EP1285621B1 - Pomme de douche, en particulier pour une douche latérale - Google Patents

Pomme de douche, en particulier pour une douche latérale Download PDF

Info

Publication number
EP1285621B1
EP1285621B1 EP02015763A EP02015763A EP1285621B1 EP 1285621 B1 EP1285621 B1 EP 1285621B1 EP 02015763 A EP02015763 A EP 02015763A EP 02015763 A EP02015763 A EP 02015763A EP 1285621 B1 EP1285621 B1 EP 1285621B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
connecting element
water
head part
head
retaining ribs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02015763A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1285621A2 (fr
EP1285621A3 (fr
Inventor
Michael Lutscher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hansa Metallwerke AG
Original Assignee
Hansa Metallwerke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hansa Metallwerke AG filed Critical Hansa Metallwerke AG
Publication of EP1285621A2 publication Critical patent/EP1285621A2/fr
Publication of EP1285621A3 publication Critical patent/EP1285621A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1285621B1 publication Critical patent/EP1285621B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/60—Arrangements for mounting, supporting or holding spraying apparatus
    • B05B15/65—Mounting arrangements for fluid connection of the spraying apparatus or its outlets to flow conduits
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/14—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening
    • B05B1/18—Roses; Shower heads

Definitions

  • the invention relates to a shower head according to the preamble of patent claim 1.
  • shower heads are known in many different ways from the market; they generally have a one-piece housing; where exceptionally, the housing is formed in several parts, this multi-part serves to certain elements, such as an adjustable in his direction nozzle insert to remove or fix.
  • Both types of attachment described above require the expertise of a professional and are also relatively time-consuming.
  • a shower head of the type mentioned is from the GB 2 311 576 A known.
  • a holder is screwed by means of a threaded sleeve on a building side water supply and fixed at a precise location to be determined and possibly connected by screws with the wall.
  • the holder has bayonet-like recesses into which engage complementarily formed projections of a holding arm, which carries the shower head.
  • the shower head can also be assembled and disassembled by a layman without tools or replaced by another shower head.
  • the holding arm is surrounded by a cover, which is widened towards the building wall, the holder engages from the outside and thus covers the bayonet connection.
  • the wall-side end of the cover also forms the connection to the wall; If necessary, water can penetrate between the wall and the cover if the cover does not reach the wall. If the shower head is to be replaced by another shower head, which has a longer cover Etas, the installation may be possible only to the skilled person who first dissolves the holder of the water supply and fixed again at another point.
  • Object of the present invention is to provide a shower head of the type mentioned in such a way that after an initial, to be carried out by the expert installation all maintenance and other work by a non-specialist in a short time can be performed.
  • connection element which remains after an initial installation, which is performed by the skilled person, in connection with the water supply to the building wall, and a head part, in which the actual showering function is realized.
  • the connection element may be a standardized component, which is standardized for different types of head parts which differ functionally.
  • Water-moderately connected connection element and headboard via additional, complementary water transfer devices that are plugged into each other. After opening the quick release so belonging to the head part of the water transfer devices can be easily pulled out of the terminal belonging to the part of the water transfer devices; the head part is then separated from the connection element and can be serviced if necessary.
  • the waiting headboard or other, differing functionally headboard can be attached to the connection element simply by plugging its part of the water transfer devices into the connection element associated part of the water transfer devices and then the quick release is closed. All this can be done by the layman in a short time.
  • the quick release is designed as a bayonet lock.
  • the operation of such a bayonet closure is also known technically less well-educated people and therefore easy to explain.
  • connection element At the connection element is a cylindrical connecting collar provided, which has two in a radial direction projecting retaining ribs and two insertion openings therebetween, wherein the head portion complementary thereto two radially opposite in the opposite direction holding ribs and two lying therebetween insertion openings.
  • retaining ribs which lie on a radius surrounding the water flow path, form a particularly stable type of bayonet closure. They can be easily produced by injection molding.
  • the connecting element can be applied to the building wall connecting plate, which has a larger diameter than the collar together with retaining ribs, wherein the retaining ribs of the head part are arranged on a shell-like, connection element open towards the connecting part whose outer diameter corresponds to the outer diameter of the connecting plate of the connecting element. If the head part is fastened to the connecting element, then the connecting plate of the connecting element and the shell-like connecting part of the head part form a closed, hollow rosette hiding the bayonet closure, which simultaneously conceals the connecting point in the building wall.
  • a stop is provided which limits the rotatability of the head part relative to the connecting element in a rotational direction.
  • the functional position of the head part is thus reliably achieved in this case, when the head part can no longer be rotated relative to the connecting element.
  • the water transfer devices may have a cylindrical nipple on one of the two parts and a Complementary cylindrical bore in the other of the two parts.
  • the rotational symmetry of the water transfer devices is important because yes in a bayonet connection between the connection element and the head part the latter must be able to perform a rotary motion.
  • connection element has a non-circular cross-section
  • the latter can be used when attaching the connection element on the outer end of the water supply as a starting point to use for a tool.
  • the overhead showerhead shown in the drawing comprises a connection element 1 and a head part 2.
  • the connecting element 1 is an integral part with a threaded connection nipple 3, a connection plate 4 and a cylindrical connecting collar 5.
  • a threaded connection nipple 3 At the connecting collar 5, diametrically opposite, two retaining ribs 6, 7 are formed, between which insertion openings 8, 9 remain.
  • retaining grooves 10, 11 Between the retaining ribs 6, 7 and the connection plate 4 are retaining grooves 10, 11.
  • the retaining grooves 10, 11 are closed at one end by a closure wall 12. Its width decreases from one end to the other in that the retaining surfaces 10, 11 limiting side surface of the retaining ribs 6, 7 extends helically.
  • connection element 1 is penetrated by a water passage bore 13 which starts at the right in the drawing end with a cylindrical portion and at the left end in the drawing, ie at the free end of the threaded connection nipple 3, a polygonal opening 14 has.
  • the head part 2 of the side shower head has a funnel-shaped widening housing 15, on whose front side a shower base 16 is mounted with a plurality of water nozzles 17 in a known manner.
  • a cylindrical connecting nipple 18 is attached, which carries a seal 19 on its peripheral surface.
  • the diameter of the connecting nipple 18 corresponds to the diameter of the water passage bore 13 of the connecting element 1 in its cylindrical region.
  • a shell-like connecting part 20 which opens in the figures 1 and 2 to the left, ie in the direction of the connecting element 1.
  • the connecting element 20 carries two radially inwardly projecting retaining ribs 21, 22, between which insertion openings 23, 24 remain.
  • the angle over which the retaining ribs 21, 22 of the head part 2 extend is slightly smaller than the angular extent of the insertion openings 8, 9 of the connecting element 1; the angle over which the insertion openings 23, 24 of the head part 2 extend, on the other hand, is slightly smaller than the angular extent of the retaining ribs 6, 7 of the connecting element first
  • the terminal element 1 is attached to the wall of a shower cabin and connected to the water supply.
  • a suitable tool is inserted through the water passage bore 13 of the connecting element 1 into its polygonal recess 14. The wall of the building facing the surface of the terminal plate 4 sets this rosette on the connection point.
  • the nipple 18 of the head part 2 is inserted from the outside into the water passage bore 13 of the connecting element 1; the seal 19 comes to lie on the lateral surface of this water passage bore 13 and seals the connecting element 1 against the head part 2 from.
  • the holding ribs 6, 7 are guided through the insertion openings 23, 24 of the head part 2 in this axial movement of the head part 2;
  • the retaining ribs 21, 22 of the head part 2 pass through the insertion openings 8, 9 of the connecting element 1.
  • the retaining ribs 21, 22 of the head part 2 move into the retaining grooves 10, 11 behind the retaining ribs 6, 7, until they abut against the end walls 12 of these retaining grooves 10, 11. Due to the helical shape of a boundary wall of the retaining grooves 10, 11 while the head part 2 is pulled against the connecting element 1.
  • the retaining ribs 6, 7 of the connecting element 1 and the retaining ribs 21, 22 of the head part 2 thus form together with the respective insertion openings 8, 9 and 23, 24 a kind of bayonet closure.
  • FIG 3 shows the state in which connection element 1 and head part 2 are fastened to each other in the manner described, but without the building wall and without water supply. It can be seen that the connecting plate 4 of the connecting element 1 and the cup-shaped connecting part 20 of the head part 2, which have the same circular outer contour, visually complement a kind of rosette, which lies above the junction in the building wall.
  • the head part 2 cleaned or replaced by another type, it is sufficient to remove it first by a rotation and then by an axial movement of the connecting element 1.
  • the cleaned headboard 2 or another type headboard 2 is then placed in the reverse manner, as already described above, again. This work can be done by any layman in a very short time.

Landscapes

  • Nozzles (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)

Claims (5)

  1. Pomme de douche comprenant un boîtier (15) dans le côté avant duquel au moins une buse à eau est disposée et un manchon de raccordement (3) qui peut être relié à une conduite d'arrivée d'eau côté bâtiment,
    la pomme de douche étant divisée en un élément de raccordement (1) et en une pièce de tête (2) qui sont fixés l'un sur l'autre de manière amovible par une fermeture rapide (6, 7, 8, 9, 21, 22, 23, 24) formée comme une fermeture à baïonnette et reliés entre eux par des dispositifs de transfert d'eau (13, 14, 18, 19) complémentaires enfichables les uns dans les autres ;
    un collet de liaison cylindrique (5) étant prévu sur l'élément de raccordement (1), lequel présente deux nervures de retenue (6, 7) faisant saillie dans une direction radiale et deux ouvertures d'introduction (8, 9) placées entre celles-ci ;
    la pièce de tête (2) comprenant deux nervures de retenue (21, 22) complémentaires à celles-ci, dépassant radialement dans la direction opposée et deux ouvertures d'introduction (23, 24) placées entre celles-ci ;
    caractérisée en ce que
    l'élément de raccordement (1) présente une plaque de raccordement (4) pouvant être placée sur la paroi du bâtiment, laquelle présente un diamètre supérieur au collet (5) y compris les nervures de retenue (6, 7) ; et
    les nervures de retenue (21, 22) de la pièce de tête (2) sont disposées sur une pièce de liaison (20) en forme de coque ouverte en direction de l'élément de raccordement (1), dont le diamètre extérieur est égal au diamètre extérieur de la plaque de raccordement (4) de l'élément de raccordement (1).
  2. Pomme de douche selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'une butée (12) est prévue qui limite la capacité à tourner de la pièce de tête (2) par rapport à l'élément de raccordement (1) dans un sens de rotation.
  3. Pomme de douche selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les dispositifs de transfert d'eau (13, 14, 18, 19) comprennent un manchon de raccordement cylindrique (18) sur l'une (2) des deux pièces (1, 2) et un alésage cylindrique complémentaire (13) dans l'autre (1) des deux pièces (1, 2).
  4. Pomme de douche selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'alésage de passage de l'eau (13) de l'élément de raccordement (1) possède une zone (14) non ronde en section.
  5. Pomme de douche selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'il s'agit de la tête d'une douche latérale.
EP02015763A 2001-08-23 2002-07-15 Pomme de douche, en particulier pour une douche latérale Expired - Lifetime EP1285621B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10141296A DE10141296B4 (de) 2001-08-23 2001-08-23 Brausekopf, insbesondere Kopf einer Seitenbrause
DE10141296 2001-08-23

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1285621A2 EP1285621A2 (fr) 2003-02-26
EP1285621A3 EP1285621A3 (fr) 2005-07-27
EP1285621B1 true EP1285621B1 (fr) 2008-01-02

Family

ID=7696333

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02015763A Expired - Lifetime EP1285621B1 (fr) 2001-08-23 2002-07-15 Pomme de douche, en particulier pour une douche latérale

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1285621B1 (fr)
AT (1) ATE382287T1 (fr)
DE (2) DE10141296B4 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005001301A1 (de) * 2005-01-04 2006-07-13 Hansgrohe Ag Sanitärelement
DE102014216975B4 (de) 2014-08-26 2020-11-26 Hansgrohe Se Sanitärbrause
GB201518802D0 (en) * 2015-10-23 2015-12-09 Hughes Safety Showers Ltd Improvements in and relating to nozzles

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8500209U1 (de) * 1985-01-05 1985-05-02 Rüschenbaum GmbH, 5860 Iserlohn Handbrause
US5727739A (en) * 1995-03-03 1998-03-17 Spraying Systems Co. Nozzle with quick disconnect spray tip
GB2311576B (en) * 1996-03-27 1999-11-17 Caradon Mira Ltd Improvements in or relating to shower fittings

Also Published As

Publication number Publication date
DE10141296A1 (de) 2003-03-13
ATE382287T1 (de) 2008-01-15
DE10141296B4 (de) 2004-12-23
EP1285621A2 (fr) 2003-02-26
DE50211444D1 (de) 2008-02-14
EP1285621A3 (fr) 2005-07-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1412669B1 (fr) Pistolet pulverisateur de peinture
EP1338805B1 (fr) Insert de fixation amovible pour gorge de retenue
DE3506120A1 (de) Wandanschlussstueck fuer eine handbrause
DE69501606T2 (de) Schankarmatur mit Stechdorn
EP2292850A2 (fr) Articulation sphérique pour une structure d'écoulement sanitaire
DE4200899C2 (de) Befestigungsvorrichtung für eine Sanitärarmatur
AT392233B (de) Arbeitsgeraet, wie gartengeraet, putzgeraet od. dgl.
AT396698B (de) Drehgriff an einer ab- und überlaufeinrichtung für eine wanne
EP1285621B1 (fr) Pomme de douche, en particulier pour une douche latérale
EP1217130B1 (fr) Dispositif de fixation pour des parties de robinetterie sanitaire
DE3713188C2 (de) Unterputz-Ventil
EP1669039A1 (fr) Pièce à main médicale allongée
EP0643177B1 (fr) Urinoir
DE3327786C2 (fr)
DE19545945C1 (de) Wasserauslaufarmatur mit lösbarem Armaturenkörper
DE102011013150A1 (de) Drehwerkzeug zum Verdrehen eines sanitären Bauteiles
EP0804970B1 (fr) Pistolet de pulvérisation à main pour appareil de nettoyage haute pression
DE19844627A1 (de) Wasserarmatur
EP0762029A2 (fr) Soupape d'inversion pour connexion à conduites d'eau dans le domaine domestique et sanitaire
DE4419690C1 (de) Vorrichtung zum Verbinden einer Zahnprothese mit einem Restgebiß
DE102006003445A1 (de) Steck-Drehverbindung
DE3827317A1 (de) Vorrichtung zum umpolarisieren der biologischen strahlungen von fluessigkeiten
EP3872271B1 (fr) Robinetterie de distribution d'eau pourvu de douchette vaisselle extensible
DE19726892C2 (de) Hohlkörper für die Betonbauinstallation
EP0067343B1 (fr) Support pour salle de bain

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7A 47K 3/28 A

Ipc: 7B 05B 15/06 B

Ipc: 7B 05B 1/18 B

17P Request for examination filed

Effective date: 20051018

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060821

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50211444

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080214

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: FREI PATENTANWALTSBUERO AG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080413

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080602

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080402

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20081003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080715

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080403

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20160721

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180730

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20180731

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50211444

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 382287

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190715

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200201