EP1345471A1 - Otoplastik für Hinter-dem-Ohr(HdO)-Hörgeräte - Google Patents

Otoplastik für Hinter-dem-Ohr(HdO)-Hörgeräte Download PDF

Info

Publication number
EP1345471A1
EP1345471A1 EP03007811A EP03007811A EP1345471A1 EP 1345471 A1 EP1345471 A1 EP 1345471A1 EP 03007811 A EP03007811 A EP 03007811A EP 03007811 A EP03007811 A EP 03007811A EP 1345471 A1 EP1345471 A1 EP 1345471A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
otoplastic
sound tube
otoplasty
bte
ear
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03007811A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1345471B1 (de
Inventor
Erich Bayer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority claimed from EP00969502A external-priority patent/EP1224839B1/de
Publication of EP1345471A1 publication Critical patent/EP1345471A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1345471B1 publication Critical patent/EP1345471B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R25/00—Deaf-aid sets, i.e. electro-acoustic or electro-mechanical hearing aids; Electric tinnitus maskers providing an auditory perception
    • H04R25/65—Housing parts, e.g. shells, tips or moulds, or their manufacture
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R25/00—Deaf-aid sets, i.e. electro-acoustic or electro-mechanical hearing aids; Electric tinnitus maskers providing an auditory perception
    • H04R25/65—Housing parts, e.g. shells, tips or moulds, or their manufacture
    • H04R25/652—Ear tips; Ear moulds
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R2225/00—Details of deaf aids covered by H04R25/00, not provided for in any of its subgroups
    • H04R2225/021—Behind the ear [BTE] hearing aids
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R2225/00—Details of deaf aids covered by H04R25/00, not provided for in any of its subgroups
    • H04R2225/021—Behind the ear [BTE] hearing aids
    • H04R2225/0213—Constructional details of earhooks, e.g. shape, material
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R2460/00—Details of hearing devices, i.e. of ear- or headphones covered by H04R1/10 or H04R5/033 but not provided for in any of their subgroups, or of hearing aids covered by H04R25/00 but not provided for in any of its subgroups
    • H04R2460/09—Non-occlusive ear tips, i.e. leaving the ear canal open, for both custom and non-custom tips
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R2460/00—Details of hearing devices, i.e. of ear- or headphones covered by H04R1/10 or H04R5/033 but not provided for in any of their subgroups, or of hearing aids covered by H04R25/00 but not provided for in any of its subgroups
    • H04R2460/17—Hearing device specific tools used for storing or handling hearing devices or parts thereof, e.g. placement in the ear, replacement of cerumen barriers, repair, cleaning hearing devices
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R25/00—Deaf-aid sets, i.e. electro-acoustic or electro-mechanical hearing aids; Electric tinnitus maskers providing an auditory perception
    • H04R25/65—Housing parts, e.g. shells, tips or moulds, or their manufacture
    • H04R25/658—Manufacture of housing parts
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R25/00—Deaf-aid sets, i.e. electro-acoustic or electro-mechanical hearing aids; Electric tinnitus maskers providing an auditory perception
    • H04R25/75—Electric tinnitus maskers providing an auditory perception

Definitions

  • the invention relates to an earmold or Otoplasty for behind-the-ear (BTE) devices in the field the acoustics. These devices are often also called referred to as BTE Secret Ears (SE). It takes place a relatively short sound tube application, with who manages to reduce the frictional losses in particular noticeably reduce high-frequency sound.
  • BTE behind-the-ear
  • SE BTE Secret Ears
  • the sound tube must be exactly in or on Ear canal positioned, which is why a regular Earmold or an earmold is used, the individually to the human anatomy of the ear of the treating patient is adjusted. It has up different forms of otoplasty are being implemented today, some, namely the so-called "open” BTE earmolds be particularly preferred to the ear canal to be laid as little as possible by a “foreign body” or to close areas. This "open" BTE supply has the advantage that the still existing hearing receptivity in their Naturalness is affected as little as possible.
  • SE shell shapes, SE-clasp shape or SE-claw shape known (see Ulrich Voogdt: Otoplastik - The individual Otoplasty for hearing aid supply ..., Volume 2 of the scientific book series “Academy for Hearing Aid Acoustics", Median publishing house of Killisch-Horn GmbH, 1993).
  • a modification of these common earmolds represents represents "open” solution.
  • all variants are common that the hearing technology often fails To map the correction as naturally as possible.
  • the object of the invention is therefore an otoplastic for "open" BTE supplies, for CI components (Cochlear implant microphone systems or CI BTE processors) or creating BTE tinnitus systems that not only through a minimalized Foreign body feeling and good comfort, but primarily characterized by the fact that the natural Sound processing in the human ear so pure can be used as much as possible to achieve the maximum of acoustic correction and naturalness of the To ensure hearing sensation.
  • the otoplastic according to the invention is also suitable for the Media use, such as in live TV interviews as one Offers kind of "open in-ear monitoring", whereby in In this case, for example, a simultaneous translation or the speech signal of a prompter under if possible natural conditions fed into the ear canal become.
  • a special advantage of otoplastic is also in it to see that regarding the design of the edge of the A large arch overlapping earpiece Freedom exists, which in turn is additional Stabilization of the otoplastic can be used.
  • the Further training according to claim 2 goes in this direction.
  • the embodiment has the advantage that it is special special applications, e.g. with very tight Ear canal or heavy terminal hair in the ear canal or other anomalies of the ear anatomy without Complications can be used.
  • the development according to claim 5 is cosmetic most demanding variant.
  • 1 to 6 is a first embodiment shown the otoplastic according to the invention.
  • the otoplastic which is hatched, is designated by the reference number 120. It is like that arranged that the cavum conchae is completely free remains. Instead, the otoplastic is in the area of Cymba conchae 50, in the case shown with an extension arranged in the areas of Crus anthelicis 52, 54.
  • the earmold is the patient's anatomy individually adapted and it essentially consists of two components, namely a supporting part 156, the form-fitting recessed in the Cymba conchae 50 is recorded, and the edge 58 of the auricle arched overlapping hill 160 that at its end the holder for the flexible sound tube 128 formed.
  • the sound tube 128 is - as in FIG. 2 shown - angled into the interior of the auditory canal 26 out there and can, for example, a so-called Wear Cerumdefender 162.
  • This embodiment of the otoplastic has a small one Construction volume and it leaves - as can be seen in FIG. 2 is - the auditory canal virtually unaffected.
  • 5 and 6 is a further embodiment shown that in a patient with much smaller Cymba conchae was applied.
  • the one marked with 220 Otoplastics have a much smaller main body 256, which in turn is spatially curved several times is, so the required undercut with the Surface of the ear.
  • Otoplastics all common materials are used such as. hot and cold polymerizing PMMA or Polymerizate. Due to the small volume of the In particular, colored earmolds are also available Designs with jewelry applications. But also metals, such as stainless steel, gold, silver, platinum, titanium (Injection molding or centrifugal casting) be used, it is also possible with the Electroplating to work.
  • Fig. 7 illustrates a possibility of Design of the earmold according to FIGS. 1 to 6 in With regard to an anatomically optimized stabilization of the sound tube in the area of entry into the Ear canal.
  • Fig. 1 to 6 have a counterpart, same reference numerals used, preceded by a "4".
  • edge 458 of the auricle bow-shaped crossbar 460 from the with dash-dotted line indicated position down is pivoted so that it is virtually the upper section of the Bridges Crus Helicis 424.
  • Reference number 461 is one Acoustic tube eyelet refers to a sound tube 428 stabilized. The arrangement is made that the sound tube eyelet 461 is immediately above the Incisura Anterior 425, i.e. between tragus 427 and the Crus Helicis 424 is located.
  • the embodiment corresponds to that 1 to 6, i.e. the otoplastic body is half housed in the cymba while the other half below the Helix 431 over the Crus Inferior Anthelicis 433 in the direction of the Fossa Triangularis 435. This is shown, for example, in FIG. 10.
  • FIGS. 11 and 12 A second variant of the modification of the otoplastic 7 shows FIGS. 11 and 12.
  • Simplification of the description for sections and Components that are equivalent in FIGS. 8 to 10 have the same reference numerals, which however, it is preceded by a "5".
  • the arrangement is such that a Bracket 561 for the sound tube 528 between the Incisura Anterior 525 and Tragus 527 in Entrance area of the ear canal 526 is sunk.
  • the Bracket 560 runs even steeper than that of the Embodiment according to FIGS. 8 to 10.
  • FIGS. 13 and 14 A second variant of the modification of the otoplastic 7 shows FIGS. 13 and 14.
  • the difference to the variant according to FIGS. 11 and 12 is that the sound tube holder by one in the upper area of the ear canal without contact arranged ear canal pin 644 is formed, the Sound tube 628 or an earmold elbow encloses.
  • FIGS. 15 and 16 show a modification 11 to 14 in such a way that a further improve the stabilization of the otoplastic results.
  • the sound tube holder 744 is over a hatched indicated support claw 780 stabilizes the from the bottom of the 744 sound tube holder extending towards Antitragus 730, where hugs the Concha 722.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Headphones And Earphones (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Otoplastik für Hinterdem-Ohr(HdO)-Versorgungen von hörakustischen Geräten, mit der ein vom HdO-Gerät kommender, vorzugsweise flexibler Signalleiter, wie z.B. ein Schallschlauch (128) im Gehörgang positionierbar ist, wobei die Otoplastik und insbesondere deren haltgebender Teil der Anatomie des Patienten individuell angepasst ist, dadurch gekennzeichnet, dass der haltgebender Teil (156) der Otoplastik (120) in der Cymba (50) formschlüssig versenkt aufgenommen ist und einen den Rand (58; 458; 558; 658) der Ohrmuschel bogenförmig übergreifenden Bügel (160; 460; 560; 660) trägt, dessen Ende die Halterung für den flexiblen Signalleiter (128; 428; 528; 628) bildet. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Ohrpassstück bzw. eine Otoplastik für Hinter-dem-Ohr (HdO)-Geräte auf dem Gebiet der Hörakustik. Diese Geräte werden oftmals auch als sogenannte HdO-Secret-Ears (SE) bezeichnet. Dabei findet ein verhältnismäßig kurzer Schallschlauch Anwendung, mit dem es gelingt, die Reibungsverluste insbesondere des hochfrequenten Schallanteils merklich zu reduzieren.
Der Schallschlauch muss allerdings exakt im bzw. am Gehörgang positioniert werden, wozu regelmäßig ein Ohrpassstück bzw. eine Otoplastik Verwendung findet, die individuell an die menschliche Anatomie des Ohres des zu behandelnden Patienten angepasst wird. Es haben sich bis heute verschiedene Formen der Otoplastik durchgesetzt, wobei einige, nämlich die sogenannten "offenen" HdO-Otoplastiken besonders bevorzugt werden, um den Gehörgang möglichst minimal durch einen "Fremdkörper" zu verlegen bzw. bereichsweise zu verschließen. diese "offene" HdO-Versorgung hat dabei den Vorteil, dass die noch vorhandene Aufnahmefähigkeit des Gehörs in ihrer Natürlichkeit so gering wie möglich beeinträchtigt wird.
Bekannte einschlägige Otoplastiken sind als "SE-Schalenform, SE-Spangenform oder SE-Krallenform" bekannt (siehe Ulrich Voogdt: Otoplastik - Die individuelle Otoplastik zur Hörgeräte-Versorgung..., Band 2 der wissenschaftlichen Fachbuchreihe "Akademie für Hörgeräte-Akustik", Median-Verlag von Killisch-Horn GmbH, 1993). eine Abwandlung dieser gängigen Otoplastiken stellt die "offene" Lösung dar. Allen Varianten ist jedoch gemeinsam, dass es häufig nicht gelingt die hörtechnische Korrektur so natürlich wie möglich abzubilden.
Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, eine Otoplastik für "offene" HdO-Versorgungen, für CI-Komponenten (Cochlea Implant-Mikrofon-Systeme bzw. CI-HdO-Prozessoren) oder HdO-Tinnitus-Systeme zu schaffen, die sich nicht nur durch ein minimalisiertes Fremdkörpergefühl und guten Tragekomfort, sondern vorrangig dadurch auszeichnet, dass die natürliche Schallverarbeitung im menschlichen Ohr so unverfälscht wie möglich genutzt werden kann, um dadurch ein Höchstmaß an hörakustischer Korrektur und Natürlichkeit des Hörempfindens zu gewährleisten.
Diese Aufgabe wird durch eine Otoplastik nach Anspruch 1 gelöst.
Die oben angegebene Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die Otoplastik erstmalig an einer Stelle der Ohrmuschel positioniert wird, die vollständig außerhalb der Cavum conchae liegt. Es hat sich überraschenderweise gezeigt, dass es bei Positionierung des haltgebenden Teils der Otoplastik in der Cymba ohne weiteres gelingt, im Zusammenwirken mit der Eigenstabilität des flexiblen Signalleiters bzw. des Schallschlauchs, diesen exakt und reproduzierbar im Gehörgang zu positionieren, der erfindungsgemäß von keinem Otoplastik-Bauteil mehr verlegt wird. Damit eignet sich diese Otoplastik in besonderem Maß neben "offenen" Standard-Applikationen für Anwendungsfälle bei Kindern mit einohriger Taubheit oder z.B. bei normal hörenden Schülern mit einer sogenannten Lese-Rechtschreibe-Schwäche in Verbindung mit sogenannten FM (Frequenzmodulation)-Systemen, bei denen das Sprechsignal des Lehrers über Mikrofon und eine Mikroport-Anlage in den Gehörgang des hörbehinderten Kindes eingespeist wird. Speziell in diesem Fall kommt es ganz besonders auf die Ausnützung der natürlichen Gehörgang-Resonanz an, was durch die erfindungsgemäße Otoplastik in bislang nicht erzieltem Maße gegeben ist. Aufgrund der verbesserten Randbedingungen wird es darüber hinaus einfacher, die akustische Ankopplung des Hörgeräts zur Frequenz- und Dynamik-Beeinflussung vorzunehmen, so dass sich die erfindungsgemässe Otoplastik auch für den Medieneinsatz, wie z.B. bei TV-Live-Interviews als eine Art von "offenem In-Ear-Monitoring" anbietet, wobei in diesem Fall beispielsweise eine Simultan-Übersetzung oder das Sprechsignal eines Souffleurs unter möglichst natürlichen Bedingungen in den Gehörgang eingespeist werden.
Ein besonderer Vorzug der Otoplastik ist auch darin zu sehen, dass bezüglich der Gestaltung des den Rand der Ohrmuschel bogenförmig übergreifenden Bügels eine große Freiheit besteht, was wiederum zur zusätzlichen Stabilisierung der Otoplastik genutzt werden kann. Die Weiterbildung nach Anspruch 2 geht in diese Richtung.
Wenn sich der haltgebende Hauptkörper der Otoplastik gemäß Anspruch 3 in den Bereich der Crus Anthelicis hinein erstreckt, wird die Stabilisierung des Hauptkörpers weiter verbessert, wodurch es gelingt, die Größe des Hauptkörpers weiter zu verringern. Dies verbessert gleichzeitig den Tragekomfort und hat auch hinsichtlich der Kosmetik Vorteile.
Die Ausführungsform hat den Vorzug, dass sie bei speziellen Sonder-Applikationen, wie z.B. bei sehr engem Gehörgang oder starker Terminal-Behaarung im Gehörgang oder sonstigen Anomalien der Ohranatomie ohne Komplikationen einsetzbar ist.
Mit den Weiterbildungen der Ansprüche 4 bis 7 wird den individuell vorliegenden anatomischen Gegebenheiten zusätzlich Rechnung getragen.
Bei der Weiterbildung nach Anspruch 4 wird die Schallschlauchöse etwas nach unten verlegt, so dass auch der den Rand der Ohrmuschel übergreifende Bügel schräg nach unten verläuft, um den Schallschlauch in der Nähe des Eintritts in den Gehörgang besser stabilisieren zu können.
Eine noch wirksamere Stabilisierung des Schallschlauchs ergibt sich mit den Weiterbildungen nach den Ansprüchen 5 bis 7.
Die Weiterbildung nach Anspruch 5 ist die kosmetisch anspruchsvollste Variante.
Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der übrigen Unteransprüche.
Nachstehend werden anhand schematischer Zeichnungen Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert. Es zeigen:
  • Fig. 1 die Ansicht eines Ohrs von der Seite mit eingesetzter Otoplastik einer ersten Ausführungsform;
  • Fig. 2 den Schnitt II-II in Fig. 1;
  • Fig. 3, Fig. 4 in vergrößertem Maßstab Darstellungen einer tatsächlich hergestellten Otoplastik der Ausführungsform nach Fig. 1, 2;
  • Fig. 5 eine vergrößerte Ansicht einer weiteren Ausführungsform der Otoplastik mit kleiner dimensioniertem Hauptkörper;
  • Fig. 6 die Ansicht einer in eine Ohrmuschel eingesetzten Otoplastik nach Fig. 5;
  • Fig. 7 eine der Fig. 6 entsprechende Ansicht einer weiteren Ausgestaltung der Otoplastik nach den Fig. 1 bis 6;
  • Fig. 8 und 9 Ansichten einer ersten Ausführungsform der Otoplastik nach Fig. 7;
  • Fig. 10 eine der Fig. 6 ähnliche Ansicht der Otoplastik nach den Fig. 8 und 9;
  • Fig. 11 und 12 Ansichten einer zweiten Ausführungsform der Otoplastik nach Fig. 7;
  • Fig. 13 und 14 Ansichten einer dritten Ausführungsform der Otoplastik nach Fig. 7; und
  • Fig. 15 und 16 Ansichten einer Variante der dritten Ausführungsform der Otoplastik nach Fig. 13 und 14.
    • In den Fig. 1 bis 6 ist eine erste Ausführungsform der erfindungsgemäßen Otoplastik gezeigt.
    Die Otoplastik, die schraffiert hervorgehoben ist, ist mit dem Bezugszeichen 120 bezeichnet. Sie ist derart angeordnet, dass die Cavum conchae vollständig frei bleibt. Stattdessen ist die Otoplastik im Bereich der Cymba conchae 50, im gezeigten Fall mit einer Erstreckung in den Bereichen der Crus anthelicis 52, 54 angeordnet.
    Die Otoplastik ist der Anatomie des Patienten individuell angepasst und sie besteht im Wesentlichen aus zwei Komponenten, nämlich einem haltgebenden Teil 156, der formschlüssig versenkt in der Cymba conchae 50 aufgenommen ist, und einem den Rand 58 der Ohrmuschel bogenförmig übergreifenden Hügel 160, der an seinem Ende die Halterung für den flexiblen Schallschlauch 128 ausbildet. Der Schallschlauch 128 ist - wie in Fig. 2 gezeigt - abgewinkelt in das Innere des Gehörgangs 26 geführt und kann dort beispielsweise einen sogenannten Cerumdefender 162 tragen.
    Diese Ausführungsform der Otoplastik hat ein kleines Bauvolumen und sie lässt - wie in der Fig. 2 entnehmbar ist - den Gehörgang quasi unbeeinflusst.
    In den Fig. 3 und 4 ist eine in der Praxis eingesetzte Otoplastik vergrößert wiedergegeben. Man erkennt deutlich die mehrfach gekrümmte Oberflächengestaltung des Hauptkörpers, die für den passgenauen und verschiebesicheren Sitz in der Cymba conchae verantwortlich ist. Die Ausführungsform nach Fig. 3, 4 ist für einen Patienten hergestellt worden, bei dem die Cymba conchae ausgesprochen großvolumig ausgebildet ist.
    In den Fig. 5 und 6 ist eine weitere Ausführungsform gezeigt, die bei einem Patienten mit wesentlich kleinerer Cymba conchae angewendet wurde. Die mit 220 bezeichnete Otoplastik hat einen wesentlich kleineren Hauptkörper 256, der allerdings wiederum mehrfach räumlich gekrümmt ist, so dass die erforderliche Hinterschneidung mit der Oberfläche des Ohrs zustande kommt.
    Der Ansicht nach Fig. 6 kann entnommen werden, dass der sichtbare Teil der Otoplastik 220 minimal gehalten ist.
    Selbstverständlich können für die erfindungsgemäßen Otoplastiken alle gängigen Werkstoffe verwendet werden, wie z.B. heiß- und kalt-polymerisierendes PMMA oder Lichtpolymerisat. Aufgrund des geringen Volumens der Otoplastik bieten sich insbesondere auch farbige Gestaltungen eventuell mit Schmuckapplikationen an. Aber auch Metalle, wie Edelstahl, Gold, Silber, Platin, Titan (Spritzguß- oder Schleuderguß-Verfahren) können eingesetzt werden, wobei es auch möglich ist mit der Galvanotechnik zu arbeiten.
    Fig. 7 verdeutlicht eine Möglichkeit der Ausgestaltung der Otoplastik nach den Fig. 1 bis 6 im Hinblick auf eine anatomisch optimierte Stabilisierung des Schallschlauchs im Bereich des Eintritts in den Gehörgang. Auch hier sind zur Vereinfachung der Beschreibung für Abschnitte und Komponenten, die in Fig. 1 bis 6 ein Pendant besitzen, gleiche Bezugszeichen verwendet, denen eine "4" vorangestellt ist.
    Man erkennt, dass der den Rand 458 der Ohrmuschel bogenförmig übergreifende Bügel 460 aus der mit strichpunktierter Linie angedeuteten Lage nach unten geschwenkt ist, so dass er quasi den oberen Abschnitt der Crus Helicis 424 überbrückt.
    Fig. 8 bis 10 zeigen eine erste Ausführungsform dieser Modifikation. Mit dem Bezugszeichen 461 ist eine Schallschlauchöse bezeichnet, die einen Schallschlauch 428 stabilisiert. Die Anordnung ist derart getroffen, dass sich die Schallschlauchöse 461 unmittelbar oberhalb der Incisura Anterior 425, d.h. zwischen dem Tragus 427 und der Crus Helicis 424 befindet.
    Ansonsten entspricht die Ausführungsform derjenigen gemäß Fig. 1 bis 6, d.h. der Otoplastikkörper ist hälftig in der Cymba untergebracht, während die andere Hälfte unterhalb der Helix 431 über den Crus Inferior Anthelicis 433 in Richtung Fossa Triangularis 435 verlaufen kann. Dies ist beispielsweise in Fig. 10 dargestellt.
    Eine zweite Variante der Abwandlung der Otoplastik nach Fig. 7 zeigen die Fig. 11 und 12. Auch hier sind zur Vereinfachung der Beschreibung für Abschnitte und Komponenten, die in den Fig. 8 bis 10 ein Pendant besitzen, gleiche Bezugszeichen verwendet, denen allerdings eine "5" vorangestellt ist.
    Hier ist die Anordnung derart getroffen, dass eine Halterung 561 für den Schallschlauch 528 zwischen der Incisura Anterior 525 und dem Tragus 527 im Eingangsbereich des Gehörgangs 526 versenkt ist. Der Bügel 560 verläuft noch steiler als bei der Ausführungsform nach den Fig. 8 bis 10.
    Da sich mit dieser Variante der Schallschlauchummantelung der Eingangsbereich des Gehörgangs, insbesondere im ersten Drittel des Gehörgangs verkleinert, ergeben sich entsprechende Verschiebungen der OEG-Resonanz. Außerdem ist zu beachten, dass die Materialabdeckung um den Bereich der Crus Helicic eine sensible Abformnahme bzw. eine gezielte Abformbearbeitung dieses Bereichs bedingt.
    Eine zweite Variante der Abwandlung der Otoplastik nach Fig. 7 zeigen die Fig. 13 und 14. Auch hier sind zur Vereinfachung der Beschreibung für Abschnitte und Komponenten, die in Fig. 1 bis 11 ein Pendant besitzen, gleiche Bezugszeichen verwendet, denen hier eine "6" vorangestellt ist.
    Der Unterschied zur Variante nach Fig. 11 und 12 besteht darin, dass die Schallschlauchhalterung von einem im oberen Bereich des Gehörgangs berührungslos angeordneten Gehörgangszapfen 644 gebildet ist, der den Schallschlauch 628 oder ein Otoplastik-Winkelstück umschließt.
    Schließlich zeigen die Fig. 15 und 16 eine Abwandlung der Varianten der Fig. 11 bis 14 derart, dass sich eine weitere Verbesserung der Stabilisierung der Otoplastik ergibt. Die Schallschlauchhalterung 744 ist über eine schraffiert angedeutete Stützkralle 780 stabilisiert, die sich von der Unterseite der Schallschlauchhalterung 744 ausgehend in Richtung Antitragus 730 erstreckt, wobei sie sich an die Concha 722 anschmiegt.

    Claims (8)

    1. Otoplastik für Hinter-dem-Ohr(HdO)-Versorgungen von hörakustischen Geräten, mit der ein vom HdO-Gerät kommender, vorzugsweise flexibler Signalleiter, wie z.B. ein Schallschlauch (128) im Gehörgang positionierbar ist, wobei die Otoplastik und insbesondere deren haltgebender Teil der Anatomie des Patienten individuell angepasst ist, dadurch gekennzeichnet, dass der haltgebende Teil (156) der Otoplastik (120) in der Cymba (50) formschlüssig versenkt aufgenommen ist und einen den Rand (58; 458; 558; 658) der Ohrmuschel bogenförmig übergreifenden Bügel (160; 460; 560; 660) trägt, dessen Ende die Halterung für den flexiblen Signalleiter (128; 428; 528; 628) bildet.
    2. Otoplastik nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Bügel (160) endseitig verbreitert ist und eine Schallschlauchöse (461; 561; 661) ausbildet.
    3. Otoplastik nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sich der haltgebende Hauptkörper (156) in den Bereich der Crus Anthelicis (54) hinein erstreckt.
    4. Otoplastik nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Schallschlauchöse (461) unmittelbar oberhalb der Incisura Anterior (425), d.h. zwischen dem Tragus (427) und der Crus Helicis (424) befindet.
    5. Otoplastik nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schallschlauchhalterung (561) zwischen der Incisura Anterior (525) und dem Tragus (527) im Eingangsbereich des Gehörgangs versenkt ist.
    6. Otoplastik nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Schallschlauchhalterung von einem vorzugsweise im oberen Bereich des Gehörgangs berührungslosen Gehörgangzapfen (644) gebildet ist, der den Schallschlauch (628) oder ein Otoplastik-Winkelstück umschließt.
    7. Otoplastik nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Schallschlauchhalterung (744) über eine Stützkralle (780) stabilisiert ist, die sich von der Unterseite der Schallschlauchhalterung (744) ausgehend in Richtung Antitragus (730) erstreckt, wobei sie sich an die Concha (722) anschmiegt.
    8. Otoplastik nach einem der Ansprüche 1 bis 7, gekennzeichnet durch die Verwendung mit Cochlea-Implant-Mikrofonen bzw. CI-HdO-Prozessoren, mit HdO-Tinnitus-Systemen, wie Breitbandrauschsystemen (Masker oder Soft-Masker).
    EP03007811A 1999-10-14 2000-10-13 Otoplastik für Hinter-dem-Ohr(HdO)-Hörgeräte Expired - Lifetime EP1345471B1 (de)

    Applications Claiming Priority (5)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE29918139U 1999-10-14
    DE29918139U DE29918139U1 (de) 1999-10-14 1999-10-14 Otoplastik für Hinter-dem-Ohr (HdO)-Hörgeräte
    DE20009908U DE20009908U1 (de) 1999-10-14 2000-06-02 Otoplastik für Hinter-dem-Ohr (HdO)-Hörgeräte
    DE20009908U 2000-06-02
    EP00969502A EP1224839B1 (de) 1999-10-14 2000-10-13 Otoplastik für hinter-dem-ohr (hdo)-hörgeräte

    Related Parent Applications (2)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP00969502.4 Division 2000-10-13
    EP00969502A Division EP1224839B1 (de) 1999-10-14 2000-10-13 Otoplastik für hinter-dem-ohr (hdo)-hörgeräte

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1345471A1 true EP1345471A1 (de) 2003-09-17
    EP1345471B1 EP1345471B1 (de) 2007-09-05

    Family

    ID=8080292

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP03007811A Expired - Lifetime EP1345471B1 (de) 1999-10-14 2000-10-13 Otoplastik für Hinter-dem-Ohr(HdO)-Hörgeräte

    Country Status (3)

    Country Link
    US (2) US7233676B2 (de)
    EP (1) EP1345471B1 (de)
    DE (3) DE29918139U1 (de)

    Families Citing this family (36)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2001095668A1 (de) 2000-06-02 2001-12-13 Erich Bayer Otoplastik für hinter-dem-ohr (hdo)-hörgeräte
    US7068803B2 (en) 2000-12-22 2006-06-27 Nextlink.To A/S Acoustic device with means for being secured in a human ear
    WO2004068896A2 (en) * 2003-01-30 2004-08-12 Smith Richard C Ambidextrous earpiece
    US8611969B2 (en) 2004-01-29 2013-12-17 Surefire, Llc Cable assembly with earpiece
    US8625834B2 (en) 2004-09-27 2014-01-07 Surefire, Llc Ergonomic earpiece and attachments
    DE102004016540A1 (de) * 2004-03-31 2005-10-27 Bruckhoff Apparatebau Gmbh Hörgerät
    EP1780580A1 (de) * 2005-10-27 2007-05-02 Olver Rabbi Träger insbesondere für Brillenfassungen und im Ohr integrierte Lautsprecher.
    US10021496B2 (en) * 2006-02-10 2018-07-10 3Shape A/S Method and system for creating non-occluding earpieces
    US8249287B2 (en) 2010-08-16 2012-08-21 Bose Corporation Earpiece positioning and retaining
    DE102006030600A1 (de) * 2006-07-03 2008-01-24 Siemens Audiologische Technik Gmbh Otologische Vorrichtung mit Haltevorrichtung für einen Tragus
    NO328038B1 (no) 2007-06-01 2009-11-16 Freebit As Forbedret oreenhet
    US8406447B2 (en) * 2007-08-08 2013-03-26 Gn Netcom A/S Earphone device with ear canal protrusion
    US8218799B2 (en) * 2007-08-22 2012-07-10 Matthew Stephen Murphy Non-occluding audio headset positioned in the ear canal
    US20090110227A1 (en) * 2007-10-31 2009-04-30 Allen Lamont Prince Earphone earbud stabilizer
    CA2740006A1 (en) * 2008-10-10 2010-04-15 Widex A/S A retaining module for the earpiece of a hearing aid
    DE102008052682B4 (de) * 2008-10-22 2017-11-09 Sivantos Pte. Ltd. Hörereinrichtung mit beweglichem Hörer
    KR20110091016A (ko) * 2008-11-27 2011-08-10 데이진 화-마 가부시키가이샤 호흡용 마스크의 장착구 및 호흡용 마스크
    US8170262B1 (en) * 2009-04-15 2012-05-01 Frank Kung Fu Liu Wireless air tube headset
    USD659117S1 (en) 2010-08-10 2012-05-08 Bose Corporation Set of headphones
    US8311253B2 (en) 2010-08-16 2012-11-13 Bose Corporation Earpiece positioning and retaining
    USD655693S1 (en) 2010-08-20 2012-03-13 Bose Corporation Earpiece
    US8737669B2 (en) 2011-07-28 2014-05-27 Bose Corporation Earpiece passive noise attenuating
    DK2587839T3 (en) 2011-10-25 2018-05-28 Oticon As Hearing Holder Accessories
    ES2650616T3 (es) 2012-07-27 2018-01-19 Freebit As Unidad de oído de subtragus
    US9161114B2 (en) 2013-03-22 2015-10-13 Treefrog Developments, Inc. Earmolds
    US9398365B2 (en) 2013-03-22 2016-07-19 Otter Products, Llc Earphone assembly
    US9462366B2 (en) 2014-03-27 2016-10-04 Bose Corporation Earpieces having flexible flaps
    CN107113486A (zh) * 2014-10-30 2017-08-29 索尼公司 声音输出设备
    WO2018042900A1 (ja) * 2016-08-31 2018-03-08 ソニー株式会社 音響出力装置
    USD839243S1 (en) 2017-09-22 2019-01-29 Surefire, Llc Earpiece
    EP3648477B1 (de) * 2018-11-05 2023-06-21 GN Hearing A/S Ohrstück für ein hörgerät und verfahren zum herstellen des ohrstücks
    US11166093B2 (en) 2019-03-19 2021-11-02 Logitech Europe S.A. Earphone device support and case
    US11223889B2 (en) * 2019-12-16 2022-01-11 Bose Corporation Audio device with vibrationally isolated transducer
    USD1002583S1 (en) 2020-12-02 2023-10-24 Logitech Europe S.A. Combined earphone and earphone case
    USD969772S1 (en) 2020-12-02 2022-11-15 Logitech Europe S.A. Earphone
    USD974038S1 (en) 2020-12-02 2023-01-03 Logitech Europe S.A. Earphone case

    Citations (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE3826897A1 (de) * 1987-09-11 1989-03-30 Klaus Vater Otoplastik zur schalluebertragung
    EP0836364A2 (de) * 1996-10-11 1998-04-15 ReSound-Viennatone Hörtechnologie AG Hörhilfegerät
    DE29718483U1 (de) * 1997-10-17 1999-02-18 Lux-Wellenhof, Gabriele, 65830 Kriftel Haltevorrichtung zur Befestigung von otologischen Geräten, wie Hörgeräten, Tinitusmaskern und Geräuschgeneratoren

    Family Cites Families (31)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US2003A (en) * 1841-03-12 Improvement in horizontal windivhlls
    DE420764C (de) * 1924-01-07 1925-10-30 Siemens & Halske Akt Ges Halter fuer Kleintelephone, Hoerschlaeuche o. dgl.
    US1668910A (en) * 1925-09-26 1928-05-08 Western Electric Co Adjustable earpiece for audiphones
    US1668890A (en) * 1925-09-26 1928-05-08 Bell Telephone Labor Inc Universal adjustable earpiece for audiphones
    US1953437A (en) * 1932-11-05 1934-04-03 Mayer B A Schier Auditory insert
    US2545731A (en) * 1946-06-24 1951-03-20 George W French Hearing aid support
    US2763334A (en) * 1952-08-07 1956-09-18 Charles H Starkey Ear mold for hearing aids
    US2939923A (en) * 1955-08-03 1960-06-07 John D Henderson Hearing aid plastic ear pieces
    US2874231A (en) * 1955-12-02 1959-02-17 Frank B Wallace Ear mounted hearing aid device
    US3041856A (en) * 1960-11-02 1962-07-03 Paul M Fay Ear ornament with three-point resilient support within the tragus, the antitragus and the anti-helix
    US3934100A (en) * 1974-04-22 1976-01-20 Seeburg Corporation Acoustic coupler for use with auditory equipment
    JPS58104077A (ja) 1981-12-15 1983-06-21 塩谷　清彦 高輻射耐熱性被覆の製造方法
    JPS6040187A (ja) 1983-08-16 1985-03-02 Yazaki Corp 吸収式冷凍機用冷凍組成物
    GB2208514B (en) 1987-08-07 1991-01-16 Asahi Chemical Co Cyanine compounds
    JP2552342B2 (ja) 1988-09-08 1996-11-13 日産自動車株式会社 車両用後輪舵角制御装置
    DE8814162U1 (de) * 1988-11-11 1988-12-29 Hörgeräte Geers GmbH & Co. KG, 4600 Dortmund Hörgerät
    US5677964A (en) * 1996-09-16 1997-10-14 Sun; Ming-Han Earphone
    US6275596B1 (en) 1997-01-10 2001-08-14 Gn Resound Corporation Open ear canal hearing aid system
    CA2295750A1 (en) * 1997-07-18 1999-01-28 Resound Corporation Behind the ear hearing aid system
    DE29801567U1 (de) * 1998-01-30 1998-04-16 Siemens Audiologische Technik Hinter dem Ohr tragbares Hörhilfegerät
    US6724902B1 (en) * 1999-04-29 2004-04-20 Insound Medical, Inc. Canal hearing device with tubular insert
    US6094492A (en) * 1999-05-10 2000-07-25 Boesen; Peter V. Bone conduction voice transmission apparatus and system
    ATE372657T1 (de) 1999-10-14 2007-09-15 Erich Bayer Otoplastik für hinter-dem-ohr(hdo)-hörgeräte
    JP2001333484A (ja) 2000-05-24 2001-11-30 Yoshitaka Watanabe イヤホン
    WO2001095668A1 (de) * 2000-06-02 2001-12-13 Erich Bayer Otoplastik für hinter-dem-ohr (hdo)-hörgeräte
    DE10111467A1 (de) 2000-06-02 2002-01-24 Hoergeraete Seifert Gmbh Fachi Otoplastik für Hinter-dem-Ohr (HdO)-Hörgeräte
    JP2002058086A (ja) 2000-08-07 2002-02-22 Yoshitaka Watanabe イヤホンカバー
    US20020096391A1 (en) * 2001-01-24 2002-07-25 Smith Richard C. Flexible ear insert and audio communication link
    US20020114479A1 (en) * 2001-02-20 2002-08-22 Mcintoch Ian Expandable in-ear device
    DE10111457B4 (de) 2001-03-09 2006-12-14 Siemens Ag Diagnoseeinrichtung
    US20030112992A1 (en) 2001-12-14 2003-06-19 Rapps Gary M. Self-retaining element for a behind-the-ear communication device

    Patent Citations (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE3826897A1 (de) * 1987-09-11 1989-03-30 Klaus Vater Otoplastik zur schalluebertragung
    EP0836364A2 (de) * 1996-10-11 1998-04-15 ReSound-Viennatone Hörtechnologie AG Hörhilfegerät
    DE29718483U1 (de) * 1997-10-17 1999-02-18 Lux-Wellenhof, Gabriele, 65830 Kriftel Haltevorrichtung zur Befestigung von otologischen Geräten, wie Hörgeräten, Tinitusmaskern und Geräuschgeneratoren

    Also Published As

    Publication number Publication date
    US20040165743A1 (en) 2004-08-26
    US7412068B2 (en) 2008-08-12
    US20070133835A1 (en) 2007-06-14
    DE29918139U1 (de) 2000-05-25
    US7233676B2 (en) 2007-06-19
    DE50005815D1 (de) 2004-04-29
    DE20009908U1 (de) 2000-08-31
    EP1345471B1 (de) 2007-09-05

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1345471B1 (de) Otoplastik für Hinter-dem-Ohr(HdO)-Hörgeräte
    EP1290915B1 (de) Otoplastik für hinter-dem-ohr (hdo)-hörgeräte
    DE602004000147T2 (de) Halteelement für Hörmuschel
    DE19810582B4 (de) Kopfhörer
    DE102008017194B4 (de) Hörvorrichtung zum Tragen in der Ohrmuschel mit individuellem Formteil und Verfahren zum Herstellen einer Hörvorrichtung
    EP1061772B1 (de) Rohrkörper zur Schallübermittlung, insbesondere für ein Hörgerät
    EP1569499B1 (de) Ohreinsatz für Hörgeräte
    DE102008052681B3 (de) Ohrstück mit Stegen
    EP1643800A2 (de) Universelles Ohrstück
    EP1046943A1 (de) Hörhilfe
    WO2019149947A1 (de) Universal-adapter für hörgeräte und ohrhörer
    EP1876863A1 (de) Otologische Vorrichtung mit Haltevorrichtung für einen Tragus
    EP1224839B1 (de) Otoplastik für hinter-dem-ohr (hdo)-hörgeräte
    EP1517170B1 (de) An einem Brillenbügel befestigbares Hörhilfegerät
    DE102016208940A1 (de) Halte-Schirm für ein Standard-Ohrstück
    EP2023665A1 (de) Hörereinrichtung mit beeinflussbarer Schallaustrittsrichtung
    EP2302953B1 (de) Knochenleitungshörgerät
    EP3249953A1 (de) Standard-aufsatz für ein standard-ohrstück
    DE10048337C1 (de) Hinter dem Ohr tragbares Hörhilfegerät
    EP2393310B1 (de) Tief-Ohrkanal-Hörinstrument
    EP1909533A2 (de) Schallleiter und Hörvorrichtung
    EP1998593A1 (de) Ohrstück für eine Hörvorrichtung mit Sicherungsring
    DE10111467A1 (de) Otoplastik für Hinter-dem-Ohr (HdO)-Hörgeräte
    DE20023930U1 (de) Otoplastik für Hinter-dem-Ohr(HdO)-Hörgeräte
    DE102004050133B4 (de) Offene Otoplastik

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20030522

    AC Divisional application: reference to earlier application

    Ref document number: 1224839

    Country of ref document: EP

    Kind code of ref document: P

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20050630

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AC Divisional application: reference to earlier application

    Ref document number: 1224839

    Country of ref document: EP

    Kind code of ref document: P

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20070905

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PCAR

    Free format text: ISLER & PEDRAZZINI AG;POSTFACH 1772;8027 ZUERICH (CH)

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 50014635

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20071018

    Kind code of ref document: P

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20071216

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070905

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    ET Fr: translation filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    BERE Be: lapsed

    Owner name: AYER, ERICH

    Effective date: 20071031

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20071206

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070905

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080206

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20071031

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070905

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20071205

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070905

    26N No opposition filed

    Effective date: 20080606

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20071205

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20071031

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20071205

    APBM Appeal reference recorded

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

    APAH Appeal reference modified

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20081027

    Year of fee payment: 9

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Payment date: 20081023

    Year of fee payment: 9

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20081021

    Year of fee payment: 9

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070905

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20071013

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20100630

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20091102

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20091013

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20091031

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20091031

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20071031

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20101007

    Year of fee payment: 11

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20120501

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 50014635

    Country of ref document: DE

    Effective date: 20120501