EP0945390B1 - Mast eines Bauaufzuges - Google Patents

Mast eines Bauaufzuges Download PDF

Info

Publication number
EP0945390B1
EP0945390B1 EP99890080A EP99890080A EP0945390B1 EP 0945390 B1 EP0945390 B1 EP 0945390B1 EP 99890080 A EP99890080 A EP 99890080A EP 99890080 A EP99890080 A EP 99890080A EP 0945390 B1 EP0945390 B1 EP 0945390B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mast
sensor
pieces
platform
switching
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99890080A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0945390A3 (de
EP0945390A2 (de
Inventor
Thomas Voitleitner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABG Allgemeine Baumaschinen GmbH
Original Assignee
ABG Allgemeine Baumaschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABG Allgemeine Baumaschinen GmbH filed Critical ABG Allgemeine Baumaschinen GmbH
Priority to AT99890080T priority Critical patent/ATE273234T1/de
Publication of EP0945390A2 publication Critical patent/EP0945390A2/de
Publication of EP0945390A3 publication Critical patent/EP0945390A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0945390B1 publication Critical patent/EP0945390B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B9/00Kinds or types of lifts in, or associated with, buildings or other structures
    • B66B9/16Mobile or transportable lifts specially adapted to be shifted from one part of a building or other structure to another part or to another building or structure
    • B66B9/187Mobile or transportable lifts specially adapted to be shifted from one part of a building or other structure to another part or to another building or structure with a liftway specially adapted for temporary connection to a building or other structure

Definitions

  • the invention relates to a construction hoist with a three-sided mast single mast pieces connected to each other via connecting bolts in the area the corner posts of the mast are connectable, and with one along two Cornerstay sliding, equipped with a travel drive platform, the one switching the traction sensor for each one between two Mast pieces provided switching piece, exclusively by the Connecting screw of the two mast pieces in the area of the platform turned off Eckstehers is held in a position detectable by the sensor.
  • the invention is therefore the object of a construction hoist the beginning described type so that with comparatively simple constructive Means secure monitoring of the mast union with a Reliable detection of the mast end can be connected.
  • the invention solves the task by the fact that the mast pieces in in itself known manner aligned, in the joint area between the mast pieces with Carrying distance from each other end safety edges and that the distance between each two of the arranged in the region of the sensor switching strips the loose, with the help of the connecting screw from below against the screw holder the lower of the two mast pieces clamped contact piece can be bridged.
  • the invention advantageously exploits the fact that it is at least at a group of construction hoists is known, the mast for clamping To provide control switches with a ruler, which by flush Safety edges of the poles is formed, for easy monitoring of Mast gland made by the axial distance between the safety edges bridged directly juxtaposed mast pieces by the contact piece is, so that in a proper Mastverschraubung a on the Ruler results in continuous scanning bar for the sensor of the driving platform.
  • the contact piece can Safety bar clearance only if the connecting screw is properly tightened bridged.
  • the detail shown construction hoist has a three-sided mast. 1 on, which is composed of individual mast pieces 2.
  • a driving platform 4 slidably guided, whose Drive 5 drives a pinion 6, which with a rack 7 along a the corner post 3 combs.
  • the individual mast pieces 2, the corresponding sections bear the rack 7 are bolted together in their joint area.
  • the connecting screws 8 connecting struts 9 of the corner post 3 prevail, the connecting screw 10 engages in the area of the Fahrbühne 4 turned Eckstehers 11 in a through hole of welded screw receptacles 12 a, as shown in particular in FIG. 3 can be removed.
  • the mast pieces 2 carry between the Eckstehem 3 aligned Safety edges 13, in the joint area between the mast pieces 2 at a distance end from each other. These are complementary to a ruler across the mast height Safety edges 13 are used in known construction hoists for clamping of control switches, for example, the breakpoints for the platform in different Set heights.
  • the safety edges 13 opposite is located on the platform 4, a sensor 14, the switching strips 13 z. B. inductive scans.
  • the sensor 14 detects the End of a switching strip 13, the traction drive 5 is turned off.
  • Fig. 3 while the Mounting arm 16 from below against the screw holder 12 of each clamped lower of the two mast pieces 2, so that the bridging position of the contact piece 15 is given only when the nut 17 of the Connecting screw 10 is tightened accordingly.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
  • Maintenance And Inspection Apparatuses For Elevators (AREA)
  • Types And Forms Of Lifts (AREA)
  • Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Jib Cranes (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Bauaufzug mit einem dreiseitigen Mast aus einzelnen Maststücken, die miteinander über Verbindungsschrauben im Bereich der Ecksteher des Mastes verbindbar sind, und mit einer entlang von zwei Eckstehern verschiebbar geführten, mit einem Fahrantrieb ausgerüsteten Fahrbühne, die einen den Fahrantrieb schaltenden Fühler für je ein zwischen zwei Maststücken vorgesehenes Schaltstück aufweist, das ausschließlich durch die Verbindungsschraube der beiden Maststücke im Bereich des der Fahrbühne abgekehrten Eckstehers in einer vom Fühler erfaßbaren Stellung gehalten wird.
Um beim Zusammensetzen des Mastes eines Bauaufzuges aus einzelnen Maststücken das Befahren eines Maststückes zu verhindern, das noch nicht mit dem bereits montierten Mastteil ordnungsgemäß verschraubt wurde, ist es bekannt (AT 401 924 B), an jedem Maststück im Bereich seines oberen Anschlußendes ein um eine horizontale Achse schwenkbares Schaltstück zu lagern, das mit Hilfe einer Verbindungsschraube für die Maststücke in einer hochgeschwenkten Lage gehalten wird, in der es sich außerhalb des Abtastbereiches eines Fühlers befindet, der auf der entlang des Mastes verfahrbaren Fahrbühne angeordnet ist. Da die untere durch das Eigengewicht bedingte Schwenkstellung des Schaltstückes durch den Fühler erfaßt wird, kann beim Ansprechen des Fühlers der Fahrantrieb der Fahrbühne abgeschaltet werden. Das nicht durch die Mastverschraubung in seiner hochgeschwenkten Lage gehaltene Schaltstück zeigt ja eine nicht ordnungsgemäße Montage an. Da bei einem dreiseitigen Mast die Fahrbühne entlang von zwei Eckstehern des Mastes verfahren wird und das Gewicht der Fahrbühne auf den Mast ein Kippmoment ausübt, das eine Zugbelastung des von der Fahrbühne abgekehrten Eckstehers bedingt, reicht es für eine Unfallverhütung aus, die Schaltstücke zwischen den einzelnen Maststücken im Bereich des von der Fahrbühne abgekehrten Eckstehers vorzusehen. Nachteilig bei dieser bekannten Konstruktion ist allerdings, daß die Maststücke im oberen Anschlußbereich mit schwenkbar gelagerten Schaltstücken ausgerüstet werden müssen, was den Konstruktionsaufwand erhöht und das Nachrüsten bestehender Bauaufzüge erschwert. Außerdem besteht die Gefahr, daß aufgrund des rauhen Baustellenbetriebes die Verschwenkbarkeit des Schaltstückes beeinträchtigt wird, das dann nicht mehr gewichtsbedingt in seine Schaltstellung abschwenkt, was dazu führen kann, daß der Fahrantrieb die Fahrbühne in den Bereich eines nicht ordnungsgemäß verschraubten Maststückes oder über das Ende des letzten Maststückes anhebt, wenn nicht ein gesonderter Fühler zum Erkennen des Mastendes vorgesehen wird.
Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, einen Bauaufzug der eingangs geschilderten Art so auszugestalten, daß mit vergleichsweise einfachen konstruktiven Mitteln eine sichere Überwachung der Mastverschraubung mit einer zuverlässigen Erkennung des Mastendes verbunden werden kann.
Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, daß die Maststücke in an sich bekannter Weise fluchtende, im Stoßbereich zwischen den Maststücken mit Abstand voneinander endende Schaltleisten tragen und daß der Abstand zwischen je zwei der im Bereich des Fühlers angeordneten Schaltleisten durch das lose, mit Hilfe der Verbindungsschraube von unten gegen die Schraubenaufnahme des jeweils unteren der beiden Maststücke geklemmte Schaltstück überbrückbar ist.
Die Erfindung nützt in vorteilhafter Weise den Umstand, daß es zumindest bei einer Gruppe von Bauaufzügen bekannt ist, den Mast zum Anklemmen von Steuerschaltern mit einem Schaltlineal zu versehen, das durch fluchtende Schaltleisten der Maststücke gebildet wird, für eine einfache Überwachung der Mastverschraubung aus, indem der axiale Abstand zwischen den Schaltleisten unmittelbar aufeinandergesetzter Maststücke durch das Schaltstück überbrückt wird, so daß sich bei einer ordnungsgemäßen Mastverschraubung eine über das Schaltlineal durchgehende Abtastleiste für den Fühler der Fahrbühne ergibt. Da das lose Schaltstück mit Hilfe einer der Verbindungsschrauben zwischen den jeweiligen Maststücken von unten gegen die Schraubenaufnahme des jeweils unteren dieser beiden Maststücke geklemmt wird, kann das Schaltstück den Schaltleistenabstand nur bei einem ordnungsgemäßen Anziehen der Verbindungsschraube überbrücken. Außerdem erzwingen die als lose Teile ausgebildeten Schaltstücke ein bei jedem Mastaufbau zu wiederholendes, gesondertes Anklemmen der Schaltstücke, wodurch die angestrebte Sicherheit bei der Überwachung der Mastverschraubung gewährleistet werden kann. In diesem Zusammenhang ist zu berücksichtigen, daß ein lediglich von unten auf die Verbindungsschraube aufgestecktes und nicht durch eine Schraubenmutter gesichertes Schaltstück gewichtsbedingt von der Verbindungsschraube abfällt. Erst mit dem Anziehen der Schraubenmutter und der damit verbundenen Mastverschraubung wird die vom Fühler erfaßbare Überbrückungsstellung des Schaltstückes ermöglicht. Fehlt das Schaltstück, so wird der Fahrantrieb für die Fahrbühne abgeschaltet. In gleicher Weise schaltet der Fühler den Fahrantrieb beim Erreichen des jeweiligen Mastendes ab. Es erübrigt sich daher ein gesonderter Endschalter für diesen Zweck.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigen
Fig. 1
den Mast eines erfindungsgemäßen Bauaufzuges ausschnittsweise im Stoßbereich zwischen zwei Maststücken in einer Ansicht von der Seite der Fahrbühne her,
Fig. 2
einen Schnitt nach der Linie II-II der Fig. 1 und
Fig. 3
einen Schnitt nach der Linie III-III der Fig. 1.
Der ausschnittsweise dargestellte Bauaufzug weist einen dreiseitigen Mast 1 auf, der aus einzelnen Maststücken 2 zusammengesetzt ist. Entlang von zwei Eckstehern 3 des Mastes 1 ist eine Fahrbühne 4 verschiebbar geführt, deren Fahrantrieb 5 ein Zahnritzel 6 antreibt, das mit einer Zahnstange 7 entlang eines der Ecksteher 3 kämmt. Die einzelnen Maststücke 2, die entsprechende Abschnitte der Zahnstange 7 tragen, sind in ihrem Stoßbereich miteinander verschraubt. Während im Bereich der die Führung für die Fahrbühne 4 bildenden Ecksteher 3 die Verbindungsschrauben 8 Verbindungsstreben 9 der Ecksteher 3 durchsetzen, greift die Verbindungsschraube 10 im Bereich des von der Fahrbühne 4 abgekehrten Eckstehers 11 in eine Durchgangsbohrung von angeschweißten Schraubenaufnahmen 12 ein, wie dies insbesondere der Fig. 3 entnommen werden kann.
Die Maststücke 2 tragen zwischen den Eckstehem 3 miteinander fluchtende Schaltleisten 13, die im Stoßbereich zwischen den Maststücken 2 mit Abstand voneinander enden. Diese sich zu einem Schaltlineal über die Masthöhe ergänzenden Schaltleisten 13 dienen bei bekannten Bauaufzügen zum Anklemmen von Steuerschaltern, die beispielseise Haltepunkte für die Fahrbühne in verschiedenen Höhen festlegen.
Den Schaltleisten 13 gegenüber befindet sich auf der Fahrbühne 4 ein Fühler 14, der die Schaltleisten 13 z. B. induktiv abtastet. Erfaßt der Fühler 14 das Ende einer Schaltleiste 13, so wird der Fahrantrieb 5 abgeschaltet. Um den Fahrweg der Fahrbühne nicht auf ein Maststück 2 zu beschränken, werden die Abstände zwischen den Schaltleisten 13 durch lose Teile bildende Schaltstücke 15 überbrückt, die über ihren Befestigungsarm 16 von den jeweiligen Verbindungsschrauben 10 im Bereich des Eckstehers 11 in der Überbrückungsstellung gehalten werden. Wie der Fig. 3 entnommen werden kann, wird dabei der Befestigungsarm 16 von unten gegen die Schraubenaufnahme 12 des jeweils unteren der beiden Maststücke 2 festgeklemmt, so daß die Überbrückungsstellung des Schaltstückes 15 nur dann gegeben ist, wenn die Mutter 17 der Verbindungsschraube 10 entsprechend angezogen wird. Bei einem ausreichenden Spiel der Durchtrittsöffnung des Befestigungsarmes 16 für die Verbindungsschraube 10 ist somit die Sicherheit gegeben, daß die Fahrbühne 4 nur bei einer ordnungsgemäßen Mastverschraubung im Bereich des Eckstehers 11 das anschließende Maststück befahren kann. Da eine Fortsetzung der Schaltleisten 13 im Bereich des Mastendes fehlt, dient der Fühler 14 auch für eine Sicherheitsendabschaltung.

Claims (1)

  1. Bauaufzug mit einem dreiseitigen Mast aus einzelnen Maststücken, die miteinander über Verbindungsschrauben im Bereich der Ecksteher des Mastes verbindbar sind, und mit einer entlang von zwei Eckstehern verschiebbar geführten, mit einem Fahrantrieb ausgerüsteten Fahrbühne, die einen den Fahrantrieb schaltenden Fühler für je ein zwischen zwei Maststücken vorgesehenes Schaltstück aufweist, das ausschließlich durch die Verbindungsschraube der beiden Maststücke im Bereich des der Fahrbühne abgekehrten Eckstehers in einer vom Fühler erfaßbaren Stellung gehalten wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Maststücke (2) fluchtende, im Stoßbereich zwischen den Maststücken (2) mit Abstand voneinander endende Schaltleisten (13) tragen und daß der Abstand zwischen je zwei der im Bereich des Fühlers (14) angeordneten Schaltleisten (13) durch das lose, mit Hilfe der Verbindungsschraube (10) von unten gegen die Schraubenaufnahme (12) des jeweils unteren der beiden Maststücke (2) geklemmte Schaltstück (15) überbrückbar ist.
EP99890080A 1998-03-25 1999-03-10 Mast eines Bauaufzuges Expired - Lifetime EP0945390B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT99890080T ATE273234T1 (de) 1998-03-25 1999-03-10 Mast eines bauaufzuges

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0052798A AT406257B (de) 1998-03-25 1998-03-25 Bauaufzug
AT52798 1998-03-25

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0945390A2 EP0945390A2 (de) 1999-09-29
EP0945390A3 EP0945390A3 (de) 2002-01-30
EP0945390B1 true EP0945390B1 (de) 2004-08-11

Family

ID=3492991

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99890080A Expired - Lifetime EP0945390B1 (de) 1998-03-25 1999-03-10 Mast eines Bauaufzuges

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0945390B1 (de)
AT (2) AT406257B (de)
DE (1) DE59910157D1 (de)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4405651C1 (de) * 1994-02-22 1995-08-10 Zeppenfeld Aloys Gmbh Bauaufzug
AT401924B (de) * 1995-03-28 1996-12-27 Ebbs & Radinger Maschhandel Kletteraufzug

Also Published As

Publication number Publication date
EP0945390A3 (de) 2002-01-30
ATE273234T1 (de) 2004-08-15
EP0945390A2 (de) 1999-09-29
DE59910157D1 (de) 2004-09-16
ATA52798A (de) 1999-08-15
AT406257B (de) 2000-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH660896A5 (de) Fahrbahn-abschrankungsstrecke.
DE3342933A1 (de) Regalfoerderzeug
DE3446310C2 (de)
DE1559958B1 (de) Freitragendes Schiebetor
EP0945390B1 (de) Mast eines Bauaufzuges
DE3730368A1 (de) Fahrwegseitenbegrenzung und vorrichtung zu ihrer verlagerung
DE3026746C2 (de)
EP0217467A1 (de) Treppe
EP0603496B1 (de) Laufwerk sowie Verschiebeeinrichtung
EP0066567B1 (de) Auf einem Lastfahrzeug anbringbarer Ladekran
DE19735507C1 (de) Schutzplankeneinrichtung entlang einer Kraftfahrzeugstraße
EP0193888B1 (de) Schiebeverdeckgestell für Lastkraftwagen
DE2758056C3 (de) Sicherheitsabdeckung für eine Drehkranzabschrankung in einem Gelenkomnibus
DE3544779C2 (de)
DE4447424C2 (de) Sicherheitseinrichtung für einen Bauaufzug
EP0666376A2 (de) Leitwand für Kraftfahrzeuge
DE2728668C2 (de) Unterblock für eine Laufkatze
EP0825050A1 (de) Runge zwischen einem Obergurt und einem Gestellrahmen eines Fahrzeugs
EP0737791A1 (de) Fahrschienenanordnung für verfahrbare Trennwandelemente
EP0235313B1 (de) Hub- bzw. Absetzvorrichtung für transportable Grossbehälter, z. B. Kabinen, Container oder dergleichen
DE69413303T2 (de) Löffelbagger
DE9112423U1 (de) Metallstandgerüst
EP0224601A1 (de) Vorrichtung zum Überbrücken von Dehnungsfugen in Fahrbahnen, Brücken od. dgl.
DE19959673C2 (de) Fahrzeuganhänger
DE3632900C2 (de) Kugellenkkranz für einen Schrägaufzug

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB IT NL SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020517

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE DE ES FR GB IT NL SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB IT NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20040811

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040811

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040811

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59910157

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040916

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041122

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20040811

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050331

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050512

EN Fr: translation not filed
EN Fr: translation not filed
BERE Be: lapsed

Owner name: *ALLGEMEINE BAUMASCHINEN G.M.B.H.

Effective date: 20050331

BERE Be: lapsed

Owner name: *ALLGEMEINE BAUMASCHINEN G.M.B.H.

Effective date: 20050331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20080318

Year of fee payment: 10

Ref country code: NL

Payment date: 20080325

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20080327

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080331

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090310

EUG Se: european patent has lapsed
NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20091001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090311