EP1393649B1 - Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Produktes, insbesondere eines Eyeliners - Google Patents

Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Produktes, insbesondere eines Eyeliners Download PDF

Info

Publication number
EP1393649B1
EP1393649B1 EP03291954A EP03291954A EP1393649B1 EP 1393649 B1 EP1393649 B1 EP 1393649B1 EP 03291954 A EP03291954 A EP 03291954A EP 03291954 A EP03291954 A EP 03291954A EP 1393649 B1 EP1393649 B1 EP 1393649B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
product
container
applicator
application member
porous
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03291954A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1393649A1 (de
Inventor
Aline Abergel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1393649A1 publication Critical patent/EP1393649A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1393649B1 publication Critical patent/EP1393649B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/041—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a roller, a disc or a ball
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D2034/005—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes with a cartridge

Definitions

  • the present invention relates to a device for packaging and applying a product, in particular a fluid product, in particular liquid or pasty, configured to apply a cosmetic product to the skin.
  • Cosmetic product means a product as defined in Council Directive 93/35 / EEC of 14 June 1993, amending for the sixth time Directive 76/768 / EEC.
  • the invention relates to a device for applying a makeup product on the eyelids, in particular for applying a line on the eyelids, namely an eyeliner.
  • make-up pencils To draw a line on the eyelids, it is known to use make-up pencils. It is also known to use devices which comprise a reservoir containing a liquid product and an applicator equipped with a flexible application element for applying the product. Such devices are for example described in the FR-A-2,633,256 and FR-A-2,412,287 .
  • the application element is formed of a flocked tip or felt so as to retain product, or a tip which has capillary grooves also for retaining product.
  • the application element can also be in the form of a brush. In the closed position of the device, the applicators are immersed in the reservoir in order to load product.
  • the user opens the device by removing the applicator whose tip is loaded product, then it draws a line in the same way as with a pencil, that is to say in applying the applicator element to one side of the eyelid and moving it to the other end.
  • the eyelid is a very flexible surface, it tends to crease when moving the tip of the applicator with enough pressure to deposit the product. It is then very difficult to make a continuous line on a pleated surface.
  • the wheel is arranged relatively close to the side walls so that they limit tilting and / or translation along the axis of rotation of the wheel, these movements being possible because of the clearance between the wheel and the axis. reported that is necessary for the rotation of the wheel.
  • the wheel rubs against at least one wall so that it rolls with difficulty. It is then necessary to exert a relatively important pressure on the paper to roll the roulette and draw a line. This is why it is very difficult to use such a device to draw a fine and regular line on an eyelid that does not support such pressure.
  • the pattern for example the line
  • the pattern is made while the applicator portion is moved on the eyelid by exerting very little friction thereon, unlike a make-up pencil or a tip traditionally used to apply an eyeliner.
  • an applicator member comprising a portion separating the coupling means from the applicator portion of non-constant section, an applicator member is obtained comprising a relatively thin applicator portion while being laterally stiffened. This further allows to move the applicator portion of the coupling means.
  • the clearance necessary for the articulation located at the level of the coupling means causes a smaller deviation of the applicator member at the applicator portion when the coupling means are located at a distance from the plane in which moves. the applicator portion only when they are formed substantially in this plane, as is the case in the document US 1,225,067 .
  • the wheel being of constant thickness and very thin so as to define at the periphery an applicator portion for drawing a thin line
  • the coupling means are formed substantially in the same plane than the plane in which the applicator portion is moving.
  • the clearance existing at the level of the coupling means causes a relatively large deviation of the applicator portion whereas, on the contrary, the applicator portion of the device of the invention tends to remain in a plane substantially perpendicular to the axis of rotation. without deviating from this plan. It is thus possible to obtain a relatively straight line over its entire length.
  • porous or fibrous organ makes it possible in particular to limit the risks of leakage of the product when a liquid product is used for example.
  • the device may comprise coupling means on each side of the applicator portion.
  • the section of the portion of the applicator member separating the applicator portion of the coupling means progressively decreases along the Y axis, from the applicator portion to the coupling means.
  • it limits the surface of the applicator member capable of coming into contact, during rotation, with the container or with an intermediate element integral with the container carrying the applicator member, so as to limit friction. while stiffening the application member.
  • the coupling means are constituted by the cooperation of a lug with a cavity respectively formed on the application member and on the container or on an integral element of the container, or vice versa.
  • a reported axis of rotation so that the number of constituent elements of the device and therefore the games between the different parts. It is thus possible to obtain a more precise device making it possible to draw a more precise line.
  • a purely linear contact is obtained which further limits the friction during the rotation of the applicator member.
  • the applicator member may be removably mounted on the container.
  • the user may change application member if desired and replace it with another application member comprising for example a different applicator portion that allows to draw a pattern of different shape.
  • the applicator member is for example fixed on the container via a mounting ring which can be fixed to the container for example by snapping or screwing.
  • the applicator portion may be formed by an annular surface of constant or variable width and which may be continuous.
  • the applicator portion may alternatively be discontinuous.
  • the applicator member may comprise at least two applicator portions making it possible to draw at least two patterns simultaneously, or else each may be used separately according to the user's choice.
  • the two applicator portions may be identical or different.
  • the device may also comprise at least two porous or fibrous members each able to contain a different product and to return it to each of the applicator portions so that each applicator portion is coated with a different product, for example of different color.
  • the porous or fibrous member may consist of a material chosen from cellular materials, in particular foams or sintered materials, or textile fibers.
  • the entire product is contained in the porous or fibrous application member.
  • the product is partially contained within the container and that it is absorbed by the porous or fibrous member as the applicator portion withdraws product.
  • the device may also comprise a bottle provided with an open neck housed in the container and containing the product, the porous or fibrous member being mounted inside the neck of the bottle or fixed above the neck of the bottle. .
  • the device may comprise a closure cap designed to cap the applicator member.
  • FIG. 1 to 4 We have shown on Figures 1 to 4 an example of a packaging device and application comprising a container 10 secured, via a hoop 20, an applicator member 30 which is capped, in the closed position, by a cap 40.
  • the container contains a product P cosmetic, preferably liquid, and in particular a makeup product, such as for example a liquid ink, intended to be applied on an eyelid. It is also possible to use a relatively pasty product that could be contained directly in the container.
  • the container 10 has a longitudinal axis X and a circular cross section which decreases progressively to a first end forming a bottom 11.
  • the second end of the container is open and ends with a free edge 12 constituting a breakdown cord for fixing of the hoop 20 on the container.
  • the hoop 20 comprises a base of circular cross section provided with a first annular groove 21 on its inner wall which allows its axial attachment to the container, the groove 21 being provided to receive the breakdown cord 12 of the container 10.
  • the hoop 20 also comprises at its base a second annular groove 22 on its outer wall provided to receive an annular thread 41 formed on the cap to ensure the closure of the device.
  • lugs 23a and 24a have the shape of a half-sphere and serve to keep the applicator member 30 on the hoop.
  • the lugs 23a and 24a define an axis of rotation Y, perpendicular to the longitudinal axis X of the container, allowing the rotation of the applicator member 30.
  • the applicator member 30 is a solid member. It is formed by a disc which defines, peripherally, an annular application surface 31.
  • the disk has a constant thickness over its entire periphery so as to define a continuous application surface and constant width over its entire periphery.
  • Surfaces of different applications can be used, for example those represented in developed on the Figures 10A to 10D to draw a different pattern on the eyelid. It is possible to use an application member whose application surface is wave-shaped ( figure 10A ) or defines a continuous line surmounted by a succession of circular arcs ( figure 10B ).
  • the application surface can also be discontinuous ( Figures 10C and 10D ) so as to form a dashed line.
  • each face of the disk is formed by two conical portions 32 and 33 which each comprise at the top of the cone a cavity 32a and 33a.
  • Each of the cavities 32a and 33a is intended to receive a lug 23a and 24a so as to form, on each side of the applicator portion, rotational coupling means allowing rotation of the applicator member around the axis of rotation.
  • the cavities 32a and 33a have a cylindrical shape of revolution, their cross section, measured transversely to the axis of rotation Y, being circular.
  • each lug 23a and 24a in the shape of a half-sphere is in contact with the applicator member only on a circular generatrix C so as to limit the friction between the applicator member and the hoop at the same time. application of the product. This therefore allows the applicator member to easily move in rotation without the user having to apply too much pressure on the eyelid to prevent the application member from slipping on the eyelid at instead of driving.
  • the lugs 23a and 24a and / or the edges defining the cavities 32a and 33a may comprise recesses so that the contact zone between the lugs and the edges delimiting the cavities is discontinuous.
  • the conical portions 32 and 33 separate the applicator portion of the rotational coupling means, but it is obvious that any other shape could be used to move the coupling means away from the plane in which the surface of application.
  • the conical portion could be slightly curved ( figure 11A ) or on the contrary slightly hollowed out ( Figure 11B ), or in the form of stairs ( figure 11C ).
  • a porous member 50 is housed partly inside the container 10 and partly inside the hoop 20. It is an open-cell foam block which contains the liquid product P. The product P being absorbed in the foam, it can not flow out of the container.
  • the member 50 may be constituted by a felt or other fibrous material capable of absorbing the product.
  • the foam block is slightly compressed laterally by the side wall of the container and the wall of the hoop so that it is held stationary inside the container.
  • the foam block is positioned axially at a height such that the application surface of the applicator member during its rotation comes into contact with the foam block so as to take the product.
  • the closure cap 40 is fixed removably to the hoop by means of a thread 41 provided on the inner surface of its wall, which cooperates with the annular groove 23 of the hoop, by capping the applicator member 30.
  • the user removes the cap 40 and, holding the container that serves as a handle, has the surface application on his eyelid. It then suffices to move the device in translation along the eyelid so as to roll the application surface on the eyelid. The product is then transferred on the eyelid so as to form a line as seen in the figure 4 . As the line is drawn, the applicator portion is reloaded into product.
  • the device illustrated in figure 5 differs from that just described in that the hoop is fixed on the container not by snapping but by screwing.
  • the inner surface of the hoop has this time at its base a thread 26 which cooperates with a corresponding thread 13 formed on the outer surface of the container 10.
  • the user can then easily remove the hoop 20 from the container in order, for example, to add product in the porous organ or change it, and easily fix it again.
  • the user can also replace the hoop with another hoop comprising an applicator member provided for example with a different form of application surface, in particular one of those represented on the Figures 10A to 10D , in order to draw a different pattern on the eyelid.
  • the device represented in figure 6 differs from the first embodiment illustrated in the Figures 1 to 4 in that the applicator member only this time comprises a conical portion 32, the other face of the disc being flat.
  • the application member is then asymmetrical so that the entire device is asymmetrical.
  • the section of the hoop 20 and the container 10 measured transversely to the axis X has the shape of a semicircle.
  • the coupling means are formed only on one side of the applicator portion.
  • the coupling means are formed by the cooperation of a cavity 32c in the form of a nail head with a lug 23c of substantially identical shape which allows the rotation of the applicator member while preventing its tilting.
  • the band then has only one leg 23.
  • a third embodiment of the device which differs from the first in that it further comprises a bottle 60 in which the product P is contained.
  • the bottle is disposed inside the container 10 and its bottom abuts against an axial stop 13 formed in the wall of the container.
  • the bottle 60 has an open neck 61 in which is housed a block of foam 50 impregnated with product P on which the application surface of the applicator member comes into contact during its rotation so as to take the product.
  • Such an embodiment has the particular advantage of being able to easily recharge the device product since it can easily remove the bottle when empty and have another full.
  • by conditioning the product in a bottle it limits the product contact with the air and therefore its evaporation.
  • the size of the porous organ is relatively small so that substantially all of the product contained in this organ can be removed by the applicator portion so that the rate of emptying of the product is optimized.
  • the device partially represented in figure 8 differs from that shown in figure 7 in that it comprises this time an applicator member provided with two application surfaces 31a and 31b formed on the periphery of two parallel disks separated by a central portion 34 which connects them.
  • Each outer face of each disc has a conical portion 32 and 33.
  • two porous members 50a and 50b are provided inside the bottle 60.
  • a partition 62 separates the interior of the bottle into two parts so as to isolating two compartments each having one of the porous members 50a and 50b.
  • a different product can thus be used in each compartment so that each application surface can be coated with a different ink, for example a different color ink. It is thus possible to draw two lines of different color, simultaneously or alternatively by slightly inclining the device during application to the eyelid.
  • each disk defines a different application surface 31a and 31b, for example one of those described on the Figures 10A to 10D .
  • FIG 9 there is shown a variant of the applicator member and the hoop that can be used in the embodiments that have just been described.
  • the coupling means in rotation of the applicator member on the hoop are this time constituted by the cooperation of half-sphere shaped pins 32b and 33b formed on the applicator member 30 and which replace the cavities, with two openings 23b and 24b of circular section formed in the band 20 in place of the half-spheres.
  • the friction between the applicator member and the hoop are relatively limited because each half-sphere 32b and 33b is in contact with the hoop 20 only on a circular generator C '.

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)

Claims (17)

  1. Vorrichtung zur Verpackung und zum Auftragen eines Kosmetikprodukts auf die Haut, und insbesondere auf die Augenlider, die aufweist:
    - einen Behälter (10), der Produkt (P) enthalten kann;
    - ein Auftragorgan (30), das mindestens einen Auftragabschnitt (31; 31a, 31b) aufweist, der mit dem Produkt in Kontakt kommen kann, um sich mit Produkt zu laden;
    - Drehkopplungsmittel (23a, 32a; 24a, 33a; 23b, 32b; 24b, 33b; 23c, 32c), die mindestens auf einer Seite des Auftragabschnitts angeordnet sind und es dem Auftragorgan ermöglichen, sich bezüglich des Behälters um eine Achse Y in Drehung zu verschieben;
    - wobei das Auftragorgan (30) einen Abschnitt (32, 33) aufweist, der den Auftragabschnitt (31; 31a, 31b) von den Kopplungsmitteln trennt, wobei der Abschnitt (32, 33) einen nicht konstanten Querschnitt gemessen quer zur Drehachse Y hat, wobei der Abschnitt (32, 33) einen Bereich nahe der Drehachse Y aufweist, der sich ausgehend von dieser Achse erstreckt, indem er einen spitzen Winkel definiert,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung ein poröses oder fibröses Organ (50; 50a, 50b) aufweist, das zumindest zum Teil im Inneren des Behälters enthalten und in der Lage ist, Produkt zu absorbieren und es auf dem (den) Auftragabschnitt(en) wiederzugeben, wobei das poröse oder fibröse Organ axial in einer solchen Höhe angeordnet ist, dass der Auftragabschnitt des Auftragorgans bei seiner Drehung mit dem porösen oder fibrösen Organ in Kontakt kommt, um Produkt zu entnehmen.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie auf jeder Seite des Auftragabschnitts Kopplungsmittel (23a, 32a; 24a, 33a; 23b, 32b; 24b, 33b) aufweist.
  3. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kopplungsmittel aus der Zusammenwirkung mindestens eines Zapfens (23a, 24a; 32b, 33b; 23c) mit mindestens einem Hohlraum (32a, 33a; 23b, 24b; 32c) bestehen, die auf dem Auftragorgan bzw. dem Behälter oder auf einem fest mit dem Behälter verbundenen Element (20) oder umgekehrt ausgebildet sind.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Zapfen mit einem Rand in Kontakt steht, der den mindestens einen Hohlraum gemäß im Wesentlichen einer durchgehenden oder unterbrochenen Linie begrenzt.
  5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Auftragorgan (30) lösbar auf den Behälter montiert ist.
  6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Auftragorgan (30) über einen Montagering (20) am Behälter befestigt ist.
  7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Ring (20) durch Einrasten oder Schraubverbindung am Behälter befestigt ist.
  8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Auftragabschnitt (31) von einer Ringfläche mit konstanter oder variabler Breite gebildet wird.
  9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Ringfläche durchgehend ist.
  10. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Ringfläche unterbrochen ist.
  11. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Auftragorgan (30) mindestens zwei Auftragabschnitte (31a, 31b) aufweist.
  12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens zwei poröse oder fibröse Organe (50a, 50b) aufweist, die in der Lage sind, jedes ein anderes Produkt zu enthalten und es auf jedem der Auftragabschnitte (31a, 31b) wiederzugeben.
  13. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das poröse oder fibröse Organ (50) aus einem Werkstoff besteht, der aus den wabenförmigen Werkstoffen ausgewählt wird, insbesondere den Schaumstoffen oder den Sintermaterialien, oder den Textilfasern.
  14. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Gesamtheit des Produkts in dem (den) porösen oder fibrösen Organ(en) (50; 50a, 50b) enthalten ist.
  15. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Flakon (60) mit einem offenen Hals (61) aufweist, der in dem Behälter (10) angeordnet ist und das Produkt (P) enthält, wobei das poröse oder fibröse Organ (50) im Inneren des Halses des Flakons angeordnet oder über dem Hals des Flakons befestigt ist.
  16. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Verschlusskappe (40) aufweist, die vorgesehen ist, um auf das Auftragorgan (30) aufgesetzt zu werden.
  17. Verfahren zum Schminken der Haut, insbesondere des Augenlids, dadurch gekennzeichnet, dass es die folgenden Schritte aufweist:
    - Liefern einer Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 16,
    - Aufbringen des (der) Auftragabschnitts (Auftragabschnitte) (31; 31a, 31b) des Auftragorgans (30) auf die Haut,
    - Verschieben der Vorrichtung in Translationsrichtung, um das Auftragorgan (30) um die Achse Y zu drehen, um ein Muster auf der Haut zu zeichnen.
EP03291954A 2002-08-30 2003-08-01 Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Produktes, insbesondere eines Eyeliners Expired - Lifetime EP1393649B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0210796 2002-08-30
FR0210796A FR2843863B1 (fr) 2002-08-30 2002-08-30 Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit, notamment d'un eye-liner

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1393649A1 EP1393649A1 (de) 2004-03-03
EP1393649B1 true EP1393649B1 (de) 2008-10-29

Family

ID=31198344

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03291954A Expired - Lifetime EP1393649B1 (de) 2002-08-30 2003-08-01 Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Produktes, insbesondere eines Eyeliners

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1393649B1 (de)
AT (1) ATE412350T1 (de)
DE (1) DE60324371D1 (de)
ES (1) ES2315471T3 (de)
FR (1) FR2843863B1 (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2899075B1 (fr) 2006-03-31 2008-11-21 Oreal Applicateur et dispositif de conditionnement et d'application.
FR2903584B1 (fr) * 2006-07-12 2009-02-13 Alcan Packaging Beauty Serv Applicateur rotatif d'un produit cosmetique.
EP2674058A1 (de) * 2012-06-15 2013-12-18 Faber- Castell AG Auftragsgerät, insbesondere Stift für Schreib-, Mal- und Kosmetikzwecke
JP5566518B1 (ja) 2013-10-08 2014-08-06 株式会社トキワ 塗布体付き化粧料容器
JP2022507181A (ja) * 2018-11-15 2022-01-18 ロレアル 肌にスタンプすることにより化粧用製品を塗布するための塗布部材
FR3088525B1 (fr) * 2018-11-15 2021-10-29 Oreal Organe d’application pour l’application de produit cosmetique par tamponnage sur la peau

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1225067A (en) 1916-06-30 1917-05-08 James E Simpson Line-producing pen.
US2163335A (en) 1936-03-21 1939-06-20 Duplex Printing Press Co Ink fountain
US2163355A (en) * 1938-04-26 1939-06-20 Carroll H Gerry Dr Lipstick holder
US2229707A (en) * 1939-07-03 1941-01-28 Gillette Safety Razor Co Dispensing tube
FR2412287A1 (fr) 1977-12-21 1979-07-20 Oreal Conditionnement comportant un organe distributeur de produit de maquillage liquide
US4840511A (en) * 1987-08-10 1989-06-20 The Mennen Company Elongated roll-on applicator package with resilient liner
FR2633256B1 (fr) 1988-06-23 1990-09-21 Oreal Ensemble comportant un reservoir contenant un liquide et un applicateur equipe d'un embout distributeur souple
FR2701364B1 (fr) * 1993-02-10 1995-04-21 Oreal Ensemble applicateur d'un produit de maquillage.
AU2001216297A1 (en) * 2000-10-02 2002-04-15 Lien L. Wiley Applicators for health and beauty products

Also Published As

Publication number Publication date
ES2315471T3 (es) 2009-04-01
FR2843863A1 (fr) 2004-03-05
ATE412350T1 (de) 2008-11-15
EP1393649A1 (de) 2004-03-03
DE60324371D1 (de) 2008-12-11
FR2843863B1 (fr) 2005-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1712487B1 (de) Einheit zum Aufbewahren und Ausgeben von zwei Produkten
EP0743027B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen von kosmetischen Produkten
EP1839524B1 (de) Behälter und Auftragelement
EP1230869B1 (de) Auftrageeinheit, insbesondere für ein Schminkprodukts und Kit für dessen Anwendung
CA2257491C (fr) Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit pulverulent, liquide ou pateux comportant un piston
CA2414404C (fr) Ensemble applicateur d`un produit, notamment cosmetique
EP1669003A2 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und zum Auftragen eines Kosmetikproduktes
EP0474319A2 (de) Auftragseinheit zum Schminken von Augenwimpern mit einer Mascaramasse und einem befeuchteten Spenderelement
FR2868669A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit.
FR2759872A1 (fr) Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit de maquillage de fibres keratiniques
FR2753056A1 (fr) Applicateur de maquillage ou de produit de soin
FR2969471A1 (fr) Applicateur cosmetique, ensemble de maquillage comportant un tel applicateur et utilisation d'un tel ensemble
FR2920076A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application pour composition cosmetique
FR2892901A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur des fibres keratiniques
FR2848790A1 (fr) Applicateur rotatif et distributeur d'un produit, typiquement d'un produit cosmetique, comprenant ledit applicateur
EP1382541A1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Ausgeben eines Produktes, insbesondere eines kosmetischen Produktes
EP1393649B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Produktes, insbesondere eines Eyeliners
FR2932779A1 (fr) Conditionnement, en particulier pour produit cosmetique
FR3028727A1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit cosmetique de maquillage ou de soin
EP1836921B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines kosmetischen- oder pflegenden Produktes mit einem drehbaren Element und entsprechendes Verfahren zur Anwendung
FR2836029A1 (fr) Dispositif pour appliquer un produit sur les ongles
FR2932781A1 (fr) Conditionnement pour produit cosmetique
FR2962890A1 (fr) Applicateur a membrane
FR2888735A1 (fr) Dispositif pour le conditionnement et l'application d'un produit
FR2851433A1 (fr) Dispositif d'application d'un produit, notamment cosmetique

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20040903

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060428

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060428

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60324371

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20081211

Kind code of ref document: P

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2315471

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081029

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081029

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081029

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090330

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081029

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081029

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081029

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081029

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090129

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081029

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081029

26N No opposition filed

Effective date: 20090730

BERE Be: lapsed

Owner name: L'OREAL

Effective date: 20090831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081029

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190619

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190716

Year of fee payment: 17

Ref country code: ES

Payment date: 20190902

Year of fee payment: 17

Ref country code: IT

Payment date: 20190821

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20190731

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60324371

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200831

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200801

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20211227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200801