EP0770826B1 - Topf-Erkennungssystem - Google Patents

Topf-Erkennungssystem Download PDF

Info

Publication number
EP0770826B1
EP0770826B1 EP95116650A EP95116650A EP0770826B1 EP 0770826 B1 EP0770826 B1 EP 0770826B1 EP 95116650 A EP95116650 A EP 95116650A EP 95116650 A EP95116650 A EP 95116650A EP 0770826 B1 EP0770826 B1 EP 0770826B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
jet
burner
control device
gas
grid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95116650A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0770826A1 (de
Inventor
Egon Kulbach
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP95116650A priority Critical patent/EP0770826B1/de
Priority to AT95116650T priority patent/ATE198654T1/de
Priority to DE59508958T priority patent/DE59508958D1/de
Publication of EP0770826A1 publication Critical patent/EP0770826A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0770826B1 publication Critical patent/EP0770826B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C3/00Stoves or ranges for gaseous fuels
    • F24C3/12Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C3/126Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges

Definitions

  • the invention relates to a Burner device as claimed in claim 1 specified type.
  • Burner devices including cooker bowl and rust not a closed unit than that leftovers and other food Heating materials taught Overflow or splash for example a pot get inside the stove, associated with pollution, hygiene disadvantages and impairment of Overall functioning of the cooker.
  • the invention has for its object a To create burner device that only is put into operation, i.e. flammable is set, as far as actually Functional use of the burner and so that the stove is present, here the heating of saucepans, frying pans etc.
  • the invention has the object in combination with the self-inflammability of the burner without any special Actuation of the main switch by manual Activity, a completed burner device, consisting of stove bowl, To create burners and rust that prevents that leftovers and other, not recyclable materials, inside the cooker do not arrive with the ones described above desired effects.
  • the invention is based on the consideration a non-contact device a solenoid valve (9) to control, which in turn the Gas supply to the burner (1) opens and closes.
  • This non-contact control device (7) reacts as soon as a vessel hits the Burner grate (12) is spent, and thereby triggers a pulse to the solenoid valve (9).
  • the contactless control device (7) is like this attached that remnants of pebbles and other Liquids and materials not in that Inside the cooker.
  • the burner device will start a functionally appropriate process (Cooking, roasting etc.) once through the main switch (10) switched on when appropriate Gas metering (strong flame, less strong Flame).
  • appropriate Gas metering strong flame, less strong Flame.
  • the burner (1) is only in Operation when a vessel is on the burner grate (12) stands for the non-contact Control device (7) triggers, and thereby conditionally the solenoid valve (9) opens.
  • the burner (1) goes out without further manual operation in which the previously applied vessel from the burner grate (12) is removed again and so that non-contact control device (7) Emits a pulse to the solenoid valve (9) at Shut off and shut off the gas supply.
  • the non-contact control device (7) is in the further area of the cooker bowl (13) see above arranged that leftovers and other unwanted materials not inside of the hearth.
  • non-contact control device (7) Because of the non-contact control device (7) result from the state of the art different areas of application, be it photoelectronic Type or detection by electromagnetic fields etc. Crucial is however with this recognition that a non-contact detection and switching is present.
  • Figure 1 The main switch (10) that controls the gas supply (11).
  • the non-contact control device (7) and the burner pipe together with the burner (1, 2, 3) are integrated in the cooker bowl (13).
  • the pilot flame (4) and the igniter (5) are assigned to the burner grate (12) and the burner (1).
  • FIG. 2 The cooker bowl (13) placed on the edge of the cooker bowl (13), the burner grate (12).
  • the control unit (7) and the burner part on the outside, consisting of burner (1), pilot light (4), igniter (5) and upper part of the burner pipe (2), are integrated in the cooker bowl.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Gas Burners (AREA)
  • Regulation And Control Of Combustion (AREA)
  • Stabilization Of Oscillater, Synchronisation, Frequency Synthesizers (AREA)
  • Measuring Volume Flow (AREA)
  • Geophysics And Detection Of Objects (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Brennervorrichtung, der in Anspruch 1 näher bezeichneten Art.
Im gewerblichen Großküchenbereich werden derzeit insbesondere Gasherde mit großen Brennerleistungen eingesetzt, bei denen der Brenner selbst in der Regel durch manuelle Betätigung eines Schalters entflammt wird, und soweit wie im Großküchenbereich in der Regel behördlich vorgeschrieben eine Zündflamme vorhanden ist. Danach verbleibt der Brenner auch in Betrieb, soweit während kürzerer, oder auch längerer Zeiten der Kochtopf, die Bratpfanne etc. vom Brennerrost genommen wird.
Danach bleibt der Brenner in Betrieb, auch während Zeiten, während derer er nicht funktionsgerecht eingesetzt wird, zum Erhitzen von Speisen etc. Dies bedingt andererseits fehlgeschlagene Kosten für Energie und Energieverschwendung bei entsprechender Umweltschädlichkeit, wobei der Brenner selbst in der Regel durch manuelle Betätigung eines Schalters entflammt wird.
Des weiteren weisen die herkömmlich verwandten Brennervorrichtungen einschließlich Herdschüssel und Rost keine abgeschlossene Einheit auf, als daß Speisereste und sonstige zur Erhitzung gebrachten Materialien bei Überströmen oder Verspritzen zum Beispiel aus einem Topf in das Innere des Herdes gelangen, verbunden mit Verschmutzung, Hygienenachteilen und Beeinträchtigung der Funktionstüchtigkeit des Herdes insgesamt.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Brennervorrichtung zu schaffen, die nur dann in Betrieb gesetzt wird, also entflammbar gestellt wird, soweit auch tatsächlich ein funktionsgerechter Einsatz des Brenners und damit des Herdes vorliegt, hier das Erhitzen von Kochtöpfen, Bratpfannen etc.
Des weiteren liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, in Kombination mit der Selbstentflammbarkeit des Brenners ohne spezielle Betätigung des Hauptschalters durch manuelle Tätigkeit, eine abgeschlossene Brennervorrichtung, bestehend aus Herdschüssel, Brenner und Rost zu schaffen, die verhindert, daß Speisereste und sonstige, nicht verwertbare Stoffe, in das Innere des Herdes gelangen, mit den wie vor bezeichneten nicht gewünschten Wirkungen.
Derzeit sind zwar selbstentflammbare Gasbrennervorrichtungen bekannt, sei es über Sensoren oder sonstige elektronische manuelle Einrichtungen gesteuert, die jedoch allesamt nicht gewerblich genutzt werden, bzw. genutzt werden können, in Ermangelung einer funktionsgerechten Brauchbarkeit, die die wie vor aufgezeigten Eigenschaften erfüllt. Insbesondere ist keine selbstentzündbare Brennvorrichtung bekannt, die aus einem geschlossenen System besteht, bei Meidung von Verunreinigungen des Herdes im Inneren, also herdseitig außerhalb der Herdschüssel und der Brennervorrichtung.
Auch die Anmeldungen EP A 0 636 841 und FR-A-2 662 236 erfüllen die vorgenannten Anforderungen nicht, weil das Schließen und Öffnen der Gaszufuhr nicht vom Kochgefäß her Berührungslos gesteuert wird und zum anderen Herdschüssel, Rost- und Brennereinheit kein geschlossenes System darstellen, bei Meidung von Verschmutzungen im Inneren des Herdes.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale der Ansprüche 1 und 2 gelöst.
Die Erfindung beruht auf der Überlegung, durch eine berührungslose Vorrichtung ein Magnetventil (9) zu steuern, welches wiederum die Gaszufuhr zu dem Brenner (1) öffnet und schließt. Diese berührungslose Steuereinrichtung (7) reagiert, sobald ein Gefäß auf den Brennerrost (12) verbracht wird, und dadurch ein Impuls zu dem Magnetventil (9) auslöst.
Die berührunglose Steuereinrichtung (7) ist so angebracht, daß Spiesereste und sonstige Flüssigkeiten und Materialien nicht in das Innere des Herdes gelangen können.
Danach wird die Brennervorrichtung zu Beginn eines funktionsentsprechenden Vorganges (Kochen, Braten etc.) einmal durch den Hauptschalter (10) eingeschaltet bei entsprechender Gasdosierung (starker Flamme, weniger starker Flamme). Durch das Betätigen des Hauptschalters (10) wird zwar die Zündflamme (4) durch den Zünder (5) entflammbar gestellt, jedoch nicht der Hauptbrenner (1), weil die Gaszufuhr (11) zwischen Hauptschalter (10) und Magnetschalter (7) unterbrochen ist.
Erst wenn sich das Magnetventil (7) öffnet, strömt Gas in die Brennerpfeife (2, 3), wobei sich dieses Gas dann durch die Zündflamme (4) entzündet und der Brenner (1) betriebsbereit ist.
Danach ist der Brenner (1) nur dann in Betrieb, wenn ein Gefäß auf dem Brennerrost (12) steht, welches das berührungslose Steuerungsgerät (7) auslöst, und dadurch bedingt das Magnetventil (9) öffnet. Andererseits erlischt der Brenner (1) ohne weitere manuelle Betätigung, in dem das zuvor aufgebrachte Gefäß von dem Brennerrost (12) wieder entfernt wird und sonach das berührungslose Steuerungsgerät (7) einen Impuls an das Magnetventil (9) abgibt, bei Schließen und Unterbrechung der Gaszufuhr.
Das berührungslose Steuerungsgerät (7) ist im weiteren bereich der Herdschüssel (13) so angeordnet, daß Speisereste und sonstige unerwünschte Materialien nicht in das Innere des Herdes gelangen können.
Wegen des berührungslosen Steuerungsgerätes (7) ergeben sich nach dem Stand der Technik verschiedene Anwendungsbereiche, sei es photoelektronischer Art oder Erkennung durch elektromagnetische Felder etc.. Entscheidend ist jedoch bei dieser Erkennung, daß eine berührungslose Erkennung und Schaltung vorliegt.
Die Erfindung wird anhand der Zeichnungen näher erläutert.
Es zeigt
Figur 1:
Den Hauptschalter (10), der die Gaszufuhr (11) steuert. Das Magnetventil (9), wiederum gesteuert von dem berührungslosen Steuerungsgerät (7). Das berührungslose Steuerungsgerät (7) und die Brennerpfeife nebst Brenner (1, 2, 3) sind in die Herdschüssel (13) geschlossen integriert. Dem Brennerrost (12) und dem Brenner (1) zugeordnet die Zündflamme (4) und der Zünder (5).
Es zeigt
Figur 2:
Die Herdschüssel (13) am Rand der Herdschüssel (13), den Brennerrost (12) aufgesetzt. In der Herdschüssel integriert das Steuerungsgerät (7) und den außenseitigen Brennerteil, bestehend aus Brenner (1), Zündflamme (4), Zünder (5) und oberen Teil der Brennerpfeife (2).

Claims (2)

  1. Brennervorrichtung für Gasherde mit einem Brenner (1), einer dem Brenner zugeordneten Gaszufuhr (11) mit manueller Gasunterbrechung (10), einer Herdschüssel (13), einem Brennerrost (12), einem berührungslosen steuerungsgerät (7), das durch Aufsetzen eines Gefäßes auf den Brennerrost (12) ausgelöst wird und das ein in der Gaszufuhr (11) angebrachtes Magnetventil (9) öffnet, wodurch der Brenner (1) eingeschaltet wird, wobei das Entfernen des Gefäßes vom Brennerrost (12) das berührungslose Steuerungsgerät (7) dahingehend auslöst, daß sich das Magnetventil (9) schließt und der Brenner (1) ausgeschaltet wird und wobei der Brenner (1), der Brennerrost (12) und das Steuerungsgerät (7) so an der Herdschüssel (13) angebracht sind, daß eine geschlossene Einheit entsteht und ein Eindringen von Speisenresten oder sonstigen Verunreinigungen in das Innere des Herdes verhindert wird.
  2. Brennervorrichtung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß dem Brenner (1) ein Zünder (5) beigestellt ist, der das aus dem Brenner (1) strömende Gas entzündet, wobei der Hauptschalter (10) das Gaszufuhrsystem insgesamt vom Brenner (1) und zum Zünder (5) schließt und öffnet.
EP95116650A 1995-10-23 1995-10-23 Topf-Erkennungssystem Expired - Lifetime EP0770826B1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP95116650A EP0770826B1 (de) 1995-10-23 1995-10-23 Topf-Erkennungssystem
AT95116650T ATE198654T1 (de) 1995-10-23 1995-10-23 Topf-erkennungssystem
DE59508958T DE59508958D1 (de) 1995-10-23 1995-10-23 Topf-Erkennungssystem

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP95116650A EP0770826B1 (de) 1995-10-23 1995-10-23 Topf-Erkennungssystem

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0770826A1 EP0770826A1 (de) 1997-05-02
EP0770826B1 true EP0770826B1 (de) 2001-01-10

Family

ID=8219742

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95116650A Expired - Lifetime EP0770826B1 (de) 1995-10-23 1995-10-23 Topf-Erkennungssystem

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0770826B1 (de)
AT (1) ATE198654T1 (de)
DE (1) DE59508958D1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006030376A1 (en) * 2004-09-15 2006-03-23 Antonie Johannes Opperman Heating apparatus

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IL120772A0 (en) * 1997-05-04 1997-09-30 White Jason Gas-saving arrangements for gas ranges
CN109764369B (zh) * 2017-11-09 2020-06-05 佛山市顺德区美的电热电器制造有限公司 电磁炉的视觉检锅方法、装置及电磁炉

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2233444A (en) * 1989-08-16 1991-01-09 Lee Cheng San Cooking apparatus

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2662236A1 (fr) * 1990-05-18 1991-11-22 Innovations Tech Dispositif economiseur pour table de cuisson a gaz.
LU88385A1 (fr) * 1993-07-16 1994-04-01 Milorad Peric Coupure automatique pour brûleur à gaz

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2233444A (en) * 1989-08-16 1991-01-09 Lee Cheng San Cooking apparatus

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006030376A1 (en) * 2004-09-15 2006-03-23 Antonie Johannes Opperman Heating apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
DE59508958D1 (de) 2001-02-15
ATE198654T1 (de) 2001-01-15
EP0770826A1 (de) 1997-05-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69309896T2 (de) Kochherd mit automatischer regelung
DE602005003705T2 (de) Herd
EP0729292B1 (de) Herdmulde
DE102016207087A1 (de) Küchengerät mit Kochfeld und Dunstabzugsvorrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Dunstabzugsvorrichtung
DE69015364T2 (de) Regelvorrichtung und -verfahren für kochgerät.
DE19729661A1 (de) Erwärmungssystem
DE3619762A1 (de) Topferkennung
DE3733108C1 (en) Circuit arrangement for a pot (saucepan) recognition system with a pot recognition sensor
EP0770826B1 (de) Topf-Erkennungssystem
EP0780081B1 (de) Verfahren zur automatischen Regelung von beheizbaren Kochstellen
EP0990855A2 (de) Kochfeld mit integrierter Zeitsteuerung
EP0770825B1 (de) Topf-Brenner-Erkennungssystem
DE19731065A1 (de) Dunstabzugseinrichtung mit Bewegungsmelder
DE19514261A1 (de) Herdmulde
DE60300308T2 (de) Küchenmöbel zum Kochen von Nahrungsmitteln
DE69206501T2 (de) Infrarotstrahlungsbrenner für Glaskeramik-Kochmulde.
EP0745811A1 (de) Gas-Brenner-Erkennungssystem
EP0752227B1 (de) Gerät für die Wärmebehandlung von Nahrungsmitteln
DE19549064B4 (de) Steuerschaltung zur Durchführung von Garungsvorgängen
DE9215429U1 (de) Steuerventil mit Sicherheitsmagnetanordnung für Gasküchenherde
DE2450842C2 (de) Druckkochanlage
DE102009014568A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung eines Gasbrenners bzw. Gasherdes
DE202005000057U1 (de) Vorrichtung zur Sicherung eines Kochbereiches
BE1030001B1 (de) Gerätevorrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Gerätevorrichtung
DE19616797A1 (de) Gashahn mit Sicherheitsmagnetventil für Gasherde und Gaskocher

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT

17P Request for examination filed

Effective date: 19971009

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990325

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010110

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010110

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010110

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010110

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010110

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20010110

REF Corresponds to:

Ref document number: 198654

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20010115

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59508958

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010410

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010413

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
EN Fr: translation not filed
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20010110

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: A. BRAUN, BRAUN, HERITIER, ESCHMANN AG PATENTANWAE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: RN

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: IC

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20030819

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20030908

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20031009

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20031015

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20031016

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20031110

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041023

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041031

BERE Be: lapsed

Owner name: *KULBACH EGON

Effective date: 20041031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050503

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: *KULBACH EGON

Effective date: 20041031