EP0869245B1 - Ferrure pour ouvrant coulissant pour porte, fenêtre ou analogue - Google Patents

Ferrure pour ouvrant coulissant pour porte, fenêtre ou analogue Download PDF

Info

Publication number
EP0869245B1
EP0869245B1 EP19980400773 EP98400773A EP0869245B1 EP 0869245 B1 EP0869245 B1 EP 0869245B1 EP 19980400773 EP19980400773 EP 19980400773 EP 98400773 A EP98400773 A EP 98400773A EP 0869245 B1 EP0869245 B1 EP 0869245B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plug
bolt
designed
carrier
casing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19980400773
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0869245A1 (fr
Inventor
Gérard Prevot
Eric Alvarez
GéRARD DESPLANTES
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Original Assignee
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferco International Usine de Ferrures de Batiment filed Critical Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Publication of EP0869245A1 publication Critical patent/EP0869245A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0869245B1 publication Critical patent/EP0869245B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00—Locks or fastenings for special use
    • E05B65/08—Locks or fastenings for special use for sliding wings
    • E05B65/087—Locks or fastenings for special use for sliding wings the bolts sliding parallel to the wings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/06—Locks or fastenings with special structural characteristics with lengthwise-adjustable bolts ; with adjustable backset, i.e. distance from door edge
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S411/00—Expanded, threaded, driven, headed, tool-deformed, or locked-threaded fastener
    • Y10S411/913—Self-expanding anchor
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S70/00—Locks
    • Y10S70/57—Screw guard
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T292/00—Closure fasteners
    • Y10T292/08—Bolts
    • Y10T292/096—Sliding
    • Y10T292/1014—Operating means
    • Y10T292/1022—Rigid
    • Y10T292/1028—Sliding catch

Definitions

  • the present invention relates to a fitting for sliding leaf for door, window or the like, comprising an elongated housing adapted to be inserted into an elongated light formed in the inner wall of the opening, an outer plate forming part integral with the housing and suitable for covering the light elongated, and a bolt holder adapted to slide in the longitudinal direction and inside the case, the latch holder having at least one threaded pin hole perpendicular to the outer plate and suitable for receive a screw for blocking a bolt on the bolt holder.
  • fittings comprising, in the outer plate, an access hole to the bolt holder in the locked position of it.
  • This orifice allows the bolt to be adjusted in relation to the strike in the closed position of the sash, and block the bolt in this closed position, which guarantees optimal adjustment of the bolt.
  • the orifice of the outer plate must be closed by a little cover aesthetic, which can fall or be lost.
  • the object of the present invention is to remedy to the disadvantages of known fittings, and to propose a fitting of the aforementioned type comprising an orifice and sealing means of this orifice having an appearance satisfactory aesthetics and adapted to allow access easy and reliable at this port.
  • the fitting of the aforementioned type is characterized in that the plate exterior has an access hole to the screw and tapped hole, located in the axis of the tapped hole when the bolt holder is in its locked position, and that the fitting has a plug adapted to close off said orifice, means making it possible to make remove the cap inside the case to allow access to the screw, and means for bringing back the plug in its normal position in which it closes the opening.
  • the fitting 1 for sliding leaf (not shown) for door, window or the like has a shell forming an elongated housing 2 suitable to be inserted in an elongated light (not shown) formed in the inner wall (not shown) of the opening, an outer plate of cleanliness 3 forming an integral part of the housing 2 and suitable for covering the elongated light, and a bolt holder 4 suitable for sliding in the direction longitudinal 5 and inside the housing 2.
  • the bolt holder 4 has at least one tapped hole 6 with axis 7 perpendicular to the outer plate 3 and adapted to receive a screw 8 (see Figure 4) for blocking a bolt 31 on the bolt holder 4.
  • the plate outer 3 has an orifice 9 for access to the screw 8 and to the tapped hole 6.
  • the orifice 9 is located in the axis 7 of the tapped hole 6 when the bolt holder 4 is in its locked position shown in Figure 1.
  • the fitting 1 comprises a plug 10 adapted to close the orifice 9, means making it possible to disappear the plug 10 inside the housing 2 to allow access to the screw 8, and means for return the plug 10 to its normal position in which it closes the opening 9.
  • the bolt holder 4 has on its face 11 adjacent to the outer plate 3, a recess 12 extending in the direction longitudinal 5 of the housing 2, opposite the orifice 9, and adapted to receive the plug 10 in the position unlocked as in the locked position of the bolt holder 4.
  • the plug 10 has on its face 13 turned towards the bottom 14 of the recess 12 of the means forming spring adapted to bear on said bottom 14 for permanently apply the plug 10 in direction 15 towards its normal position in Figures 1 and 2 in which it closes the opening 9.
  • the spring means are shown schematically in the Figures 1 and 2 with a rectangle 16.
  • the spring means 16 are adapted to be compressed by pressure, shown diagrammatically by arrow 17, exerted from the outside on the plug 10 in direction 18, opposite to direction 15, towards inside the housing 2, over a sufficient distance to insert the plug 10 completely inside the recess 12, between the bottom 14 of the recess 12 and the internal face 19 of the plate exterior 3.
  • the bolt holder 4 has on the bottom 14 of the recess 12 two elements 20, 21 projecting towards the outer plate 3 and located so that in the unlocked position of the bolt holder 4 shown in FIG. 2, these two projecting elements 20, 21 are placed in the longitudinal direction 5 of the bolt holder 4 on either side of the plug 10.
  • the means forming a spring 16 are arranged in such a way that, in the normal position of the plug 10 in place in the orifice 9, the spring means 16 do not interfere the passage of at least one, 21, of the elements 20, 21 in projection when the bolt holder 4 slides in the direction 5, while in the compressed position of spring means 16 (see below) the elements protruding 20, 21 are adapted to engage with the plug 10 to move said plug 10 in one direction or in the other when sliding the bolt holder 4 in the longitudinal direction 5.
  • the projecting elements 20, 21 extend in direction 15 towards the outer plate 3 over a height at most equal to the height according to which can be crushed said elements 16 forming a spring.
  • the spring means 16 are legs 22 apart from each other in the direction transverse 23 of the housing 2.
  • the elements in projection 20, 21, which are formed substantially on the axis longitudinal 24 of the bolt holder 4 can easily, when sliding the bolt holder 4, pass between the legs 22 of the plug 10.
  • the four legs 22 shown are projecting in the direction 18 towards the bottom 14 of the recess 12 and substantially radially outward from the plug 10.
  • two legs 22 are projecting in the transverse direction 23 of the housing 2 respectively towards each of the two longitudinal side walls 25, 26 of the housing 2.
  • two legs 22 are projecting in a direction and in the other in the longitudinal direction 5 case 2.
  • the plug 10 includes means for taking support on the longitudinal side walls 25, 26 of the case 2 to hold the plug 10 in a position in which the spring means 16, 22 do not not obstruct the passage of the projecting elements 20, 21.
  • the means 16 are configured at their ends so that when put under stress elastic, they rest on the walls longitudinal side 25, 26 of the housing so that the spring means 16 do not interfere in any way and in no position the passage of the projecting elements 20 and 21.
  • the legs 22 are adapted to take substantially supported on the longitudinal walls 25, 26 of the housing 2 in the compressed position of plug 10, insofar as, in this example, the recess 12 extends in the transverse direction 23 housing 2 over the entire transverse dimension of said case 2.
  • the plug 10 is located perfectly centered in the recess 12.
  • the legs 22 prevent any rotation of the plug 10 in the orifice 9 likely to bring the legs 22 into a position risking the sliding of the elements in projection 20, 21 when the plug 10 is in its normal position in which it closes orifice 9.
  • the plug 27 has two tabs 28 in the form of cylinder sections ending in edges longitudinal 29 adapted to be pressed against the bottom 14 of the recess 12.
  • the legs 28 are also adapted to rest on the longitudinal walls side 25, 26 of the housing 2 to prevent any untimely rotation of the cap 27.
  • FIGs 7 to 10 show the different phases of the operation to erase the plug 10, 27 inside the recess 12.
  • the plug 10 In the locked position of the bolt holder 4, shown schematically in Figure 7, the plug 10 is in its normal position in hole 9 of the plate outer 3. The plug 10 is located opposite the hole threaded 6 of the bolt holder 4.
  • the first protruding element 20 is the element projecting located to the right of the figure, at the end of the side of the closed position of the bolt holder 4.
  • the second protruding element 21 is located substantially in the middle of the recess 12 in the longitudinal direction 5.
  • the two sections of the recess 12 located from on either side of the second protruding element 21 have a length in longitudinal direction 5 sufficient to receive the plug 10, as shown schematically in Figures 1 and 2.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Pressure Vessels And Lids Thereof (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Special Wing (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Description

La présente invention concerne une ferrure pour ouvrant coulissant pour porte, fenêtre ou analogue, comportant un boítier allongé adapté à être inséré dans une lumière allongée ménagée dans la paroi intérieure de l'ouvrant, une plaque extérieure faisant partie intégrante du boítier et adaptée à recouvrir la lumière allongée, et un porte-pêne adapté à coulisser dans la direction longitudinale et à l'intérieur du boítier, le porte-pêne comportant au moins un trou taraudé d'axe perpendiculaire à la plaque extérieure et adapté à recevoir une vis pour le blocage d'un pêne sur le porte-pêne.
On connaít des ferrures dans lesquelles plusieurs trous prévus pour le réglage et le blocage du pêne sur le porte-pêne débouchent sur la face extérieure du coulisseau, de sorte que les têtes des vis de réglage et/ou de blocage sont visibles depuis l'extérieur. La présence de tels trous est indésirable sur le plan esthétique et diminue la résistance du porte-pêne. L'obturation de ces trous de la plaque extérieure constitue un problème auquel il est difficile de trouver une solution satisfaisante sur le plan de la fiabilité comme sur le plan de l'aspect esthétique.
On connaít également des ferrures comportant, dans la plaqué extérieure, un orifice d'accès au porte-pêne dans la position verrouillée de celui-ci. Cet orifice permet de régler le pêne par rapport à la gâche dans la position fermée de l'ouvrant, et de bloquer le pêne dans cette position fermée, ce qui garantit un réglage optimal du pêne. Toutefois, l'orifice de la plaque extérieure doit être obturé par un cache peu esthétique, qui peut tomber ou être perdu.
Le but de la présente invention est de remédier aux inconvénients des ferrures connues, et de proposer une ferrure du type précité comportant un orifice et des moyens d'obturation de cet orifice présentant un aspect esthétique satisfaisant et adaptés à permettre un accès facile et fiable à cet orifice.
Suivant la présente invention, la ferrure du type précité est caractérisée en ce que la plaque extérieure comporte un orifice d'accès à la vis et au trou taraudé, situé dans l'axe du trou taraudé lorsque le porte-pêne est dans sa position verrouillée, et en ce que la ferrure comporte un bouchon adapté à obturer ledit orifice, des moyens permettant de faire disparaítre le bouchon à l'intérieur du boítier pour permettre un accès à la vis, et des moyens pour ramener le bouchon dans sa position normale dans laquelle il obture l'orifice.
Puisque l'on peut faire disparaítre le bouchon à l'intérieur du boítier, on peut régler le pêne par rapport à la gâche dans la position verrouillée du porte-pêne, puis on ramène le bouchon dans sa position normale. On peut ainsi régler et bloquer de façon optimale le pêne par rapport à la gâche. Le bouchon est beaucoup plus discret qu'un cache extérieur, ne risque pas d'être endommagé ou d'être perdu.
D'autres particularités et avantages de la présente invention apparaítront dans la description détaillée ci-après.
Aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemples non limitatifs :
  • la figure 1 est une vue en coupe partielle représentant un porte-pêne en position de coulissement le long de la plaque extérieure d'un boítier de ferrure selon un mode de réalisation de la présente invention, le porte-pêne étant représenté dans sa position verrouillée ;
  • la figure 2 est une vue semblable à la figure 1, le porte-pêne étant représenté dans sa position déverrouillée ;
  • la figure 3 est une vue agrandie d'un détail de la figure 1, représentant un mode de réalisation du bouchon selon la présente invention ;
  • la figure 4 est une vue partielle de dessous de la ferrure de la figure 3 ;
  • la figure 5 est une vue partielle semblable à la figure 4 représentant un autre mode de réalisation du bouchon de la présente invention ;
  • la figure 6 est une vue de côté du bouchon de la figure 5 ;
  • les figures 7 à 10 sont des vues d'un détail de la figure 1 représentant le fonctionnement du bouchon de la ferrure selon la présente invention.
Dans le mode de réalisation représenté aux figures 1 et 2, la ferrure 1 pour ouvrant coulissant (non représenté) pour porte, fenêtre ou analogue, comporte une coquille formant un boítier allongé 2 adapté à être inséré dans une lumière allongée (non représentée) ménagée dans la paroi intérieure (non représentée) de l'ouvrant, une plaque extérieure de propreté 3 faisant partie intégrante du boítier 2 et adaptée à recouvrir la lumière allongée, et un porte-pêne 4 adapté à coulisser dans la direction longitudinale 5 et à l'intérieur du boítier 2. Le porte-pêne 4 comporte au moins un trou taraudé 6 d'axe 7 perpendiculaire à la plaque extérieure 3 et adapté à recevoir une vis 8 (voir figure 4) pour le blocage d'un pêne 31 sur le porte-pêne 4.
Suivant la présente invention, la plaque extérieure 3 comporte un orifice 9 d'accès à la vis 8 et au trou taraudé 6. L'orifice 9 est situé dans l'axe 7 du trou taraudé 6 lorsque le porte-pêne 4 est dans sa position verrouillée représentée à la figure 1.
La ferrure 1 comporte un bouchon 10 adapté à obturer l'orifice 9, des moyens permettant de faire disparaítre le bouchon 10 à l'intérieur du boítier 2 pour permettre un accès à la vis 8, et des moyens pour ramener le bouchon 10 dans sa position normale dans laquelle il obture l'orifice 9.
Comme représenté aux figures, le porte-pêne 4 comporte sur sa face 11 adjacente à la plaque extérieure 3, un évidement 12 s'étendant dans la direction longitudinale 5 du boítier 2, en face de l'orifice 9, et adapté à recevoir le bouchon 10 dans la position déverrouillée comme dans la position verrouillée du porte-pêne 4.
Le bouchon 10 comporte sur sa face 13 tournée vers le fond 14 de l'évidement 12 des moyens formant ressort adaptés à prendre appui sur ledit fond 14 pour solliciter en permanence le bouchon 10 dans le sens 15 vers sa position normale des figures 1 et 2 dans laquelle il obture l'orifice 9.
Les moyens formant ressort sont schématisés aux figures 1 et 2 par un rectangle 16.
Comme on le verra plus loin en liaison avec les figures 9 et 10, les moyens formant ressort 16 sont adaptés à être comprimés par une pression, schématisée par la flèche 17, exercée depuis l'extérieur sur le bouchon 10 dans le sens 18, opposé au sens 15, vers l'intérieur du boítier 2, sur une distance suffisante pour faire entrer le bouchon 10 complètement à l'intérieur de l'évidement 12, entre le fond 14 de l'évidement 12 et la face interne 19 de la plaque extérieure 3.
Le porte-pêne 4 comporte sur le fond 14 de l'évidement 12 deux éléments 20, 21 en saillie vers la plaque extérieure 3 et situés de manière telle que dans la position déverrouillée du porte-pêne 4 représentée à la figure 2, ces deux éléments 20, 21 en saillie sont placés dans la direction longitudinale 5 du porte-pêne 4 de part et d'autre du bouchon 10.
Comme illustré aux figures 1 et 2, les moyens formant ressort 16 sont agencés de manière telle que, dans la position normale du bouchon 10 en place dans l'orifice 9, les moyens formant ressort 16 ne gênent pas le passage de l'un au moins, 21, des éléments 20, 21 en saillie lors du coulissement du porte-pêne 4 dans la direction 5, tandis que dans la position comprimée des moyens formant ressort 16 (voir ci-dessous) les éléments en saillie 20, 21 sont adaptés à venir en prise avec le bouchon 10 pour déplacer ledit bouchon 10 dans un sens ou dans l'autre lors du coulissement du porte-pêne 4 dans la direction longitudinale 5.
Les éléments en saillie 20, 21 s'étendent dans le sens 15 vers la plaque extérieure 3 sur une hauteur au plus égale à la hauteur selon laquelle peuvent être écrasés lesdits éléments 16 formant ressort.
Dans le mode de réalisation représenté aux figures 3 et 4, les moyens formant ressort 16 sont des pattes 22 écartées l'une de l'autre dans la direction transversale 23 du boítier 2. Ainsi, les éléments en saillie 20, 21, qui sont ménagés sensiblement sur l'axe longitudinal 24 du porte-pêne 4 peuvent facilement,lors du coulissement du porte-pêne 4, passer entre les pattes 22 du bouchon 10.
Dans le mode de réalisation des figures 3 et 4, les quatre pattes 22 représentées sont en saillie dans le sens 18 vers le fond 14 de l'évidement 12 et sensiblement radialement vers l'extérieur du bouchon 10.
Ainsi, deux pattes 22 sont en saillie dans la direction transversale 23 du boítier 2 respectivement vers chacune des deux parois latérales longitudinales 25, 26 du boítier 2.
De même, deux pattes 22 sont en saillie dans un sens et dans l'autre dans la direction longitudinale 5 du boítier 2.
Il est nécessaire de faire en sorte que le bouchon 10 ne puisse pas tourner sur lui-même à l'intérieur de l'évidement 12, afin d'éviter que les moyens formant ressort 16 puissent faire obstacle au déplacement des éléments en saillie 20, 21 lors du coulissement du porte-pêne 4, et donc au bon fonctionnement de la ferrure.
Le bouchon 10 comporte des moyens pour prendre appui sur les parois longitudinales latérales 25, 26 du boítier 2 pour maintenir le bouchon 10 dans une position dans laquelle les moyens formant ressort 16, 22 ne gênent pas le passage des éléments en saillie 20, 21.
En ce sens les moyens 16 sont configurés à leurs extrémités de sorte que, une fois mis sous contrainte élastique, ils prennent appui sur les parois longitudinales latérales 25, 26 du boítier de sorte que les moyens formant ressort 16 ne gênent d'aucune manière et en aucune position le passage des éléments en saillie 20 et 21.
Les pattes 22 sont adaptées à prendre sensiblement appui sur les parois longitudinales latérales 25, 26 du boítier 2 dans la position comprimée du bouchon 10, dans la mesure où, dans cet exemple, l'évidement 12 s'étend dans la direction transversale 23 du boítier 2 sur toute la dimension transversale dudit boítier 2.
De cette manière, le bouchon 10 se trouve parfaitement centré dans l'évidement 12.
D'une manière générale, les pattes 22 empêchent toute rotation du bouchon 10 dans l'orifice 9 susceptible d'amener les pattes 22 dans une position risquant de gêner le coulissement des éléments en saillie 20, 21 lorsque le bouchon 10 est dans sa position normale dans laquelle il obture l'orifice 9.
Dans le mode de réalisation des figures 5 et 6, le bouchon 27 comporte deux pattes 28 en forme de tronçons de cylindre se terminant par des bords longitudinaux 29 adaptés à être en appui contre le fond 14 de l'évidement 12. Les pattes 28 sont également adaptées à prendre appui sur les parois longitudinales latérales 25, 26 du boítier 2 pour empêcher toute rotation intempestive du bouchon 27.
Tout ce qui a été dit ci-dessus concernant le bouchon 10 et les pattes 22 est transposable lorsque c'est possible, au bouchon 27 et aux pattes 28.
On a représenté aux figures 7 à 10 les différentes phases de l'opération permettant d'effacer le bouchon 10, 27 à l'intérieur de l'évidement 12.
Dans la position verrouillée du porte-pêne 4, schématisée à la figure 7, le bouchon 10 est dans sa position normale dans l'orifice 9 de la plaque extérieure 3. Le bouchon 10 est situé en face du trou taraudé 6 du porte-pêne 4.
Le premier élément en saillie 20 est l'élément en saillie situé à droite de la figure, à l'extrémité du côté de la position fermée du porte-pêne 4.
Le second élément en saillie 21, est situé sensiblement au milieu de l'évidement 12 dans la direction longitudinale 5.
Les deux tronçons de l'évidement 12 situés de part et d'autre du second élément en saillie 21 ont une longueur dans la direction longitudinale 5 suffisante pour recevoir le bouchon 10, comme schématisé aux figures 1 et 2.
En partant de la position verrouillée du porte-pêne 4 représentée à la figure 7, on fait coulisser le porte-pêne 4 vers sa position déverrouillée de la figure 2 pour arriver à la situation schématisée à la figure 8 dans laquelle le bouchon 10 est situé entre les deux éléments en saillie 20, 21.
Dans la position de la figure 8, on exerce sur la face extérieure du bouchon 10 une pression schématisée par la flèche 17 dans le sens 18 vers l'intérieur du boítier. On écrase ainsi les moyens formant ressort schématisés par le rectangle 16 de manière à faire rentrer l'ensemble du bouchon 10 à l'intérieur de l'évidement 12.
On ramène ensuite le porte-pêne 4 dans sa position verrouillée de la figure 1 : le bouchon 10 dans sa position écrasée est en prise avec le second élément en saillie 21 qui le fait coulisser avec le porte-pêne vers la droite de la figure entre la face interne 19 de la plaque extérieure 3 et le fond 14 de l'évidement 12. L'orifice 9 se trouve ainsi libéré, alors que le trou taraudé 6 se trouve placé devant ledit orifice 9 et permet un accès à la vis 8 (voir figure 10). On peut aisément accéder avec les outils idoines au mode de réglage et de serrage retenu.
On a ainsi décrit et représenté un bouchon imperdable adapté à obturer de manière très discrète et très fiable l'orifice 9 et à permettre, en cas de besoin, un accès direct à la vis 8 et au pêne 31 après enlèvement de la vis 8.
Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisations que l'on vient de décrire.
On peut ainsi remplacer les pattes 22, 28 par des moyens semblables. On peut également prévoir plus d'un bouchon sur la plaque extérieure de la ferrure.

Claims (10)

  1. Ferrure (1) pour ouvrant coulissant pour porte, fenêtre ou analogue, comportant un boítier allongé (2) adapté à être inséré dans une lumière allongée ménagée dans la paroi intérieure de l'ouvrant, une plaque extérieure (3) faisant partie intégrante du boítier (2) et adaptée à recouvrir la lumière allongée, et un porte-pêne (4) adapté à coulisser dans la direction longitudinale (5) et à l'intérieur du boítier (2), le porte-pêne (4) comportant au moins un trou taraudé (6) d'axe (7) perpendiculaire à la plaque extérieure (3) et adapté à recevoir une vis (8) pour le blocage d'un pêne (31) sur le porte-pêne (4), caractérisée en ce que la plaque extérieure (3) comporte un orifice (9) d'accès à la vis (8) et au trou taraudé (6), situé dans l'axe (7) du trou taraudé (6) lorsque le porte-pêne (4) est dans sa position verrouillée, et en ce que la ferrure (1) comporte un bouchon (10, 27) adapté à obturer ledit orifice (9), des moyens permettant de faire entrer le bouchon (10, 27) à l'intérieur du boítier (2) pour permettre un accès à la vis (8), et des moyens pour ramener le bouchon (10, 27) dans sa position normale dans laquelle il obture l'orifice (9).
  2. Ferrure selon la revendication 1, caractérisée en ce que le porte-pêne (4) comporte sur sa face (11) adjacente à la plaque extérieure (3) un évidement (12) s'étendant dans la direction longitudinale (5) du boítier (2) en face de l'orifice (9) et adapté à recevoir le bouchon (10, 27) dans la position déverrouillée comme dans la position verrouillée du porte-pêne (4).
  3. Ferrure selon la revendication 2, caractérisée en ce que le bouchon (10, 27) comporte sur sa face (13) tournée vers le fond (14) de l'évidement (12) des moyens formant ressort (16, 22, 28) adaptés à prendre appui sur ledit fond (14) pour solliciter en permanence le bouchon (10, 27) dans le sens (15) vers sa position normale dans laquelle il obture l'orifice (9).
  4. Ferrure selon la revendication 3, caractérisée en ce que les moyens formant ressort (16, 22, 28) sont adaptés à être comprimés par une pression (17) exercée depuis l'extérieur sur le bouchon (10, 27) dans le sens (18) vers l'intérieur du boítier (2), sur une distance suffisante pour faire entrer le bouchon (10, 27) complètement à l'intérieur de l'évidement (12), entre le fond (14) de l'évidement (12) et la face interne (19) de la plaque extérieure (3).
  5. Ferrure selon la revendication 4, caractérisée en ce que le porte-pêne (4) comporte sur le fond (14) de l'évidement (12) deux éléments (20, 21) en saillie vers la plaque extérieure (3) et situés de manière telle que, dans la position déverrouillée du porte-pêne (4), ces deux éléments (20, 21) en saillie sont placés dans la direction longitudinale (15) du porte-pêne (4) de part et d'autre du bouchon (10, 27).
  6. Ferrure selon la revendication 5, caractérisée en ce que les moyens formant ressort (16, 22, 28) et les éléments (20, 21) en saillie sont agencés de manière telle que, dans la position normale du bouchon (10, 27) en place dans l'orifice (9), les moyens formant ressort (16, 22, 28) ne gênent pas le passage de l'un au moins des éléments en saillie (20, 21) lors du coulissement du porte-pêne (4), tandis que dans la position comprimée des moyens formant ressort (16, 22, 28) les éléments en saillie (20, 21) sont adaptés à venir en prise avec le bouchon(10, 27) pour déplacer ledit bouchon (10, 27) dans un sens ou dans l'autre lors du coulissement du porte-pêne (4).
  7. Ferrure selon la revendication 6, caractérisée en ce que les éléments en saillie (20, 21) s'étendent dans le sens (15) vers la plaque extérieure (3) sur une hauteur au plus égale à la hauteur selon laquelle peuvent être écrasés lesdits éléments formant ressort (16, 22, 28).
  8. Ferrure selon la revendication 7, caractérisée en ce que les moyens formant ressort (22, 28) sont des pattes écartées l'une de l'autre dans la direction transversale (23) du boítier (2).
  9. Ferrure selon l'une des revendications 6 à 8, caractérisée en ce que le bouchon (10, 27) comporte des moyens (22, 28) pour prendre appui sur les parois longitudinales latérales (25, 26) du boítier (2) pour maintenir les moyens formant ressort (16, 22, 28) dans une position ne gênant pas le passage des éléments (20, 21) en saillie.
  10. Ferrure selon la revendication 8 ou 9, caractérisée en ce que les pattes (22, 28) sont adaptées à prendre sensiblement appui sur les parois longitudinales latérales (25, 26) du boítier (2) dans la position comprimée du bouchon (10, 27).
EP19980400773 1997-04-03 1998-04-01 Ferrure pour ouvrant coulissant pour porte, fenêtre ou analogue Expired - Lifetime EP0869245B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9704069A FR2761723B1 (fr) 1997-04-03 1997-04-03 Ferrure pour ouvrant coulissant pour porte, fenetre ou analogue
FR9704069 1997-04-03

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0869245A1 EP0869245A1 (fr) 1998-10-07
EP0869245B1 true EP0869245B1 (fr) 2002-09-18

Family

ID=9505477

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19980400773 Expired - Lifetime EP0869245B1 (fr) 1997-04-03 1998-04-01 Ferrure pour ouvrant coulissant pour porte, fenêtre ou analogue

Country Status (10)

Country Link
US (1) US5979950A (fr)
EP (1) EP0869245B1 (fr)
CN (1) CN1197149A (fr)
AT (1) ATE224497T1 (fr)
BR (1) BR9801004A (fr)
DE (1) DE69807966T2 (fr)
ES (1) ES2184201T3 (fr)
FR (1) FR2761723B1 (fr)
PT (1) PT869245E (fr)
TW (1) TW359715B (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7422249B2 (en) * 2000-12-22 2008-09-09 Glover J Raymond Gliding door, latch mechanism and method

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US264776A (en) * 1882-09-19 Isaac sharp
US3904229A (en) * 1974-05-23 1975-09-09 Ideal Security Hardware Co Sliding door lock
GB1566403A (en) * 1976-01-29 1980-04-30 Schlegel Uk Ltd Flush set lock for sliding doors
US4094271A (en) * 1976-11-01 1978-06-13 Anthony Louis Aquarium backstrip
DE2925994A1 (de) * 1979-06-27 1981-04-02 Heinrich Wunder GmbH & Co KG, 8060 Dachau Befestigungsvorrichtung fuer tragbuegel oder gepaecktraeger fuer kraftfahrzeuge
FR2486577A1 (fr) * 1980-07-11 1982-01-15 Ferco Int Usine Ferrures Ferrure de verrouillage d'un ouvrant coulissant de fenetre, porte ou analogue
US4621230A (en) * 1983-11-23 1986-11-04 Carolina Moldings, Inc. Anti-tamper fastener shielding device
IT1234029B (it) * 1989-03-15 1992-04-24 Giesse Spa Dispositivo perfezionato per la regolazione della posizione operativa del catenaccio ad aggancio di ante scorrevoli di porte, finestre e simili
US5112175A (en) * 1990-11-06 1992-05-12 Odl, Incorporated Screw hole plug
US5412848A (en) * 1993-01-27 1995-05-09 Leach & Garner Company Clip mechanism having outwardly biased leg members
FR2701056B1 (fr) * 1993-02-01 1995-04-07 Stremler Dispositif de réglage de crochet de verrouillage, notamment pour châssis coulissant.
US5470184A (en) * 1994-01-14 1995-11-28 Chandler; Charles W. Screw hole plug
DE59507141D1 (de) * 1994-04-20 1999-12-02 Emka Beschlagteile Verschluss mit variablem schlosseinsatz
JP3297902B2 (ja) * 1996-06-18 2002-07-02 オークマ株式会社 ねじ穴用埋込栓

Also Published As

Publication number Publication date
DE69807966D1 (de) 2002-10-24
ATE224497T1 (de) 2002-10-15
TW359715B (en) 1999-06-01
US5979950A (en) 1999-11-09
CN1197149A (zh) 1998-10-28
ES2184201T3 (es) 2003-04-01
EP0869245A1 (fr) 1998-10-07
DE69807966T2 (de) 2003-08-07
BR9801004A (pt) 1999-12-14
PT869245E (pt) 2003-01-31
FR2761723B1 (fr) 1999-06-18
FR2761723A1 (fr) 1998-10-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0869241A1 (fr) Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant
EP0628695B1 (fr) Dispositif de fermeture des extrémités latérales de coffres de volet roulant
EP0935324B1 (fr) Pilier d'angle pour armoire destinée à loger de l'appareillage électrique et armoire équipée d'un tel pilier
EP0869245B1 (fr) Ferrure pour ouvrant coulissant pour porte, fenêtre ou analogue
EP0869242B1 (fr) Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant
EP0869239B1 (fr) Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant de porte, fenêtre ou analogue
EP0881347B1 (fr) Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant de porte, fenêtre ou analogue
EP0869243B1 (fr) Ferrure pour ouvrant coulissant
EP1059409B1 (fr) Dispositif de renvoi de fouillot
CH628113A5 (en) Attached window for implementing double glazing
FR2838155A1 (fr) Chassis de fenetre comportant un chassis vitre pivotant a l'interieur
EP1808560B1 (fr) Dispositif de fermeture de coffret
FR2497545A1 (fr) Dispositif pour la fixation d'un element d'installation sur une porte ou un panneau en glace
FR2715428A1 (fr) Serrure de sûreté pour coffrets d'appareillages techniques.
BE1003318A3 (fr) Sceau de securite.
EP0200663B1 (fr) Dispositif de sécurité pour fenêtres s'ouvrant sélectivement autour d'un axe horizontal ou vertical
FR2581825A1 (fr) Perfectionnements a la fermeture etanche des coffrets ou armoires
FR2806433A1 (fr) Dispositif de protection auto-adaptatif pour canons de serrure sur portes d'entree
BE1008701A4 (fr) Piece de fixation d'une ferrure dans un profile d'ouvrant de fenetre.
FR2824098A1 (fr) Chassis de fenetre, porte fenetre ou porte avec poignee centree sur le battement central
FR2581826A1 (fr) Procede et dispositif de montage en etancheite amelioree d'une porte ou d'un couvercle de coffret ou d'armoire
CH654533A5 (en) Device for manoeuvring a movable panel intended to fill a frame of an opening in the roof of a vehicle
FR2770574A1 (fr) Dispositif d'etancheite pour chassis a frappe a ouvrant a deux vantaux
FR2695891A1 (fr) Ensemble de protection d'éléments de structure en particulier pour véhicules automobiles.
FR2769001A1 (fr) Caisse garde-objets, notamment garde-meubles

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI GB GR IE IT LI NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19980929

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES FI GB GR IE IT LI NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020222

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI GB GR IE IT LI NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020918

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020918

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020918

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020918

REF Corresponds to:

Ref document number: 224497

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20021015

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69807966

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20021024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021218

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021218

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20021202

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20021210

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20020404233

Country of ref document: GR

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20030320

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2184201

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030430

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030430

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref document number: 0869245E

Country of ref document: IE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030619

BERE Be: lapsed

Owner name: *FERCO INTERNATIONAL FERRURES ET SERRURES DE BATIM

Effective date: 20030430

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041015

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050406

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20050413

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060401

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20060419

Year of fee payment: 9

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060401

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20070427

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20070625

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061102

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20080402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080401