999-03-16 2000-09-21 Coronet Werke Gmbh Applikatorbürste für flüssige oder pastöse Mittel, insbesondere für dekorative Kosmetika wie Mascara
FR2831032B1 (fr) * 2001-10-19 2004-02-20 Coty Sa Systeme profile d'application de produit cosmetique, procede de realisation d'un tel systeme, ainsi qu'ensemble applicateur et procede d'assemblage d'un tel ensemble
FR2865360B1 (fr) * 2004-01-22 2006-05-26 Oreal Applicateur comportant un element d'application solidaire, lors de l'utilisation, d'un recipient contenant un produit a appliquer
FR2868264B1 (fr) * 2004-04-02 2006-12-22 Techpack Int Sa Dispositif applicateur de produits pateux, typiquement de produits cosmetiques
US8127777B2 (en) * 2004-09-03 2012-03-06 L'oreal S.A. Applicator for applying a substance
US20060272668A1 (en) * 2005-06-02 2006-12-07 The Procter & Gamble Company Cosmetic applicator

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0875169A1 (fr) * 1997-04-28 1998-11-04 L'oreal Applicateur et ensemble de conditionnement et d'application utilisant un tel applicateur

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007042061A1 (fr) 2007-04-19
US20080286030A1 (en) 2008-11-20
EP1940260A1 (fr) 2008-07-09
WO2007042061A8 (fr) 2009-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1940260B1 (fr) Applicateur plongeur
EP1796506B1 (fr) Applicateur et procédé de fabrication d'un applicateur
EP1992251B9 (fr) Petites brosses cosmétiques dotées de nombreuses soies destinées à l'application d'un produit cosmétique
DE60006745T2 (de) Applikator mit verdrillten Fasern für flüssige, pastenförmige und pulverförmige Produkte, und damit ausgestattete Auftrageinheit
DE602004008827T2 (de) Applikator und Behälter mit einem solchen Aplikator
EP1752065B1 (fr) Applicateur pour un produit cosmétique, en particulier pour mascara ou une composition de coloration capillaire
DE69808834T2 (de) Mascarabürste und Auftragevorrichtung mit einer solchen Bürste
DE60012637T2 (de) Auftrageinheit mit gewundenen Fasern
DE60106154T2 (de) Applikator zum Auftragen eines Produkts auf Keratinfasern
US9232851B2 (en) Variable pitch mascara brush
DE60035325T2 (de) Auftragungseinheit mit einem partikeldurchsetzten Borsten enthaltenden Applikator für ein flüssiges, pastenartiges oder pulverförmiges Produkt
WO2009049853A2 (fr) Applicateurs moulés par injection
DE60022828T2 (de) Kosmetikeinheit und deren Zusammensetzung
EP1161159A1 (fr) Pinceau applicateur pour produits liquides ou pateux, en particulier pour cosmetiques de maquillage tels que le mascara, et son procede de production
EP1647203A1 (fr) Appareil de stockage et d'application
EP0813374A1 (fr) Articles de brosserie tels que brosses, pinceaux ou similaires
DE602004000935T2 (de) Kosmetikapplikator
EP1665952B9 (fr) Applicateur pour des liquides ou pâtes, en particulier produits de beauté décoratifs et mascara
DE60317294T2 (de) Applikator zum Auftragen eines Produktes auf einer Keratinfaser
EP1591036A2 (fr) Brosse pour produits cosmétiques
DE102008053905B4 (de) Gerät zum Auftragen eines flüssigen, gelartigen, pastösen oder pulverförmigen Produkts
EP2064968B1 (fr) Brosse d'application de milieux liquides ou pâteux
DE202005016000U1 (de) Dip-Applikator
DE102007049574B4 (de) Aufgespritzte Applikatoren
DE202005009555U1 (de) Applikator

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080513

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080731

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20080331

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A45D 40/26 20060101AFI20121119BHEP

Ipc: A45D 34/04 20060101ALI20121119BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 608035

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502005013663

Country of ref document: DE

Effective date: 20130620

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130424

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130424

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130424

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130424

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130826

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130804

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130824

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130724

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130424

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130424

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130424

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130424

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130424

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130424

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130424

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130424

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20140127

BERE Be: lapsed

Owner name: SCHWAN-STABILO COSMETICS G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20131031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502005013663

Country of ref document: DE

Effective date: 20140127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130424

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131012

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131012

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140630

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005013663

Country of ref document: DE

Effective date: 20140501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140501

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131012

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 608035

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20051012

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131012