EP1391393A1 - Distribution device - Google Patents

Distribution device Download PDF

Info

Publication number
EP1391393A1
EP1391393A1 EP03292048A EP03292048A EP1391393A1 EP 1391393 A1 EP1391393 A1 EP 1391393A1 EP 03292048 A EP03292048 A EP 03292048A EP 03292048 A EP03292048 A EP 03292048A EP 1391393 A1 EP1391393 A1 EP 1391393A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
dispensing
piece
dispensing orifice
container according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03292048A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1391393B1 (en
Inventor
Philippe Briand
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1391393A1 publication Critical patent/EP1391393A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1391393B1 publication Critical patent/EP1391393B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/26—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts
    • B65D47/261—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts having a rotational or helicoidal movement
    • B65D47/263—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts having a rotational or helicoidal movement between tubular parts
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes

Definitions

  • the present invention relates to devices for dispensing a product fluid, especially a cosmetic or care product.
  • Dispensing devices comprising a rotating part operable to close or open a communication between the inside of a container and a port of distribution are known in particular from US Patents 648,278, US 3,690,521, US 4,961,515, US 5,246,148 and US 5,303,850.
  • the dispensing devices described in these patents are not intended to prevent impurities such as sand grains from penetrate inside and are not totally suitable for the distribution of a product cosmetic or care product that can be used on the beach, such as for example a product sun protection.
  • the invention meets this need thanks to a distribution device comprising a first part intended to be fixed on a container and a second part which can turn relative to the first piece between a dispensing position in which the product contained in the container may leave the device through a dispensing orifice opening directly to the outside and a closed position in which the passage product from the container to the dispensing orifice is prevented, this device characterized by the fact that the dispensing orifice is formed between two surfaces belonging respectively to said parts.
  • the dispensing device can be produced at a cost relatively small since the dispensing orifice may be devoid of a valve material elastomer.
  • the invention may also make it possible to avoid a possible problem linked to the aging of the valve material or its compatibility with the product distributed.
  • the invention can still make it possible to have a dispensing orifice having a clean appearance, whose surroundings are easy to clean.
  • the fact that the first and second pieces must rotate relative to each other to be brought into position of distribution makes it possible to reduce the risk of an accidental opening in a bag with hand, for example.
  • the aforementioned surfaces can be concentric.
  • the dispensing orifice may be at least partially defined by a space in the form of an annular sector.
  • the dispensing orifice is open outward in a direction parallel to the geometric axis of rotation of the second room.
  • the dispensing orifice can be made substantially at the upper end of the device when the container equipped with the device rests on a flat surface horizontal.
  • the second piece may comprise an upper wall provided with a opening having an edge, for example of circular shape, defines one of said surfaces and the first piece may comprise an end wall engaged in the opening of the second piece and an edge, for example of circular shape, defines the other of said surfaces.
  • the aforementioned upper wall may be non-cylindrical of revolution.
  • the end wall and the upper wall can advantageously present outer surfaces that are substantially in continuity with each other if the dispensing orifice is ignored. This can help to improve the aesthetics of the dispensing device and can facilitate the cleaning of the surroundings of the orifice of distribution.
  • the first and second parts can usefully be made by molding of material in plastics having different colors, which can allow the user to more easily locate the location of the distribution.
  • the dispensing orifice may be eccentric on the upper wall of the second piece, for example to allow to rotate the second piece around a geometric axis of inclined rotation and / or benefit from a larger surface area which the product can accumulate before being taken by the user.
  • the upper wall of the second piece In the dispensing position and when the container equipped with the distribution rests on a horizontal flat surface, the upper wall of the second piece can be tilted.
  • the product leaving the dispensing orifice may tend, if it is sufficiently fluid, to flow by gravity downwards on the upper wall of the second room. Off-centering the dispensing orifice can increase the dimensions of the surface on which the product can flow before leaving the wall superior, which may facilitate its removal.
  • the spacing between the two surfaces defining the dispensing orifice may to be constant. This spacing may also be non-constant, for example to make sure that the product is distributed preferentially from a region of the orifice of distribution in which the spacing is maximum, when the two pieces are in the distribution position.
  • the first piece may have a tubular extension, closed to its upper end by the aforementioned end wall, this extension being provided with minus one side opening, and the second piece may comprise an inner skirt configured to on the one hand close the lateral opening when the two pieces are in closing position and secondly allow the passage of product since the opening lateral to the dispensing orifice when the two pieces are in the position of distribution.
  • the dispensing orifice may communicate with a chamber formed between first and second pieces, when the latter are in distribution position.
  • This chamber can extend over an angular sector around the geometric axis of rotation of the second piece that is less than a complete revolution.
  • the chamber can be formed for example between a recess of the tubular extension and a notch extending axially on the radially inner surface of the inner skirt of the second piece.
  • the volume of the chamber is small enough to avoid a accumulation of product that may dry out in the absence of use.
  • the volume and the configuration of the room can be chosen so that the product contained in the interior can be sucked up substantially completely during an air intake accompanying the return of the container to its original shape, in the case of a volume container variable and memory shape.
  • the aforementioned lateral opening may be delimited by an annular lip extending from the recess of the tubular extension.
  • This annular lip can arrange around it, inside the recess, an annular groove.
  • the geometric axis of rotation of the second part can be inclined by relative to the axis of a skirt of the first part for mounting on the container, the axis of this skirt may coincide with the axis of a neck of the container.
  • the geometric axis of rotation of the second part may be non-vertical when the container which is equipped with dispensing device rests on a horizontal flat surface.
  • the inclination of the axis geometric rotation can make it easier for the user to identify the distribution position with respect to the closed position.
  • the geometric axis of rotation can be contained in a vertical plane when the container that is equipped with dispensing device rests on a horizontal flat surface.
  • the first and second pieces can be configured so that the passage from the closed position to the dispensing position is effected by a rotation of at less than a quarter turn, for example a half turn of the second piece in relation to the first, but it could be otherwise.
  • the first and second pieces can be configured to be motionless axially with respect to each other.
  • One of the two pieces can be fixed by snap on the other piece, at least one of the two pieces having a bead or a groove of the same axis as the geometric axis of rotation of the second part.
  • Both parts may, for example, comprise one annular bead and the other at least one embossed configuration to snap on this annular bead during the manufacture of the dispensing device.
  • Both pieces can be in a fixed axial position relative to the axis of rotation of one of the parts relative to the other.
  • the orifice of The distribution may have an axis according to which the output of the product is made and the first and second pieces can be stationary axially relative to this axis.
  • the first and second parts may be hinge-free connecting them.
  • the dispensing orifice can be formed continuously between surfaces belonging respectively to the first and second parts, whether the device is in the dispensing position or in the closed position.
  • a dispensing device having a first piece to be attached to a container and a second piece rotatable relative to the first between a dispensing position in which of the product contained in the container may leave the device through a dispensing orifice opening directly to the outside and a closed position in which the passage of product from the container to the dispensing orifice is prevented, the orifice of distribution being formed between two surfaces respectively belonging to said parts, the first and second pieces having portions having outer surfaces located in the extension of one another.
  • a dispensing device having a first piece to be attached to a container and a second piece rotatable relative to the first between a dispensing position in which of the product contained in the container may leave the device through a dispensing orifice opening directly to the outside and a closed position in which the passage of product from the container to the dispensing orifice is prevented, the orifice of distribution being formed between two surfaces respectively belonging to said parts, one of said surfaces being rotated around the other.
  • a dispensing device comprising a first piece intended to be fixed on a container and a second part that can turn around of an axis of rotation relative to the first between a distribution position in product contained in the container may leave the device through a port of distribution opening directly to the outside and a closed position in which the product passage from the container to the dispensing orifice is prevented, the orifice of distribution being formed between two surfaces respectively belonging to said parts, the axis of rotation being inclined relative to the longitudinal axis of the container.
  • the invention still for object a container equipped with a dispensing device as defined above.
  • the container may be made by molding material in a mold defining a joint plane, this container having a body having an upper wall.
  • the latter advantageously comprises at least one setback extending along the joint plane, over at least most of the gap between the neck of the periphery of the upper wall.
  • Such a recess reinforces the mechanical strength of the wall superior, in particular with regard to the stresses exerted during the fixing of the distribution.
  • the device 1 for packaging and dispensing shown in the figures comprises a container 10 having a Z-axis neck 11 and a dispensing device 20 comprising two pieces, namely a first piece 30 to be fixed by snap on the container 10 and a second part 40 that can rotate indifferently in one direction or the other relative to the first part 30, about an axis geometric rotation X, which, in the example considered, an angle of less than 45 °, for example an angle of a little less than ten degrees with the Z axis.
  • the first 30 and second 40 pieces are made in the example considered in plastics non-elastomeric, of different colors.
  • the container 10 comprises a body 12 of oblong transverse section, with to know elliptic in the example considered.
  • the first piece 30 comprises, as can be seen in FIGS. 4 and 5 in particular, an outer skirt 31, tubular, intended to be positioned in the continuity of the outer surface of the container 10.
  • a transverse wall 32 extending generally perpendicular to the axis X extends superiorly and inwardly the outer skirt 31 and supports a extension X, X-axis tubular, which is connected at its base to the transverse wall 32.
  • the first piece 30 also includes a mounting skirt 34 extending inside the outer skirt 31 and having, on its radially inner surface, two teeth 35 each in the shape of an arc of a circle, intended to hang on a relief of the neck 11, as will be explained below, and a sealing lip 36 intended to apply on the radially inner surface of the neck 11.
  • An annular bead 38 is formed on the extension 33 and the latter is closed at its upper end by an end wall 37.
  • the extension 33 comprises a lateral opening 50 defined by an annular lip 51, of axis Y perpendicular to the axis X.
  • This annular lip 51 extends from a recess 52, as can be seen see Figure 3.
  • An annular groove 53 is formed around the annular lip 51 in the recess 52. The latter is delimited above by a portion 37a of the wall end 37.
  • the end wall 37 has an edge which is circular with axis X and which defines a cylindrical surface 60 of generatrix parallel to the axis X.
  • the second piece 40 has an outer skirt 41 which surrounds the extension 33 and which is connected to an upper wall 42.
  • the transverse wall 32 has two thin steps 39 extending parallel to the minor axis of the transverse wall 32. These two steps 39 are intended to cooperate with axial ribs not visible in the drawing, made on the radially inner surface of the outer skirt 41, so as to create a hard point in the rotational movement of the second piece 40 and facilitate its positioning in the extension of the outer skirt 31 of the first piece 30.
  • the second piece 40 also has an inner skirt 43 configured to attach to the extension 33.
  • the inner skirt 43 has, for this purpose, a rib annular ring 44 configured to snap onto the annular bead 38.
  • the inner skirt 43 has, on its radially inner surface, a notch 45 which extends axially and whose width is slightly greater than the diameter outside the annular lip 51.
  • the notch 45 is delimited above by a portion 42a of the upper wall 42. Outside the notch 45, the inner skirt 43 has an inner surface 46 cylindrical in revolution about the axis X.
  • the lip ring 51 applies sealingly to this inner surface 46 when the dispensing device is in the closed position, as can be seen in the figure 4, which closes the lateral opening 50.
  • the inner skirt 43 and the extension 33 have respective surfaces 70 and 71 slightly conical which ensure a seal of the assembly of the second piece 40 on the first piece 30, to prevent the product from flowing down between the extension 33 and the inner skirt 43.
  • the upper wall 42 has an opening of which the edge is circular of axis X in the example considered, which defines a cylindrical surface 80 of the generatrix parallel to the axis X.
  • the surface 80 defines with the surface 60 opposite the end wall 37 an annular space of which an angular sector defines an orifice of distribution 90, whereby the product can leave the dispensing device.
  • the spacing between the surfaces 60 and 80 facing has a substantially constant dimension j the product to be distributed or not, but it is not beyond the scope of the present invention when this spacing varies circumferentially.
  • the upper wall 42 and the end wall 37 have respective upper surfaces 42b and 37b which lie in the extension of each other if we ignore the annular space existing between them, which may facilitate the cleaning of the surroundings of the dispensing orifice 90.
  • the container 10 may advantageously have an upper part reinforced, as will now be described below, with reference to Figures 8 to 10.
  • the neck 11 is connected to an upper wall 100 of the container, of contour elliptical in the example under consideration, and which extends generally transversely to the Z axis of collar 11.
  • the container 10 is made by blowing material in a two-part mold and the joint plane P of this mold coincides with the axis of the oblong section of the body 12 and the top wall 100.
  • the existence of the joint plane P may be materialized on the body 12 of the container by a thread of material forming very slightly protruding on its outer surface.
  • a recess 101 is formed in the joint plane P to form a relief constituting a sort of "beam” for stiffening the upper wall 100, this which allows for example to use a relatively small material thickness while having a container capable of withstanding the stresses that are exerted on it when fixing the dispensing device by means of a tool operating at a rate high.
  • This fixation is carried out in the illustrated example by snapping teeth 35 on an annular bead 102 of the neck 11.
  • the step 101 extends from the periphery of the upper wall 100, which has a shoulder 103, to the base of the neck 11, and partially delimits four regions 110, 120, 130 and 140 of the upper wall 100.
  • Each region 110, 120, 130 or 140 each substantially occupies a neighborhood of the upper wall 100, each quarter being defined by the intersection of a half-plane located on one side of the joint plane P and a half-plane on one side of the median plane M perpendicular to the joint plane, containing the Z axis.
  • the two regions 110 and 120 are diametrically opposite one of the other relative to the Z axis and have substantially the same axial position along the Z axis. Regions 130 and 140 are also located diametrically opposite each other Z axis and are axially offset from regions 110 and 120, approaching the free end of the neck 11, a distance that corresponds substantially to the height of the recess 101, measured parallel to the Z axis.
  • the upper wall 100 also has reliefs that extend transversely to the joint plane P.
  • the upper wall 100 has two ribs 150 symmetrical to each other with respect to the Z axis and which extend respectively in regions 110 and 120, these ribs 150 having axes longitudinals parallel to the median plane M.
  • the ribs 150 have a height, measured parallel to the Z axis, which increases linearly from a value substantially zero from the shoulder 103 at the periphery of the top wall 100 to recess 101, to which they are connected, and a width which increases slightly in reconciliation of this step 101.
  • the upper wall 100 also has two grooves 151 located in the each extending a rib 150, each groove 151 having a longitudinal axis which extends in a direction generally perpendicular to the joint plane P. depth of the grooves 151 increases linearly as one moves away step 101.
  • each groove 151 increases slightly towards the periphery of the upper wall 100, the longitudinal edges of the grooves 151 being rectilinear and located in the extension of the edges also rectilinear ribs 150, when the upper wall 100 is observed from above, as can be seen on the figure 9.
  • the upper wall 100 further comprises two ribs 152 diametrically opposed to the Z axis, which extend perpendicularly to the joint plane P between the neck 11 and the periphery of the upper wall 100, in the region of the minor axis thereof.
  • the height of the ribs 152 increases linearly as we get closer to Col 11, from a value substantially zero at the periphery of the upper wall 100.
  • the operation of the dispensing device is as follows.
  • the lateral opening 50 is closed by the skirt 43, so that the dispensing orifice 90 does not communicate with the interior of the container 10.
  • a user can bring the dispensing device into position by causing the second piece 40 to rotate half a turn report to the first exhibit 30.
  • the product can flow towards the exit for example under the effect of a pressure exerted on the deformable wall of the body 12 of the container 10 to reduce its volume inside, or by bringing the container head upside down, if the product is sufficiently fluid.
  • a return air can be made by example thanks to a shape memory of the body 12 of the container 10. Given the weak existing gap between the end wall 37 and the top wall 42, the product present in the dispensing orifice 90 can be re-aspirated.
  • the dispensing orifice may be centered on the upper wall of the second piece and the container may have a tubular body of circular section, for example.
  • the surfaces facing the first and second pieces that delimit the dispensing orifice can be non-cylindrical of revolution without going out of the of the present invention.
  • the end wall 37 and the corresponding opening made in the upper wall 42 may have bevelled or rounded edges in axial section, for example.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

The dispensing device comprises a first part (30) intended to be fixed on a container (10) and a second part (40) able to rotate relative to the first part between a product dispensing position and a closed position. In the dispensing position the product discharges through the dispensing orifice (90) formed between two surfaces belonging to the two parts.

Description

La présente invention concerne les dispositifs de distribution d'un produit fluide, notamment un produit cosmétique ou de soin.The present invention relates to devices for dispensing a product fluid, especially a cosmetic or care product.

Des dispositifs de distribution comportant une pièce rotative actionnable pour fermer ou ouvrir une communication entre l'intérieur d'un récipient et un orifice de distribution sont connus notamment par les brevets US 648 278, US 3 690 521, US 4 961 515, US 5 246 148 et US 5 303 850. Les dispositifs de distribution décrits dans ces brevets ne sont pas prévus pour empêcher des impuretés telles que des grains de sable de pénétrer à l'intérieur et ne sont pas totalement appropriés à la distribution d'un produit cosmétique ou de soin susceptible d'être utilisé sur la plage, tel que par exemple un produit de protection solaire.Dispensing devices comprising a rotating part operable to close or open a communication between the inside of a container and a port of distribution are known in particular from US Patents 648,278, US 3,690,521, US 4,961,515, US 5,246,148 and US 5,303,850. The dispensing devices described in these patents are not intended to prevent impurities such as sand grains from penetrate inside and are not totally suitable for the distribution of a product cosmetic or care product that can be used on the beach, such as for example a product sun protection.

On a proposé dans FR-A-2 711 620 un dispositif de distribution encore appelé « capsule propre », comportant un orifice de distribution muni d'un clapet en matière élastomère destiné à empêcher des impuretés telles que des grains de sable de pénétrer à l'intérieur. Un tel dispositif de distribution est toutefois relativement complexe et coûteux à réaliser.It has been proposed in FR-A-2 711 620 a distribution device still called "Clean capsule", having a dispensing orifice provided with a material valve elastomer for preventing impurities such as grains of sand from entering inside. Such a dispensing device is however relatively complex and expensive to achieve.

Il existe un besoin pour améliorer encore, notamment en facilitant leur fabrication, les dispositifs de distribution d'un produit fluide, en particulier ceux destinés à la distribution d'un produit de protection solaire.There is a need to further improve, in particular by facilitating their manufacture, devices for distributing a fluid product, in particular those intended for the distribution of a sunscreen product.

L'invention répond à ce besoin grâce à un dispositif de distribution comportant une première pièce destinée à être fixée sur un récipient et une deuxième pièce pouvant tourner par rapport à la première pièce entre une position de distribution dans laquelle du produit contenu dans le récipient peut quitter le dispositif par un orifice de distribution débouchant directement à l'extérieur et une position de fermeture dans laquelle le passage de produit depuis le récipient vers l'orifice de distribution est empêché, ce dispositif pouvant se caractériser par le fait que l'orifice de distribution est formé entre deux surfaces appartenant respectivement auxdites pièces.The invention meets this need thanks to a distribution device comprising a first part intended to be fixed on a container and a second part which can turn relative to the first piece between a dispensing position in which the product contained in the container may leave the device through a dispensing orifice opening directly to the outside and a closed position in which the passage product from the container to the dispensing orifice is prevented, this device characterized by the fact that the dispensing orifice is formed between two surfaces belonging respectively to said parts.

Ces deux surfaces ménagent entre elles un jeu qui peut être choisi suffisamment étroit, par exemple inférieur ou égal à 0,5 mm, voire de l'ordre de 0,2 mm environ, pour empêcher du sable de pénétrer à l'intérieur du dispositif.These two surfaces create between them a game that can be chosen sufficiently narrow, for example less than or equal to 0.5 mm, or even of the order of 0.2 mm approximately, to prevent sand from entering the device.

Grâce à l'invention, le dispositif de distribution peut être réalisé à un coût relativement faible puisque l'orifice de distribution peut être dépourvu de clapet en matière élastomère. L'invention peut permettre également d'éviter un problème éventuel lié au vieillissement de la matière du clapet ou de compatibilité de celle-ci avec le produit distribué. L'invention peut permettre encore de disposer d'un orifice de distribution ayant une apparence propre, dont les abords sont faciles à nettoyer. Le fait que les première et deuxième pièces doivent tourner l'une relativement à l'autre pour être amenées en position de distribution permet de diminuer le risque d'une ouverture accidentelle dans un sac à main, par exemple.Thanks to the invention, the dispensing device can be produced at a cost relatively small since the dispensing orifice may be devoid of a valve material elastomer. The invention may also make it possible to avoid a possible problem linked to the aging of the valve material or its compatibility with the product distributed. The invention can still make it possible to have a dispensing orifice having a clean appearance, whose surroundings are easy to clean. The fact that the first and second pieces must rotate relative to each other to be brought into position of distribution makes it possible to reduce the risk of an accidental opening in a bag with hand, for example.

Les surfaces précitées peuvent être concentriques.The aforementioned surfaces can be concentric.

L'orifice de distribution peut être défini au moins partiellement par un espace en forme de secteur annulaire.The dispensing orifice may be at least partially defined by a space in the form of an annular sector.

Dans une mise en oeuvre préférée de l'invention, l'orifice de distribution est ouvert vers l'extérieur dans une direction parallèle à l'axe géométrique de rotation de la deuxième pièce.In a preferred embodiment of the invention, the dispensing orifice is open outward in a direction parallel to the geometric axis of rotation of the second room.

L'orifice de distribution peut être réalisé sensiblement à l'extrémité supérieure du dispositif lorsque le récipient équipé du dispositif repose sur une surface plane horizontale.The dispensing orifice can be made substantially at the upper end of the device when the container equipped with the device rests on a flat surface horizontal.

La deuxième pièce peut comporter une paroi supérieure pourvue d'une ouverture dont un bord, par exemple de forme circulaire, définit l'une desdites surfaces et la première pièce peut comporter une paroi d'extrémité engagée dans l'ouverture de la deuxième pièce et dont un bord, par exemple de forme circulaire, définit l'autre desdites surfaces. La paroi supérieure précitée peut être non cylindrique de révolution.The second piece may comprise an upper wall provided with a opening having an edge, for example of circular shape, defines one of said surfaces and the first piece may comprise an end wall engaged in the opening of the second piece and an edge, for example of circular shape, defines the other of said surfaces. The aforementioned upper wall may be non-cylindrical of revolution.

La paroi d'extrémité et la paroi supérieure peuvent avantageusement présenter des surfaces extérieures qui se situent sensiblement dans la continuité l'une de l'autre si l'on fait abstraction de l'orifice de distribution. Cela peut contribuer à améliorer l'esthétique du dispositif de distribution et peut faciliter le nettoyage des abords de l'orifice de distribution.The end wall and the upper wall can advantageously present outer surfaces that are substantially in continuity with each other if the dispensing orifice is ignored. This can help to improve the aesthetics of the dispensing device and can facilitate the cleaning of the surroundings of the orifice of distribution.

Les première et deuxième pièces peuvent utilement être réalisées par moulage de matière dans des matières plastiques ayant des couleurs différentes, ce qui peut permettre à l'utilisateur de repérer plus facilement l'emplacement de l'orifice de distribution.The first and second parts can usefully be made by molding of material in plastics having different colors, which can allow the user to more easily locate the location of the distribution.

L'orifice de distribution peut être excentré sur la paroi supérieure de la deuxième pièce, afin par exemple de permettre de faire tourner la deuxième pièce autour d'un axe géométrique de rotation incliné et/ou de bénéficier d'une plus grande surface sur laquelle le produit peut s'accumuler avant d'être prélevé par l'utilisateur.The dispensing orifice may be eccentric on the upper wall of the second piece, for example to allow to rotate the second piece around a geometric axis of inclined rotation and / or benefit from a larger surface area which the product can accumulate before being taken by the user.

En position de distribution et lorsque le récipient équipé du dispositif de distribution repose sur une surface plane horizontale, la paroi supérieure de la deuxième pièce peut être inclinée. Le produit sortant de l'orifice de distribution peut avoir tendance, s'il est suffisamment fluide, à s'écouler par gravité vers le bas sur la paroi supérieure de la deuxième pièce. Le fait d'excentrer l'orifice de distribution peut permettre d'augmenter les dimensions de la surface sur laquelle le produit peut s'écouler avant de quitter la paroi supérieure, ce qui peut faciliter son prélèvement.In the dispensing position and when the container equipped with the distribution rests on a horizontal flat surface, the upper wall of the second piece can be tilted. The product leaving the dispensing orifice may tend, if it is sufficiently fluid, to flow by gravity downwards on the upper wall of the second room. Off-centering the dispensing orifice can increase the dimensions of the surface on which the product can flow before leaving the wall superior, which may facilitate its removal.

L'écartement entre les deux surfaces définissant l'orifice de distribution peut être constant. Cet écartement peut aussi être non constant, par exemple pour faire en sorte que le produit soit distribué préférentiellement depuis une région de l'orifice de distribution dans laquelle l'écartement est maximal, lorsque les deux pièces sont dans la position de distribution.The spacing between the two surfaces defining the dispensing orifice may to be constant. This spacing may also be non-constant, for example to make sure that the product is distributed preferentially from a region of the orifice of distribution in which the spacing is maximum, when the two pieces are in the distribution position.

La première pièce peut comporter une extension tubulaire, fermée à son extrémité supérieure par la paroi d'extrémité précitée, cette extension étant pourvue d'au moins une ouverture latérale, et la deuxième pièce peut comporter une jupe intérieure configurée pour d'une part obturer l'ouverture latérale quand les deux pièces sont en position de fermeture et d'autre part permettre le passage de produit depuis l'ouverture latérale vers l'orifice de distribution quand les deux pièces sont dans la position de distribution.The first piece may have a tubular extension, closed to its upper end by the aforementioned end wall, this extension being provided with minus one side opening, and the second piece may comprise an inner skirt configured to on the one hand close the lateral opening when the two pieces are in closing position and secondly allow the passage of product since the opening lateral to the dispensing orifice when the two pieces are in the position of distribution.

L'orifice de distribution peut communiquer avec une chambre formée entre les première et deuxième pièces, lorsque ces dernières sont en position de distribution. Cette chambre peut s'étendre sur un secteur angulaire autour de l'axe géométrique de rotation de la deuxième pièce qui est inférieur à une révolution complète. La chambre peut être formée par exemple entre un renfoncement de l'extension tubulaire et une encoche s'étendant axialement sur la surface radialement intérieure de la jupe intérieure de la deuxième pièce. De préférence, le volume de la chambre est suffisamment faible pour éviter une accumulation de produit susceptible de sécher en l'absence d'utilisation. Le volume et la configuration de la chambre peuvent être choisis de telle sorte que le produit contenu à l'intérieur puisse être réaspiré sensiblement en totalité lors d'une reprise d'air accompagnant le retour du récipient à sa forme initiale, dans le cas d'un récipient à volume variable et à mémoire de forme.The dispensing orifice may communicate with a chamber formed between first and second pieces, when the latter are in distribution position. This chamber can extend over an angular sector around the geometric axis of rotation of the second piece that is less than a complete revolution. The chamber can be formed for example between a recess of the tubular extension and a notch extending axially on the radially inner surface of the inner skirt of the second piece. Preferably, the volume of the chamber is small enough to avoid a accumulation of product that may dry out in the absence of use. The volume and the configuration of the room can be chosen so that the product contained in the interior can be sucked up substantially completely during an air intake accompanying the return of the container to its original shape, in the case of a volume container variable and memory shape.

L'ouverture latérale précitée peut être délimitée par une lèvre annulaire s'étendant à partir du renfoncement de l'extension tubulaire. Cette lèvre annulaire peut ménager autour d'elle, à l'intérieur du renfoncement, une gorge annulaire.The aforementioned lateral opening may be delimited by an annular lip extending from the recess of the tubular extension. This annular lip can arrange around it, inside the recess, an annular groove.

L'axe géométrique de rotation de la deuxième pièce peut être incliné par rapport à l'axe d'une jupe de la première pièce servant au montage sur le récipient, l'axe de cette jupe pouvant coïncider avec l'axe d'un col du récipient. L'axe géométrique de rotation de la deuxième pièce peut être non vertical lorsque le récipient qui est équipé du dispositif de distribution repose sur une surface plane horizontale. L'inclinaison de l'axe géométrique de rotation peut permettre de faciliter le repérage, par l'utilisateur, de la position de distribution par rapport à la position de fermeture. L'axe géométrique de rotation peut être contenu dans un plan vertical lorsque le récipient qui est équipé du dispositif de distribution repose sur une surface plane horizontale.The geometric axis of rotation of the second part can be inclined by relative to the axis of a skirt of the first part for mounting on the container, the axis of this skirt may coincide with the axis of a neck of the container. The geometric axis of rotation of the second part may be non-vertical when the container which is equipped with dispensing device rests on a horizontal flat surface. The inclination of the axis geometric rotation can make it easier for the user to identify the distribution position with respect to the closed position. The geometric axis of rotation can be contained in a vertical plane when the container that is equipped with dispensing device rests on a horizontal flat surface.

Les première et deuxième pièces peuvent être configurées pour que le passage de la position de fermeture à la position de distribution s'effectue par une rotation d'au moins un quart de tour, par exemple d'un demi-tour de la deuxième pièce par rapport à la première, mais il pourrait en être autrement.The first and second pieces can be configured so that the passage from the closed position to the dispensing position is effected by a rotation of at less than a quarter turn, for example a half turn of the second piece in relation to the first, but it could be otherwise.

Les première et deuxième pièces peuvent être configurées pour être immobiles axialement l'une par rapport à l'autre. L'une des deux pièces peut être fixée par encliquetage sur l'autre pièce, l'une au moins des deux pièces comportant un bourrelet ou une gorge de même axe que l'axe géométrique de rotation de la deuxième pièce. Les deux pièces peuvent, par exemple, comporter l'une un bourrelet annulaire et l'autre au moins un relief configuré pour s'encliqueter sur ce bourrelet annulaire lors de la fabrication du dispositif de distribution. Les deux pièces peuvent être dans une position axiale fixe relativement à l'axe de rotation de l'une des pièces par rapport à l'autre. L'orifice de distribution peut avoir un axe selon lequel s'effectue la sortie du produit et les première et deuxième pièces peuvent être immobiles axialement relativement à cet axe.The first and second pieces can be configured to be motionless axially with respect to each other. One of the two pieces can be fixed by snap on the other piece, at least one of the two pieces having a bead or a groove of the same axis as the geometric axis of rotation of the second part. Both parts may, for example, comprise one annular bead and the other at least one embossed configuration to snap on this annular bead during the manufacture of the dispensing device. Both pieces can be in a fixed axial position relative to the axis of rotation of one of the parts relative to the other. The orifice of The distribution may have an axis according to which the output of the product is made and the first and second pieces can be stationary axially relative to this axis.

Les première et deuxième pièces peuvent être dépourvues de charnière les reliant entre elles. L'orifice de distribution peut être formé en permanence entre les surfaces appartenant respectivement aux première et deuxième pièces, que le dispositif soit en position de distribution ou en position de fermeture.The first and second parts may be hinge-free connecting them. The dispensing orifice can be formed continuously between surfaces belonging respectively to the first and second parts, whether the device is in the dispensing position or in the closed position.

L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, un dispositif de distribution comportant une première pièce destinée à être fixée sur un récipient et une deuxième pièce pouvant tourner par rapport à la première entre une position de distribution dans laquelle du produit contenu dans le récipient peut quitter le dispositif par un orifice de distribution débouchant directement à l'extérieur et une position de fermeture dans laquelle le passage de produit depuis le récipient vers l'orifice de distribution est empêché, l'orifice de distribution étant formé entre deux surfaces appartenant respectivement auxdites pièces, les première et deuxième pièces présentant des portions ayant des surfaces extérieures situées dans le prolongement l'une de l'autre.Another subject of the invention, according to another of its aspects, independently or in combination with the foregoing, a dispensing device having a first piece to be attached to a container and a second piece rotatable relative to the first between a dispensing position in which of the product contained in the container may leave the device through a dispensing orifice opening directly to the outside and a closed position in which the passage of product from the container to the dispensing orifice is prevented, the orifice of distribution being formed between two surfaces respectively belonging to said parts, the first and second pieces having portions having outer surfaces located in the extension of one another.

L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, un dispositif de distribution comportant une première pièce destinée à être fixée sur un récipient et une deuxième pièce pouvant tourner par rapport à la première entre une position de distribution dans laquelle du produit contenu dans le récipient peut quitter le dispositif par un orifice de distribution débouchant directement à l'extérieur et une position de fermeture dans laquelle le passage de produit depuis le récipient vers l'orifice de distribution est empêché, l'orifice de distribution étant formé entre deux surfaces appartenant respectivement auxdites pièces, l'une desdites surfaces étant entraínée en rotation autour de l'autre.Another subject of the invention, according to another of its aspects, independently or in combination with the foregoing, a dispensing device having a first piece to be attached to a container and a second piece rotatable relative to the first between a dispensing position in which of the product contained in the container may leave the device through a dispensing orifice opening directly to the outside and a closed position in which the passage of product from the container to the dispensing orifice is prevented, the orifice of distribution being formed between two surfaces respectively belonging to said parts, one of said surfaces being rotated around the other.

L'invention a encore pour objet, selon un de ses aspects, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, un dispositif de distribution comportant une première pièce destinée à être fixée sur un récipient et une deuxième pièce pouvant tourner autour d'un axe de rotation par rapport à la première entre une position de distribution dans laquelle du produit contenu dans le récipient peut quitter le dispositif par un orifice de distribution débouchant directement à l'extérieur et une position de fermeture dans laquelle le passage de produit depuis le récipient vers l'orifice de distribution est empêché, l'orifice de distribution étant formé entre deux surfaces appartenant respectivement auxdites pièces, l'axe de rotation étant incliné relativement à l'axe longitudinal du récipient. L'invention a encore pour objet un récipient équipé d'un dispositif de distribution tel que défini ci-dessus. Le récipient peut être réalisé par moulage de matière dans un moule définissant un plan de joint, ce récipient comportant un corps ayant une paroi supérieure.The subject of the invention is also, according to one of its aspects, independently or in combination with the foregoing, a dispensing device comprising a first piece intended to be fixed on a container and a second part that can turn around of an axis of rotation relative to the first between a distribution position in product contained in the container may leave the device through a port of distribution opening directly to the outside and a closed position in which the product passage from the container to the dispensing orifice is prevented, the orifice of distribution being formed between two surfaces respectively belonging to said parts, the axis of rotation being inclined relative to the longitudinal axis of the container. The invention still for object a container equipped with a dispensing device as defined above. The container may be made by molding material in a mold defining a joint plane, this container having a body having an upper wall.

Cette dernière comporte avantageusement au moins un décrochement s'étendant le long du plan de joint, sur au moins la majeure partie de l'intervalle séparant le col de la périphérie de la paroi supérieure.The latter advantageously comprises at least one setback extending along the joint plane, over at least most of the gap between the neck of the periphery of the upper wall.

Un tel décrochement permet de renforcer la résistance mécanique de la paroi supérieure, notamment vis-à-vis des contraintes exercées lors de la fixation du dispositif de distribution.Such a recess reinforces the mechanical strength of the wall superior, in particular with regard to the stresses exerted during the fixing of the distribution.

Pour une résistance mécanique équivalente, on peut ainsi réduire l'épaisseur de matière ou, à épaisseur de matière égale, on peut supporter des contraintes mécaniques plus importantes et augmenter les cadences de fabrication, par exemple.For equivalent mechanical strength, it is possible to reduce the thickness of material or, with an equal thickness of material, can withstand mechanical stresses more and increase production rates, for example.

L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'un exemple de mise en oeuvre non limitatif, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel :

  • la figure 1 est une vue en perspective, partielle et schématique, d'un dispositif de conditionnement et de distribution réalisé conformément à l'invention,
  • la figure 2 est une vue en élévation du dispositif de la figure 1,
  • la figure 3 représente isolément la première pièce du dispositif de distribution, destinée à se fixer sur le récipient,
  • les figures 4 et 5 sont des coupes axiales et schématiques du dispositif de la figure 1, respectivement dans les positions fermée et de distribution,
  • la figure 6 est une vue schématique et partielle, à échelle agrandie, de l'orifice de distribution,
  • la figure 7 est une vue analogue à la figure 6 d'une variante de réalisation de l'orifice de distribution,
  • la figure 8 représente le récipient isolément,
  • la figure 9 est une vue de dessus selon la flèche IX de la figure 8, et
  • la figure 10 est une vue partielle, de côté, selon la flèche X de la figure 8.
The invention will be better understood on reading the following detailed description of an example of non-limiting implementation and on examining the appended drawing, in which:
  • FIG. 1 is a partial schematic perspective view of a packaging and dispensing device produced in accordance with the invention,
  • FIG. 2 is an elevational view of the device of FIG.
  • FIG. 3 represents, in isolation, the first part of the dispensing device intended to be fixed on the container,
  • Figures 4 and 5 are axial and schematic sections of the device of Figure 1, respectively in the closed and distribution positions,
  • FIG. 6 is a schematic and partial view, on an enlarged scale, of the dispensing orifice,
  • FIG. 7 is a view similar to FIG. 6 of an alternative embodiment of the dispensing orifice;
  • FIG. 8 represents the container in isolation,
  • FIG. 9 is a view from above according to arrow IX of FIG. 8, and
  • FIG. 10 is a partial view, from the side, along the arrow X of FIG.

Le dispositif 1 de conditionnement et de distribution représenté sur les figures comporte un récipient 10 ayant un col 11 d'axe Z et un dispositif de distribution 20 comportant deux pièces, à savoir une première pièce 30 destinée à être fixée par encliquetage sur le récipient 10 et une deuxième pièce 40 pouvant tourner indifféremment dans un sens ou dans l'autre par rapport à la première pièce 30, autour d'un axe géométrique de rotation X, lequel fait, dans l'exemple considéré, un angle de moins de 45°, par exemple un angle d'un peu moins de dix degrés avec l'axe Z. Les première 30 et deuxième 40 pièces sont réalisées dans l'exemple considéré dans des matières plastiques non élastomériques, de couleurs différentes.The device 1 for packaging and dispensing shown in the figures comprises a container 10 having a Z-axis neck 11 and a dispensing device 20 comprising two pieces, namely a first piece 30 to be fixed by snap on the container 10 and a second part 40 that can rotate indifferently in one direction or the other relative to the first part 30, about an axis geometric rotation X, which, in the example considered, an angle of less than 45 °, for example an angle of a little less than ten degrees with the Z axis. The first 30 and second 40 pieces are made in the example considered in plastics non-elastomeric, of different colors.

Le récipient 10 comporte un corps 12 de section transversale oblongue, à savoir elliptique dans l'exemple considéré.The container 10 comprises a body 12 of oblong transverse section, with to know elliptic in the example considered.

La première pièce 30 comporte, comme on peut le voir sur les figures 4 et 5 notamment, une jupe extérieure 31, tubulaire, destinée à venir se positionner dans la continuité de la surface extérieure du récipient 10.The first piece 30 comprises, as can be seen in FIGS. 4 and 5 in particular, an outer skirt 31, tubular, intended to be positioned in the continuity of the outer surface of the container 10.

Une paroi transversale 32 s'étendant généralement perpendiculairement à l'axe X prolonge supérieurement et vers l'intérieur la jupe extérieure 31 et supporte une extension 33, tubulaire d'axe X, laquelle se raccorde à sa base sur la paroi transversale 32.A transverse wall 32 extending generally perpendicular to the axis X extends superiorly and inwardly the outer skirt 31 and supports a extension X, X-axis tubular, which is connected at its base to the transverse wall 32.

La première pièce 30 comprend également une jupe de montage 34 s'étendant à l'intérieur de la jupe extérieure 31 et comportant, sur sa surface radialement intérieure, deux dents 35 chacune en forme d'arc de cercle, destinées à s'accrocher sur un relief du col 11, comme cela sera précisé plus loin, et une lèvre d'étanchéité 36 destinée à s'appliquer sur la surface radialement intérieure du col 11.The first piece 30 also includes a mounting skirt 34 extending inside the outer skirt 31 and having, on its radially inner surface, two teeth 35 each in the shape of an arc of a circle, intended to hang on a relief of the neck 11, as will be explained below, and a sealing lip 36 intended to apply on the radially inner surface of the neck 11.

Un bourrelet annulaire 38 est réalisé sur l'extension 33 et cette dernière est fermée à son extrémité supérieure par une paroi d'extrémité 37. L'extension 33 comporte une ouverture latérale 50 définie par une lèvre annulaire 51, d'axe Y perpendiculaire à l'axe X. Cette lèvre annulaire 51 s'étend à partir d'un renfoncement 52, comme on peut le voir sur la figure 3. Une gorge annulaire 53 est formée autour de la lèvre annulaire 51 dans le renfoncement 52. Ce dernier est délimité supérieurement par une portion 37a de la paroi d'extrémité 37.An annular bead 38 is formed on the extension 33 and the latter is closed at its upper end by an end wall 37. The extension 33 comprises a lateral opening 50 defined by an annular lip 51, of axis Y perpendicular to the axis X. This annular lip 51 extends from a recess 52, as can be seen see Figure 3. An annular groove 53 is formed around the annular lip 51 in the recess 52. The latter is delimited above by a portion 37a of the wall end 37.

La paroi d'extrémité 37 présente un bord qui est circulaire d'axe X et qui définit une surface cylindrique 60, de génératrice parallèle à l'axe X.The end wall 37 has an edge which is circular with axis X and which defines a cylindrical surface 60 of generatrix parallel to the axis X.

La deuxième pièce 40 comporte une jupe extérieure 41 qui entoure l'extension 33 et qui se raccorde à une paroi supérieure 42.The second piece 40 has an outer skirt 41 which surrounds the extension 33 and which is connected to an upper wall 42.

La paroi transversale 32 comporte deux marches 39 de faible épaisseur s'étendant parallèlement au petit axe de la paroi transversale 32. Ces deux marches 39 sont destinées à coopérer avec des nervures axiales non apparentes sur le dessin, réalisées sur la surface radialement intérieure de la jupe extérieure 41, de manière à créer un point dur dans le mouvement de rotation de la deuxième pièce 40 et faciliter son positionnement dans le prolongement de la jupe extérieure 31 de la première pièce 30.The transverse wall 32 has two thin steps 39 extending parallel to the minor axis of the transverse wall 32. These two steps 39 are intended to cooperate with axial ribs not visible in the drawing, made on the radially inner surface of the outer skirt 41, so as to create a hard point in the rotational movement of the second piece 40 and facilitate its positioning in the extension of the outer skirt 31 of the first piece 30.

La deuxième pièce 40 comporte également une jupe intérieure 43 configurée pour se fixer sur l'extension 33. La jupe intérieure 43 comporte, à cet effet, une nervure annulaire 44 configurée pour s'encliqueter sur le bourrelet annulaire 38.The second piece 40 also has an inner skirt 43 configured to attach to the extension 33. The inner skirt 43 has, for this purpose, a rib annular ring 44 configured to snap onto the annular bead 38.

La jupe intérieure 43 présente, sur sa surface radialement intérieure, une encoche 45 qui s'étend axialement et dont la largeur est légèrement supérieure au diamètre extérieur de la lèvre annulaire 51. L'encoche 45 est délimitée supérieurement par une portion 42a de la paroi supérieure 42. A l'extérieur de l'encoche 45, la jupe intérieure 43 présente une surface intérieure 46 cylindrique de révolution autour de l'axe X. La lèvre annulaire 51 s'applique de manière étanche sur cette surface intérieure 46 lorsque le dispositif de distribution est en position de fermeture, comme on peut le voir sur la figure 4, ce qui obture l'ouverture latérale 50.The inner skirt 43 has, on its radially inner surface, a notch 45 which extends axially and whose width is slightly greater than the diameter outside the annular lip 51. The notch 45 is delimited above by a portion 42a of the upper wall 42. Outside the notch 45, the inner skirt 43 has an inner surface 46 cylindrical in revolution about the axis X. The lip ring 51 applies sealingly to this inner surface 46 when the dispensing device is in the closed position, as can be seen in the figure 4, which closes the lateral opening 50.

La jupe intérieure 43 et l'extension 33 comportent des surfaces respectives 70 et 71 légèrement coniques qui assurent une étanchéité du montage de la deuxième pièce 40 sur la première pièce 30, afin d'empêcher le produit de s'écouler vers le bas entre l'extension 33 et la jupe intérieure 43. La paroi supérieure 42 présente une ouverture dont le bord est circulaire d'axe X dans l'exemple considéré, qui définit une surface cylindrique 80 de génératrice parallèle à l'axe X. La surface 80 définit avec la surface 60 en regard de la paroi d'extrémité 37 un espace annulaire dont un secteur angulaire définit un orifice de distribution 90, par lequel le produit peut quitter le dispositif de distribution.The inner skirt 43 and the extension 33 have respective surfaces 70 and 71 slightly conical which ensure a seal of the assembly of the second piece 40 on the first piece 30, to prevent the product from flowing down between the extension 33 and the inner skirt 43. The upper wall 42 has an opening of which the edge is circular of axis X in the example considered, which defines a cylindrical surface 80 of the generatrix parallel to the axis X. The surface 80 defines with the surface 60 opposite the end wall 37 an annular space of which an angular sector defines an orifice of distribution 90, whereby the product can leave the dispensing device.

Dans l'exemple considéré, l'écartement entre les surfaces 60 et 80 en regard présente une dimension j sensiblement constante que le produit soit distribué ou non mais on ne sort pas du cadre de la présente invention lorsque cet écartement varie circonférenciellement. On a représenté à titre d'exemple sur la figure 7 un orifice de distribution 90' défini entre des surfaces en regard 60' et 80' appartenant respectivement à la première et à la deuxième pièces, non circulaires de même axe.In the example, the spacing between the surfaces 60 and 80 facing has a substantially constant dimension j the product to be distributed or not, but it is not beyond the scope of the present invention when this spacing varies circumferentially. There is shown by way of example in Figure 7 a dispensing orifice 90 'defined between facing surfaces 60' and 80 'respectively belonging to the first and second non-circular parts of the same axis.

On peut voir sur les figures 4 et 5 notamment que la paroi supérieure 42 et la paroi d'extrémité 37 présentent des surfaces supérieures respectives 42b et 37b qui se situent dans le prolongement l'une de l'autre si l'on fait abstraction de l'espace annulaire existant entre elles, ce qui peut faciliter le nettoyage des abords de l'orifice de distribution 90.It can be seen in FIGS. 4 and 5 in particular that the upper wall 42 and the end wall 37 have respective upper surfaces 42b and 37b which lie in the extension of each other if we ignore the annular space existing between them, which may facilitate the cleaning of the surroundings of the dispensing orifice 90.

Le récipient 10 peut avantageusement présenter une partie supérieure renforcée, comme on va maintenant le décrire ci-après, en référence aux figures 8 à 10.The container 10 may advantageously have an upper part reinforced, as will now be described below, with reference to Figures 8 to 10.

Le col 11 se raccorde à une paroi supérieure 100 du récipient, de contour elliptique dans l'exemple considéré, et qui s'étend généralement transversalement à l'axe Z du col 11.The neck 11 is connected to an upper wall 100 of the container, of contour elliptical in the example under consideration, and which extends generally transversely to the Z axis of collar 11.

Dans l'exemple décrit, le récipient 10 est réalisé par soufflage de matière plastique dans un moule en deux parties et le plan de joint P de ce moule coïncide avec le grand axe de la section oblongue du corps 12 et de la paroi supérieure 100. L'existence du plan de joint P peut être matérialisée sur le corps 12 du récipient par un filet de matière formant très légèrement saillie sur sa surface extérieure.In the example described, the container 10 is made by blowing material in a two-part mold and the joint plane P of this mold coincides with the axis of the oblong section of the body 12 and the top wall 100. The existence of the joint plane P may be materialized on the body 12 of the container by a thread of material forming very slightly protruding on its outer surface.

Un décrochement 101 est formé dans le plan de joint P pour former un relief constituant en quelque sorte une « poutre » de rigidification de la paroi supérieure 100, ce qui permet par exemple d'utiliser une épaisseur de matière relativement faible tout en ayant un récipient capable de résister aux contraintes qui sont exercées sur celui-ci lors de la fixation du dispositif de distribution au moyen d'un outillage fonctionnant à une cadence élevée. Cette fixation est effectuée dans l'exemple illustré par encliquetage des dents 35 sur un bourrelet annulaire 102 du col 11.A recess 101 is formed in the joint plane P to form a relief constituting a sort of "beam" for stiffening the upper wall 100, this which allows for example to use a relatively small material thickness while having a container capable of withstanding the stresses that are exerted on it when fixing the dispensing device by means of a tool operating at a rate high. This fixation is carried out in the illustrated example by snapping teeth 35 on an annular bead 102 of the neck 11.

Dans l'exemple considéré, le décrochement 101 s'étend depuis la périphérie de la paroi supérieure 100, laquelle comporte un épaulement 103, jusqu'à la base du col 11, et délimite partiellement quatre régions 110, 120, 130 et 140 de la paroi supérieure 100.In the example considered, the step 101 extends from the periphery of the upper wall 100, which has a shoulder 103, to the base of the neck 11, and partially delimits four regions 110, 120, 130 and 140 of the upper wall 100.

Chaque région 110, 120, 130 ou 140 occupe chacune sensiblement un quartier de la paroi supérieure 100, chaque quartier étant défini par l'intersection d'un demi-plan situé d'un côté du plan de joint P et d'un demi-plan situé d'un côté du plan médian M perpendiculaire au plan de joint, contenant l'axe Z.Each region 110, 120, 130 or 140 each substantially occupies a neighborhood of the upper wall 100, each quarter being defined by the intersection of a half-plane located on one side of the joint plane P and a half-plane on one side of the median plane M perpendicular to the joint plane, containing the Z axis.

Les deux régions 110 et 120 se situent diamétralement à l'opposé l'une de l'autre relativement à l'axe Z et ont sensiblement la même position axiale selon l'axe Z. Les régions 130 et 140 sont également situées diamétralement à l'opposé l'une de l'autre par rapport à l'axe Z et sont décalées axialement par rapport aux régions 110 et 120, en rapprochement de l'extrémité libre du col 11, d'une distance qui correspond sensiblement à la hauteur du décrochement 101, mesurée parallèlement à l'axe Z.The two regions 110 and 120 are diametrically opposite one of the other relative to the Z axis and have substantially the same axial position along the Z axis. Regions 130 and 140 are also located diametrically opposite each other Z axis and are axially offset from regions 110 and 120, approaching the free end of the neck 11, a distance that corresponds substantially to the height of the recess 101, measured parallel to the Z axis.

La paroi supérieure 100 comporte également des reliefs qui s'étendent transversalement au plan de joint P.The upper wall 100 also has reliefs that extend transversely to the joint plane P.

Plus particulièrement, dans l'exemple considéré, la paroi supérieure 100 comporte deux nervures 150 symétriques l'une de l'autre par rapport à l'axe Z et qui s'étendent respectivement dans les régions 110 et 120, ces nervures 150 ayant des axes longitudinaux parallèles au plan médian M. Les nervures 150 présentent une hauteur, mesurée parallèlement à l'axe Z, qui croít linéairement à partir d'une valeur sensiblement nulle depuis l'épaulement 103 à la périphérie de la paroi supérieure 100 jusqu'au décrochement 101, auquel elles se raccordent, et une largeur qui croít légèrement en rapprochement de ce décrochement 101.More particularly, in the example considered, the upper wall 100 has two ribs 150 symmetrical to each other with respect to the Z axis and which extend respectively in regions 110 and 120, these ribs 150 having axes longitudinals parallel to the median plane M. The ribs 150 have a height, measured parallel to the Z axis, which increases linearly from a value substantially zero from the shoulder 103 at the periphery of the top wall 100 to recess 101, to which they are connected, and a width which increases slightly in reconciliation of this step 101.

La paroi supérieure 100 comporte également deux rainures 151 situées dans le prolongement chacune d'une nervure 150, chaque rainure 151 ayant un axe longitudinal qui s'étend selon une direction généralement perpendiculaire au plan de joint P. La profondeur des rainures 151 augmente linéairement au fur et à mesure que l'on s'éloigne du décrochement 101.The upper wall 100 also has two grooves 151 located in the each extending a rib 150, each groove 151 having a longitudinal axis which extends in a direction generally perpendicular to the joint plane P. depth of the grooves 151 increases linearly as one moves away step 101.

La largeur de chaque rainure 151 croít légèrement en rapprochement de la périphérie de la paroi supérieure 100, les bords longitudinaux des rainures 151 étant rectilignes et situés dans le prolongement des bords également rectilignes des nervures 150, lorsque la paroi supérieure 100 est observée de dessus, comme on peut le voir sur la figure 9.The width of each groove 151 increases slightly towards the periphery of the upper wall 100, the longitudinal edges of the grooves 151 being rectilinear and located in the extension of the edges also rectilinear ribs 150, when the upper wall 100 is observed from above, as can be seen on the figure 9.

La paroi supérieure 100 comporte encore deux nervures 152 diamétralement opposées par rapport à l'axe Z, qui s'étendent perpendiculairement au plan de joint P entre le col 11 et la périphérie de la paroi supérieure 100, dans la région du petit axe de celle-ci.The upper wall 100 further comprises two ribs 152 diametrically opposed to the Z axis, which extend perpendicularly to the joint plane P between the neck 11 and the periphery of the upper wall 100, in the region of the minor axis thereof.

La hauteur des nervures 152, mesurée parallèlement à l'axe Z, croít linéairement au fur et à mesure que l'on se rapproche du col 11, depuis une valeur sensiblement nulle à la périphérie de la paroi supérieure 100.The height of the ribs 152, measured parallel to the Z axis, increases linearly as we get closer to Col 11, from a value substantially zero at the periphery of the upper wall 100.

Le fonctionnement du dispositif de distribution est le suivant.The operation of the dispensing device is as follows.

En position de fermeture, l'ouverture latérale 50 est obturée par la jupe intérieure 43, de sorte que l'orifice de distribution 90 ne communique pas avec l'intérieur du récipient 10.In the closed position, the lateral opening 50 is closed by the skirt 43, so that the dispensing orifice 90 does not communicate with the interior of the container 10.

Un utilisateur peut amener le dispositif de distribution en position de distribution en faisant effectuer à la deuxième pièce 40 une rotation d'un demi-tour par rapport à la première pièce 30.A user can bring the dispensing device into position by causing the second piece 40 to rotate half a turn report to the first exhibit 30.

Ce mouvement de rotation amène l'encoche 45 de la jupe intérieure 43 en regard du renfoncement 52, ce qui créé une chambre permettant au produit de s'écouler depuis l'ouverture latérale 50 vers l'orifice de distribution 90.This rotational movement brings the notch 45 of the inner skirt 43 into view of the recess 52, creating a chamber allowing the product to flow from the lateral opening 50 towards the dispensing orifice 90.

Le produit peut circuler vers la sortie par exemple sous l'effet d'une pression exercée sur la paroi déformable du corps 12 du récipient 10 pour réduire son volume intérieur, ou en amenant le récipient tête à l'envers, si le produit est suffisamment fluide.The product can flow towards the exit for example under the effect of a pressure exerted on the deformable wall of the body 12 of the container 10 to reduce its volume inside, or by bringing the container head upside down, if the product is sufficiently fluid.

On peut remarquer à l'examen de la figure 5 qu'en position de distribution la jupe extérieure 41 de la deuxième pièce 40 forme un angle avec la jupe extérieure 31 de la première pièce 30, ce qui permet à l'utilisateur de visualiser plus facilement le changement d'état du dispositif de distribution.It can be seen from Figure 5 that in the distribution position the outer skirt 41 of the second piece 40 forms an angle with the outer skirt 31 of the first part 30, which allows the user to visualize the change more easily state of the dispensing device.

Une fois que la distribution cesse, une reprise d'air peut s'effectuer par exemple grâce à une mémoire de forme du corps 12 du récipient 10. Compte tenu du faible écartement existant entre la paroi d'extrémité 37 et la paroi supérieure 42, le produit présent dans l'orifice de distribution 90 peut être réaspiré.Once dispensing ceases, a return air can be made by example thanks to a shape memory of the body 12 of the container 10. Given the weak existing gap between the end wall 37 and the top wall 42, the product present in the dispensing orifice 90 can be re-aspirated.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation qui vient d'être décrit.Of course, the invention is not limited to the embodiment which comes to be described.

En particulier, l'orifice de distribution peut être centré sur la paroi supérieure de la deuxième pièce et le récipient peut présenter un corps tubulaire de section circulaire, par exemple. Les surfaces en regard des première et deuxième pièces qui délimitent l'orifice de distribution peuvent être non cylindriques de révolution sans que l'on sorte du cadre de la présente invention. La paroi d'extrémité 37 et l'ouverture correspondante réalisée dans la paroi supérieure 42 peuvent avoir des bords biseautés ou arrondis en section axiale, par exemple.In particular, the dispensing orifice may be centered on the upper wall of the second piece and the container may have a tubular body of circular section, for example. The surfaces facing the first and second pieces that delimit the dispensing orifice can be non-cylindrical of revolution without going out of the of the present invention. The end wall 37 and the corresponding opening made in the upper wall 42 may have bevelled or rounded edges in axial section, for example.

Dans toute la description, y compris les revendications, l'expression « comportant un » doit être comprise comme étant synonyme de « comportant au moins un », sauf si le contraire est spécifié.Throughout the description, including the claims, the expression "Comprising one" must be understood as being synonymous with "comprising at least a ", unless the opposite is specified.

Claims (19)

Récipient contenant un produit cosmétique ou de soin et comportant un dispositif de distribution comportant une première pièce (30) destinée à être fixée sur le récipient (10) et une deuxième pièce (40) pouvant tourner par rapport à la première entre une position de distribution dans laquelle du produit contenu dans le récipient peut quitter le dispositif par un orifice de distribution débouchant directement à l'extérieur et une position de fermeture dans laquelle le passage de produit depuis le récipient vers l'orifice de distribution est empêché, l'orifice de distribution (90; 90') étant formé entre deux surfaces (60, 80; 60' ; 80') appartenant respectivement auxdites pièces.Container containing a cosmetic or care product and having a dispensing device comprising a first piece (30) intended to be fixed on the container (10) and a second piece (40) rotatable relative to the first between a dispensing position in which product contained in the container can leave the device through a dispensing orifice opening directly to the outside and a closing position in which the product passage from the container to the orifice dispensing orifice is prevented, the dispensing orifice (90; 90 ') being formed between two surfaces (60, 80, 60 ', 80') respectively belonging to said parts. Récipient selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les deux surfaces (60, 80; 60' ; 80') ont un écartement suffisamment faible pour empêcher du sable de pénétrer à l'intérieur.Container according to Claim 1, characterized in that the two surfaces (60, 80, 60 ', 80') have a spacing sufficiently small to prevent sand from penetrating inside. Récipient selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que les deux surfaces (60, 80 ; 60' ; 80') ont un écartement inférieur à 0,5 mm.Container according to one of Claims 1 and 2, characterized in that the two surfaces (60, 80, 60 ', 80') have a spacing of less than 0.5 mm. Récipient selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'orifice de distribution (90 ; 90') est défini au moins partiellement par un espace en forme de secteur annulaire.Container according to one of the preceding claims, characterized in that the dispensing orifice (90; 90 ') is at least partially defined by an annular sector-shaped space. Récipient selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la deuxième pièce (40) comporte une paroi supérieure (42) pourvue d'une ouverture dont le bord définit l'une (60) desdites surfaces et par le fait que la première pièce (30) comporte une paroi d'extrémité (37) engagée dans l'ouverture de la deuxième pièce et dont le bord définit l'autre (80) desdites surfaces.Container according to any one of the preceding claims, characterized in that the second piece (40) comprises an upper wall (42) provided with an opening whose edge defines one (60) of said surfaces and in that the first piece (30) has an end wall (37) engaged in the opening of the second piece and whose edge defines the other (80) of said surfaces. Récipient selon la revendication 5, caractérisé par le fait que l'orifice de distribution (90 ; 90') est excentré sur la paroi supérieure (42).Container according to claim 5, characterized in that the dispensing orifice (90; 90 ') is eccentric on the upper wall (42). Récipient selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les deux surfaces (60, 80 ; 60' ; 80') sont concentriques et de section circulaire.Container according to any one of the preceding claims, characterized in that the two surfaces (60, 80; 60 ';80') are concentric and of circular section. Récipient selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la première pièce (30) comporte une extension tubulaire (33) fermée à son extrémité supérieure et pourvue d'au moins une ouverture latérale (50) et par le fait que la deuxième pièce (40) comporte une jupe intérieure (43) configurée pour obturer l'ouverture latérale (50) quand les deux pièces sont en position de fermeture et pour permettre le passage de produit depuis l'ouverture latérale vers l'orifice de distribution (90 ; 90') quand les deux pièces sont dans la position de distribution.Container according to any one of the preceding claims, characterized in that the first piece (30) has a tubular extension (33) closed at its upper end and provided with at least one lateral opening (50) and in that the second piece (40) has an inner skirt (43) configured to close the side opening (50) when the two pieces are in the closed position and to allow product passage from the side opening to the dispensing orifice (90; 90 ') when both pieces are in the dispensing position. Récipient selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'orifice de distribution (90 ; 90') communique avec une chambre (45, 52) formée entre les première (30) et deuxième (40) pièces lorsque le dispositif est en position de distribution.Container according to any one of the preceding claims, characterized in that the dispensing orifice (90; 90 ') communicates with a chamber (45,52) formed between the first (30) and second (40) pieces when the device is in the dispensing position. Récipient selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que la chambre (45, 52) s'étend sur un secteur angulaire, autour de l'axe de rotation de la deuxième pièce, qui est inférieur à une révolution complète.Container according to the preceding claim, characterized in that the chamber (45, 52) extends over an angular sector, around the axis of rotation of the second part, which is less than a complete revolution. Récipient selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'axe géométrique de rotation (X) de la deuxième pièce (40) est incliné par rapport à l'axe (Z) du col du récipient.Container according to any one of the preceding claims, characterized in that the geometric axis of rotation (X) of the second piece (40) is inclined relative to the axis (Z) of the neck of the container. Récipient selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les première (30) et deuxième (40) pièces sont configurées pour que le passage de la position de fermeture à la position de distribution s'effectue par une rotation d'un demi-tour de la deuxième pièce.Container according to any one of the preceding claims, characterized in that the first (30) and second (40) parts are configured so that the transition from the closed position to the dispensing position is effected by a rotation of a half-turn of the second piece. Récipient selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les première (30) et deuxième (40) pièces sont configurées pour être immobiles axialement l'une par rapport à l'autre.Container according to any one of the preceding claims, characterized in that the first (30) and second (40) pieces are configured to be stationary axially relative to each other. Récipient selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il est dépourvu de clapet.Container according to any one of the preceding claims, characterized in that it does not have a valve. Récipient selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les première (30) et deuxième (40) pièces sont réalisées dans des matières plastiques de couleurs différentes.Container according to any one of the preceding claims, characterized in that the first (30) and second (40) pieces are made of plastics of different colors. Récipient selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il contient un produit de protection solaire ou un après-soleil.Container according to any one of the preceding claims, characterized in that it contains a sun protection product or an after-sun. Dispositif de distribution comportant une première pièce (30) destinée à être fixée sur un récipient (10) et une deuxième pièce (40) pouvant tourner par rapport à la première entre une position de distribution dans laquelle du produit contenu dans le récipient peut quitter le dispositif par un orifice de distribution débouchant directement à l'extérieur et une position de fermeture dans laquelle le passage de produit depuis le récipient vers l'orifice de distribution est empêché, l'orifice de distribution (90; 90') étant formé entre deux surfaces (60, 80 ; 60' ; 80') appartenant respectivement auxdites pièces, les première et deuxième pièces présentant des portions ayant des surfaces extérieures situées dans le prolongement l'une de l'autre.Dispensing device having a first piece (30) for attached to a container (10) and a second part (40) rotatable relative to the first between a distribution position in which the product contained in the container can leave the device through a dispensing orifice opening directly to the outside and a closed position in which the product passage from the container to the dispensing orifice is prevented, the dispensing orifice (90; 90 ') being formed between two surfaces (60, 80, 60 ', 80') respectively belonging to said parts, the first and second pieces having portions having outer surfaces located in the extension of one another. Dispositif de distribution comportant une première pièce (30) destinée à être fixée sur un récipient (10) et une deuxième pièce (40) pouvant tourner par rapport à la première entre une position de distribution dans laquelle du produit contenu dans le récipient peut quitter le dispositif par un orifice de distribution débouchant directement à l'extérieur et une position de fermeture dans laquelle le passage de produit depuis le récipient vers l'orifice de distribution est empêché, l'orifice de distribution (90 ; 90') étant formé entre deux surfaces (60, 80 ; 60' ; 80') appartenant respectivement auxdites pièces, l'une desdites surfaces étant entraínée en rotation autour de l'autre.Dispensing device having a first piece (30) for attached to a container (10) and a second part (40) rotatable relative to the first between a distribution position in which the product contained in the container can leave the device through a dispensing orifice opening directly to the outside and a closed position in which the product passage from the container to the dispensing orifice is prevented, the dispensing orifice (90; 90 ') being formed between two surfaces (60, 80, 60 ', 80') respectively belonging to said parts, one of said surfaces being rotated around the other. Dispositif de distribution comportant une première pièce (30) destinée à être fixée sur un récipient (10) et une deuxième pièce (40) pouvant tourner autour d'un axe de rotation (X) par rapport à la première entre une position de distribution dans laquelle du produit contenu dans le récipient peut quitter le dispositif par un orifice de distribution débouchant directement à l'extérieur et une position de fermeture dans laquelle le passage de produit depuis le récipient vers l'orifice de distribution est empêché, l'orifice de distribution (90 ; 90') étant formé entre deux surfaces (60, 80 ; 60' ; 80') appartenant respectivement auxdites pièces, l'axe de rotation (X) étant incliné relativement à l'axe longitudinal du récipient.Dispensing device having a first piece (30) for attached to a container (10) and a second part (40) rotatable about an axis rotation (X) relative to the first between a dispensing position in which product contained in the container may leave the device through a dispensing orifice opening directly to the outside and a closed position in which the passage of product from the container to the dispensing orifice is prevented, the orifice of distribution (90; 90 ') being formed between two surfaces (60, 80; 60'; 80 ') belonging to respectively to said parts, the axis of rotation (X) being inclined relative to the axis longitudinal of the container.
EP03292048A 2002-08-21 2003-08-19 Distribution device Expired - Lifetime EP1391393B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0210451 2002-08-21
FR0210451A FR2843736B1 (en) 2002-08-21 2002-08-21 DISTRIBUTION DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1391393A1 true EP1391393A1 (en) 2004-02-25
EP1391393B1 EP1391393B1 (en) 2006-05-03

Family

ID=30776053

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03292048A Expired - Lifetime EP1391393B1 (en) 2002-08-21 2003-08-19 Distribution device

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1391393B1 (en)
KR (1) KR100523024B1 (en)
CN (1) CN1264730C (en)
BR (1) BRPI0303112B1 (en)
DE (1) DE60304950T2 (en)
ES (1) ES2261893T3 (en)
FR (1) FR2843736B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1780142A1 (en) * 2005-10-28 2007-05-02 The Procter and Gamble Company Dispensing closure for containers
WO2007051046A1 (en) * 2005-10-28 2007-05-03 The Procter & Gamble Company Dispensing closure for containers
EP1932500A1 (en) 2006-12-15 2008-06-18 L'Oréal Skin massaging device.

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100773767B1 (en) * 2006-09-29 2007-11-12 가부시키가이샤 니혼 마이크로닉스 Probe Assembly

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4600127A (en) * 1982-04-30 1986-07-15 Malpas Jon H Dispensing taps
US4961515A (en) * 1989-09-27 1990-10-09 Schreiber Alexander R Closure for a bottle
US5246148A (en) * 1992-08-21 1993-09-21 Plastipak Packaging, Inc. Dispensing closure assembly for plastic blow molded container
US5303850A (en) * 1992-07-23 1994-04-19 Colgate-Palmolive Company Dispensing cap
FR2711620A1 (en) * 1993-10-21 1995-05-05 Oreal Distribution assembly equipped with a unidirectional closing member.

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4600127A (en) * 1982-04-30 1986-07-15 Malpas Jon H Dispensing taps
US4961515A (en) * 1989-09-27 1990-10-09 Schreiber Alexander R Closure for a bottle
US5303850A (en) * 1992-07-23 1994-04-19 Colgate-Palmolive Company Dispensing cap
US5246148A (en) * 1992-08-21 1993-09-21 Plastipak Packaging, Inc. Dispensing closure assembly for plastic blow molded container
FR2711620A1 (en) * 1993-10-21 1995-05-05 Oreal Distribution assembly equipped with a unidirectional closing member.

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1780142A1 (en) * 2005-10-28 2007-05-02 The Procter and Gamble Company Dispensing closure for containers
WO2007051046A1 (en) * 2005-10-28 2007-05-03 The Procter & Gamble Company Dispensing closure for containers
EP1932500A1 (en) 2006-12-15 2008-06-18 L'Oréal Skin massaging device.

Also Published As

Publication number Publication date
CN1264730C (en) 2006-07-19
BRPI0303112B1 (en) 2015-07-28
DE60304950D1 (en) 2006-06-08
CN1486909A (en) 2004-04-07
ES2261893T3 (en) 2006-11-16
FR2843736A1 (en) 2004-02-27
KR100523024B1 (en) 2005-10-19
DE60304950T2 (en) 2006-11-30
BR0303112A (en) 2004-08-24
KR20040018164A (en) 2004-03-02
FR2843736B1 (en) 2006-02-17
EP1391393B1 (en) 2006-05-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1671705B1 (en) Plastic dispenser with a pump
EP0975526B1 (en) Dispensing cap with improved tightness
EP1670700B1 (en) Fluid product dispensing head
FR2941931A1 (en) DEVICE COMPRISING A ROTATING APPLICATION MEMBER WITH AT LEAST ONE DISTRIBUTION ORIFICE OPENING UNDER PRODUCT PRESSURE
EP0897877B1 (en) Closure cap, especially for a container designed to contain a cosmetic product
EP0801002A1 (en) Fluid transfer device
CA2186396C (en) Packaging and distribution means
FR2884157A1 (en) HEAD OF DISTRIBUTION
EP0850851B1 (en) Dispensing valve for pressurised fluids
FR2779205A1 (en) VALVE AND PACKAGING AND DISTRIBUTION ASSEMBLY PROVIDED WITH SUCH A VALVE
EP1391393B1 (en) Distribution device
EP2178415A2 (en) Device for cosmetic product including a tank and an applicator
EP1468626B1 (en) Rotary dispenser for liquid cosmetics
FR3040046A1 (en) ARTICULATED CLOSURE DEVICE FOR CONTAINER
EP2129946B1 (en) Unitary spherical tap containing a stopper
EP1391388B1 (en) Container with reinforced wall
FR2857887A1 (en) Liquid cosmetic or pharmaceutical product applicator nozzle for human face, has elastically deformable external application surface with distribution orifice tightly closed by closing unit
FR2756347A1 (en) Valve with cylindrical plug to control flow of viscous fluid from container, especially a soft drinks container
FR2946028A1 (en) Nozzle element i.e. sealing cap, for use on collar of container, has helicoid thread covered radially in direction starting from wall and having profile distinct from profile of base helical thread to radially contact on closing element
FR3069140B1 (en) CAM MECHANISM, ESPECIALLY FOR A COSMETIC PRODUCT APPLICATOR
FR2690139A1 (en) Liq., paste or cream container cap distributor preventing air ingress - has window in exit hole sealing vane close by lip formed by rupturing thinned area of mould cap, made of elastomer or polyolefin
WO2020157421A2 (en) Fluid product reservoir
FR3056204A1 (en) IMPROVED LIQUID RECOVERY DEVICE
FR2911850A1 (en) Fluid product dispenser for e.g. cosmetic field, has reservoir for containing fluid product, and dispensing tip with peripheral zone extending from free end zone and connected with reservoir, where peripheral zone has dispensing orifices
FR2733487A1 (en) CLOSING DEVICE FOR A SIDE OPENING OF AN AXIALLY RETRACTABLE DISTRIBUTION, CONTAINER AND METHOD

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030823

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050203

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60304950

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060608

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060614

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2261893

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070206

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190806

Year of fee payment: 17

Ref country code: IT

Payment date: 20190821

Year of fee payment: 17

Ref country code: ES

Payment date: 20190902

Year of fee payment: 17

Ref country code: FR

Payment date: 20190711

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20190816

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60304950

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200831

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200819

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20211229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200819