EP1714680B1 - Planche de glisse sur neige à élément supérieur de décoration et de protection - Google Patents

Planche de glisse sur neige à élément supérieur de décoration et de protection Download PDF

Info

Publication number
EP1714680B1
EP1714680B1 EP06300042A EP06300042A EP1714680B1 EP 1714680 B1 EP1714680 B1 EP 1714680B1 EP 06300042 A EP06300042 A EP 06300042A EP 06300042 A EP06300042 A EP 06300042A EP 1714680 B1 EP1714680 B1 EP 1714680B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
board
insert
binding
piece
elastomer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP06300042A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1714680A1 (fr
Inventor
Vincent Bregeon
Max Mermet
Lionel Degasperi
David Bouvier
Philippe Largueze
Benjamin Cuier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Skis Rossignol SA
Original Assignee
Skis Rossignol SA
Rossignol SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Skis Rossignol SA, Rossignol SA filed Critical Skis Rossignol SA
Publication of EP1714680A1 publication Critical patent/EP1714680A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1714680B1 publication Critical patent/EP1714680B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C5/00—Skis or snowboards
    • A63C5/12—Making thereof; Selection of particular materials
    • A63C5/128—A part for the binding being integrated within the board structure, e.g. plate, rail, insert
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C5/00—Skis or snowboards
    • A63C5/003—Structure, covering or decoration of the upper ski surface
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C5/00—Skis or snowboards
    • A63C5/06—Skis or snowboards with special devices thereon, e.g. steering devices
    • A63C5/075—Vibration dampers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C5/00—Skis or snowboards
    • A63C5/12—Making thereof; Selection of particular materials
    • A63C5/122—Selection of particular materials for damping purposes, e.g. rubber or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C5/00—Skis or snowboards
    • A63C5/12—Making thereof; Selection of particular materials
    • A63C5/124—Selection of particular materials for the upper ski surface

Definitions

  • the present invention relates to a snow sliding board having a superior decoration and protection element with additional damping function.
  • a superior element of decoration and protection gives visual effects that are pleasant and attractive for the user and those around him. This element ensures, in addition to the aesthetic effect, a protective role of the structure of the board against external aggression, such as strokes, shocks.
  • the vibrations of the board have an influence on the behavior of the trajectories, on the attachment of the edges to the surface of the snow and on the overall comfort of the board.
  • a board with too much damping becomes difficult to drive and lacks precision and liveliness; the user's support becomes inaccurate.
  • an insufficiently damped board is too vibrating, tiring to drive and quickly unpleasant. A compromise must therefore be found, between the vibration damping and the rigidity for the transmission of the user's support guiding his board.
  • Document FR-2.616.340 discloses a damping device for a ski, which is embedded in a window formed in the upper element of decoration and protection.
  • the window including the damping device is positioned in front of the attachment.
  • the damping device comprises a first layer of a viscoelastic material, placed against the internal structure of the ski and associated by superposition with a free stress plate, of a metallic material which is flush with the upper surface of the ski. When using the ski, the vibrations of the entire ski are thus limited by the damping device.
  • this damping device can only work in the vertical direction, from the upper surface of the ski to the gliding sole and vice versa. Because of its embedding in the window, the metal plate has little movement to move horizontally, that is to say, substantially parallel to the upper surface of the ski.
  • this damping device can be used only being disposed outside the area provided for fixing. It can not significantly absorb shocks that directly affect the user's shoe.
  • US-5,143,394 also describes a device for damping the vibrations of a ski, under the effect of the impacts between the spatula and the heel and the bumps on the snow.
  • the device comprises one or more masses mounted in an opening and carried by a deformable membrane.
  • a main problem to be solved by the invention is to develop a gliding board that is both comfortable for the user damping vibrations and sufficiently nervous to give the user sensations of piloting by precise transmission of his supports.
  • a second problem is to achieve a gliding board with a damping device included in the upper element of decoration and protection.
  • Another problem is that of obtaining a board incorporating a damping device that can be disposed of where from the upper surface, from the heel to the spatula through the mounting area of the binding.
  • the gliding board is characterized in that the insert is integrated in the upper element of decoration and protection, being positioned in a recess in said upper decorative and protective element, the first piece and the second piece being located in continuity with the upper surface.
  • the insert is a damping device.
  • the first piece, the second piece and thus the insert remain substantially at the same level as the upper element of decoration and protection. Due to the integration or embedding in the recess formed in the upper element of decoration and protection, the damping device acts in a plane, substantially parallel to the surface of the board. This damping device will function as a mass-spring system, located on the surface of the board.
  • One of the materials has mechanical properties of rigidity and the other of the materials has mechanical properties of elasticity or viscoelasticity.
  • the elastic material When the damping device is positioned under the binding, the elastic material attenuates the vibrations and the more rigid material allows direct transmission to the board of the forces exerted by the user.
  • the damping device When the damping device is positioned on other areas of the board, the elastic material attenuates the vibrations transmitted to the more rigid material from the shocks suffered by the gliding board.
  • the recess and the insert may be provided at a mounting zone of a fastener intended for to secure the shoe of a user to the board.
  • the first piece (s) of elastomeric material may be positioned in the center of the insert.
  • the first piece or pieces of elastomeric material serve to damp the vibrations under the binding.
  • the first piece or pieces of elastomeric material may be surrounded on the upper surface by the second or second pieces of metal material.
  • fastening screws to the board can pass through the second or second pieces of metal material.
  • Two inserts can be provided on the board.
  • a stop before the attachment can be favorably attached to a first insert.
  • a rear heel of the binding may be attached to a second insert.
  • the recess and the insert may be provided between a fastening mounting area, intended to secure the shoe of a user to the board, and a spatula area.
  • the second or second pieces of metal material may preferentially be positioned in the center of the insert.
  • the metal part (s) have a mass and much greater inertia with respect to the elastomeric part (s). In this way, the metal part (s) act as a mass directly next to the first piece (s) of elastomeric material acting as a spring. The metal part (s) attenuate the vibrations by moving in a substantially vertical direction on the surface of the gliding board.
  • the second or second pieces of metal material may be surrounded on the upper surface by the first piece (s) of elastomeric material.
  • the second pieces of metallic material and the first pieces of elastomeric material may be of the same thickness. In another variant, the second pieces of metal material and the first pieces of elastomeric material may be of different thicknesses.
  • a board can be obtained by implementing a first production method.
  • the insert can thus be inlaid or embedded in the upper element, so as to form the recess.
  • the insert can be flush with the upper surface of the board.
  • a board can be obtained by implementing a second method of production.
  • the insert can thus be introduced into a window, forming the recess, cut beforehand in the upper element.
  • the seal between the insert and the upper element can be provided by a barrier polymer film having dimensions greater than those of the window.
  • the barrier polymer film can then be placed between the insert and an internal structure of the board, and be able to prevent a passage of a constituent material of the internal structure of the board.
  • a board can be obtained by implementing a third embodiment method.
  • the insert can thus be embedded in the upper element, so as to form the recess, and have at least one anchoring means.
  • the anchoring means may pass through at least one opening previously formed in the upper element, and penetrate into an internal structure of the board.
  • a board for gliding on snow for example an alpine ski (1)
  • the ski (1) comprises a lower face forming a gliding sole (6) delimited on either side by two lateral edges (7 and 8).
  • two lateral longitudinal reinforcing elements (9 and 11) are each established above the edges (7 and 8) and form the partial songs of skiing (1).
  • the ski (1) further comprises an internal structure (12), for example made by injecting two compounds, which after curing, form rigid polyurethane.
  • an internal structure (12) for example made by injecting two compounds, which after curing, form rigid polyurethane.
  • a first internal reinforcement 13
  • a second internal reinforcement 14
  • An upper face of the ski (1) is formed by an upper protective and decorative element (16).
  • the upper decoration and protection element (16) is mounted above the second internal reinforcement (14).
  • the upper decorative and protective element (16) consists, for example, of a mixture of Styrene-Acrylonitrile (SAN) and thermoplastic polyurethane (TPU).
  • Two elements of the binding (17), the front stop (18) and the rear heel (19) are mounted in the shoe area (4), to secure the shoe (not shown) of the user to the ski (1) .
  • the ski (1) with its upper protection and decoration element (16), comprises three inserts (21, 22 and 23) respectively forming three different damping devices (see FIGS. 1 to 5).
  • the three inserts (21, 22 and 23) are centered transversely to the median longitudinal axis (L) of the ski (1).
  • the first insert (21) is placed behind the pad area (4).
  • the rear heel (19) is generally positioned on this first insert (21) (see more particularly Figure 4).
  • the second insert (22) is placed in front of the pad zone (4).
  • the front stop (18) is generally positioned on this second insert (22) (see more particularly Figure 3).
  • the third insert (23) is placed in front of the front stop (18), closer to the spatula (2) than the pad area (4). Viewed from above, the third insert (23) has a generally oval shape.
  • the three inserts (21, 22 and 23) each comprise at least a first piece made of an elastomeric material contiguous and juxtaposed on the upper decoration and protection element (16), with at least a second piece in a metallic material.
  • the first part or parts and the second part or parts remain visible on the surface of the ski (1).
  • the first insert (21) comprises (FIGS. 2 and 4) two first pieces of elastomer (24) surrounded by a second piece of metal (26).
  • the second insert (22) comprises ( Figures 2 and 3) a first elastomeric piece (24) surrounded by a second metal piece (26).
  • the third insert (23) comprises ( Figures 2 and 5) a second metal piece (26) surrounded by a first elastomer piece (24).
  • the second metal parts (26) also facilitate the implantation of the anchoring screws of the elements of the binding (17), front stop (18) and rear heel (19), in the internal structure (12) of the ski (1) .
  • the second metal piece (26) acts as a feeder surrounded by the first piece of elastomer (24). Vibration compensation is by moving in all directions in a horizontal plane of the second metal piece (26) against the first elastomer piece (24).
  • the elastomeric material of the first part or pieces (24) may have a hardness of less than or equal to 85 Shore A, preferably equal to 60 Shore A.
  • the material also has a high damping coefficient to make the behavior on snow of the ski.
  • this elastomeric material may be chosen from the group comprising, alone or as a mixture, rubbers, thermoplastics based on styrene-butadiene rubber, polyurethanes and others.
  • the metal material of the second part or pieces (26) may be a strip chosen from the group comprising aluminum or its alloys, stainless steel, titanium, and others.
  • the insert (31) is inlaid (see FIG. 6) in the upper decorative and protective element (16) so as to be flush with with the upper surface of the ski (1).
  • the first elastomeric piece (24) is assembled in the center of the second metal piece (26), after cutting of the latter.
  • a window (27) is cut in the upper decoration and protection element (16). Then, the first elastomeric piece (24) is assembled in the center of the second metal piece (26), after cutting of the latter.
  • a polymer film (28) having dimensions greater than those of the insert (41) is glued under this insert (41). The film assembly (28) and insert (41) is then inserted into the window (27) of the upper element (16). The film (28) prevents any leakage of material, during polymerization, constituting the internal structure (12).
  • the insert (51) is inlaid (see FIG. 8) in the upper decoration and protection element (16). , so as to be flush with the upper surface of the ski (1).
  • the first elastomeric piece (24) and the second metal piece (26) are provided with anchor pins (29). These pins (29) pass through the upper decoration and protection element (16) and the second internal reinforcement (14), through openings (30), to be inserted into the internal structure (12).
  • a locking washer (32) can block any output pins (29) and prevent tearing of the first elastomeric piece (24) and the second metal piece (26).
  • the two longitudinal reinforcing elements are deployed over the entire height of the ski, giving the latter a rectangular shape.
  • the upper element of protection and decoration forms a shell that bears directly on the edges. The invention applies indistinctly to these three embodiments, taken alone or in combination.

Landscapes

  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
  • Vehicle Waterproofing, Decoration, And Sanitation Devices (AREA)

Description

  • La présente invention concerne une planche de glisse sur neige présentant un élément supérieur de décoration et de protection à fonction supplémentaire d'amortissement.
  • Les planches de glisse sur neige, c'est-à-dire les skis alpins, les planches de surfs, les skis de fond, les monoskis, les skis de randonnée, les patinettes et d'autres encore, sont de plus en plus décorées, de façon à masquer le corps ou la structure interne de ces planches. Un élément supérieur de décoration et de protection donne des effets visuels qui s'avèrent agréable et attractifs pour l'utilisateur et pour son entourage. Cet élément assure, en plus de l'effet esthétique, un rôle de protection de la structure de la planche contre les agressions extérieures, telles que les coups de carres, les chocs.
  • Outre sa fonction de protection et de décoration, il est intéressant d'ajouter à l'élément supérieur des fonctions complémentaires, comme par exemple, le portage, l'absence d'accrochage de neige et de glace, l'amortissement de l'ensemble de la planche, et d'autres encore. Ces fonctions sont obtenues par le rajout de pièces et/ou de matériaux absorbeurs particuliers.
  • L'utilisateur sait que le comportement vibratoire de sa planche est un facteur déterminant de son agrément sur neige. Les vibrations de la planche ont une influence sur la tenue des trajectoires, sur l'accrochage des carres à la surface de la neige et sur le confort global de la planche. C'est ainsi qu'une planche avec trop d'amortissement devient difficile à conduire et manque de précision et de vivacité ; les appuis de l'utilisateur deviennent imprécis. A l'inverse, une planche insuffisamment amortie est trop vibrante, fatigante à piloter et rapidement désagréable. Un compromis doit donc être trouvé, entre l'amortissement des vibrations et la rigidité pour la transmission des appuis de l'utilisateur guidant sa planche.
    • Etat de la technique
  • On connaît d'après le document FR- 2.616.340 un dispositif d'amortissement pour un ski, qui est encastré dans une fenêtre ménagée dans l'élément supérieur de décoration et de protection. La fenêtre incluant le dispositif d'amortissement est positionnée en avant de la fixation. Le dispositif d'amortissement comprend une première couche d'un matériau viscoélastique, placée contre la structure interne du ski et associée par superposition à une plaque de contrainte libre, en un matériau métallique qui vient affleurer la surface supérieure du ski. Lors de l'utilisation du ski, les vibrations de l'ensemble du ski sont ainsi limitées par le dispositif d'amortissement.
  • Cependant, un tel dispositif ne peut valablement fonctionner que dans le sens vertical, de la surface supérieure du ski vers la semelle de glisse et vice-versa. En raison de son encastrement dans la fenêtre, la plaque métallique ne possède que peu de débattement pour se déplacer horizontalement, c'est-à-dire de manière sensiblement parallèle à la surface supérieure du ski. De plus, ce dispositif d'amortissement ne peut être utilisé qu'en étant disposé en dehors de la zone prévue pour la fixation. Il ne peut absorber significativement les chocs se répercutant directement sur la chaussure de l'utilisateur.
  • Le document US- 5.143.394 décrit également un dispositif destiné à amortir les vibrations d'un ski, sous l'effet des impacts entre la spatule et le talon et les bosses sur la neige. Le dispositif comprend une ou plusieurs masses montées dans une ouverture et portées par une membrane déformable.
  • Cependant, l'efficacité d'un tel dispositif peut être difficilement appréciée par l'utilisateur, en raison des très nombreuses variations existant, en ce qui concerne les types de neige rencontrées et les différentes manières de skier. Il s'avère en outre complexe à mettre au point, particulièrement coûteux à réaliser et fragile lors des utilisations.
    • Exposé de l'invention
  • Un problème principal que se propose de résoudre l'invention consiste à mettre au point une planche de glisse qui soit à la fois confortable pour l'utilisateur en amortissant les vibrations et suffisamment nerveuse pour donner à l'utilisateur des sensations de pilotage par transmission précise de ses appuis. Un deuxième problème est de réaliser une planche de glisse avec un dispositif d'amortissement compris dans l'élément supérieur de décoration et de protection. Un autre problème encore est celui d'obtenir une planche intégrant un dispositif d'amortissement pouvant être disposé à n'importe quel endroit de la surface supérieure, du talon à la spatule en passant par la zone de montage de la fixation.
  • L'invention concerne donc une planche de glisse sur neige, du type comprenant :
    • une surface supérieure, constituée par un élément supérieur de décoration et de protection, et
    • un insert, comprenant au moins une première pièce en un matériau élastomérique et au moins une deuxième pièce en un matériau métallique.
  • Conformément à la présente invention, la planche de glisse est caractérisée en ce que l'insert est intégré dans l'élément supérieur de décoration et de protection, en étant positionné dans un évidement ménagé dans ledit élément supérieur de décoration et de protection, la première pièce et la deuxième pièce étant situées dans une continuité avec la surface supérieure.
  • Autrement dit, en fixant côte à côte deux matériaux différents, l'insert constitue un dispositif d'amortissement. La première pièce, la deuxième pièce et ainsi l'insert restent sensiblement au même niveau que l'élément supérieur de décoration et de protection. En raison de l'intégration ou l'encastrement dans l'évidement constitué dans l'élément supérieur de décoration et de protection, le dispositif d'amortissement agit dans un plan, sensiblement parallèle à la surface de la planche. Ce dispositif d'amortissement va fonctionner comme un système masse-ressort, localisé à la surface de la planche.
  • L'un des matériaux présente des propriétés mécaniques de rigidité et l'autre des matériaux présente des propriétés mécaniques d'élasticité ou de viscoélasticité. Lorsque le dispositif d'amortissement est positionné sous la fixation, le matériau élastique atténue les vibrations et le matériau plus rigide permet une transmission directe à la planche des efforts exercés par l'utilisateur. Lorsque le dispositif d'amortissement est positionné sur d'autres zones de la planche, le matériau élastique atténue les vibrations transmises au matériau plus rigide à partir des chocs subis par la planche de glisse.
  • Dans une première forme de réalisation avantageuse, l'évidement et l'insert peuvent être prévus au niveau d'une zone de montage d'une fixation, destinée à solidariser la chaussure d'un utilisateur à la planche. De préférence, la ou les premières pièces en matériau élastomérique peuvent être positionnées au centre de l'insert.
  • Lorsque l'utilisateur souhaite prendre un virage, il va bascule sa planche sur la carre correspondante. Pour transmettre un appui sur l'une des deux carres, il va exercer un appui latéral avec sa chaussure. Grâce à la ou aux deuxièmes pièces métalliques, cet appui va pouvoir être transmis directement à partir de la chaussure en direction de la carre droite ou gauche concernée. La ou les premières pièces en matériau élastomérique servent à amortir les vibrations sous la fixation. La ou les premières pièces en matériau élastomérique peuvent être entourées sur la surface supérieure par la ou les deuxièmes pièces en matériau métallique.
  • Afin d'assurer une solidité supplémentaire pour le maintien de la fixation à la planche, des vis de maintien de la fixation à la planche peuvent traverser la ou les deuxièmes pièces en matériau métallique. Deux inserts peuvent être prévus sur la planche. Une butée avant de la fixation peut être favorablement fixée sur un premier insert. Et de manière favorable, une talonnière arrière de la fixation peut être fixée sur un deuxième insert.
  • Dans une deuxième forme de réalisation avantageuse, l'évidement et l'insert peuvent être prévus entre une zone de montage d'une fixation, destinée à solidariser la chaussure d'un utilisateur à la planche, et une zone spatule. La ou les deuxièmes pièces en matériau métallique peuvent préférentiellement être positionnées au centre de l'insert.
  • La ou les pièces métalliques présentent une masse et une inertie beaucoup plus importante par rapport à la ou aux pièces élastomériques. De cette manière, la ou les pièces métalliques jouent le rôle de masse directement à côté de la ou des premières pièces en matériau élastomérique jouant le rôle de ressort. La ou les pièces métalliques atténuent les vibrations en se déplaçant dans une direction sensiblement verticale à la surface de la planche de glisse. La ou les deuxièmes pièces en matériau métallique peuvent être entourées sur la surface supérieure par la ou les premières pièces en matériau élastomérique.
  • Dans une variante, les deuxièmes pièces en matériau métallique et les premières pièces en matériau élastomérique peuvent être de même épaisseur. Dans une autre variante, les deuxièmes pièces en matériau métallique et les premières pièces en matériau élastomérique peuvent être d'épaisseurs différentes.
  • Une planche peut être obtenue en mettant en oeuvre un premier procédé de réalisation. L'insert peut ainsi être incrusté ou encastré dans l'élément supérieur, de façon à former l'évidement. L'insert peut affleurer avec la surface supérieure de la planche.
  • Une planche peut être obtenue en mettant en oeuvre un deuxième procédé de réalisation. L'insert peut ainsi être introduit dans une fenêtre, formant l'évidement, découpée au préalable dans l'élément supérieur. L'étanchéité entre l'insert et l'élément supérieur peut être assurée par un film polymère barrière, ayant des dimensions supérieures à celles de la fenêtre. Le film polymère barrière peut alors être placé entre l'insert et une structure interne de la planche, et être apte à empêcher un passage d'un matériau constitutif de la structure interne de la planche.
  • Une planche peut être obtenue en mettant en oeuvre un troisième procédé de réalisation. L'insert peut ainsi être incrusté dans l'élément supérieur, de façon à former l'évidement, et posséder au moins un moyen d'ancrage. Le ou les moyens d'ancrage peuvent passer au travers d'au moins une ouverture ménagée au préalable dans l'élément supérieur, et pénétrer dans une structure interne de la planche.
    • Description sommaire des figures
  • L'invention sera bien comprise et ses divers avantages et différentes caractéristiques ressortiront mieux lors de la description suivante, de l'exemple non limitatif de réalisation, en référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels :
    • la Figure 1 représente une vue du dessus d'une planche de glisse selon l'invention, avec sa fixation ;
    • la Figure 2 représente une vue du dessus de la planche de la Figure 1, sans sa fixation ;
    • les Figures 3 et 4 représentent des vues partielles en coupe verticale, selon le plan longitudinal médian, de la planche de la Figure 2, respectivement au niveau de la butée avant et au niveau de la talonnière arrière ;
    • la Figure 5 représente une vue partielle en coupe verticale, selon le plan longitudinal médian, de la planche de la Figure 2, au niveau de la spatule ; et
    • les Figures 6 à 8 représentent des vues en coupe transversales, verticales, de planches, obtenues respectivement selon trois procédés de réalisation différents.
    Description détaillée de l'invention
  • Comme l'illustrent les Figures 1, 2 et 6 à 8, une planche de glisse sur neige, par exemple un ski alpin (1), présente une zone avant avec une spatule (2), une zone arrière avec un relevé de talon (3) et une zone centrale appelée zone de patin (4). Le ski (1) comprend une face inférieure, formant une semelle de glisse (6), délimitée de part et d'autre par deux carres latérales (7 et 8).
  • Dans un premier exemple de réalisation (voir Figures 6 à 8), connu sous la dénomination « DUALTEC™ », deux éléments de renforcement longitudinaux latéraux (9 et 11) sont chacun établis au-dessus des carres (7 et 8) et forment les chants partiels du ski (1).
  • Le ski (1) comprend en outre une structure interne (12), réalisée par exemple, par injection de deux composés, qui après durcissement, forment du polyuréthane rigide. A la base de la structure interne (12), c'est-à-dire au-dessus de la semelle de glisse (6), est prévu un premier renfort interne (13). Au-dessus de la structure interne (12), est prévu un deuxième renfort interne (14).
  • Une face supérieure du ski (1) est formée par un élément supérieur de protection et de décoration (16). L'élément supérieur de décoration et de protection (16) est monté au-dessus du deuxième renfort interne (14). L'élément supérieur de décoration et de protection (16), est constitué, à titre d'exemple, d'un mélange de Styrène-Acrylonitrile (SAN) et de polyuréthanne thermoplastique (TPU).
  • Deux éléments de la fixation (17), la butée avant (18) et la talonnière arrière (19) sont montées dans la zone de patin (4), pour solidariser la chaussure (non représentée) de l'utilisateur au ski (1).
  • Selon l'invention, le ski (1), avec son élément supérieur de protection et de décoration (16), comprend trois inserts (21, 22 et 23) formant respectivement trois dispositifs d'amortissement différents (voir Figures 1 à 5). Les trois inserts (21, 22 et 23) sont centrés transversalement par rapport à l'axe longitudinal médian (L) du ski (1).
  • Comme cela est visible en Figures 1, 2 et 4, le premier insert (21) est placé en arrière de la zone de patin (4). La talonnière arrière (19) est globalement positionnée sur ce premier insert (21) (voir plus particulièrement la Figure 4). Comme cela est visible en Figures 1 à 3, le deuxième insert (22) est placé en avant de la zone de patin (4). La butée avant (18) est globalement positionnée sur ce deuxième insert (22) (voir plus particulièrement la Figure 3). Comme cela est visible en Figures 1, 2 et 5, le troisième insert (23) est placé en avant de la butée avant (18), plus proche de la spatule (2) que de la zone de patin (4). Vu du dessus, le troisième insert (23) présente une forme globalement ovale.
  • Conformément à la présente invention, les trois inserts (21, 22 et 23) comprennent chacun au moins une première pièce en un matériau élastomérique accolée et juxtaposée sur l'élément supérieur de décoration et de protection (16), avec au moins une deuxième pièce en un matériau métallique. La ou les premières pièces et la ou les deuxièmes pièces restent apparentes à la surface du ski (1).
  • Le premier insert (21) comprend (Figures 2 et 4) deux premières pièces en élastomère (24) entourée par une deuxième pièce en métal (26). Le deuxième insert (22) comprend (Figures 2 et 3) une première pièce en élastomère (24) entourée par une deuxième pièce en métal (26). A l'inverse, le troisième insert (23) comprend (Figures 2 et 5) une deuxième pièce en métal (26) entourée par une première pièce en élastomère (24).
  • Toutes les combinaisons et variations d'épaisseurs sont possibles pour les premières pièces élastomères (24) et deuxièmes pièces métalliques (26).
  • Pour le premier insert (21) et le deuxième insert (22), les premières pièces élastomérique (24), qui sont souples, amortissent et empêchent la transmission des vibrations dans la zone de patin (4) à la butée avant (18) et à la talonnière arrière (19). Pour le premier insert (21) et le deuxième insert (22), les deuxièmes pièces métalliques (26), qui sont rigides, favorisent la transmission des impulsions à partir du pied du skieur, à la chaussure, puis à la butée avant (18) et à la talonnière arrière (19), en direction des deux carres latérales (7 et 8). Les deuxièmes pièces métalliques (26) facilitent également l'implantation des vis d'ancrage des éléments de la fixation (17), butée avant (18) et talonnière arrière (19), dans la structure interne (12) du ski (1).
  • Pour le troisième insert (23), la deuxième pièce en métal (26) joue le rôle d'une masselotte entourée par la première pièce en élastomère (24). La compensation des vibrations se fait par déplacement dans toutes les directions située dans un plan horizontal de la deuxième pièce en métal (26) à l'encontre de la première pièce en élastomère (24).
  • Le matériau élastomérique de la ou des premières pièces (24) peut présenter une dureté inférieure ou égale à 85 Shore A, de préférence égale à 60 Shore A. Le matériau possède également un fort coefficient d'amortissement pour rendre agréable le comportement sur neige du ski. A titre d'exemple non limitatif, ce matériau élastomérique peut être choisi dans le groupe comprenant, seul ou en mélange, des caoutchoucs, des thermoplastiques à base styrène-butadiène rubber, des polyuréthannes et d'autres encore.
  • A titre d'exemple non limitatif, le matériau métallique de la ou des deuxièmes pièces (26) peut être un feuillard choisi dans le groupe comprenant l'aluminium ou ses alliages, l'acier inoxydable, le titane, et d'autres encore.
  • Dans un premier procédé de réalisation, par exemple décrit dans le document EP- 0.972.544, l'insert (31) est incrusté (voir Figure 6) dans l'élément supérieur de décoration et de protection (16), de façon à affleurer avec la surface supérieure du ski (1). Au préalable, la première pièce élastomérique (24) est assemblée au centre de la deuxième pièce métallique (26), après découpage de cette dernière.
  • Dans un deuxième procédé de réalisation, par exemple décrit dans le document EP- 1.247.550 (voir Figure 7), une fenêtre (27) est découpée dans l'élément supérieur de décoration et de protection (16). Puis, la première pièce élastomérique (24) est assemblée au centre de la deuxième pièce métallique (26), après découpage de cette dernière. Un film polymère (28) présentant des dimensions supérieures à celles de l'insert (41) est collé sous cet insert (41). L'ensemble film (28) et insert (41) est ensuite inséré dans la fenêtre (27) de l'élément supérieur (16). Le film (28) empêche toute fuite de matériau, en cours de polymérisation, constitutif de la structure interne (12).
  • Dans un troisième procédé de réalisation, par exemple décrit dans le document EP- 1.479.416 (voir Figure 8), l'insert (51) est incrusté (voir Figure 8) dans l'élément supérieur de décoration et de protection (16), de façon à affleurer avec la surface supérieure du ski (1). La première pièce élastomérique (24) et la deuxième pièce métallique (26) sont munies de pions d'ancrage (29). Ces pions (29) traversent l'élément supérieur de décoration et de protection (16) et le deuxième renfort interne (14), par des ouvertures (30), pour venir se ficher dans la structure interne (12). Une rondelle de blocage (32) pourra bloquer toute sortie des pions (29) et empêcher tout arrachage de la première pièce élastomérique (24) et de la deuxième pièce métallique (26).
  • La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et illustrés. De nombreuses modifications peuvent être réalisées, sans pour autant sortir du cadre défini par la portée du jeu de revendications.
  • Dans un second exemple de ski (non représenté), les deux éléments de renforcement longitudinaux se déploient sur toute la hauteur du ski, conférant à ce dernier une forme rectangulaire. Dans un troisième exemple de ski (non représenté), l'élément supérieur de protection et de décoration forme une coque qui prend appui directement sur les carres. L'invention s'applique indistinctement à ces trois exemples de réalisation, pris seuls ou en combinaison.

Claims (12)

  1. Planche de glisse sur neige, du type comprenant:
    - une surface supérieure, constituée par un élément supérieur de décoration et de protection (16), et
    - un insert (21, 22, 23), comprenant au moins une première pièce en un matériau élastomérique (24) et au moins une deuxième pièce en un matériau métallique (26),
    ledit insert (21, 22, 23) étant intégré dans l'élément supérieur de décoration et de protection (16), en étant positionné dans un évidement ménagé dans ledit élément supérieur de décoration et de protection (16)
    caractérisée en ce que la première pièce (24) et la deuxième pièce (26) sont juxtaposées et situées dans une continuité avec la surface supérieure.
  2. Planche selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'évidement et l'insert (21) sont prévus au niveau d'une zone (4) de montage d'une fixation (17), destinée à solidariser la chaussure d'un utilisateur à la planche (1).
  3. Planche selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la ou les premières pièces en matériau élastomérique (24) sont positionnées au centre de l'insert (21) et sont entourées sur la surface supérieure par la ou les deuxièmes pièces en matériau métallique (26).
  4. Planche selon la revendication 2 ou 3, caractérisée en ce que des vis de maintien de la fixation (17) à la planche (1) traversent la ou les deuxièmes pièces en matériau métallique (26).
  5. Planche selon la revendication 3 ou 4, caractérisée en ce qu'une butée avant (18) de la fixation (17) est fixée sur un premier insert (22) et une talonnière arrière (19) de la fixation (17) est fixée sur un deuxième insert (21).
  6. Planche selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'évidement et l'insert (23) sont prévus entre une zone (4) de montage d'une fixation (17), destinée à solidariser la chaussure d'un utilisateur à la planche, et une zone spatule (2).
  7. Planche selon la revendication 6, caractérisée en ce que la ou les deuxièmes pièces en matériau métallique (26) sont positionnées au centre de l'insert (23) et sont entourées sur la surface supérieure par la ou les premières pièces en matériau élastomérique (24).
  8. Planche selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les deuxièmes pièces en matériau métallique et les premières pièces en matériau élastomérique sont de même épaisseur.
  9. Planche selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les deuxièmes pièces en matériau métallique et les premières pièces en matériau élastomérique sont d'épaisseurs différentes.
  10. Planche selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'insert (31) est incrusté dans l'élément supérieur (16), de façon à affleurer avec la surface supérieure de la planche (1).
  11. Planche selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que l'insert (41) est introduit dans une fenêtre (27) découpée au préalable dans l'élément supérieur (16), l'étanchéité entre l'insert (41) et l'élément supérieur (16) étant assurée par un film polymère barrière (28), ayant des dimensions supérieures à celles de la fenêtre (27), placé entre l'insert (41) et une structure interne (12) de la planche (1), et apte à empêcher un passage d'un matériau constitutif de la structure interne (12) de la planche (1).
  12. Planche selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que l'insert (51) est incrusté dans l'élément supérieur (16) et possède au moins un moyen d'ancrage (29), passant au travers d'au moins une ouverture (30), ménagée au préalable dans l'élément supérieur (16), et pénétrant dans une structure interne (12) de la planche (1).
EP06300042A 2005-02-23 2006-01-19 Planche de glisse sur neige à élément supérieur de décoration et de protection Active EP1714680B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0550498A FR2882269A1 (fr) 2005-02-23 2005-02-23 Planche de glisse sur neige a element superieur de decoration et de protection

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1714680A1 EP1714680A1 (fr) 2006-10-25
EP1714680B1 true EP1714680B1 (fr) 2007-06-06

Family

ID=35044608

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06300042A Active EP1714680B1 (fr) 2005-02-23 2006-01-19 Planche de glisse sur neige à élément supérieur de décoration et de protection

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7404564B2 (fr)
EP (1) EP1714680B1 (fr)
AT (1) ATE363934T1 (fr)
DE (1) DE602006000017T2 (fr)
FR (1) FR2882269A1 (fr)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2869811B1 (fr) * 2004-05-05 2006-06-02 Skis Rossignol Sa Sa Planche de glisse
SI22083B (sl) * 2005-07-18 2009-12-31 Elan, D.O.O. Smučka ali snežna deska z izboljšano torzijsko togostjo
FR2906731B1 (fr) * 2006-10-04 2008-11-14 Skis Rossignol Soc Par Actions Planche de glisse et procede de fabrication.
FR2912065B1 (fr) * 2007-02-02 2009-03-06 Skis Rossignol Soc Par Actions Planche de glisse sur neige
AT505448B1 (de) * 2007-06-28 2009-05-15 Kaestle Gmbh Ski
US20090045605A1 (en) * 2007-08-17 2009-02-19 Pat Keane Snow ski
FR2924031B1 (fr) * 2007-11-23 2009-11-27 Rossignol Sa Planche de glisse sur neige et ensemble pour la pratique d'un sport de glisse sur neige
FR2925344A1 (fr) * 2007-12-20 2009-06-26 Dynastar Skis Sa Planche de glisse sur neige et jeu d'au moins deux telles planches de glisse sur neige
FR2948881B1 (fr) * 2009-08-06 2013-08-16 Rossignol Sa Planche de glisse avec element de decoration
AT516699A1 (de) 2014-12-16 2016-07-15 Fischer Sports Gmbh Tourenski
US9950242B2 (en) * 2015-06-19 2018-04-24 Anton F. Wilson Automatically adaptive ski
CA3112786A1 (fr) * 2018-09-18 2020-03-26 Stephen S. Daniell Materiau de surface sensible a la poussee pour skis
AT523041B1 (de) * 2019-11-25 2021-05-15 Atomic Austria Gmbh Ski oder Snowboard sowie Verfahren zu dessen Herstellung

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59166173A (ja) * 1983-02-04 1984-09-19 美津濃株式会社 スキ−板
FR2616340B1 (fr) * 1987-06-12 1990-04-13 Salomon Sa Ski a neige
EP0354379B1 (fr) * 1988-08-11 1993-01-13 HTM Sport- und Freizeitgeräte Gesellschaft m.b.H. Ski
AT400524B (de) * 1988-10-10 1996-01-25 Atomic Austria Gmbh Schi
DE8900755U1 (de) * 1989-01-24 1990-03-22 Marker Deutschland Gmbh, 82438 Eschenlohe Sicherung einer Schraube
IT1237287B (it) * 1989-11-24 1993-05-27 Angelo Piana Sci munito di dispositivo per lo smorzamento delle vibrazioni.
AT398906B (de) * 1990-04-12 1995-02-27 Tyrolia Freizeitgeraete Stossdämpfer zur befestigung von skibindungen
AT395113B (de) * 1990-12-14 1992-09-25 Tyrolia Freizeitgeraete Ski
US5782482A (en) * 1996-01-30 1998-07-21 K-2 Corporation Snowboard and method of construction
FR2781165B1 (fr) 1998-07-17 2000-08-25 Rossignol Sa Procede de realisation d'un ski ou autre planche de glisse sur neige
FR2820981B1 (fr) * 2001-02-22 2003-03-28 Rossignol Sa Procede pour realiser une planche de glisse sur neige, renfort et planche de glisse sur neige comprenant un tel renfort
FR2823126B1 (fr) 2001-04-05 2003-05-23 Rossignol Sa Procede de fabrication d'une planche de glisse sur neige avec un element de decoration et de protection, film polymere, element de decoration et de protection et planche de glisse sur neige ainsi obtenus
FR2854333B1 (fr) * 2003-04-30 2005-07-22 Rossignol Sa Perfectionnement pour planche de glisse sur neige
FR2855066B1 (fr) * 2003-05-21 2005-06-24 Rossignol Sa Planche de glisse sur neige avec un ensemble exterieur de decoration et de protection et procede de fabrication

Also Published As

Publication number Publication date
DE602006000017D1 (de) 2007-07-19
US7404564B2 (en) 2008-07-29
ATE363934T1 (de) 2007-06-15
FR2882269A1 (fr) 2006-08-25
DE602006000017T2 (de) 2007-11-22
EP1714680A1 (fr) 2006-10-25
US20060186618A1 (en) 2006-08-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1714680B1 (fr) Planche de glisse sur neige à élément supérieur de décoration et de protection
EP0622096B1 (fr) Planche de surf de neige
FR2685173A1 (fr) Semelle de chaussure de sport multicouche.
CH675524A5 (fr)
EP0188985A1 (fr) Ski de neige
FR2765083A1 (fr) Semelle multicouche couplee a un renfort de la tige de la chaussure
FR2638651A1 (fr) Dispositif amortisseur de chocs et vibrations entre un ski et la fixation de la chaussure
EP1005883B1 (fr) Ensemble de glisse sur neige
FR3096585A1 (fr) Plaque d’appui pour planche de glisse
FR2945712A1 (fr) Chaussure tout terrain.
FR2638650A1 (fr) Dispositif amortisseur de chocs et vibrations entre un ski et la fixation de la chaussure
EP1108450B1 (fr) Dispositif de retenue d'une chaussure sur une planche de glisse
EP0804949A1 (fr) Dipositif de retenue d'une chaussure sur une planche de glisse destinée à la pratique du surf
EP1013317B1 (fr) Planche de glisse
EP0761260B1 (fr) Dispositif amortisseur de vibrations pour planche de glisse sur neige
EP0755703B1 (fr) Planche de glisse comportant une plate-forme de réception et de surélévation des fixations de la chaussure
EP1279419B1 (fr) Ski Alpin
EP1106217A1 (fr) Element interface utilise dans la pratique du surf
FR2802438A1 (fr) Planche de glisse
FR2820983A1 (fr) Planche de glisse
EP2213339B1 (fr) Ski comportant un moyen d'amortissement des vibrations
EP1479417B1 (fr) Fixation de surf des neiges
FR2837716A1 (fr) Dispositif d'appui pour un element de fixation et planche de glisse sur neige ainsi equipee
FR2945456A1 (fr) Embout de spatule de planche de glisse
FR2789323A1 (fr) Dipositif de reception des fixations pour surf de neige

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20061107

R17C First examination report despatched (corrected)

Effective date: 20061207

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006000017

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070719

Kind code of ref document: P

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080307

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20081219

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110119

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090131

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130110

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006000017

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006000017

Country of ref document: DE

Effective date: 20140801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140801

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190130

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200131