EP0906831A2 - Anordnung zur Ablage von Aufzeichnungsträgern - Google Patents

Anordnung zur Ablage von Aufzeichnungsträgern Download PDF

Info

Publication number
EP0906831A2
EP0906831A2 EP98250325A EP98250325A EP0906831A2 EP 0906831 A2 EP0906831 A2 EP 0906831A2 EP 98250325 A EP98250325 A EP 98250325A EP 98250325 A EP98250325 A EP 98250325A EP 0906831 A2 EP0906831 A2 EP 0906831A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
front wall
side wall
insert
wall
machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP98250325A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0906831A3 (de
Inventor
Dietrich Müller
Dieter Wölm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Francotyp Postalia GmbH
Original Assignee
Francotyp Postalia GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Francotyp Postalia GmbH filed Critical Francotyp Postalia GmbH
Publication of EP0906831A2 publication Critical patent/EP0906831A2/de
Publication of EP0906831A3 publication Critical patent/EP0906831A3/de
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J13/00Devices or arrangements of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, specially adapted for supporting or handling copy material in short lengths, e.g. sheets
    • B41J13/10Sheet holders, retainers, movable guides, or stationary guides
    • B41J13/12Sheet holders, retainers, movable guides, or stationary guides specially adapted for small cards, envelopes, or the like, e.g. credit cards, cut visiting cards
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J13/00Devices or arrangements of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, specially adapted for supporting or handling copy material in short lengths, e.g. sheets
    • B41J13/10Sheet holders, retainers, movable guides, or stationary guides
    • B41J13/106Sheet holders, retainers, movable guides, or stationary guides for the sheet output section

Definitions

  • the invention relates to an arrangement for storing recording media, especially of letters standing on one edge be ejected from a franking and / or addressing machine.
  • the purpose of the invention is to improve reliability and Usage properties.
  • the invention has for its object an arrangement of to create the type mentioned above by the larger stack heights enabled and congestion can be prevented.
  • the letters can no longer slide down the gutter completely to the storage surface, but bump into the baffle, spring back and then tip off to the side.
  • the front wall of the angled part prevents the letter from being unscrewed to the right and also serves to guide the angled part in use.
  • the vertical inner wall of the part containing the channel and the adjacent inner side wall of the insert are arranged orthogonally to one another. This prevents the letter from being turned back to the left.
  • the letters come to rest flush at the angle formed by the two walls.
  • the stack of letters also acts as a support as an additional tipping edge.
  • the sliding area always remains free.
  • congestion is surprisingly avoided and orderly stacking is achieved with a significantly increased stacking height;
  • a maximum stack height of 50 mm is achieved with the previous solution and a maximum stack height of 100 mm with this solution, whereby the same height difference between the outlet height at the franking machine and the footprint of the same is assumed.
  • the arrangement according to the invention for storage is partly implemented in the franking machine 1 and a downstream insert 2 and in an angular part 3.
  • the letters are conveyed in the franking machine 1 standing on an edge by means of a conveyor belt along a guide plate 12 which is inclined slightly to the rear.
  • the letters can optionally be placed on the conveyor belt (not visible in more detail) or on a short leg of the guide plate 12.
  • the guide plane 121 for the lower edge of the letter is formed either by the upper surface of the conveyor belt and a subsequent slider or by the surface of the short leg of the guide plate 12.
  • the tapering part of the guide level 121 is designed to fall off.
  • the insert 2 is then laterally detachably coupled to the franking machine 1 via a clamp-shaped connecting part 4, see also FIG. 3.
  • the connecting part 4 engages in the bottom area of the franking machine 1 and the insert 2.
  • the insert 2 consists of a front wall 21 and a side wall 22, both of which are arranged orthogonally to one another.
  • the side wall 22 abuts the corresponding side wall of the franking machine 1.
  • the front wall 21 has a trough 211 sloping in the transport direction, which connects to the guide plane 121 for the lower edge of the letter in the franking machine 1.
  • the angle part 3 consists of a front wall 31, a side wall 32 and a bottom wall 33.
  • the walls 31, 32 and 33 are arranged orthogonally to one another, see also FIG. 2.
  • the angle part 3 is guided with its front wall 31 in an adapted slot 212 of the front wall 21 of the insert 2.
  • the side wall 32 is designed as a resilient baffle and is thus arranged orthogonally to the direction of transport of the letters.
  • the front wall 31 and the side wall 32 are separated from one another by a gap 34.
  • the bottom wall 33 serves as a carrier for the filed letters.
  • the angle part 3 is expediently designed to be corrosion-resistant, for example in the form of a rustproof metal or metal coated plastes - matt hard chrome plated -.
  • the insert 2 consists of a plastic, preferably of acrylonitrile-butadiene-styrene.

Landscapes

  • Conveying Record Carriers (AREA)
  • Sorting Of Articles (AREA)
  • Stackable Containers (AREA)

Abstract

Anordnung zur Ablage von Aufzeichnungsträgern, insbesondere von Briefen, die auf einer Kante stehend aus einer Frankier- und/oder Adressiermaschine ausgeworfen werden. Zweck ist eine Verbesserung der Zuverlässigkeit und der Gebrauchseigenschaften. Aufgabengemäß sollen größere Stapelhöhen ermöglicht und eine Staubildung verhindert werden. Erfindungsgemäß sind nachfolgend an die Frankiermaschine 1 ein winkelförmiger Einsatz 2 mit einer Rinne 211 in Transportrichtung und ein Winkelteil 3 angeordnet. Der Einsatz 2 ist mit seiner Seitenwand 22 lösbar an die Frankiermaschine angekoppelt und weist in seiner Vorderwand 21 eine Rinne 211 in Transportrichtung auf, in der die Briefe entlanggleiten. Der Winkelteil 3 ist mit seiner Vorderhand 31 in dem Einsatz 2 geführt und weist eine Seitenwand 32 orthogonal zur Transportrichtung auf, die als federnde Prallwand ausgeführt ist. Auf diese Weise bleibt der Gleitbereich stets frei und es wird eine geordnete Stapelablage bei wesentlich gesteigerter Stapelhöhe erreicht. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Ablage von Aufzeichnungsträgem, insbesondere von Briefen, die auf einer Kante stehend aus einer Frankier- und/oder Adressiermaschine ausgeworfen werden.
Bei den bisher auf dem Markt befindlichen Frankier- und/oder Adressiermaschinen werden die Briefe waagerecht liegend transportiert und gelangen üblicherweise nach dem Bedrucken auf Grund der noch vorhandenen kinetischen Energie in einen nachgestellten Kasten, in dem diese übereinander abgelegt werden.
Andererseits ist eine Frankiermaschine bekannt geworden, vergleiche DE 19 605 014 und DE 19 605 015, bei der die Briefe auf einer Kante stehend und an einer nach hinten geneigten Führungsplatte anliegend transportiert werden.
Weiterhin wurde bereits eine Anordnung zur Briefablage für die vorhergehend genannte Frankiermaschine vorgeschlagen, vergleiche DE 197 05 089.1, bei der ein Einsatz mit der Frankiermaschine lösbar verbunden ist, von dem die Briefe in einen flachen Kasten gleiten und waagerecht übereinander abgelegt werden.
Der Einsatz weist anschließend an die Führungsebene für die Briefunterkante in der Frankiermaschine eine in Transportrichtung abfallende Rinne sowie eine federnd schwenkbare Wippe parallel zu seiner Vorderkante auf. Die Wippe ragt in Transportrichtung und zu dieser orthogonal ansteigend vor. Ankommende Briefe rutschen die Rinne bis zur Ablagefläche hinab und werden nach dem Aufsetzen durch die Wippe nach vorn in den Kasten gekippt. Entsprechend ist der Einsatz im linken hinteren Eckenbereich des Klastens in geringem Abstand zu diesem plaziert, wobei beide wechselseitig aneinander angepaßt sind. Bei Mischpost und einer größeren Stapelhöhe besteht bei dieser Anordnung die Gefahr, daß ankommende Briefe an bereits abgelegten Briefen haken bleiben beziehungsweise durch Reibung auf diesen gestoppt werden und sich demzufolge ein Stau bildet.
Zweck der Erfindung ist eine Verbesserung der Zuverlässigkeit und der Gebrauchseigenschaften.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung der eingangs genannten Art zu schaffen, durch die größere Stapelhöhen ermöglicht und eine Staubildung verhindert werden.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gemäß den Patentansprüchen gelöst.
Durch die elastische Prallwand können die Briefe die Rinne nicht mehr vollständig bis zur Ablagefläche hinuntergleiten, sondern stoßen gegen die Prallwand, federn zurück und kippen dann seitlich ab.
Die Vorderwand des Winkelteils verhindert dabei ein Herausdrehen des Briefes nach vorn rechts und dient außerdem zur Führung des Winkelteils im Einsatz.
Die senkrechte innere Wand des die Rinne enthaltenen Teils und die benachbarte innere Seitenwand des Einsatzes sind zueinander orthogonal angeordnet. Dadurch wird ein Herausdrehen des Briefes nach hinten links verhindert.
Die Briefe kommen bündig in dem durch die beiden Wände gebildeten Winkel zur Ablage. Der Briefstapel wirkt dabei noch unterstützend als zusätzliche Kippkante.
Der Gleitbereich bleibt dadurch stets frei. Auf einfachste und wirkungsvolle Weise werden überraschend eine Staubildung vermieden und eine geordnete Stapelablage bei wesentlich gesteigerter Stapelhöhe erreicht; vergleichsweise werden bei der Vorgängerlösung eine maximale Stapelhöhe von 50 mm und bei dieser Lösung eine maximale Stapelhöhe von 100 mm erreicht, wobei von derselben Höhendifferenz zwischen Auslaufhöhe an der Frankiermaschine und der Standfläche derselben ausgegangen wird.
Die Erfindung wird nachstehend am Ausführungsbeispiel näher erläutert.
Es zeigen:
Fig. 1
eine perspektivische Ansicht von vorn rechts einer erfindungsgemäßen Anordnung,
Fig. 2
eine perspektivische Ansicht von hinten rechts der Anordnung nach Fig.1,
Fig. 3
eine Explosivdarstellung zu Fig.2.
Zur Vereinfachung und zum leichteren Verständnis ist die Darstellung schematisiert ausgeführt.
Gemäß Fig.1 ist die erfindungsgemäße Anordnung zur Ablage teils in der Frankiermaschine 1 und einem nachgeordneten Einsatz 2 sowie in einem Winkelteil 3 realisiert.
Die Briefe werden in der Frankiermaschine 1 auf einer Kante stehend mittels eines Transportbandes an einer leicht nach hinten geneigten Führungsplatte 12 entlanggleitend befördert. Wahlweise können die Briefe dabei auf dem nicht näher sichtbaren Transportband oder auf einem kurzen Schenkel der Führungsplatte 12 stehen. Entsprechend wird demzufolge die Führungsebene 121 für die Briefunterkante entweder durch die obere Fläche des Transportbandes und eines nachgesetzten Gleitstückes oder durch die Oberfläche des kurzen Schenkels der Führungsplatte 12 gebildet.
Erfindungsgemäß ist der auslaufende Teil der Führungsebene 121 abfallend ausgeführt.
Der Einsatz 2 ist an die Frankiermaschine 1 seitlich anschließend über ein klammerförmiges Verbindungsteil 4 lösbar gekoppelt, siehe hierzu auch Fig. 3. Das Verbindungsteil 4 greift in den Bodenbereich der Frankiermaschine 1 und des Einsatzes 2 ein.
Der Einsatz 2 besteht aus einer Vorderwand 21 und aus einer Seitenwand 22, die beide zueinander orthogonal angeordnet sind. Die Seitenwand 22 liegt an der entsprechenden Seitenwand der Frankiermaschine 1 an. Die Vorderwand 21 weist eine in Transportrichtung abfallende Rinne 211 auf, die an die Führungsebene 121 für die Briefunterkante in der Frankiermaschine 1 anschließt.
Der Winkelteil 3 besteht aus einer Vorderwand 31, einer Seitenwand 32 und einer Bodenwand 33. Die Wände 31, 32 und 33 sind zueinander orthogonal angeordnet, siehe auch Fig. 2.
Der Winkelteil 3 ist mit seiner Vorderwand 31 in einem angepaßten Schlitz 212 der Vorderwand 21 des Einsatzes 2 verstellbar geführt. Auf diese Weise ist auch der Abstand der Seitenwand 32 zum Ausgang der Frankiermaschine 1 auf das größte jeweils zu verarbeitende Briefformat einstellbar, siehe Fig. 3.
Die Seitenwand 32 ist als federnde Prallwand ausgeführt und somit orthogonal zur Transportrichtung der Briefe angeordnet. Zur Realisierung der Federeigenschaften sind die Vordenwand 31 und die Seitenwand 32 voneinander durch einen Spalt 34 getrennt.
Die Bodenwand 33 dient als Träger für die abgelegten Briefe.
Wenn ein Brief aus der Frankiermaschine 1 kommt, rutscht dieser die Rinne 211 hinab, bis er gegen die Seitenwand 32 stößt, von dieser zurückprallt und um seine Unterkante beziehungsweise die Hinterkante der Rinne 211 als Drehachse zur Bodenwand 33 abkippt. Da der Brief auf Grund der geneigten Führung durch die Führungsplatte 12 leicht geneigt in die Rinne 211 einläuft, ist die Kipprichtung eindeutig festgelegt. Nach dem Kippen des Briefes ist er Einlaufbereich für den nächsten Brief frei.
Auf Grund der Orthogonalitätsbeziehungen zwischen den Wänden 21 und 22 des Einsatzes 2 und den Wänden 31 und 32 des Winkelteils 3 wird zwangsläufig eine kantenparallele Ablage der Briefe erreicht.
Der Winkelteil 3 ist zweckmäßigerweise korrosionsbeständig ausgeführt, beispielweise in Form eines nichtrostenden Metalls oder eines metallbeschichteten Plastes - matt hartverchromt -.
Der Einsatz 2 besteht aus einem Plast, vorzugsweise aus Acrylnitril-Butadien-Styrol.
Verwendete Bezugszeichen
1
Frankiermaschine
12
Führungsplatte
121
Führungsebene
2
Einsatz
21
Vorderwand des Einsatzes 21
211
Rinne in der Vorderwand 21
212
Schlitz in der Vorderwand 21
22
Seitenwand des Einsatzes 21
3
Winkelteil
31
Vorderwand des Winkelteils 3
32
Seitenwand des Winkelteils 3
33
Bodenwand des Winkelteils 3
34
Spalt zwischen Vorderwand 31 und Seitenwand 32
4
Verbindungsteil

Claims (6)

  1. Anordnung zur Ablage von Aufzeichnungsträgern, insbesondere Briefen, die in einer Frankier- und/oder Adressiermaschine auf einer Kante stehend und an einer nach hinten geneigten Führungsplatte anliegend transportiert und mittels einer hinter der Führungsplatte befindlichen Druckeinrichtung bedruckt werden,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß ein winkelförmiger Einsatz (2) lösbar mit der Frankiermaschine (1) verbunden ist, der aus einer Vorderwand (21) und aus einer Seitenwand (22) besteht, wobei die Seitenwand (22) an die Frankiermaschine (1) angedockt ist und beide Wände (21,22) zueiander orthogonal sind, daß die Vorderwand (21) eine in Transportrichtung abfallende Rinne (211) aufweist, die an die Führungsebene (121) für die Briefunterkante in der Frankiermaschine (1)anschließt,
    daß in Verbindung mit dem Einsatz (2) ein zu diesem verstellbarer Winkelteil (3) vorgesehen ist, der aus einer Vorderwand (31), einer Seitenwand (32) und einer Bodenwand (33) besteht, die zueinander orthogonal angeordnet sind, wobei die Bodenwand (33) als Träger für die abgelegten Briefe dient und die Vorderwand (31) in der Vorderwand (21) des Einsatzes geführt ist,
    daß die Seitenwand (32) als federnde Prallwand ausgeführt ist, die mit einstellbarem Abstand nach der Rinne (211) und orthogonal zur Transportrichtung angeordnet ist, wobei der Abstand der Seitenwand (32) zum Ausgang der Frankiermaschine etwas größer als das zu verarbeitende Briefformat eingestellt ist.
  2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsebene (121) in dem der Rinne (211) vorangehenden Teil analog wie die Rinne (211) in Transportrichtung abfallend ausgeführt ist.
  3. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorderwand (31) des Winkelteils (3) in einem angepaßten Schlitz (212) der Vorderwand (21) des Einsatzes (2) verstellbar geführt ist.
  4. Anordnung nach Anspruch 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorderwand (31) und die Seitenwand (32) des Winkelteils (3) voneinander durch einen Spalt (34) getrennt sind.
  5. Anordnung nach den Ansprüchen 1 und 3 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Winkelteil (3) korrosionsbeständig, wahlweise aus Metall oder Plast, ausgeführt ist.
  6. Anordnung nach den Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Einsatz (2) aus einem Plast, vorzugsweise Acrylnitril-Butadien-Styrol, besteht.
EP98250325A 1997-09-24 1998-09-11 Anordnung zur Ablage von Aufzeichnungsträgern Ceased EP0906831A3 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19742893 1997-09-24
DE1997142893 DE19742893A1 (de) 1997-09-24 1997-09-24 Anordnung zur Ablage von Aufzeichnungsträgern

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0906831A2 true EP0906831A2 (de) 1999-04-07
EP0906831A3 EP0906831A3 (de) 1999-12-08

Family

ID=7843949

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98250325A Ceased EP0906831A3 (de) 1997-09-24 1998-09-11 Anordnung zur Ablage von Aufzeichnungsträgern

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0906831A3 (de)
DE (1) DE19742893A1 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19840917C1 (de) * 1998-09-08 2000-01-13 Francotyp Postalia Gmbh Vorrichtung zur Übergabe von Postgut an eine Ablagevorrichtung
DE19900686C2 (de) 1999-01-05 2002-10-24 Francotyp Postalia Ag Anordnung zum Schließen von Briefumschlägen
DE19900687B4 (de) 1999-01-05 2005-09-15 Francotyp-Postalia Ag & Co. Kg Anordnung zur Ablage von Aufzeichnungsträgern

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19605015C1 (de) 1996-01-31 1997-03-06 Francotyp Postalia Gmbh Vorrichtung zum Bedrucken eines auf einer Kante stehenden Druckträgers
DE19605014C1 (de) 1996-01-31 1997-03-13 Francotyp Postalia Gmbh Vorrichtung zum Bedrucken eines auf einer Kante stehenden Druckträgers
DE19705089C1 (de) 1997-02-01 1998-03-26 Francotyp Postalia Gmbh Anordnung zur Ablage von Aufzeichnungsträgern

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB958563A (en) * 1959-09-24 1964-05-21 Int Computers & Tabulators Ltd Improvements in or relating to record card feeding apparatus
JPS5093433A (de) * 1973-12-19 1975-07-25
FR2349897A1 (fr) * 1976-04-29 1977-11-25 Honeywell Bull Soc Ind Case de reception de documents
FR2387892A1 (fr) * 1977-04-18 1978-11-17 Roux Jacques Dispositif pour le stockage d'objets plats

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19605015C1 (de) 1996-01-31 1997-03-06 Francotyp Postalia Gmbh Vorrichtung zum Bedrucken eines auf einer Kante stehenden Druckträgers
DE19605014C1 (de) 1996-01-31 1997-03-13 Francotyp Postalia Gmbh Vorrichtung zum Bedrucken eines auf einer Kante stehenden Druckträgers
DE19705089C1 (de) 1997-02-01 1998-03-26 Francotyp Postalia Gmbh Anordnung zur Ablage von Aufzeichnungsträgern

Also Published As

Publication number Publication date
DE19742893A1 (de) 1999-04-01
EP0906831A3 (de) 1999-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2831327C2 (de) Fördereinrichtung für scheibenförmige Gegenstände
WO1999043241A2 (de) Präsentationsbehälter
DE3232039A1 (de) Vorrichtung zum befoerdern von sortiertem, gestapeltem gut
DE10103343C2 (de) Vorrichtung zum Bedrucken von Golf-Tees
DE4022162A1 (de) Vorrichtung und verfahren zum abstapeln von kleingut
DE3833915C2 (de)
DE3312225C2 (de) Vorrichtung zur Zurücknahme von an der Ausgabestation eines automatischen Bankschalters vorgelegten, aber nicht entnommenen Banknoten
DE2651664A1 (de) Sortiermaschine
EP0906831A2 (de) Anordnung zur Ablage von Aufzeichnungsträgern
DE60002926T2 (de) Ausgangsrutsche in eine Sortiereinrichtung
DE4022349A1 (de) Speicher- und stapeleinrichtung fuer flaechig ausgebildete teile
EP0985619B1 (de) Vorrichtung zur Übergabe von Postgut an eine Ablagevorrichtung
DE2655286A1 (de) Muenzensortiervorrichtung
DE4035397A1 (de) Vorrichtung zum verpacken von zigaretten
DE19900687B4 (de) Anordnung zur Ablage von Aufzeichnungsträgern
EP0121710B1 (de) Einsatz für eine Kassenschublade
DE2609881A1 (de) Behaelter fuer magnetbandkassetten
EP0892684B1 (de) Einrichtung zum aussortieren von zu hohen flachen gegenständen
EP0554555B1 (de) Mehrteiliges Schreibtischset
DE3635134A1 (de) Vorrichtung zum ausgeben von blaettern
DE2815055C2 (de) Kassenstand für Selbstbedienungsunternehmen
DD280947A1 (de) Foerder- und sortiereinrichtung
DE29702585U1 (de) Führung für Lager- und Tansportbehälter
DE8509816U1 (de) Zuführ- und Sortiergerät
CH680201A5 (de)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000124

AKX Designation fees paid

Free format text: CH DE FR GB IT LI

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010523

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

18R Application refused

Effective date: 20011118