EP1741854B1 - Schützvorrichtung für eine schwimende Schwimmbadabdeckung - Google Patents

Schützvorrichtung für eine schwimende Schwimmbadabdeckung Download PDF

Info

Publication number
EP1741854B1
EP1741854B1 EP06300739A EP06300739A EP1741854B1 EP 1741854 B1 EP1741854 B1 EP 1741854B1 EP 06300739 A EP06300739 A EP 06300739A EP 06300739 A EP06300739 A EP 06300739A EP 1741854 B1 EP1741854 B1 EP 1741854B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
protection device
floating cover
protection
panel
basin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP06300739A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1741854A1 (de
Inventor
Laurent Jacques Tomat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aqua Fermetures
Original Assignee
Aqua Fermetures
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aqua Fermetures filed Critical Aqua Fermetures
Publication of EP1741854A1 publication Critical patent/EP1741854A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1741854B1 publication Critical patent/EP1741854B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/06—Safety devices; Coverings for baths
    • E04H4/08—Coverings consisting of rigid elements, e.g. coverings composed of separate or connected elements
    • E04H4/082—Coverings consisting of rigid elements, e.g. coverings composed of separate or connected elements composed of flexibly or hingedly-connected slat-like elements, which may or may not be wound-up on a fixed axis

Definitions

  • the curtain is rolled up to free the basin and unrolled to cover the entire surface of the water.
  • the bottom 20 of the basin comprises, in the case shown, a slope adapted to follow the evolution of the depth.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)
  • Rear-View Mirror Devices That Are Mounted On The Exterior Of The Vehicle (AREA)
  • Air Bags (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
  • Toilet Supplies (AREA)
  • Container Filling Or Packaging Operations (AREA)
  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)

Claims (10)

  1. Vorrichtung zum Schutz einer schwimmenden Schwimmbadabdeckung (26), die vorgesehen wird, um in unmittelbarer Nähe zu einer Wand (12) des Beckens (10) des Schwimmbads um eine motorbetriebene Welle (28) aufgerollt zu werden, dadurch gekennzeichnet, dass sie teilweise eingetauchte Stützkonsolen (34), die an der Wand (12) mit oberhalb der Wasseroberfläche befindlichen Befestigungsmitteln (38) angebracht sind, und eine Schutzplatte (36) umfasst, die mit Verbindungsmitteln (44, 50) an den Konsolen anbringbar ist.
  2. Vorrichtung zum Schutz einer schwimmenden Schwimmbadabdeckung (26) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jede Stützkonsole (34) einen oberen Schuh (38), eine vertikale Säule (40), ein Winkelstück (42) und einen geneigten Arm (44) umfasst.
  3. Vorrichtung zum Schutz einer schwimmenden Schwimmbadabdeckung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der obere Schuh (38) über eine Zunge (46) an den Rand des Beckens (10) und über oberhalb der Wasseroberfläche befindliche Laschen (48) an die senkrechte Fläche der Wand (12) anbringbar ist.
  4. Vorrichtung zum Schutz einer schwimmenden Schwimmbadabdeckung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Schuh (38) aus zwei Teilen besteht, wobei eines, die Zunge (46), am Rand des Beckens verbleiben kann.
  5. Vorrichtung zum Schutz einer schwimmenden Schwimmbadabdeckung (26) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die verschiedenen Teile der jeweiligen Konsole einstellbar sind.
  6. Vorrichtung zum Schutz einer schwimmenden Schwimmbadabdeckung (26) nach einem der Ansprüche 3, 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsmittel der jeweiligen Stützkonsole (34) mit der Schutzplatte (36) Befestigungskappen (50) umfassen, die dazu bestimmt sind, mit dem geneigten Arm (44) der Konsolen durch Ineinandergreifen zusammenzuwirken.
  7. Vorrichtung zum Schutz einer schwimmenden Schwimmbadabdeckung (26) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzplatte (36) mindestens eine Sicherheitsfläche S1 umfasst, wobei diese Hauptfläche S1 zwischen der Wand (12) und/oder dem Boden (20) und der Wasseroberfläche geneigt ist.
  8. Vorrichtung zum Schutz einer schwimmenden Schwimmbadabdeckung (26) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzplatte (36) eine Fertigstellungs- und Sicherheitsfläche S2 umfasst, die der Oberfläche S1 zugeordnet ist und bei eingesetzter Platte senkrecht zu stehen kommt.
  9. Vorrichtung zum Schutz einer schwimmenden Schwimmbadabdeckung (26) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzplatte (36) vorteilhafterweise aus Latten besteht.
  10. Vorrichtung zum Schutz einer schwimmenden Schwimmbadabdeckung (26) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsmittel (50) Stützkonsolen (34) und aus Rohren mit rechteckigem Querschnitt bestehende Kappen (50) umfassen.
EP06300739A 2005-07-04 2006-06-30 Schützvorrichtung für eine schwimende Schwimmbadabdeckung Active EP1741854B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0552029A FR2887910B1 (fr) 2005-07-04 2005-07-04 Dispositif de protection d'un rideau flottant de piscine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1741854A1 EP1741854A1 (de) 2007-01-10
EP1741854B1 true EP1741854B1 (de) 2008-08-06

Family

ID=36067499

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06300739A Active EP1741854B1 (de) 2005-07-04 2006-06-30 Schützvorrichtung für eine schwimende Schwimmbadabdeckung

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1741854B1 (de)
AT (1) ATE403788T1 (de)
DE (1) DE602006002076D1 (de)
ES (1) ES2312099T3 (de)
FR (1) FR2887910B1 (de)
PT (1) PT1741854E (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2942259B1 (fr) * 2009-02-13 2015-08-21 Ludovic Jourdan Dispositif autoporteur de couverture de piscine
FR2948398B1 (fr) * 2009-07-22 2011-08-26 Annonay Productions France Dispositif de maintien en position d'une cloison de separation equipant un bassin de piscine
FR2956141B1 (fr) * 2010-02-09 2012-11-16 Alsace Piscine Creation Couverture pour bassin tel qu'une piscine ou similaire et bassin equipe d'une telle couverture
FR2967184B1 (fr) * 2010-11-05 2013-12-06 Diffusion Equipements Loisirs Del Kit d'habillage pour un systeme d'enroulement d'une couverture de piscine
FR2974135B1 (fr) * 2011-04-14 2014-03-07 Pascal Gonichon Dispositif de protection d'un volet roulant immerge adapte pour recouvrir un bassin

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3406376A1 (de) * 1983-02-24 1984-09-20 Robert 5060 Bergisch Gladbach Granderath Schwimmbecken
AT379846B (de) * 1984-07-12 1986-03-10 Grabher Helmut Rollbare abdeckung fuer schwimmbecken
FR2824579B1 (fr) * 2001-05-10 2003-12-12 Claude Bonnet Bloc compact pour bassin de piscine a debordement
US6886188B2 (en) * 2001-11-08 2005-05-03 Fort Wayne Pools, Inc. Automatic pool cover box lid support bracket assemby

Also Published As

Publication number Publication date
EP1741854A1 (de) 2007-01-10
FR2887910B1 (fr) 2007-09-21
ES2312099T3 (es) 2009-02-16
PT1741854E (pt) 2008-11-03
DE602006002076D1 (de) 2008-09-18
ATE403788T1 (de) 2008-08-15
FR2887910A1 (fr) 2007-01-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1741854B1 (de) Schützvorrichtung für eine schwimende Schwimmbadabdeckung
FR2719622A1 (fr) Installation de couverture immergée de piscine.
EP2453078B1 (de) Vorrichtung zur Oberflächenabschöpfung eines Schwimmbades und mit einer solchen Vorrichtung ausgestattetes Schwimmbad
EP0570311A1 (de) Schwimmbadabdeckung
WO1995010678A1 (fr) Dispositif d'adaptation d'une couverture flottante enroulable sur une piscine
FR2824579A1 (fr) Bloc compact pour bassin de piscine a debordement
FR2904523A1 (fr) Dispositif pare-douche.
FR3056241A1 (fr) Piscine formee par une coque en matiere plastique et comprenant un coffre pour l'integration d'un volet roulant
FR3036722B1 (fr) Dispositif d'evacuation d'eau de surface de piscine a skimmer
EP0683290B1 (de) Vorrichtung zum Auf- und Abrollen einer halbsteifen Schwimmbadabdeckung
EP1319775A1 (de) Schwimmbecken mit integrierter peripherischer Wasserabflussrinne
FR2942259A1 (fr) Dispositif autoporteur de couverture de piscine
FR3091889A1 (fr) Elément rigide pour un système de couverture de piscine
FR3124535A1 (fr) Support pour couverture immergée de piscine
EP3351707B1 (de) Schwimmbadstruktur
EP3351706A1 (de) Schwimmbadstruktur
FR3058749A1 (fr) Procede de realisation d'une goulotte pour bassin a debordement
EP1849933A1 (de) Verkleidungsstruktur für eine nicht am Boden verlaufende Auf-/ Abrollvorrichtung eines Schwimmbadrollladens und Schwimmbad mit dieser Struktur
FR2897885A1 (fr) Systeme d'assemblage des parois d'une piscine en bois.
FR3097000A1 (fr) Procédé de réalisation d'une goulotte pour bassin à débordement
FR3115060A1 (fr) Coffre immergé pour volet roulant d’un bassin
FR2500519A1 (fr) Piscine de type flottant et procede de realisation
FR2755170A1 (fr) Dispositif de separation d'une piscine en deux parties
EP4148205A1 (de) Automatische abdeckung eines schwimmbeckens
FR2907148A1 (fr) Dispositif de verrouillage d'un rideau de piscine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070612

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006002076

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080918

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20081023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081206

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2312099

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081106

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081107

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090630

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20110702

Year of fee payment: 6

Ref country code: IT

Payment date: 20110623

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602006002076

Country of ref document: DE

Representative=s name: REISER & PARTNER PATENTANWAELTE, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120827

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20130101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130101

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006002076

Country of ref document: DE

Effective date: 20140101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20200526

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20200701

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211231

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210701

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230621

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20230630

Year of fee payment: 18