EP0921994A1 - Dispositif de distribution a securite d'actionnement et recharge d'un tel dispositif - Google Patents

Dispositif de distribution a securite d'actionnement et recharge d'un tel dispositif

Info

Publication number
EP0921994A1
EP0921994A1 EP97929342A EP97929342A EP0921994A1 EP 0921994 A1 EP0921994 A1 EP 0921994A1 EP 97929342 A EP97929342 A EP 97929342A EP 97929342 A EP97929342 A EP 97929342A EP 0921994 A1 EP0921994 A1 EP 0921994A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
locking
unlocking
head
reservoir
actuation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP97929342A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Daniel De Rosa
Yannick Pointel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Valois SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois SAS filed Critical Valois SAS
Publication of EP0921994A1 publication Critical patent/EP0921994A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0054—Cartridges, i.e. containers specially designed for easy attachment to or easy removal from the rest of the sprayer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1059—Means for locking a pump or its actuation means in a fixed position
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/22—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means with a mechanical means to disable actuation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/38—Details of the container body
    • B65D83/384—Details of the container body comprising an aerosol container disposed in an outer shell or in an external container

Definitions

  • Distribution device with safe actuation and recharging of such a device
  • the present invention relates to a distribution device with actuation security as well as a recharging of such a device.
  • the invention applies more particularly to the field of perfumery where the packaging of the product plays an important aesthetic role. Conditioning can represent a certain value and it is then advantageous to be able to make it profitable. Refills can then be specially provided for this type of packaging.
  • the application of the invention in the context of reusable packaging is only a preferential implementation; of course, the actuating safety distribution device of the invention can be used in many other fields such as cosmetics, pharmacy, food, drugstore, etc., without application to reusable packaging.
  • a problem at the basis of the present invention is to produce a dispensing device provided with reliable, non-destructive, that is to say reversible, actuation security, and the deactivation of which takes place without requiring a special strength.
  • a fluid dispenser device comprising a dispenser member provided with an axially movable actuating head and a reservoir containing the fluid product to be dispensed, said dispenser member being fixed to the reservoir.
  • the device further comprises locking means to prevent any axial displacement of the actuating head, and unlocking means to erase the action of said locking means on the actuating head and thus allow the axial movement of said actuating head.
  • the unlocking means ensure that the locking means which remain in place on the device are deactivated.
  • the blocking means comprise at least one blocking element disposed in the path of axial movement of the actuation head, said blocking element being spaced from the path of axial movement of the actuation head by said unlocking means.
  • said at least one locking element is pivotally mounted and comprises a cam surface, said unlocking means engaging said cam surface to pivotally move said locking element out of the axial movement path of the actuation head.
  • the blocking means comprise several blocking elements distributed at regular angular spacing all around the actuating head. While disabling the security of the prior art consisting of a strip is simply achieved by tearing it apart or destroying it, in the present invention, the locking elements are moved apart by pivoting without destruction so that the withdrawal of the unlocking means again allows the locking elements to return to their initial position in the path of movement of the head ; this ensures the reversibility of the actuation safety.
  • the blocking means are in the form of a blocking ring fixedly mounted on the dispensing member or the reservoir, said blocking ring being provided at its upper end with said pivoting blocking elements, said means unlocking in the form of an unlocking ring attached to the locking ring by biasing the locking elements by pivoting outwardly out of the path of movement of the actuating head.
  • the unlocking means are attached to the blocking means with which they thus engage to erase their action.
  • the unlocking means act on the locking means independently of the actuation of the actuation head. Unlocking is not carried out by the user's finger as in document US Pat. No. 3,885,717 but by an attached member which does not act on the actuation head.
  • the device further comprises a case into which the reservoir is inserted, the unlocking means connecting said case in a removable manner, so that the reservoir equipped with its dispensing member can be introduced and extract from the case as a refill, the connection of the unlocking means on the case putting said means of unlocking in engagement with the blocking means to unlock them.
  • the reservoir equipped with its dispensing member constitutes a refill for a case, the upper closing part of which is constituted by the unlocking means which operate both the unlocking of the locking means and the closure from the case.
  • This embodiment is particularly advantageous, because the user does not even need to perform a particular operation to erase the action of the blocking means which is done automatically when the unlocking means are snapped onto the case. .
  • the invention also defines a refill for a device for dispensing a fluid product comprising a dispensing member provided with an axially movable actuating head and with a reservoir containing the fluid product to be dispensed, said dispensing member being fixed on the reservoir.
  • the refill further comprises blocking means to prevent any axial displacement of the actuating head, said blocking means being intended to be unlocked using unlocking means forming part of a set of packaging intended to receive said refill.
  • the refill can be purchased commercially, equipped with its actuation security, which ensures the first use.
  • the packaging set is reusable and includes a case and the unlocking means which form the case, allowing only the actuation head to pass.
  • FIG. 1 represents the upper part of a dispensing device according to the invention with the locking means in the locking position, unlocking means being omitted
  • FIG. 2 represents a dispensing device of FIG. 1 with the unlocking means engaged with the blocking means so as to allow the movement of the actuating head
  • FIG. 3 represents a preferred embodiment of a dispensing device according to the invention, the blocking means being in the locking position and the unlocking means being omitted
  • - Figure 4 is a view of the dispensing device of Figure 3 with the unlocking means engaged with the locking means so as to release the actuating head in its axial displacement
  • FIG. 5 is an enlarged sectional view of the locking means used in the dispensing device shown in FIGS. 3 and 4.
  • the dispensing device according to this first embodiment only represents the upper part of the device, only the neck 30 of the tank being shown.
  • the dispensing device of the invention comprises a dispensing member designated as a whole by the reference numeral 1.
  • This dispensing member 1 which may be a pump or a valve, comprises a pump body 10 engaged in the neck 30 of the reservoir.
  • the dispensing member is crimped by the upper part of its body 10 on the neck 30 using a crimp 13.
  • a seal can be interposed between the neck 30 and the crimp 13 to ensure the sealing of the device at the level of the tank neck.
  • the dispensing member further comprises an actuating rod 11 which is slidably mounted in the body 10 of the dispensing member 1.
  • the actuating rod 11 is hollow and thus constitutes a delivery channel for the fluid product placed under pressure in the body 10.
  • an actuation head is designated as a whole by the reference numeral 2.
  • the actuation head 2 comprises an internal channel 22 in communication with the interior of the actuating rod 11 as well as with a nozzle 21 intended to spray the fluid product into fine droplets.
  • the actuation head 2 also includes a pressure surface 20 suitable for applying a finger, for example. A pressure on the surface 20 of the actuation head 2 causes the head and the rod 11 to move axially, as can be seen in FIGS. 1 and 2.
  • the depression of the rod 11 has the effect of putting the pump chamber included in the pump body 10 under pressure until the outlet valve of the pump opens and discharges the dose of fluid product through the hollow interior of the actuating rod 11 to the nozzle 21 where the dose of fluid is sprayed.
  • the depression of the valve stem 11 has the effect of putting in fluid communication the inside of the tank or a part of it with the outside through the hollow inside of the stem from valve 11 to nozzle 21 where the fluid is sprayed.
  • the distribution of the fluid is achieved by axial displacement of the actuating rod 11 surmounted by its push button 2 incorporating the nozzle 21.
  • the neck 30 of the reservoir is covered by a part designated as a whole by the reference numeral 4 which serves as blocking means for the actuating head 2.
  • This part 4 providing a blocking means comprising a blocking ring formed with latching lugs 43 terminated by latching teeth 46 which are engaged with the neck 30 of the reservoir .
  • the latching tabs 43 provided with their teeth 46 allow a solid and stable fixing of the part 4 on the neck 30.
  • the locking ring 4 extends to the top of the neck 30 where it is provided with locking elements 41 which are arranged in the axial movement path of the actuation head 2 to lock the actuation head 2 in the rest position.
  • the locking elements 41 are distributed all around the locking ring 4 in the path of axial displacement of the actuating head 2.
  • the locking elements 41 can be three or six in number, but it is also conceivable not to provide only one locking element 41 on the locking ring 4.
  • the locking elements 41 are pivotally mounted on the ring 4 about a pivot axis 40.
  • a cam surface 42 which is rigidly connected to the locking member 41 so that pressure exerted on the cam surface 42 causes the locking member 41 to pivot about of the pivot axis 40.
  • the pivot axes 40 extend tangentially to the locking ring 4, so that the pivoting direction of the locking element 41 extends radially relative to the actuating rod 11.
  • the locking elements 41 are arranged in the path of axial movement of the actuating head 2.
  • the locking elements 41 are provided with a thickening 410, which considerably increases the abutment surface of the lower end of the actuating head 2 on the upper end of the locking elements 41.
  • any axial movement of the head of and consequently of the actuating rod 11, is emp ket. The dispensing device cannot then be actuated so that no dose of fluid can be emitted.
  • the unlocking ring comprises a bearing surface 51 which cooperates with the cam surface 42 of the locking element 41 so as to lower the cam surface 42.
  • the lowering of the cam surface 42 causes the locking element 41 to pivot outwards away from the actuating rod 11.
  • the unlocking ring 5 must therefore be fitted on the ring. locking 4 until the bearing surface 51 of the unlocking ring 5 biases the cam surface 42 of the locking element 41 downwards. Keeping the unlocking ring 5 in place can be achieved by snapping the ring 5 onto the ring 4 or onto another part of the reservoir.
  • the positioning of the unlocking ring 5 on the locking ring 4 has the effect of spreading the locking elements 41 out of the path of axial movement of the actuating head 2.
  • the actuating head can then be moved downwards, which has the effect of emitting fluid by the nozzle 21.
  • an unlocking ring 5 to erase the action of the locking elements preserves the reversibility of the locking function of the locking elements 41 by simple withdrawal of the unlocking ring. Indeed, by removing the unlocking ring 5, the cam surface 42 is no longer biased downwards by the bearing surface 51 of the ring 5, which has the effect of pivoting the locking elements 41 again in the axial movement path of the actuating head 2. It is therefore possible thanks to the invention to put the dispensing device back to safety again by simple removal of the unlocking ring 5, which was not possible with the safety devices or guarantees of the prior art which involved destruction of the blocking elements.
  • the assembly consisting of the reservoir 3 and its associated dispensing member 1 surmounted by the actuating head 2 constitutes a refill intended to be placed in a packaging assembly consisting of a case 7 partially enveloping the reservoir 3, a connecting sleeve 6 and the ring unlocking 5.
  • the refill can be purchased commercially already equipped with its locking ring 4 ensuring first-time security, in order to guarantee the first use for the purchaser of the product.
  • the locking ring of this preferred embodiment is fixedly mounted on an annular peripheral boss formed by the neck of the reservoir 3 covered by the crimp 13 of the dispensing member 1.
  • the refill In its state not yet mounted in the packaging unit, and available as is on the market, the refill cannot be actuated due to the interposition of the locking elements 41 below the head. actuation 2.
  • FIG. 4 the refill is shown introduced into a set of conditions, the upper closing part of which is produced by the unlocking ring 5.
  • the unlocking ring 5 urges the locking elements 41 by pivoting outwards outside the path of axial movement of the actuating head 2.
  • the pivoting towards the outside of the locking elements 41 is produced by pressing the unlocking ring 5 on the cam surfaces 42 integral with the locking elements 41.
  • the unlocking ring 5 therefore cooperates on the one hand with the cam surfaces 42 of the locking elements 41 as well as with a transition sleeve 6 which is attached to it. snapped into the upper opening end of the case 7.
  • the connection of the. unlocking ring 5 on the upper end of the transition sleeve 7 can be of the snap-on, force-fitting or even screwing type.
  • the set of conditions produced by the constituent elements 5, 6 and 7 cover the entire refill with the exception of the actuation head 2 which must remain accessible for its actuation.
  • the blocking elements 42 are erased automatically when the packaging unit is closed by simply attaching the unlocking ring to the transition sleeve 6
  • the condition set is reconstituted and the actuation security is erased.
  • FIG. 5 represents an enlarged section of the locking ring used in the refill shown in FIGS. 3 and 4.
  • the locking ring 4 is formed with the latching tabs 43 provided with an obviously annular peripheral 46 intended to receive the peripheral boss formed by the neck 30 of the container 3.
  • the latching lugs 43 are surmounted by the locking elements 41 provided with their cam surfaces 42. While in the embodiment of Figures 1 and 2 the pivoting of the elements locking 4 was achieved by a pivot axis 40, in this embodiment, the pivoting of the locking elements 41 is provided by a material bridge 45 which connects the locking elements 41 to the rest of the ring.
  • the material bridges have a reduced section so as to create a zone of weakness defining a point of articulation.
  • the number of blocking element 41 distributed all around the blocking ring can be variable, but in general they will be 3 to 6.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

Dispositif de distribution de produit fluide comprenant un organe de distribution (1) doté d'une tête d'actionnement (2) déplaçable axialement et d'un réservoir (3) contenant le produit fluide à distribuer, ledit organe de distribution (1) étant fixé sur le réservoir (3), caractérisé en ce que le dispositif comprend en outre des moyens de blocage (4) pour empêcher tout déplacement axial de la tête d'actionnement (2), et des moyens de déverrouillage (5) destinés à être mis en prise avec les moyens de blocage (4) pour effacer l'action desdits moyens de blocage (4) sur la tête d'actionnement (2) et ainsi permettre le déplacement axial de ladite tête d'actionnement (2).

Description

Dispositif de distribution à sécurité d'actionnement et recharge d'un tel dispositif
La présente invention concerne un dispositif de distribution à sécurité d'actionnement ainsi qu'une recharge d'un tel dispositif. L'invention s'applique plus particulièrement au domaine de la parfumerie où le conditionnement du produit joue un rôle esthétique important. Le conditionnement peut représenter une certaine valeur et il est alors avantageux de pouvoir le rentabiliser. Des recharges peuvent alors être spécialement prévues pour ce type de conditionnement. L'application de l'invention dans le cadre d'un conditionnement réutilisable n'est qu'une mise en oeuvre préférentielle ; bien entendu, le dispositif de distribution à sécurité d'actionnement de l'invention peut être utilisé dans bien d'autres domaines tel que la cosmétique, la pharmacie, l'alimentation, la droguerie etc., sans application à un conditionnement réutilisable.
Il est déjà connu d'équiper certains dispositifs de distribution du type réservoir ou flacon muni d'un organe de distribution tel une pompe ou une valve, de sécurités d'actionnement ou de garanties de premier usage, afin
•d'assurer à l'utilisateur la primeur d'utilisation du dispositif. Ces sécurités ou garanties se présentent souvent sous la forme de bandes arrachables ou frangibles reliées à la tête d'actionnement du dispositif pour empêcher son actionnement . Une fois la bande arrachée ou détruite, la tête d'actionnement peut se déplacer axialement et distribuer le produit. Ce genre de sécurité ou garantie est basé sur le principe de l'immobilisation de la tête d'actionnement grâce à un élément à retirer ou à détruire. 97/49620 PC17FR97/01064
L'arrachement ou la destruction de la bande nécessite une certaine force de traction qui peut parfois conduire au déchirement de la bande elle-même ; une partie de la bande reste alors en place, et il est difficile de la retirer complètement. En outre, la bande retirée constitue un déchet de petite taille dont il faut se débarrasser tout de même. Un autre inconvénient provient du fait que ce type de sécurité est irréversible, en ce sens que la bande ne peut plus être remise en place pour empêcher 1 'actionnement de la tête.
Un problème à la base de la présente invention est de réaliser un dispositif de distribution pourvu d'une sécurité d'actionnement fiable, non destructive, c'est-à- dire réversible, et dont la mise hors fonction s'effectue sans nécessiter une force particulière.
On connait déjà du document US-3 885 717 une sécurité à l'usage des enfants pour des bombes aérosols. La tête d'actionnement de la valve est pourvue de part et d'autre de pattes élastiques qui s'étendent vers le bas et dont les extrémités sont dotées de crochets qui viennent en prise sous la tête d'actionnement. Les pattes définissent ainsi ensemble un passage que le doigt doit obligatoirement emprunter pour accéder à la tête d'actionnement. Le doigt étant plus large que celui d'un enfant, seul le doigt d'un adulte est apte à s'engager dans le passage formé par les pattes élastiques en les repoussant de manière à dégager les crochets d'en dessous de la tête. Dans cette sécurité, le déverrouillage est effectué par le doigt de l'utilisateur et par conséquent tout adulte peut déverrouiller la bombe. Il ne s'agit donc pas d'une sécurité totale, mais uniquement sélective à l'égard des enfants. D'autre part, la largeur des doigts chez les adultes est très variable, de sorte que cette sécurité n'assure même pas la possibilité d'utilisation pour tous les adultes. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en définisant une sécurité dite de premier usage non sélective dont le déverrouillage ne dépend pas de la nature de l'utilisateur. Pour ce faire, il est prévu un dispositif de distribution de produit fluide comprenant un organe de distribution doté d'une tête d'actionnement déplaçable axialement et d'un réservoir contenant le produit fluide à distribuer, ledit organe de distribution étant fixé sur le réservoir, caractérisé en ce que le dispositif comprend en outre des moyens de blocage pour empêcher tout déplacement axial de la tête d'actionnement, et des moyens de déverrouillage pour effacer l'action desdits moyens de blocage sur la tête d'actionnement et ainsi permettre le déplacement axial de ladite tête d'actionnement. Les moyens de déverrouillage assurent la mise hors fonction des moyens de blocage qui restent en place sur le dispositif.
Avantageusement, les moyens de blocage comprennent au moins un élément de blocage disposé dans le chemin de déplacement axial de la tête d'actionnement, ledit élément de blocage étant écarté du chemin de déplacement axial de la tête d'actionnement par iesdits moyens de déverrouillage. Selon une forme de réalisation, ledit au moins un élément de blocage est monté pivotant et comprend une surface de came, Iesdits moyens de déverrouillage venant en prise avec ladite surface de came pour écarter par pivotement ledit élément de blocage hors du chemin de déplacement axial de la tête d'actionnement.
De préférence, les moyens de blocage comprennent plusieurs éléments de blocage répartis a espacement angulaire régulier tout autour de la tête d'actionnement. Alors que la mise hors fonction de la sécurité de l'art antérieur constituée d'une bande est simplement réalisée par son arrachement ou sa destruction, dans la présente invention, les éléments de blocage sont écartés par pivotement sans destruction de sorte que le retrait des moyens de déverrouillage permet à nouveau aux éléments de blocage de reprendre leur position initiale dans le chemin de déplacement de la tête ; ceci assure la réversibilité de la sécurité d'actionnement.
Selon une forme pratique, les moyens de blocage se présentent dans la forme d'une bague de blocage montée fixement sur l'organe de distribution ou le réservoir, ladite bague de blocage étant pourvue à son extrémité supérieure desdits éléments de blocage pivotants, Iesdits moyens de déverrouillage se présentant sous la forme d'une bague de déverrouillage rapportée sur la bague de blocage en sollicitant les éléments de blocage par pivotement vers l'extérieur hors du chemin de déplacement de la tête d'actionnement.
Les moyens de déverrouillage sont rapportés sur les moyens de blocage avec lesquels ils viennent ainsi en prise pour effacer leur action. De plus, les moyens de déverrouillage agissent sur les moyens de blocage indépendamment de 1 ' actionnement de la tête d'actionnement. Le déverrouillage n'est pas effectué par le doigt de l'utilisateur comme dans le document US-3 885 717 mais par un organe rapporté qui n'agit sur la tête d'actionnement.
Selon une caractéristique très avantageuse de la présente invention, le dispositif comprend en outre un étui dans lequel le réservoir est introduit, les moyens de déverrouillage connectant ledit étui de manière démontable, de sorte que le réservoir équipé de son organe de distribution peut être introduit et extrait de l'étui en tant que recharge, la connexion des moyens de déverrouillage sur l'étui mettant Iesdits moyens de déverrouillage en prise avec les moyens de blocage pour les déverrouiller.
Dans cette application préférentielle de l'invention, le réservoir équipé de son organe de distribution constitue une recharge pour un étui dont la partie supérieure de fermeture est constituée par les moyens de déverrouillage qui opèrent à la fois le déverrouillage des moyens de blocage et la fermeture de l'étui. Cette forme de réalisation est particulièrement avantageuse, car l'utilisateur n'a même pas besoin d'effectuer une opération particulière pour effacer l'action des moyens de blocage qui se fait automatiquement lors de l'encliquetage des moyens de déverrouillage sur l'étui.
Ainsi, il n'est même pas nécessaire d'informer l'utilisateur que la recharge incorpore une sécurité d'actionnement. De plus, si l'utilisateur souhaite bloquer 1'actionnement du dispositif pendant un certain temps, il lui suffit de retirer légèrement les moyens de déverrouillage et les éléments de blocage reprendront leur place initiale sous la tête d'actionnement.
L'invention définit également une recharge de dispositif de distribution de produit fluide comprenant un organe de distribution doté d'une tête d'actionnement déplaçable axialement et d'un réservoir contenant le produit fluide à distribuer, ledit organe de distribution étant fixé sur le réservoir, caractérisé en ce que la recharge comprend en outre des moyens de blocage pour empêcher tout déplacement axial de la tête d'actionnement, Iesdits moyens de blocage étant destinés à être déverrouillés à l'aide de moyens de déverrouillage faisant partie d'un ensemble de conditionnement destiné à recevoir ladite recharge. La recharge peut être achetée dans le commerce, équipée de sa sécurité d'actionnement, ce qui assure la primeur d'utilisation. L'ensemble de conditionnement est réutilisable et comprend un étui et les moyens de déverrouillage qui viennent former l'étui en ne laissant passer que la tête d'actionnement.
L'invention sera maintenant décrite plus amplement en référence aux dessins joints, donnant à titre d'exemple non limitatif plusieurs modes de réalisation de 1'invention.
Sur les dessins : la figure 1 représente la partie supérieure d'un dispositif de distribution selon l'invention avec les moyens de blocage en position de blocage, des moyens de déverrouillage étant omis, la figure 2 représente un dispositif de distribution de la figure 1 avec les moyens de déverrouillage en prise avec les moyens de blocage de manière à permettre le déplacement de la tête d'actionnement, la figure 3 représente une forme préférentielle de réalisation d'un dispositif de distribution selon l'invention, les moyens de blocage étant en position de blocage et les moyens de déverrouillage étant omis, - la figure 4 est une vue du dispositif de distribution de la figure 3 avec les moyens de déverrouillage en prise avec les moyens de blocage de manière à libérer la tête d'actionnement dans son déplacement axial, et la figure 5 est une vue agrandie en coupe des moyens de blocage utilisé dans le dispositif de distribution représenté sur les figures 3 et 4.
En se référant d'abord aux figures 1 et 2, on voit que le dispositif de distribution selon cette première forme de réalisation ne représente que la partie supérieure du dispositif, seul le goulot 30 du réservoir étant représenté. Outre le réservoir qui peut être rigide ou souple, en matière plastique en verre ou en métal, le dispositif de distribution de l'invention comprend un organe de distribution désigné dans son ensemble par la référence numérique 1. Cet organe de distribution 1 qui peut être une pompe ou une valve, comprend un corps de pompe 10 engagé dans le goulot 30 du réservoir. L'organe de distribution est serti par la partie supérieure de son corps 10 sur le goulot 30 à l'aide d'un sertissage 13. De manière classique, un joint peut être interposé entre le goulot 30 et le sertissage 13 pour assurer l'étanchéité du dispositif au niveau du goulot du réservoir. L'organe de distribution comprend en outre une tige d'actionnement 11 qui est montée coulissante dans le corps 10 de l'organe de distribution 1. La tige d'actionnement 11 est creuse et constitue ainsi un canal de refoulement du produit fluide mis sous pression dans le corps 10. Pour l'actionnement de la tige 11, il est prévu une tête d'actionnement désignée dans son ensemble par la référence numérique 2. La tête d'actionnement 2 comprend un canal interne 22 en communication avec l'intérieur de la tige d'actionnement 11 ainsi qu'avec un gicleur 21 destiné à pulvériser le produit fluide en fines gouttelettes. La tête d'actionnement 2 comprend également une surface de pression 20 adaptée à l'application d'un doigt par exemple. Une pression sur la surface 20 de la tête d'actionnement 2 amène la tête et la tige 11 à se déplacer axialement, comme on peut le voir sur les figures 1 et 2. Dans le cas d'une pompe, l'enfoncement de la tige 11 a pour effet de mettre la chambre de pompe comprise dans le corps de pompe 10 sous pression jusqu'à ce que le clapet de sortie de la pompe s'ouvre et refoule la dose de produit fluide à travers l'intérieur creux de la tige d'actionnement 11 jusqu'au gicleur 21 où la dose de produit fluide est pulvérisée. Dans le cas d'une valve, l'enfoncement de la tige de soupape 11 a pour effet de mettre en communication fluide l'intérieur du réservoir ou une partie de celui-ci avec l'extérieur à travers l'intérieur creux de la tige de soupape 11 jusqu'au gicleur 21 où le produit fluide est pulvérisé. Dans les deux cas, qu'il s'agisse d'une pompe ou d'une valve, la distribution du produit fluide est réalisé grâce au déplacement axial de la tige d'actionnement 11 surmontée de son bouton poussoir 2 incorporant le gicleur 21. Cette conception générale du dispositif de distribution selon l'invention est commune à toute les formes de réalisation décrite.
En se référant maintenant plus particulièrement à la figure 1, on voit que le goulot 30 du réservoir, ou plus précisément le sertissage 13 de l'organe de distribution, est recouvert par une pièce désignée dans son ensemble par la référence numérique 4 qui sert de moyen de blocage pour la tête d'actionnement 2. Cette pièce 4 réalisant un moyen de blocage comprenant une bague de blocage formée avec des pattes d' encliquetage 43 terminée par des dents d'encliquetage 46 qui sont en prise avec le goulot 30 du réservoir. Les pattes d'encliquetage 43 munies de leurs dents 46 permettent une fixation solide et stable de la pièce 4 sur le goulot 30. La bague de blocage 4 s'étend jusqu'au dessus du goulot 30 où elle est pourvue d'éléments de blocage 41 qui sont disposés dans le chemin de déplacement axial de la tête d'actionnement 2 pour bloquer la tête d'actionnement 2 en position de repos. Les éléments de blocage 41 sont répartis tout autour de la bague de blocage 4 dans le chemin de déplacement axial de la tête d'actionnement 2. Les éléments de blocage 41 peuvent au nombre de trois ou de six mais il est également envisageable de ne prévoir qu'un seul élément de blocage 41 sur la bague de blocage 4. Les éléments de blocage 41 sont montés pivotants sur la bague 4 autour d'un axe de pivotement 40. Pour permettre le pivotement des éléments de blocage 41, il est prévu une surface de came 42 qui est reliée à l'élément de blocage 41 de manière rigide de sorte qu'une pression exercée sur la surface de came 42 provoque le pivotement de l'élément de blocage 41 autour de l'axe de pivotement 40. Comme on peut le voir sur la figure 1, les axes de pivotement 40 s'étendent de manière tangentielle à la bague de blocage 4, de sorte que la direction de pivotement de l'élément de blocage 41 s'étend radialement par rapport à la tige d'actionnement 11. Dans la position de repos de la bague de blocage 4, les éléments de blocage 41 sont disposés dans le chemin de déplacement axial de la tête d'actionnement 2. Afin d'assurer que les éléments de blocage sont correctement disposés en dessous de la tête d'actionnement 2, les éléments de blocage 41 sont pourvu d'un épaississement 410, qui augmente considérablement la surface de butée de l'extrémité inférieure de la tête d'actionnement 2 sur l'extrémité supérieure des éléments de blocage 41. Ainsi, grâce à l'interposition des éléments de blocage 41 en dessous de la tête d'actionnement 2, tout déplacement axial de la tête de et par conséquent de la tige d'actionnement 11, est empêché. Le dispositif de distribution ne peut alors pas être actionner de sorte qu'aucune dose de produit fluide ne peut être émise.
En se référant maintenant à la figure 2, il va être expliquer de quelle manière les éléments de blocage 41 sont déplacés hors du chemin de déplacement axial de la tête d'actionnement 2. Comme on peut le voir sur la partie gauche de la figure 2, les éléments de blocage 41 sont écartés hors du chemin de déplacement axial de la tête d'actionnement 2 à l'aide d'une bague de déverrouillage désignée dans son ensemble par la référence numérique 5.
La bague de déverrouillage comprend une surface d'appui 51 qui coopère avec la surface de came 42 de l'élément de blocage 41 de manière à abaisser la surface de came 42.
L'abaissement de la surface de came 42 provoque le pivotement de l'élément de blocage 41 vers l'extérieur en éloignement de la tige d'actionnement 11. La bague de déverrouillage 5 doit donc être emmanchée sur la bague de blocage 4 jusqu'à ce que la surface d'appui 51 de la bague de déverrouillage 5 sollicite la surface de came 42 de l'élément de blocage 41 vers le bas. Le maintien en place de la bague de déverrouillage 5 peut être réalisée grâce à un encliquetage de la bague 5 sur la bague 4 ou sur une autre partie du réservoir. Ainsi, la mise en place de la bague de déverrouillage 5 sur la bague de blocage 4 a pour effet d'écarter les éléments de blocage 41 hors du chemin de déplacement axial de la tête d'actionnement 2. Comme visible sur la figure 2, la tête d'actionnement peut alors être déplacée vers le bas, ce qui a pour effet d'émettre du produit fluide par le gicleur 21.
Il est à noter que l'utilisation d'une bague de déverrouillage 5 pour effacer l'action des éléments de blocage préserve la réversibilité de la fonction de blocage des éléments de blocage 41 par simple retrait de la bague de déverrouillage. En effet en retirant la bague de déverrouillage 5, la surface de came 42 n'est plus sollicitée vers le bas par la surface d'appui 51 de la bague 5, ce qui a pour effet de faire pivoter les éléments de blocage 41 à nouveau dans le chemin de déplacement axial de la tête d'actionnement 2. Il es t donc possible grâce à l'invention de remettre le dispositif de distribution à nouveau en sécurité par simple retrait de la bague de déverrouillage 5, ce qui n'était pas possible avec les dispositifs de sécurités ou de garanties de l'art antérieur qui impliquait une destruction des éléments de blocage.
En référence aux figures 3 et 4 , il sera maintenant décrit un mode de réalisation et d'application préférentiel de la présente invention. Le caractère préférentiel tient plus à la mise en application du dispositif de distribution qu'à sa forme de réalisation particulière. Dans cette forme de réalisation et d'application, l'ensemble constitué du réservoir 3 et de son organe de distribution associé 1 surmonté de la tête d'actionnement 2 constitue une recharge destinée à être placée dans un ensemble de conditionnement constitué d'un étui 7 enveloppant partiellement le réservoir 3, d'un manchon de liaison 6 et de la bague de déverrouillage 5. La recharge pourra être achetée dans le commerce déjà équipé de sa bague de blocage 4 assurant la sécurité de premier usage, afin de garantir la primeur d'utilisation à 1'acheteur du produit . Tout comme la bague de blocage de la forme de réalisation des figures 1 et 2, la bague de blocage de cette forme de réalisation préférentielle est monté fixement sur un bossage périphérique annulaire réalisé par le goulot du réservoir 3 recouvert par le sertissage 13 de l'organe de distribution 1. Dans son état encore non monté dans l'ensemble de conditionnement, et disponible tel quel dans le commerce la recharge ne peut pas être actionnée en raison de l'interposition des éléments de blocage 41 en dessous de la tête d'actionnement 2. En se référant maintenant à la figure 4, la recharge est représentée introduite dans un ensemble de condition dont la partie supérieure de fermeture est réalisée par la bague de déverrouillage 5. La bague de deverrouillage 5, comme dans le mode de réalisation représenté sur les figures 1 et 2, sollicite les éléments de blocage 41 par pivotement vers i'extérieur hors du chemin de déplacement axial de la tête d'actionnement 2. Le pivotement vers l'extérieur des éléments de blocage 41 est réalisé par appui de la bague de déverrouillage 5 sur les surfaces de came 42 solidaires des éléments de blocage 41.
Le détail de réalisation de la bague de blocage 4 sera décrit plus précisément en référence à la figure 5 ci- après. La bague de déverrouillage 5 coopère donc d'une part avec les surfaces de came 42 des éléments de blocage 41 ainsi qu'avec un manchon de transition 6 qui lui est encliqueté dans l'extrémité supérieure ouverture de l'étui 7. La connexion de la. bague de déverrouillage 5 sur l'extrémité supérieure du manchon de transition 7 peut être du type encliquetage, emmanchage en force ou même vissage. L'ensemble de condition réalisé par les éléments constitutifs 5, 6 et 7 recouvrent la totalité de la recharge à l'exception de la tête d'actionnement 2 qui doit rester accessible en vue de son actionnement.
Dans cette application en tant que recharge pour un ensemble de conditionnement réutilisable, l'effacement des éléments de blocage 42 est réalisé de manière automatique lors de la fermeture de l'ensemble de conditionnement en rapportant simplement la bague de déverrouillage sur le manchon de transition 6. Ainsi, en une seule opération l'ensemble de condition est reconstitué et la sécurité d'actionnement est effacée.
La figure 5 représente une section agrandie de la bague de blocage utilisée dans la recharge représentée sur les figures 3 et 4. La bague de blocage 4 est formée avec les pattes d'encliquetage 43 pourvues d'un évidemment périphérique annulaire 46 destiné à recevoir le bossage périphérique formé par le goulot 30 du récipient 3. Les pattes d'encliquetage 43 sont surmontées par les éléments de blocage 41 pourvus de leurs surfaces de came 42. Alors que dans la forme de réalisation des figures 1 et 2 le pivotement des éléments de blocage 4 était réalisé grâce à un axe de pivotement 40, dans cette forme de réalisation, le pivotement des éléments de blocage 41 est assuré par un pont de matière 45 qui relie les éléments de blocage 41 au restant de la bague. Les ponts de matière présentent une section réduite de manière à créer une zone de faiblesse définissant un point d'articulation. Le nombre d'élément de blocage 41 répartie tout autour de la bague de blocage peut être variable, mais en général ils seront au nombre de 3 à 6.

Claims

Revendications
1.- Dispositif de distribution de produit fluide comprenant un organe de distribution (1) doté d'une tête d'actionnement (2) déplaçable axialement et d'un réservoir
(3) contenant le produit fluide à distribuer, ledit organe de distribution (1) étant fixé sur le réservoir (3), caractérisé en ce que le dispositif comprend en outre des moyens de blocage (4) pour empêcher tout déplacement axial de la tête d'actionnement (2) , et des moyens de déverrouillage (5) pour effacer l'action desdits moyens de blocage (4) sur la tête d'actionnement (2) et ainsi permettre le déplacement axial de ladite tête d'actionnement (2) .
2.- Dispositif de distribution selon la revendication
1 dans lequel les moyens de blocage (4) comprennent au moins un élément de blocage (41) disposé dans le chemin de déplacement axial de la tête d'actionnement (2), ledit élément de blocage (41) étant écarté du chemin de déplacement axial de la tête d'actionnement (2) par Iesdits moyens de déverrouillage (5) .
3.- Dispositif de distribution selon la revendication
2 dans lequel ledit au moins un élément de blocage (41) est monté pivotant et comprend une surface de came (42) , Iesdits moyens de déverrouillage (5) venant en prise avec ladite surface de came (42) pour écarter par pivotement ledit élément de blocage (41) hors du chemin de déplacement axial de la tête d'actionnement (2) .
4.- Dispositif - de distribution selon les revendications 1 ou 2 dans lequel les moyens de blocage
(4) comprennent plusieurs éléments de blocage (41) répartis à espacement angulaire régulier tout autour de la tête d'actionnement (2),
5.- Dispositif de distribution selon la revendication 4 dans lequel les moyens de blocage se présentent dans la forme d'une bague de blocage (4) montée fixement sur l'organe de distribution M) ou le réservoir (3), ladite bague de blocage (4) étant pourvue à son extrémité supérieure desdits éléments de blocage pivotants (41), Iesdits moyens de déverrouillage se présentant sous la forme d'une bague de déverrouillage (5) rapportée sur la bague de blocage (4) en sollicitant les éléments de blocage (41) par pivotement vers l'extérieur hors du chemin de déplacement de la tête d'actionnement (2).
6.- Dispositif de distribution selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les moyens de déverrouillage sont rapportés sur les moyens de blocage avec lesquels ils viennent ainsi en prise pour effacer leur action.
7.- Dispositif de distribution selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les moyens de déverrouillage agissent sur les moyens de blocage indépendamment de 1 ' actionnement de la tête d'actionnement.
8.- Dispositif de distribution selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le dispositif comprend en outre un étui (7) dans lequel le réservoir (3) est introduit, les moyens de déverrouillage (5) connectant ledit étui (7) de manière démontable, de sorte que le réservoir (3) équipé de son organe de distribution (1) peut être introduit et extrait de l'étui (7) en tant que recharge, la connexion des moyens de déverrouillage (5) sur l'étui (7) mettant Iesdits moyens de déverrouillage (5) en prise avec les moyens de blocage (4) pour les déverrouiller.
9.- Dispositif de distribution selon la revendication 8, dans lequel les moyens de déverrouillage (5) sont encliquetés sur l'étui (7), 1 ' encliquetage opérant simultanément le déverrouillage des moyens de blocage (4) .
10.- Recharge de dispositif de distribution de produit fluide comprenant un organe de distribution (1) doté d'une tête d'actionnement (2) déplaçable axialement et d'un réservoir (3) contenant le produit fluide à distribuer, ledit organe de distribution (1) étant fixé sur le réservoir (3), caractérisé en ce que la recharge comprend en outre des moyens de blocage (4) pour empêcher tout déplacement axial de la tête d'actionnement (2), Iesdits moyens de blocage (4) étant destinés à être déverrouillés à l'aide de moyens de déverrouillage (5) faisant partie d'un ensemble de conditionnement destiné à recevoir ladite recharge.
EP97929342A 1996-06-24 1997-06-13 Dispositif de distribution a securite d'actionnement et recharge d'un tel dispositif Withdrawn EP0921994A1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9607798 1996-06-24
FR9607798A FR2750113B1 (fr) 1996-06-24 1996-06-24 Dispositif de distribution a securite d'actionnement et recharge d'un tel dispositif
PCT/FR1997/001064 WO1997049620A1 (fr) 1996-06-24 1997-06-13 Dispositif de distribution a securite d'actionnement et recharge d'un tel dispositif

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0921994A1 true EP0921994A1 (fr) 1999-06-16

Family

ID=9493335

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97929342A Withdrawn EP0921994A1 (fr) 1996-06-24 1997-06-13 Dispositif de distribution a securite d'actionnement et recharge d'un tel dispositif

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0921994A1 (fr)
FR (1) FR2750113B1 (fr)
WO (1) WO1997049620A1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002520097A (ja) 1998-07-08 2002-07-09 ノボ ノルディスク アクティーゼルスカブ 薬剤放出装置並びにこれに使用されるカートリッジ集合体
CA2336729A1 (fr) 1998-07-08 2000-01-20 Novo Nordisk A/S Dispositif d'apport d'un medicament et ensemble cartouche a utiliser avec celui-ci
FR2935359B1 (fr) * 2008-09-02 2013-06-14 Mbf Plastiques Sa Dispositif de distribution d'un produit contenu dans un recipient et procede de montage d'un tel dispositif sur un recipient.
FR3032188B1 (fr) * 2014-12-19 2017-11-17 Albea Le Treport Systeme d'actionnement d'un organe de distribution de produit fluide
US11090668B2 (en) 2020-01-09 2021-08-17 L'oreal Selective sealing cartridge

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3606106A (en) * 1969-06-19 1971-09-20 Fluid Chem Co Inc Tamperproof actuator
US3885717A (en) * 1972-08-18 1975-05-27 Seaquist Valve Co Child safety closure for aerosol containers
FR2565799B1 (fr) * 1984-06-15 1986-09-05 Teleplastics Ind Sa Etui en deux parties avec assemblage a verrouillage notamment vaporisateur rechargeable

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9749620A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO1997049620A1 (fr) 1997-12-31
FR2750113A1 (fr) 1997-12-26
FR2750113B1 (fr) 1998-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1855961B1 (fr) Tête de distribution de produit fluide
EP1751023B1 (fr) Distributeur de parfum
EP1029808B1 (fr) Tête de distribution verrouillable et distributeur ainsi équipé
EP1288142B1 (fr) Dispositif pour le conditionnement et la distribution sous pression d'un produit
EP0815030B1 (fr) Distributeur pour le soutirage d'un produit fluide contenu dans un recipient
EP1015335B1 (fr) Recipient distributeur multichambre pour le stockage d'au moins deux substances.
EP0929473B1 (fr) Dispositif d'obturation de l'orifice de distribution d'un distributeur de produits fluides
EP0951429B1 (fr) Dispositif de distribution a securite de devissage
WO1997026203A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide pourvu d'une double securite
FR2524430A1 (fr) Dispositif applicateur d'aerosol
EP1497036B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP1906909B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP1360014B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP0921994A1 (fr) Dispositif de distribution a securite d'actionnement et recharge d'un tel dispositif
EP2135680B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
WO2006043001A1 (fr) Capuchon de poussoir, poussoir et organe de distribution a poussoir pourvus d'un tel capuchon et procédé de montage d'un tel capuchon sur un poussoir.
FR2646655A1 (fr) Bouchon verseur a mouvement pivotant, avec dispositif empechant un actionnement premature
WO2005089880A1 (fr) Extincteur portatif
EP4003607B1 (fr) Ensemble de distribution comportant un dispositif d'actionnement latéral pour distributeur de produit fluide
FR2847834A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
FR2814726A1 (fr) Valve destinee a equiper un dispositif pour la distribution sous pression d'un produit, et dispositif ainsi equipe
WO2003051746A2 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19990122

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990802

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19991224