EP0870726A1 - Grue à montage automatisé à flèche pliable, avec repliage latéral pour transport - Google Patents

Grue à montage automatisé à flèche pliable, avec repliage latéral pour transport Download PDF

Info

Publication number
EP0870726A1
EP0870726A1 EP98420046A EP98420046A EP0870726A1 EP 0870726 A1 EP0870726 A1 EP 0870726A1 EP 98420046 A EP98420046 A EP 98420046A EP 98420046 A EP98420046 A EP 98420046A EP 0870726 A1 EP0870726 A1 EP 0870726A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
folding
jib
boom
parts
crane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98420046A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0870726B1 (fr
Inventor
Paul Laroche
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manitowoc Crane Group France SAS
Original Assignee
Potain SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Potain SA filed Critical Potain SA
Publication of EP0870726A1 publication Critical patent/EP0870726A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0870726B1 publication Critical patent/EP0870726B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C23/00Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
    • B66C23/18Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes specially adapted for use in particular purposes
    • B66C23/26Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes specially adapted for use in particular purposes for use on building sites; constructed, e.g. with separable parts, to facilitate rapid assembly or dismantling, for operation at successively higher levels, for transport by road or rail
    • B66C23/34Self-erecting cranes, i.e. with hoisting gear adapted for crane erection purposes
    • B66C23/342Self-erecting cranes, i.e. with hoisting gear adapted for crane erection purposes with telescopic elements

Definitions

  • the present invention relates to a tower crane automated assembly with folding boom, consisting of several boom elements hinged to each other.
  • the "mounting" of the crane means its unfolding or deployment, of its folded transport position to its working position, the reverse operation of changing from the working position to the transport position being folding.
  • the invention is more particularly related to a device of articulation of the boom, inserted between two elements of this arrow in view of its lateral folding for its road transport.
  • the invention thus applies to tower cranes automated assembly which must be folded for their road transport, from one site to another or from one location at another, in the best conditions possible speed, security and space.
  • the invention is more particularly interested to a tower crane equipped with a foldable jib made up at least three boom elements, which can be different lengths or even different cross-sections each other, the folding of the boom taking place in the vertical plane, according to a folding principle "in accordion "or” spiral ", and part of the arrow folded up taking place on the side of the crane mast, view of storage and transport of the crane in a minimum space requirement.
  • a type of known solution, to which the present invention relates consists in provide between two main boom elements consecutive, especially between the first element called “foot arrow "and the next arrow element, a short intermediate element, making an articulated connection between the two main elements considered.
  • Such intermediate boom folding element is described by example, in French patent 2,368,430 and the application European patent 0,733,584.
  • this document shows a crane boom in three elements, foldable in accordion in the plan vertical, and also foldable in the horizontal plane for transportation.
  • An intermediate element connects the foot of arrow with the next arrow element, the second arrow element.
  • the intermediate element constituting a section of folding of the arrow, is formed of two trihedrons.
  • a rear trihedron is connected to its base in an articulated manner boom foot, at the level of the lower members, by two opposite axes.
  • This rear trihedron is also connected to the level of its top, via a tie rod, to an intermediate punch.
  • a front trihedron is connected to its hinged base to the second boom element, to the frame level, by two opposite axes.
  • This trihedron front is also connected at the level of its top, by through a tie rod, to the second element of arrow.
  • the two trihedra are linked together by a hinge, located in the vertical median plane of the arrow, at an oblique edge of each trihedron.
  • Two removable bars secure the members lower of the two boom elements, in position work, to ensure the continuity of the raceway of the boom carriage.
  • This known device does not allow the unfolding / folding in the vertical plane of an arrow in three elements, folded back on itself.
  • this device does not allow the folding of an arrow in the horizontal plane, at an angle of 180 °, since the hinge is located in the median plane of the elements of arrow.
  • the need to set up and removal of the two removable bars constitutes a complication.
  • European patent application No. 0.733.584 provides an intermediate boom folding element which is monobloc and rigid structure, not composed of two parts hinged together. This achievement remains thus structurally distant from the object of this invention, and it only offers limited possibilities boom folding.
  • German patent application No. 3,032,823 describes a crane boom of which two main elements are hinged together directly, without element folding intermediate, along a vertical offset axis laterally. This device only allows folding lateral, in the horizontal plane, of a portion of the arrowhead element, arranged horizontally. In this case also, the possibilities of folding the arrow therefore remain very limited.
  • the present invention aims to eliminate these disadvantages, providing a self-erecting crane automated folding boom with an intermediate element folding system designed to allow the unfolding / folding of the arrow in the vertical plane, and also to allow the unfolding / folding the front part of the boom in the horizontal plane, while offering a solution for the trolley storage.
  • the lateral offset of the hinge, connecting articulated way the two parts of the element boom folding intermediate, allows pivoting of the front part, relative to the part rear, at an angle of 180 °.
  • This hinge is advantageously achievable in two parts, one lower hinge part located at low height above rectangular bases of the rear parts and pyramid-shaped front, and a hinge part upper, located substantially at the level of the summits said rear and front parts of pyramidal shape.
  • the arrangement which is the subject of the invention allows to meet the constraints of the road gauge or even at a lower gauge, storing the second and third arrow elements on the side of the package, in a plane parallel to that containing the crane mast and the boom foot, while the boom carriage is stored at the rear of the folded crane.
  • the proposed configuration allows the operation of folding / unfolding of the boom in the horizontal plane, i.e. the 180 ° pivoting movement allowed by the vertical axis hinge, at ground level or less at breast height, manually and effortlessly particular.
  • the solution according to the invention eliminates all dimensional constraints regarding the construction height of the boom elements, unlike the particular configuration described in the aforementioned European patent application 0.733.584.
  • the tower crane shown very schematically on Figure 1, comprises in known manner a base frame 1 on which is mounted a rotating chassis 2, orientable around a vertical axis 3.
  • the rotating chassis 2 carries, at the rear, a counterweight 4 and, at the front, a mast telescopic 5.
  • This crane has a boom dispenser 6, unfoldable and foldable, produced in three successive main elements, of relatively large length, designated respectively as jib foot 7, second arrow element 8 and arrowhead 9.
  • Two intermediate boom folding elements 10 and 11, of relatively short length, are inserted here respectively between the two arrow elements main 7 and 8, and between the two arrow elements main 8 and 9.
  • mast 5 is straightened in an upright position, and all the elements of arrow 7 to 11 are aligned in a horizontal position.
  • a boom carriage 12 is movable along the length of the arrow 6.
  • the crane also includes a rear device for retainer 13, connecting the arrow 6 to the rotating frame 2, as well as a mast lifting device.
  • the structure of the second intermediate boom folding element 11, inserted between the second arrow element 8 and the arrowhead 9, can be similar to that described in European patent application 0733584 in the name of Applicant.
  • first intermediate element of arrow folding 10 is shown in detail in Figures 5 and 6.
  • This intermediate element 10 is itself composed of two parts, a rear part 15 and a part before 16, which both have a shape general pyramid with rectangular base.
  • the rear part 15 of the intermediate element 10 has two parallel lower members 17, joined together at their ends by crosspieces 18, which defines its rectangular base.
  • the posterior ends of both lower members 17 are extended by studs respective 19, by which the rear part 15 is articulated, along a horizontal transverse axis 20, with the front end of the jib foot 7 at the level of the lower members 21 of the latter.
  • the part front 16 of the intermediate element 10 has two parallel lower members 26, joined at their ends by crosspieces 27 and also by a diagonal 28, which defines its rectangular base.
  • the extremities anterior of the two lower members 26 are extended by respective studs 29, by which the front part 16 is articulated, along a horizontal axis transverse 30, at the rear end of the second element of boom 8 at the level of the lower members 31 of this item 8.
  • the two parts 15 and 16 of the intermediate element 10 can pivot one by relative to each other, around the vertical axis 37, along a 180 ° angle between a so-called “folded” position ( Figure 5) in which these two parts 15 and 16 are arranged side by side, and a so-called “unfolded” position ( Figure 6) in which these two parts 15 and 16 are placed one in continuation of the other.
  • a connecting axis (not shown) secures the two jib elements 8 and 9 with the mast 5.
  • the boom carriage 12 in the folded transport position, the boom carriage 12 is stored on the rear part 15 of the intermediate boom folding element 10.
  • the crane folded in this way takes up minimal space and can be towed on the road, by a vehicle 51, in the manner a trailer or semi-trailer, the vehicle tractor 51 being coupled at the end opposite to that where the boom carriage 12 is stored.
  • the crane can also be transported on a site, from one point to another, with its arrow 6 no laterally folded, the second boom element 8 and the arrowhead 9 then overcoming the assembly constituted by the mast 5 and the boom foot 7. In this position, the rear 15 and front 16 parts of the element intermediate 10 remain united.
  • Figures 7 to 10 show, in correspondence with Figures 1 to 4, a collapsible jib crane 6 "in accordion ", in which an intermediate element of arrow folding 10 is still inserted between the foot of arrow 7 and the second arrow element 8, while the second intermediate boom folding element is removed, arrowhead 9 being directly articulated to the second jib element 8 at the lower members, along a horizontal axis 52.
  • the intermediate element 10 is here more short, especially in its front part 16, but for the essentials its structure is identical to the description previously given. Thanks to its hinge, this element intermediate 10 always allows to place, in position transport (drawn in solid lines in Figures 8 and 9), the second arrow element 8 and the arrow tip 9 on one side of the mast 5 and the boom 7.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Jib Cranes (AREA)

Abstract

La grue est équipée d'une flèche pliable (6) composée d'au moins trois éléments, un élément intermédiaire (10) de pliage reliant le pied de flèche (7) avec le deuxième élément de flèche (8). L'élément intermédiaire (10) est composé d'une partie arrière (15) et d'une partie avant (16), de forme pyramidale à base rectangulaire, articulées respectivement (en 20,30) au pied de flèche (7) et au deuxième élément de flèche (8), au niveau des membrures inférieures (21,31). Une charnière d'axe vertical (37) relie les parties arrière (15) et avant (16), l'axe (37) étant déporté latéralement. Des moyens sont prévus pour solidariser les parties arrière (15) et avant (16) en position de travail de la grue.

Description

La présente invention concerne une grue à tour à montage automatisé à flèche pliable, constituée de plusieurs éléments de flèche articulés les uns aux autres. Dans le cadre de la présente description, le "montage" de la grue signifie son dépliage ou déploiement, de sa position repliée de transport à sa position de travail, l'opération inverse de passage de la position de travail à la position de transport étant le repliage. L'invention est plus particulièrement relative à un dispositif d'articulation de la flèche, intercalé entre deux éléments de cette flèche en vue de son repliage latéral pour son transport sur route.
L'invention s'applique ainsi aux grues à tour à montage automatisé qui doivent être repliées pour leur transport sur route, d'un chantier à un autre ou d'un emplacement à un autre, dans les meilleures conditions possibles de rapidité, de sécurité et d'encombrement. Dans ce contexte, l'invention s'intéresse plus particulièrement à une grue à tour équipée d'une flèche pliable composée d'au moins trois éléments de flèche, pouvant être de longueurs différentes, voire de section différentes les uns des autres, le repliage de la flèche s'effectuant dans le plan vertical, selon un principe de pliage "en accordéon" ou "en spirale", et une partie de la flèche repliée prenant place sur le côté du mât de la grue, en vue d'un stockage et d'un transport de la grue dans un encombrement minimum.
De nombreuses solutions techniques ont été déjà proposées, pour la réalisation de flèches pliables de grues, en plusieurs éléments. Un type de solution connue, auquel se rattache la présente invention, consiste à prévoir entre deux éléments de flèche principaux consécutifs, notamment entre le premier élément dit "pied de flèche" et l'élément de flèche suivant, un court élément intermédiaire, réalisant une liaison articulée entre les deux éléments principaux considérés. Un tel élément intermédiaire de pliage de flèche est décrit, par exemple, dans le brevet français 2.368.430 et la demande de brevet européen 0.733.584.
Considérant plus particulièrement le brevet français 2.368.430, ce document montre une flèche de grue en trois éléments, repliable en accordéon dans le plan vertical, et repliable aussi dans le plan horizontal pour le transport. Un élément intermédiaire relie le pied de flèche avec l'élément de flèche suivant, soit le deuxième élément de flèche.
L'élément intermédiaire, constituant un tronçon de pliage de la flèche, est formé de deux trièdres. Un trièdre arrière est relié à sa base de façon articulée au pied de flèche, au niveau des membrures inférieures, par deux axes opposés. Ce trièdre arrière est aussi relié au niveau de son sommet, par l'intermédiaire d'un tirant, à un poinçon intermédiaire. Un trièdre avant est relié à sa base de façon articulée au deuxième élément de flèche, au niveau des membrures, par deux axes opposés. Ce trièdre avant est aussi relié au niveau de son sommet, par l'intermédiaire d'un tirant, au deuxième élément de flèche. Les deux trièdres sont reliés entre eux par une charnière, située dans le plan médian vertical de la flèche, au niveau d'une arête oblique de chaque trièdre. Deux barres amovibles solidarisent les membrures inférieures des deux éléments de flèche, en position de travail, pour assurer la continuité du chemin de roulement du chariot de la flèche.
Ce dispositif connu ne permet pas le dépliage/repliage dans le plan vertical d'une flèche en trois éléments, repliée sur elle-même. De plus, ce dispositif ne permet pas le repliage d'une flèche dans le plan horizontal, sur un angle de 180°, du fait que la charnière est située dans le plan médian des éléments de flèche. Par ailleurs, la nécessité de mise en place et de retrait des deux barres amovibles constitue une complication.
La demande de brevet européen N° 0.733.584 prévoit un élément intermédiaire de pliage de flèche qui est de structure monobloc et rigide, et non pas composé de deux parties articulées entre elles. Cette réalisation reste ainsi structurellement éloignée de l'objet de la présente invention, et elle n'offre que des possibilités limitées de repliage de la flèche.
La demande de brevet allemand N° 3.032.823 décrit une flèche de grue dont deux éléments principaux sont articulés entre eux directement, sans élément intermédiaire de pliage, suivant un axe vertical déporté latéralement. Ce dispositif ne permet qu'un repliage latéral, dans le plan horizontal, d'une portion de l'élément de pointe de flèche, disposé horizontalement. Dans ce cas également, les possibilités de repliage de la flèche restent donc très limitées.
La présente invention vise à éliminer ces inconvénients, en fournissant une grue à montage automatisé à flèche pliable, avec un élément intermédiaire de pliage conçu pour permettre le dépliage/repliage de la flèche dans le plan vertical, et aussi pour permettre le dépliage/repliage de la partie avant de la flèche dans le plan horizontal, tout en offrant un solution pour le stockage du chariot.
A cet effet, l'invention a pour objet une grue du genre considéré, dans laquelle l'élément intermédiaire de pliage de la flèche, reliant le pied de flèche avec le deuxième élément de flèche, est essentiellement composé :
  • d'une partie arrière, de forme pyramidale à base rectangulaire, articulée avec le pied de flèche, au niveau des membrures inférieures, suivant un axe horizontal transversal, et reliée à son sommet, par un vérin, à la membrure supérieure du pied de flèche,
  • d'une partie avant, de forme pyramidale à base rectangulaire, articulée avec le deuxième élément de flèche, au niveau des membrures inférieures, suivant un axe horizontal transversal, est reliée à son sommet, par un vérin, à la membrure supérieure du deuxième élément de flèche,
  • d'une charnière reliant la partie arrière de l'élément intermédiaire de pliage de la flèche à la partie avant de cet élément intermédiaire, la charnière étant déportée latéralement pour déterminer un axe d'articulation vertical, situé sur l'un des côtés de l'élément intermédiaire de pliage, et
  • de moyens de liaison non permanente, prévus pour solidariser la partie arrière de l'élément intermédiaire de pliage de la flèche avec la partie avant de cet élément intermédiaire, en position de travail de la grue.
Le déport latéral de la charnière, reliant de façon articulée les deux parties de l'élément intermédiaire de pliage de la flèche, autorise le pivotement de la partie avant, relativement à la partie arrière, sur un angle de 180°. Cette charnière est avantageusement réalisable en deux parties, soit une partie de charnière inférieure située à faible hauteur au-dessus des bases rectangulaires des parties arrière et avant de forme pyramidale, et une partie de charnière supérieure, située sensiblement au niveau des sommets desdites parties arrière et avant de forme pyramidale.
Quant aux moyens de liaison non permanents entre les parties arrière et avant de l'élément intermédiaire de pliage de la flèche, ceux-ci sont réalisables par des chapes et tenons, placés en correspondance au niveau des bases rectangulaires et des sommets des deux parties précitées, et par des axes amovibles prévus pour lier chaque chape avec le tenon correspondant. Grâce à ces moyens, on obtient en position alignée de travail une liaison rigide entre le pied de flèche et le deuxième élément de flèche, les membrures inférieures des parties arrière et avant de l'élément intermédiaire assurant la continuité du chemin de roulement du chariot de la flèche. De plus, en position repliée de transport, le chariot de la flèche peut prendre place sur les membrures inférieures de l'une des deux parties de l'élément intermédiaire de pliage, notamment sur la partie arrière de cet élément intermédiaire.
Dans l'ensemble, l'agencement objet de l'invention permet de répondre aux contraintes du gabarit routier ou même à un gabarit inférieur, en stockant les deuxième et troisième éléments de flèche sur le côté du colis, dans un plan parallèle à celui contenant le mât de la grue et le pied de flèche, tandis que le chariot de la flèche est stocké à l'arrière de la grue repliée. De plus, la configuration proposée permet de réaliser l'opération de repliage/dépliage de la flèche dans le plan horizontal, c'est-à-dire le mouvement de pivotement sur 180° permis par la charnière d'axe vertical, au niveau du sol ou du moins à hauteur d'homme, de façon manuelle et sans effort particulier. Enfin, la solution selon l'invention supprime toutes contraintes dimensionnelles en ce qui concerne la hauteur de construction des éléments de flèche, contrairement à la configuration particulière décrite dans la demande de brevet européen précitée 0.733.584.
De toute façon, l'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemples, deux formes d'exécution de cette grue à montage automatisé avec flèche pliable :
  • Figure 1 est une vue de côté d'une grue conforme à l'invention, à flèche pliable "en spirale", représentée en position de travail ;
  • Figure 2 est une vue de côté de la grue de figure 1, en position de transport ;
  • Figure 3 est une vue par l'arrière de cette grue en position de transport ;
  • Figure 4 est une vue de côté de la flèche seule de cette grue, repliée dans le plan vertical mais dépliée dans le plan horizontal ;
  • Figure 5 est une vue en perspective de l'élément intermédiaire de pliage de flèche, en position "repliée" ;
  • Figure 6 est une vue en perspective de l'élément intermédiaire de pliage de flèche, en position "dépliée" ;
  • Figure 7 est une vue de côté d'une autre grue conforme à l'invention, à flèche pliable "en accordéon", représentée en position de travail ;
  • Figure 8 est une vue de côté de la grue de figure 7, en position de transport ;
  • Figure 9 est une vue par l'arrière de cette grue en position de transport ;
  • Figure 10 est une vue de côté de la flèche seule de cette grue, repliée dans le plan vertical mais dépliée dans le plan horizontal.
  • La grue à tour, montrée très schématiquement sur la figure 1, comprend de façon connue un châssis de base 1 sur lequel est monté un châssis tournant 2, orientable autour d'un axe vertical 3. Le châssis tournant 2 porte, à l'arrière, un contrepoids 4 et, à l'avant, un mât télescopique 5. Cette grue est pourvue d'une flèche distributrice 6, dépliable et repliable, réalisée en trois éléments principaux successifs, de relativement grande longueur, désignés respectivement comme pied de flèche 7, deuxième élément de flèche 8 et pointe de flèche 9. Deux éléments intermédiaires de pliage de flèche 10 et 11, de relativement faible longueur, s'intercalent ici respectivement entre les deux éléments de flèche principaux 7 et 8, et entre les deux éléments de flèche principaux 8 et 9. En position de travail, le mât 5 est redressé en position verticale, et tous les éléments de flèche 7 à 11 sont alignés en position horizontale. Un chariot de flèche 12 est déplaçable sur le longueur de la flèche 6. La grue comprend encore un dispositif arrière de retenue 13, reliant la flèche 6 au châssis tournant 2, ainsi qu'un dispositif de relevage du mât.
    Grâce à l'articulation de pied de flèche 7 autour d'un axe horizontal 14 au sommet du mât 5, et aux deux éléments intermédiaires 10 et 11, la flèche 6 est repliable sur elle-même "en spirale", et aussi pliable contre le mât 5, en vue du transport de la grue, comme le montrent les figures 2 et 3.
    Dans l'exemple ici considéré, la structure du second élément intermédiaire de pliage de flèche 11, intercalé entre le deuxième élément de flèche 8 et la pointe de flèche 9, peut être analogue à celle décrite dans la demande de brevet européen 0733584 au nom du Demandeur.
    La structure du premier élément intermédiaire de pliage de flèche 10, faisant plus particulièrement l'objet de l'invention, est représentée en détail aux figures 5 et 6. Cet élément intermédiaire 10 est lui-même composé de deux parties, soit une partie arrière 15 et une partie avant 16, qui présentent l'une et l'autre une forme générale de pyramide à base rectangulaire.
    La partie arrière 15 de l'élément intermédiaire 10 présente deux membrures inférieures parallèles 17, réunies à leurs extrémités par des traverses 18, ce qui définit sa base rectangulaire. Les extrémités postérieures des deux membrures inférieures 17 sont prolongées par des tenons respectifs 19, par lesquels la partie arrière 15 est articulée, suivant un axe horizontal transversal 20, à l'extrémité avant du pied de flèche 7 au niveau des membrures inférieures 21 de ce dernier.
    A partir des quatre angles de la base rectangulaire de la partie arrière 15 s'étendent, vers la haut, quatre barres obliques convergentes 22 réunies entre elles par une pièce supérieure 23, laquelle est reliée par un vérin 24 à la membrure supérieure 25 du pied de flèche 7.
    D'une manière sensiblement identique, la partie avant 16 de l'élément intermédiaire 10 présente deux membrures inférieures parallèles 26, réunies à leurs extrémités par des traverses 27 et aussi par une diagonale 28, ce qui définit sa base rectangulaire. Les extrémités antérieures des deux membrures inférieures 26 sont prolongées par des tenons respectifs 29, par lesquels la partie avant 16 est articulée, suivant un axe horizontal transversal 30, à l'extrémité arrière du deuxième élément de flèche 8 au niveau des membrures inférieures 31 de cet élément 8.
    A partir des quatre angles de la base rectangulaire de la partie avant 16 s'étendent, vers le haut, quatre barres obliques convergentes 32 réunies entres elles par une pièce supérieure allongée 33, également soutenue à l'arrière par deux autres barres obliques 34. La pièce supérieure 33 est reliée par un vérin 35 à la membrure supérieure 36 du deuxième élément de flèche 8.
    Les parties arrière 15 et avant 16 de l'élément intermédiaire 10 sont articulés l'une à l'autre, suivant un axe vertical 37 situé sur un côté de cet élément intermédiaire 1. Il est prévu, à cet effet, une charnière 38 reliant un montant latéral avant 39 de la partie arrière 15 à un montant latéral arrière 40 de la partie avant 16. La charnière 38 se compose elle-même :
    • d'une partie de charnière inférieure, située à faible hauteur au-dessus des bases rectangulaires des parties arrière 15 et avant 16, et formée par l'association d'une chape 41 solidaire du montant latéral 39 et d'un tenon 42 solidaire du montant 40 ;
    • d'une partie de charnière supérieure, formée par l'association d'une autre chape 43 portée par le sommet du montant latéral 39, et d'un tenon 44 porté par le sommet du montant latéral 40.
    Grâce à la charnière 38, les deux parties 15 et 16 de l'élément intermédiaire 10 peuvent pivoter l'une par rapport à l'autre, autour de l'axe vertical 37, suivant un angle de 180° entre une position dite "repliée" (figure 5) dans laquelle ces deux parties 15 et 16 sont disposées côte à côté, et une position dite "dépliée" (figure 6) dans laquelle ces deux parties 15 et 16 sont placées l'une dans le prolongement de l'autre.
    Pour solidariser les parties arrière 15 et avant 16 de l'élément intermédiaire 10 dans la position "fermée" précédemment définie, il est encore prévu :
    • à la base et à l'avant de la partie arrière 15, sur la traverse 18, des trous 15 et, sur la pièce supérieure 23 de cette partie arrière 15, une chape 46 ;
    • à la base et à l'arrière de la partie avant 16, sur la traverse 27, deux chapes 47 dont les positions correspondent aux trous 45 et, sur la pièce supérieure 33 de cette partie avant 16, un tenon perforé 48 en correspondance avec la chape supérieure 46 ;
    • des axes de liaison amovibles 49 et 50, qui permettent de solidariser les deux chapes inférieures 47 avec la traverse 18 faisant office de tenon au niveau des trous 45, ainsi que la chape supérieure 46 avec le tenon 48.
    En position de transport sur route de la grue, comme représenté en traits continus sur les figures 2 et 3, le mât télescopique 5 est rétracté et abaissé à l'horizontale, le pied de flèche 7 est rabattu au-dessus du mât 5 et repose sur des appuis (non représentés) disposés le long du mât. Le deuxième élément de flèche 8 et la pointe de flèche 9 sont disposés, l'un au-dessus de l'autre, sur un côté de l'ensemble formé par le mât 5 et par le pied de flèche 7. Ce repliage latéral d'une partie de la flèche 6 est permis par la structure du premier élément intermédiaire de pliage de flèche 10, amené en position "repliée" (telle que précédemment définie) de manière à placer l'ensemble, formé par le deuxième élément de flèche 8 et la pointe de flèche 9, sur un côté du pied de flèche 7. Un axe de liaison (non représenté) solidarise les deux éléments de flèche 8 et 9 avec le mât 5. On notera aussi que, dans la position repliée de transport, le chariot de flèche 12 est stocké sur la partie arrière 15 de l'élément intermédiaire de pliage de flèche 10. La grue ainsi repliée occupe un encombrement minimum et peut être tractée sur route, par un véhicule 51, à la manière d'une remorque ou d'une semi-remorque, le véhicule tracteur 51 étant attelé à l'extrémité opposée à celle où se trouve stocké le chariot de flèche 12.
    Le dépliage de la flèche 6, à partir de la position de transport, s'effectue comme suit :
    Après avoir mis la grue à poste et relevé l'ensemble constitué du mât 5 et de la flèche 6, on désolidarise du mât 5 les deux éléments de flèche 8 et 9, en enlevant l'axe de liaison.
    Puis on "déplie" la flèche 6, c'est-à-dire que l'on fait pivoter sur 180°, autour de l'axe vertical 37 de la charnière 38, l'ensemble constitué par le deuxième élément de flèche 8 et par la pointe de flèche 9, ainsi que par la partie avant 16 de l'élément intermédiaire 10, pour l'amener dans le même plan vertical que le restant de la flèche 6, c'est-à-dire le pied de flèche 7 et la partie arrière 15 de l'élément intermédiaire 10 (voir figure 4). Une fois atteinte cette position, on solidarise les parties arrière 15 et avant 16 de l'élément intermédiaire 10, amenées en alignement, en introduisant les axes de liaison 49 et 50 dans les chapes 47 et 46. Le chariot de flèche 12 est aussi déverrouillé de la partie arrière 15 de l'élément intermédiaire 10. Toutes ces opérations sont aisément effectuées manuellement, depuis le sol, compte tenu de la position basse alors occupée par l'élément intermédiaire 10.
    Il peut ensuite être procédé au déploiement de la flèche 6 dans son plan vertical, jusqu'à sa position de travail alignée et horizontale, ceci notamment en actionnant les deux vérins 25 et 35 pour aligner l'élément intermédiaire 10 avec le pied de flèche 7 et avec le deuxième élément de flèche 8.
    Il va de soi que le repliage de la flèche 6 s'effectue selon un processus inverse, qui comprend en particulier :
    • la désolidarisation des parties arrière 15 et avant 16 de l'élément intermédiaire de pliage de flèche 10 ;
    • puis le repliage de cet élément intermédiaire 10, ramenant sa partie avant 16 sur le côté de sa partie arrière 15.
    Comme montré par le tracé en traits mixtes des figures 2 et 3, la grue peut aussi être transportée sur un chantier, d'un point à un autre, avec sa flèche 6 non repliée latéralement, le deuxième élément de flèche 8 et la pointe de flèche 9 surmontant alors l'ensemble constitué par le mât 5 et le pied de flèche 7. Dans cette position, les parties arrière 15 et avant 16 de l'élément intermédiaire 10 restent solidarisées.
    Dans l'exemple décrit jusqu'ici en référence aux figures 1 à 6, il s'agit d'une flèche repliable sur elle-même "en spirale", la pointe de flèche 9 prenant place entre le pied de flèche 7 et le deuxième élément de flèche 8 comme le montrent notamment les figures 2 et 4.
    Les figures 7 à 10 représentent, en correspondance avec les figures 1 à 4, une grue à flèche 6 pliable "en accordéon", dans laquelle un élément intermédiaire de pliage de flèche 10 s'intercale encore entre le pied de flèche 7 et le deuxième élément de flèche 8, tandis que le second élément intermédiaire de pliage de flèche est supprimé, la pointe de flèche 9 étant directement articulée au deuxième élément de flèche 8 au niveau des membrures inférieures, suivant un axe horizontal 52.
    Ainsi, l'élément intermédiaire 10 est ici plus court, notamment dans sa partie avant 16, mais pour l'essentiel sa structure est identique à la description donnée précédemment. Grâce à sa charnière, cet élément intermédiaire 10 permet toujours de placer, en position de transport (tracé en traits continus des figures 8 et 9), le deuxième élément de flèche 8 et la pointe de flèche 9 sur un côté du mât 5 et du pied de flèche 7.
    L'on ne s'éloignerait pas du cadre de l'invention :
    • en modifiant les détails de structure de deux parties 15 et 16 de l'élément intermédiaire de pliage de flèche 10, ainsi que de la charnière 38 reliant ces deux parties 15 et 16 ;
    • en adaptant le même dispositif à une grue dont la flèche serait composée de plus de trois éléments, notamment une flèche en quatre éléments, que celle-ci soit pliable "en spirale" ou en "accordéon".

    Claims (4)

    1. Grue à tour à montage automatisé, avec une flèche pliable (6) composée d'au moins trois éléments de flèche (7,8,9), un élément intermédiaire (10) de pliage de la flèche reliant le pied de flèche (7) avec le deuxième élément de flèche (8), et une partie (8,9) de la flèche repliée prenant place sur le côté du mât (5) de la grue, en position de transport, caractérisé en ce que l'élément intermédiaire (10) de pliage de la flèche est essentiellement composé :
      d'une partie arrière (15), de forme pyramidale à base rectangulaire, articulée avec le pied de flèche (7), au niveau des membrures inférieures (17,21), suivant un axe horizontal transversal (20), et reliée à son sommet (23), par un vérin (24), à la membrure supérieure (25) du pied de flèche (7),
      d'une partie avant (16), de forme pyramidale à base rectangulaire, articulée avec le deuxième élément de flèche (8), au niveau des membrures inférieures (26,31), suivant un axe horizontal transversal (30), et relié à son sommet (33), par un vérin (35), à la membrure supérieure (36) du deuxième élément de flèche (8),
      d'une charnière (38) reliant la partie arrière (15) de l'élément intermédiaire (10) de pliage de la flèche à la partie avant (16) de cet élément intermédiaire (10), la charnière (38) étant déportée latéralement pour déterminer un axe d'articulation vertical (37), situé sur l'un des côtés de l'élément intermédiaire (10) de pliage, et
      de moyens (45 à 50) de liaison non permanente, prévus pour solidariser la partie arrière (15) de l'élément intermédiaire (10) de pliage de la flèche avec la partie avant (16) de cet élément intermédiaire (10), en position de travail de la grue.
    2. Grue selon la revendication 1, caractérisée en ce que la charnière (38), reliant de façon articulée les deux parties (15,16) de l'élément intermédiaire (10) de pliage de la flèche, est réalisée en deux parties, soit une partie de charnière inférieure (41,42) située à faible hauteur au-dessus des bases rectangulaires des parties arrière (15) et avant (16) de forme pyramidale, et une partie de charnière supérieure (43,44), située sensiblement au niveau des sommets (23,33) desdites parties arrière (15) et avant (16) de forme pyramidale.
    3. Grue selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les moyens de liaison non permanente entre les parties arrière (15) et avant (16) de l'élément intermédiaire (10) de pliage de la flèche sont réalisés par des chapes (46,47) et tenons (18,48), placés en correspondance au niveau des bases rectangulaires et des sommets (23,33) des deux parties (15,16) précitées, et par des axes amovibles (49,50) prévus pour lier chaque chape (46,47) avec le tenon (18,48) correspondant.
    4. Grue selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les membrures inférieures (17) de l'une des deux parties (15,16) de l'élément intermédiaire de pliage (10), notamment de la partie arrière (15) de cet élément intermédiaire (10), sont prévues pour le stockage du chariot (12) de la flèche (6), en position repliée de transport.
    EP19980420046 1997-04-11 1998-03-11 Grue à montage automatisé à flèche pliable, avec repliage latéral pour transport Expired - Lifetime EP0870726B1 (fr)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9704719A FR2761971B1 (fr) 1997-04-11 1997-04-11 Grue a montage automatise a fleche pliable, avec repliage lateral pour transport
    FR9704719 1997-04-11

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0870726A1 true EP0870726A1 (fr) 1998-10-14
    EP0870726B1 EP0870726B1 (fr) 2002-08-07

    Family

    ID=9506010

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP19980420046 Expired - Lifetime EP0870726B1 (fr) 1997-04-11 1998-03-11 Grue à montage automatisé à flèche pliable, avec repliage latéral pour transport

    Country Status (5)

    Country Link
    EP (1) EP0870726B1 (fr)
    DE (1) DE69806991T2 (fr)
    ES (1) ES2180131T3 (fr)
    FR (1) FR2761971B1 (fr)
    RU (1) RU2189936C2 (fr)

    Cited By (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP0999171A1 (fr) * 1998-11-05 2000-05-10 Gru Dalbe S.r.l. Flèche repliable pour grue à tour
    EP1225152A1 (fr) * 2001-01-23 2002-07-24 San Marco International S.r.l. Grue à montage automatique avec une tour repliable et télescopique et à flèche repliable
    CN112368230A (zh) * 2018-06-20 2021-02-12 利勃海尔工厂埃英根有限公司 具有吊臂的大型起重机
    WO2022104030A1 (fr) * 2020-11-13 2022-05-19 Anders Ragnarsson Véhicule à flèche avec ensemble flèche repliable verticalement et latéralement

    Families Citing this family (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102012018111A1 (de) * 2012-09-13 2014-03-13 Liebherr-Werk Biberach Gmbh Turmdrehkran
    EP2708488B1 (fr) 2012-09-14 2014-11-05 Gru Comedil s.r.l. Flèche pliable pour grue et ladite grue
    ES2910102A1 (es) 2020-11-09 2022-05-11 Saez Machinery S L Grua torre de plegado y desplegado automatizado

    Citations (7)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2368430A1 (fr) * 1976-10-22 1978-05-19 Pingon Manubat Sa Fleche repliable pour grues telescopiques
    DE3032823A1 (de) * 1980-08-30 1982-04-15 Wilhelm 5020 Frechen König Kran
    DE3303524A1 (de) * 1983-02-03 1984-08-09 Wilhelm 5020 Frechen König Turmdrehkran
    DE8234374U1 (de) * 1982-12-07 1986-04-03 KOTAX GmbH, 8000 München Turmkran
    FR2594427A1 (fr) * 1985-11-22 1987-08-21 Ferreri Andrea Bras pour grue
    DE9316113U1 (de) * 1993-10-21 1995-02-16 Liebherr-Werk Biberach GmbH, 88400 Biberach Turmdrehkran
    EP0733584A1 (fr) * 1995-03-22 1996-09-25 Potain Grue à montage automatisé avec flèche repliable sur elle-même

    Patent Citations (7)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2368430A1 (fr) * 1976-10-22 1978-05-19 Pingon Manubat Sa Fleche repliable pour grues telescopiques
    DE3032823A1 (de) * 1980-08-30 1982-04-15 Wilhelm 5020 Frechen König Kran
    DE8234374U1 (de) * 1982-12-07 1986-04-03 KOTAX GmbH, 8000 München Turmkran
    DE3303524A1 (de) * 1983-02-03 1984-08-09 Wilhelm 5020 Frechen König Turmdrehkran
    FR2594427A1 (fr) * 1985-11-22 1987-08-21 Ferreri Andrea Bras pour grue
    DE9316113U1 (de) * 1993-10-21 1995-02-16 Liebherr-Werk Biberach GmbH, 88400 Biberach Turmdrehkran
    EP0733584A1 (fr) * 1995-03-22 1996-09-25 Potain Grue à montage automatisé avec flèche repliable sur elle-même

    Cited By (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP0999171A1 (fr) * 1998-11-05 2000-05-10 Gru Dalbe S.r.l. Flèche repliable pour grue à tour
    EP1225152A1 (fr) * 2001-01-23 2002-07-24 San Marco International S.r.l. Grue à montage automatique avec une tour repliable et télescopique et à flèche repliable
    US6655539B2 (en) 2001-01-23 2003-12-02 San Marco International S.R.L. Tower crane with composite structure, self-assembling, with folding and telescoping tower, and arm made up of several sections
    CN112368230A (zh) * 2018-06-20 2021-02-12 利勃海尔工厂埃英根有限公司 具有吊臂的大型起重机
    WO2022104030A1 (fr) * 2020-11-13 2022-05-19 Anders Ragnarsson Véhicule à flèche avec ensemble flèche repliable verticalement et latéralement

    Also Published As

    Publication number Publication date
    RU2189936C2 (ru) 2002-09-27
    DE69806991D1 (de) 2002-09-12
    EP0870726B1 (fr) 2002-08-07
    ES2180131T3 (es) 2003-02-01
    DE69806991T2 (de) 2003-04-30
    FR2761971A1 (fr) 1998-10-16
    FR2761971B1 (fr) 1999-05-28

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1349769B1 (fr) Bicyclette pliable
    EP1024106B1 (fr) Procédé et dispositif pour le montage de la tête de mât des grues à tour
    EP0733584B1 (fr) Grue à montage automatisé avec flèche repliable sur elle-même
    EP0584026A1 (fr) Ensemble d'accouplement entre deux structures wagon successives et un bogie commun
    EP1031530B1 (fr) Dispositif de dépliage ou repliage simultané d'éléments de pointe d'une flèche de grue
    EP0870726B1 (fr) Grue à montage automatisé à flèche pliable, avec repliage latéral pour transport
    EP0888997B1 (fr) Mâture pliable en trois éléments avec dispositif de pliage/dépliage pour grue à tour
    EP1172323A1 (fr) Grue avec flèche articulée
    EP2107033B1 (fr) Flèche de grue à tour avec mécanisme de pliage-dépliage
    EP0536061B1 (fr) Grue à tour repliable automatiquement
    FR2643625A2 (fr) Grue repliable a fleche en trois elements articules les uns aux autres
    EP1352870B1 (fr) Dispositif de relevage et dépliage du mât et de relevage de la flêche d'une grue
    EP0873964B1 (fr) Dispositif de relevage de mât pour grue à tour télescopique
    EP0733583B1 (fr) Grue à montage automatisé avec flèche repliable latéralement
    EP0473518B1 (fr) Grue à montage automatisé, avec flèche repliable latéralement
    FR2548646A1 (fr) Grue repliable a deploiement rapide
    EP1057776B1 (fr) Grue avec flèche articulée
    FR2602637A1 (fr) Dispositif de manutention, notamment surelevateur adaptable sur un chargeur de balles de paille ou de foin
    EP0508907B1 (fr) Système de contrepoids basculant pour grues dépliables
    EP3889094B1 (fr) Grue à montage automatisé comprenant un élément de lestage amovible pour un transport sur sellette
    FR2818496A1 (fr) Faneuse semi-portee
    FR2544674A1 (fr) Remorque porte-velos
    EP1873114B1 (fr) Grue à tour transportable avec dispositif de lest mobile
    BE666394A (fr)
    FR2828472A1 (fr) Remorque pliante

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): BE DE ES IT

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19981116

    AKX Designation fees paid

    Free format text: BE DE ES IT

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20011017

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): BE DE ES IT

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69806991

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20020912

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2180131

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20030508

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Payment date: 20050418

    Year of fee payment: 8

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060331

    BERE Be: lapsed

    Owner name: *POTAIN

    Effective date: 20060331

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20140320

    Year of fee payment: 17

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20160426

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20160226

    Year of fee payment: 19

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20150312

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20160317

    Year of fee payment: 19

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 69806991

    Country of ref document: DE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20171003

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20170311