EP0717212B1 - Synchronisierungseinrichtung für Schaltgetriebe - Google Patents

Synchronisierungseinrichtung für Schaltgetriebe Download PDF

Info

Publication number
EP0717212B1
EP0717212B1 EP95890208A EP95890208A EP0717212B1 EP 0717212 B1 EP0717212 B1 EP 0717212B1 EP 95890208 A EP95890208 A EP 95890208A EP 95890208 A EP95890208 A EP 95890208A EP 0717212 B1 EP0717212 B1 EP 0717212B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
synchronizer
ring
external
friction
sliding sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95890208A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0717212A1 (de
Inventor
Dagobert Wagner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoerbiger GmbH
Original Assignee
Hoerbiger and Co
Hoerbiger Antriebstechnik Holding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=3532201&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0717212(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Hoerbiger and Co, Hoerbiger Antriebstechnik Holding GmbH filed Critical Hoerbiger and Co
Publication of EP0717212A1 publication Critical patent/EP0717212A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0717212B1 publication Critical patent/EP0717212B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D23/00Details of mechanically-actuated clutches not specific for one distinct type
    • F16D23/02Arrangements for synchronisation, also for power-operated clutches
    • F16D23/04Arrangements for synchronisation, also for power-operated clutches with an additional friction clutch
    • F16D23/06Arrangements for synchronisation, also for power-operated clutches with an additional friction clutch and a blocking mechanism preventing the engagement of the main clutch prior to synchronisation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D23/00Details of mechanically-actuated clutches not specific for one distinct type
    • F16D23/02Arrangements for synchronisation, also for power-operated clutches
    • F16D23/04Arrangements for synchronisation, also for power-operated clutches with an additional friction clutch
    • F16D23/06Arrangements for synchronisation, also for power-operated clutches with an additional friction clutch and a blocking mechanism preventing the engagement of the main clutch prior to synchronisation
    • F16D2023/0618Details of blocking mechanism comprising a helical spring loaded element, e.g. ball
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D23/00Details of mechanically-actuated clutches not specific for one distinct type
    • F16D23/02Arrangements for synchronisation, also for power-operated clutches
    • F16D23/04Arrangements for synchronisation, also for power-operated clutches with an additional friction clutch
    • F16D23/06Arrangements for synchronisation, also for power-operated clutches with an additional friction clutch and a blocking mechanism preventing the engagement of the main clutch prior to synchronisation
    • F16D2023/0681Double cone synchromesh clutches
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D23/00Details of mechanically-actuated clutches not specific for one distinct type
    • F16D23/02Arrangements for synchronisation, also for power-operated clutches
    • F16D23/04Arrangements for synchronisation, also for power-operated clutches with an additional friction clutch
    • F16D23/06Arrangements for synchronisation, also for power-operated clutches with an additional friction clutch and a blocking mechanism preventing the engagement of the main clutch prior to synchronisation
    • F16D23/0612Arrangements for synchronisation, also for power-operated clutches with an additional friction clutch and a blocking mechanism preventing the engagement of the main clutch prior to synchronisation the blocking mechanism comprising a radial pin in an axial slot with at least one branch

Definitions

  • the invention relates to a synchronization device for manual transmissions, with a non-rotatably arranged on a gear shaft, essentially disc-shaped synchronizer body, one on its outer circumference Sliding sleeve carries, and at least one rotatable on the gear shaft mounted gear, which is connected via a connected clutch body the sliding sleeve can be interconnected in a rotationally fixed manner with the the coupling body via a positively connected with at least one conical friction surface and a friction ring Actuation of the sliding sleeve can be engaged and disengaged, positively with the Synchronizer body in connection with the outer synchronizer ring with friction the synchronizer body is connectable, and wherein the outer synchronizer ring on his Outer circumference in accordance with the locking teeth of the sliding sleeve or coupling body is toothed and then has a conical friction surface.
  • Such a device is known for example from EP-A1 508.976 or also known from US Pat. No. 5,135,087 and enables relief of Operation of the manual transmission and a reduction in wear.
  • a disadvantage of the known designs is that the for a proper functioning of the device required accuracy of Manufacture, in particular, of those that interact in a frictionally synchronized manner Components usually require several operations, such Synchronization devices are often not used for cost reasons leaves.
  • the object of the present invention is a synchronization device of the type mentioned in such a way that the listed Disadvantages of the known devices can be avoided and that in particular manufacturing costs can be reduced without loss of quality.
  • the Recesses of the synchronizer body extending in the direction parallel to the axis Circumferential grooves on the outward surface of a side Turning of the disc-shaped synchronizer body formed, which receives at least parts of the friction ring and outer synchronizer ring.
  • the outer synchronizer ring and / or the inner synchronizer ring can be after one other preferred development of the invention also on his or her the friction ring interacting side have a friction lining, with which Possible uses are further increased.
  • This friction lining can in itself known way either before the final forming of the respective Synchronizing rings or afterwards are applied, for which known techniques can be used.
  • Fig. 1 shows a section through a double synchronization device designed according to the invention
  • 2 and 3 show the outer synchronizer ring Fig. 1 in plan view or section
  • Fig. 4 and 5 show the associated Synchronizer body again in plan view and section
  • Fig. 6 shows a Another embodiment of the invention in one of FIG. 1 corresponding Presentation.
  • Gear shaft 1 has one on one Gear shaft 1 by means of a toothing 2 arranged in a rotationally fixed synchronous body 3, which is provided on its outer circumference with a sliding sleeve 4 is in which engages a shift lever, not shown here, and with a spring lock consisting of a bolt 5 and a spring 6 is. Furthermore, there is an outer synchronizer ring on both sides of the synchronizer body 3 7, 8 arranged, each corresponding to its outer circumference an internal locking toothing 9 of the sliding sleeve 4 is toothed. On the Gear shaft 1 are 3 gear wheels 10, 11 on both sides of the synchronizer body freely rotatable, each having a toothing 12 on its outer circumference, 13 have.
  • Each of the gear wheels 10, 11 is on the synchronizer body 3 facing side an annular coupling body 14, 15 rotatably connected which is each provided with an external toothing 16, 17, which with corresponding Shift of the sliding sleeve 4 in the dash-dotted lines Lies as well as the external teeth 18, 19 of the external synchronizer rings 7, 8 the inner locking teeth 9 of the sliding sleeve 4 cooperates.
  • the two coupling bodies 14, 15 are non-rotatably positively or non-positively (e.g. gearing, laser welding, etc.) on a respective one Approach of the gear wheels 10, 11 and are with the synchronizer body 3rd via a friction clutch that can be engaged or disengaged as required.
  • This each has a friction ring 20, 21, which has its own component forms and with driving cams protruding on its larger diameter side 22 in matching recesses 23 of the associated coupling body 14, 15 engages.
  • the driving cams 22 can - as shown in the drawing protrude in a straight line in the conical surface of the friction ring 20, 21, but they can also be bent, e.g.
  • the bent section into the associated recesses of the Coupling body 14, 15 engages.
  • the friction rings 20, 21 with, for example, a sintered friction lining 24 provided with corresponding conical friction or clutch surfaces 25, 26 of the outer synchronizer ring 7, 8 or an additional inner synchronizer ring 27 interacts.
  • the outer synchronizer rings 7, 8 are - as in particular from FIGS. 2 and 3 evident - formed as deep-drawn sheet metal parts, which on its outer circumference the already mentioned external teeth 18 and 19 corresponding to the Locking teeth of the sliding sleeve 4 or the external teeth 16, 17 of the Wear clutch body 14, 15. In the middle is the conical friction surface or coupling surface 25, 26 provided. The inside circumference is in the area of the deep-drawn bottom 28 for positive, non-rotatable connection with the synchronizing body 3 punched cam 29 provided in Engage recesses 30 of the synchronizer body 3.
  • the recesses 30 of the synchronizer body shown in more detail in FIGS. 4 and 5 3 are circumferential grooves extending in the axis-parallel direction on the outward-facing surface 31 of a lateral recess 32 of the disc-shaped synchronizer body 3, wherein this Turning in the assembled state of the arrangement at least parts of friction ring 20 or 21 and outer synchronizer ring 7 or 8.
  • the synchronizer body rotates 3 with the gear shaft 1, while the two gear wheels 10, 11 turn freely relative to the gear shaft 1 and the synchronizer body 3 can. If the sliding sleeve 4 overcoming the from the bolt 5 and the spring 6 formed lock against one of the gear wheels 10, 11 moved e.g. against the gear 11, it takes over the outer synchronizer ring 7 a sliding ring 34 with the clutch surface after a short shift 25 on the friction surface of the friction ring 21 provided with the friction lining 24 hits. As a result, the friction ring 21 is also somewhat in the representation shifted to the right, so that the opposite friction lining 24 on the Inside of the friction ring 21 with the inner synchronizer ring 27 in friction Contact comes.
  • a friction lining can also be provided, which is also for the Coupling surface 26 on the outer circumference of the inner synchronizer ring 27 applies, with which the Possible uses are further increased.
  • This friction lining could in itself known manner either before the final forming of the respective synchronizer ring or applied afterwards, for which known techniques can be used.
  • the synchronization device shown in FIG. 6 in a manner similar to FIG. 1 is essentially the same or very similar to that in Fig. 1 shown executed. Same or functionally the same Components are therefore given the same reference numerals.
  • Regarding the Structure and function of the synchronization device of FIG. 6 is to avoid repetitions, also refer to the above explanations for FIG. 1 or also to FIGS. 2-5.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mechanical Operated Clutches (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Synchronisierungseinrichtung für Schaltgetriebe, mit einem auf einer Getriebewelle drehfest angeordneten, im wesentlichen scheibenförmigen Synchronkörper, der auf seinem Außenumfang eine Schiebemuffe trägt, und wenigstens einem auf der Getriebewelle drehbar gelagerten Gangrad, welches über einen verbundenen Kupplungskörper mittels der Schiebemuffe mit dem Synchronkörper drehfest zusammenschaltbar ist, wobei der Kupplungskörper über einen damit formschlüssig in Verbindung stehenden, mit zumindest einer konischen Reibfläche versehenen Reibring und einen bei Betätigung der Schiebemuffe ein- und ausrückbaren, formschlüssig mit dem Synchronkörper in Verbindung stehenden Außensynchronring reibschlüssig mit dem Synchronkörper verbindbar ist, und wobei der Außensynchronring an seinem Außenumfang entsprechend der Sperrverzahnung von Schiebemuffe bzw. Kupplungskörper verzahnt ist und daran anschließend eine konische Reibfläche aufweist.
Eine derartige Einrichtung ist beispielsweise aus der EP-A1 508.976 bzw. auch der US-PS 5,135.087 bekannt und ermöglicht eine Erleichterung der Bedienung des Schaltgetriebes sowie eine Verringerung des Verschleisses. Nachteilig bei den bekannten Ausführungen ist allenfalls, daß die für ein einwandfreies Funktionieren der Einrichtung erforderliche Genauigkeit der Herstellung insbesonders der bei der Synchronisation reibschlüssig zusammenwirkenden Bauteile zumeist mehrere Arbeitsgänge erfordert, was derartige Synchronisierungseinrichtungen aus Kostengründen oft nicht zum Einsatz kommen läßt.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Synchronisierungseinrichtung der eingangs genannten Art so auszubilden, daß die angeführten Nachteile der bekannten Einrichtungen vermieden werden und daß insbesonders die Kosten für die Herstellung ohne Qualitätsverlust gesenkt werden können.
Diese Aufgabe wird gemäß der vorliegenden Erfindung bei einer Einrichtung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß der Außensynchronring als tiefgezogener Blechteil ausgebildet ist, der an seinem Innenumfang im Bereich des tiefgezogenen Bodens zur formschlüssigen drehfesten Verbindung mit dem Synchronkörper ausgestanzte Mitnahmenocken aufweist, die in Ausnehmungen des Synchronkörpers eingreifen.
Die Probleme, die bisher der Anwendung des bekannten Tiefziehens im vorliegenden Zusammenhang insbesonders bei der Herstellung des Außensynchronringes entgegenstanden rührten daher, daß die erforderlichen Mitnehmer am Außensynchronring, die diesen mit dem Synchronkörper formschlüssig verbinden, ebenso wie die Verzahnung zur Zusammenwirkung mit der Sperrverzahnung von Schiebemuffe bzw. Kupplungskörper außen am Außensynchronring angeordnet waren, was zur Erzielung der erforderlichen Genauigkeit bei der Herstellung zusätzliche Arbeitsschritte erforderlich machte, die die an sich beispielsweise gegenüber der Spritzgußherstellung und nachträglichen Feinbearbeitung bestehenden Kostenvorteile des Tiefziehens wieder zunichte machten. So ist beispielsweise aus der DE-A1 3,519.811 ein Außensynchronring bekannt, bei dem die Mitnehmer zur Fixierung am Kupplungskörper aus Lappen gebildet sind, die am Außenumfang vorgesehen sind und bei der spanlosen Kaltverformung nur mit aufwendigen Zusatzschritten herstellbar sind. Ähnliche Schwierigkeiten gibt es auch bei der beispielsweise aus der DE-C2 3,519.810 bekannten Anordnung, bei der die Mitnehmer durch ein zusätzliches aufwendiges axiales Stauchverfahren ausgebildet werden. In beiden Fällen muß auch zusätzlich eine Kalibrierung vorgenommen werden, da die verwendeten Kaltverformungstechniken nicht die nötige Genauigkeit des Endproduktes liefern.
Bei der vorliegenden Erfindung wird nun ein anderer Weg gegangen - das eingesetzte Tiefziehverfahren ermöglicht ohne zusätzlichen Kalibrierungsvorgang eine hohe Maßgenauigkeit, wobei die nun im Bereich des tiefgezogenen Bodens des zur Herstellung des Außensynchronrings verformten Blechteils ausgestanzten Mitnahmenocken einerseits hohe mechanische Steifigkeit und andererseits auch nach dem Umformen die erforderliche Genauigkeit der Anordnung und Dimensionierung aufweisen. Es kann auf diese Weise mit sehr einfachen und kostengünstigen Mitteln bei der Herstellung des Außensynchronringes das Auslangen gefunden werden, was diesen wesentlichen Bauteil der Synchronisierungseinrichtung gegenüber den bisher bekannten derartigen Außensynchronringen wesentlich billiger und damit weitgehender einsetzbar macht.
Nach einer bevorzugten weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind die Ausnehmungen des Synchronkörpers von sich in achsparalleler Richtung erstreckenden Umfangsnuten an der nach außen gerichteten Fläche einer seitlichen Ausdrehung des scheibenförmigen Synchronkörpers gebildet, welche zumindest Teile von Reibring und Außensynchronring aufnimmt. Dies ermöglicht eine einfache Herstellung auch des Synchronkörpers sowie eine einfache und platzsparende Gesamtanordnung der Synchronisierungseinrichtung.
Bei einer Synchronisierungseinrichtung mit einem zusätzlichen, mit der Innenseite des konischen Reibrings zusammenwirkenden Innensynchronring zur Doppelsynchronisierung ist in weiters bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß die Mitnahmenocken formschlüssig in Ausnehmungen des Innensynchronrings eingreifen, welcher damit über den Außensynchronring mit dem Synchronkörper gekoppelt ist. Damit ergibt sich - wie an sich ebenfalls aus der eingangs angesprochenen US-PS 5,135.087 bekannt - ein sehr einfacher Aufbau einer derartigen Doppel-Synchronisierungseinrichtung, wie sie insbesonders für höhere Schaltlasten bevorzugt zur Anwendung kommt.
Der Außensynchronring und/oder der Innensynchronring können nach einer anderen bevorzugten Weiterbildung der Erfindung auch an seiner bzw. ihrer mit dem Reibring zusammenwirkenden Seite einen Reibbelag aufweisen, womit die Einsatzmöglichkeiten weiter erhöht sind. Dieser Reibbelag kann in an sich bekannter Weise entweder vor der endgültigen Umformung des jeweiligen Synchronrings oder aber nachher aufgebracht werden, wozu bekannte Techniken verwendet werden können.
Die Erfindung wird im folgenden noch anhand der in der Zeichnung teilweise schematisch dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Fig. 1 zeigt dabei einen Schnitt durch eine erfindungsgemäß ausgebildete Doppel-Synchronisierungseinrichtung, Fig. 2 und 3 zeigen den Außensynchronring aus Fig. 1 in Draufsicht bzw. Schnitt, Fig. 4 und 5 zeigen den zugehörigen Synchronkörper wiederum in Draufsicht und Schnitt, und Fig. 6 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung in einer der Fig. 1 entsprechenden Darstellung.
Die Synchronisierungseinrichtung nach Fig. 1 weist einen auf einer Getriebewelle 1 mittels einer Verzahnung 2 drehfest angeordneten Synchronkörper 3 auf, welcher an seinem Außenumfang mit einer Schiebemuffe 4 versehen ist, in die ein hier nicht dargestellter Schalthebel eingreift und die mit einer aus einem Bolzen 5 und einer Feder 6 bestehenden Federsperre versehen ist. Weiters ist auf beiden Seiten des Synchronkörpers 3 je ein Außensynchronring 7, 8 angeordnet, der jeweils an seinem Außenumfang entsprechend einer inneren Sperrverzahnung 9 der Schiebemuffe 4 verzahnt ist. Auf der Getriebewelle 1 sind zu beiden Seiten des Synchronkörpers 3 Gangräder 10, 11 frei drehbar angeordnet, die an ihrem Außenumfang jeweils eine Verzahnung 12, 13 aufweisen. Mit jedem der Gangräder 10, 11 ist auf der dem Synchronkörper 3 zugewandten Seite ein ringförmiger Kupplungskörper 14, 15 drehfest verbunden der jeweils mit einer Außenverzahnung 16, 17 versehen ist, die bei entsprechender Verschiebung der Schiebemuffe 4 in die strichpunktiert eingezeichneten Lagen ebenso wie die Außenverzahnungen 18, 19 der Außensynchronringe 7, 8 mit der inneren Sperrverzahnung 9 der Schiebemuffe 4 zusammenwirkt.
Die beiden Kupplungskörper 14, 15 sitzen drehfest form- oder kraftschlüssig (z.B. Verzahnung, Laserschweißung u.s.w.) auf je einem entsprechenden Ansatz der Gangräder 10, 11 und stehen mit dem Synchronkörper 3 über je eine bedarfsweise ein- bzw. ausrückbare Reibungskupplung in Verbindung. Diese weist je einen Reibring 20, 21 auf, der einen eigenen Bauteil bildet und mit an seiner im Durchmesser größeren Seite vorragenden Mitnahmenocken 22 in dazupassende Ausnehmungen 23 des zugeordneten Kupplungskörpers 14, 15 eingreift. Die Mitnahmenocken 22 können - wie in der Zeichnung dargestellt - in der konischen Fläche des Reibringes 20, 21 geradlinig vorragen, sie können aber auch abgebogen sein, z.B. annähernd rechtwinkelig nach außen, wobei dann der umgebogene Abschnitt in die zugehörigen Ausnehmungen der Kupplungskörper 14, 15 eingreift. An jeder konischen Außen- und Innenfläche sind die Reibringe 20, 21 mit einem beispielsweise aufgesinterten Reibbelag 24 versehen, der mit entsprechenden konischen Reib- bzw. Kupplungsflächen 25, 26 des Außensynchronringes 7, 8 bzw. eines zusätzlichen Innensynchronringes 27 zusammenwirkt.
Die Außensynchronringe 7, 8 sind - wie insbesonders aus Fig. 2 und 3 ersichtlich - als tiefgezogene Blechteile ausgebildet, die an ihrem Außenumfang die bereits erwähnte Außenverzahnung 18 bzw. 19 entsprechend der Sperrverzahnung der Schiebemuffe 4 bzw. der Außenverzahnung 16, 17 der Kupplungskörper 14, 15 tragen. Im mittleren Bereich ist die konische Reibfläche bzw. Kupplungsfläche 25, 26 vorgesehen. Am Innenumfang sind im Bereich des tiefgezogenen Bodens 28 zur formschlüssigen, drehfesten Verbindung mit dem Synchronkörper 3 ausgestanzte Mitnahmenocken 29 vorgesehen, die in Ausnehmungen 30 des Synchronkörpers 3 eingreifen.
Die Ausnehmungen 30 des aus den Fig. 4 und 5 näher ersichtlichen Synchronkörpers 3 sind von sich in achsparalleler Richtung erstreckenden Umfangsnuten an der nach außen gerichteten Fläche 31 einer seitlichen Ausdrehung 32 des scheibenförmigen Synchronkörpers 3 gebildet, wobei diese Ausdrehung im zusammengebauten Zustand der Anordnung jeweils zumindest Teile von Reibring 20 bzw. 21 und Außensynchronring 7 bzw. 8 aufnimmt.
Die Mitnahmenocken 29 sowie auch die aus Fig. 2 ersichtlichen kürzeren Kopplungsnocken 33 der Außensynchronringe 7, 8 greifen - wie aus Fig. 1 ersichtlich ist - formschlüssig in entsprechende Ausnehmungen der Innensynchronringe 27 ein, welche damit über die Außensynchronringe 7, 8 ebenfalls mit dem Synchronkörper 3 gekoppelt sind, was eine vorteilhafte, sogenannte Doppelsynchronisierung ergibt.
Im Betrieb der in Fig. 1 dargestellten Anordnung dreht sich der Synchronkörper 3 mit der Getriebewelle 1 mit, wogegen sich die beiden Gangräder 10, 11 relativ zur Getriebewelle 1 und zum Synchronkörper 3 frei drehen können. Wenn die Schiebemuffe 4 unter Überwindung der aus dem Bolzen 5 und der Feder 6 gebildeten Sperre gegen eines der Gangräder 10, 11 verschoben wird, z.B. gegen das Gangrad 11, so nimmt sie den Außensynchronring 7 über einen Schiebering 34 mit, der nach kurzer Verschiebung mit seiner Kupplungsfläche 25 auf die mit dem Reibbelag 24 versehene Reibfläche des Reibringes 21 auftrifft. Dadurch wird der Reibring 21 auch etwas in der Darstellung nach rechts verschoben, sodaß auch der gegenüberliegende Reibbelag 24 auf der Innenseite des Reibringes 21 mit dem Innensynchronring 27 in reibschlüssigen Kontakt kommt. Es kommt damit zu einer Anpassung der Drehzahl der beiden Synchronringe 7, 27 bzw. des damit über die Mitnahmenocken 29 gekoppelten Synchronkörpers 3 und des Gangrades 13, also zu einer Synchronisierung. Sobald die Drehzahlen übereinstimmen kann die Schiebemuffe 4 in die Außenverzahnung 17 des Kupplungskörpers 15 eingreifen und somit eine endgültige formschlüssige drehfeste Verbindung zwischen Getriebewelle 1 und Gangrad 11 herstellen.
Die entsprechende Verbindung zum in der Darstellung linken Gangrad 10 erfolgt analog durch Verschieben der Schiebemuffe 4 nach links.
Die im Bereich des tiefgezogenen Bodens 28 des zur Herstellung des Außensynchronringes 7 bzw. 8 verformten Blechteils ausgestanzten Mitnahmenocken 29 weisen einerseits hohe mechanische Steifigkeit und andererseits auch nach dem Umformen die erforderliche Genauigkeit der Anordnung und Dimensionierung auf, womit mit einfachen und kostengünstigen Mitteln bei der Herstellung der Außensynchronringe 7, 8 das Auslangen gefunden werden kann. Damit kann dieser wesentliche Bauteil der Synchronisierungseinrichtung gegenüber bisher bekannten derartigen Außensynchronringen wesentlich billiger und damit auch weitgehender einsetzbar hergestellt werden.
Abgesehen von der beschriebenen Ausbildung der Außensynchronringe 7 bzw. 8 als einfache tiefgezogene Formteile könnte im Bereich der Kupplungsfläche 25 auch noch zusätzlich ein Reibbelag vorgesehen sein, was auch für die Kupplungsfläche 26 am Außenumfang des Innensynchronringes 27 gilt, womit die Einsatzmöglichkeiten weiter erhöht sind. Dieser Reibbelag könnte in an sich bekannter Weise entweder vor der endgültigen Umformung des jeweiligen Synchronringes oder aber nachher aufgebracht werden, wozu bekannte Techniken verwendet werden können.
Die in Fig. 6 in ähnlicher Weise wie Fig. 1 dargestellte Synchronisierungseinrichtung ist im wesentlichen gleich bzw. sehr ähnlich wie die in Fig. 1 dargestellte ausgeführt. Gleiche bzw. von der Funktion her gleiche Bauteile sind deshalb auch mit gleichen Bezugszeichen versehen. Bezüglich des Aufbaus und der Funktion der Synchronisierungseinrichtung nach Fig. 6 wird zur Vermeidung von Wiederholungen auch auf die obigen Ausführungen zu Fig. 1 bzw. auch zu den Fig. 2 - 5 verwiesen.
Als einzigen wesentlichen Unterschied weist die Synchronisierungseinrichtung nach Fig. 6 nun anstelle der aus Bolzen 5 und Feder 6 gebildeten Federsperre und des Schieberinges 34 eine Ringfeder 35 auf, die die Funktion der beschriebenen Bauteile aus Fig. 1 gemeinsam übernimmt. Bei Verschiebung der Schiebemuffe 4 nach rechts (der Übersichtlichkeit halber ist die für die Verschiebung nach links erforderliche Ringfeder nicht dargestellt) wird nun der Außensynchronring 7 über den nach innen gezogenen Rand 36 der Ringfeder 35 nach rechts mitgenommen, womit sich ähnlich wie oben zu Fig. 1 beschrieben die Einleitung der Synchronisierung über den Reibring 21 ergibt, die schließlich nach Angleich der Drehzahlen zur formschlüssigen Koppelung zwischen Getriebewelle und dem in der Darstellung rechten Gangrad 11 ergibt.

Claims (4)

  1. Synchronisierungseinrichtung für Schaltgetriebe, mit einem auf einer Getriebewelle (1) drehfest angeordneten, im wesentlichen scheibenförmigen Synchronkörper (3), der auf seinem Außenumfang eine Sehiebemuffe (4) trägt, und wenigstens einem auf der Getriebewelle (1) drehbar gelagerten Gangrad (10, 11), welches über einen verbundenen Kupplungskörper (14, 15) mittels der Schiebemuffe (4) mit dem Synchronkörper (3) drehfest zusammenschaltbar ist, wobei der Kupplungskörper (14, 15) über einen damit formschlüssig in Verbindung stehenden, mit zumindest einer konischen Reibfläche versehenen Reibring (20, 21) und einen bei Betätigung der Schiebemuffe (4) ein- und ausrückbaren, formschlüssig mit dem Synchronkörper (3) in Verbindung stehenden Außensynchronring (7, 8) reibschlüssig mit dem Synchronkörper (3) verbindbar ist, und wobei der Außensynchronring (7, 8) an seinem Außenumfang entsprechend der Sperrverzahnung von Schiebemuffe bzw. Kupplungskörper verzahnt ist und daran anschließend eine konische Reibfläche aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der Außensynchronring (7, 8) als tiefgezogener Blechteil ausgebildet ist, der an seinem Innenumfang im Bereich des tiefgezogenen Bodens (28) zur formschlüssigen, drehfesten Verbindung mit dem Synchronkörper (3) ausgestanzte Mitnahmenocken (29) aufweist, die in Ausnehmungen (30) des Synchronkörpers (3) eingreifen.
  2. Synchronisierungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmungen (30) des Synchronkörpers (3) von sich in achsparalleler Richtung erstreckenden Umfangsnuten an der nach außen gerichteten Fläche (31) einer seitlichen Ausdrehung (32) des scheibenförmigen Synchronkörpers (3) gebildet sind, welche zumindest Teile von Reibring (20, 21) und Außensynchronring (7, 8) aufnimmt.
  3. Synchronisierungseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2 mit einem zusätzlichen, mit der Innenseite des konischen Reibrings zusammenwirkenden Innensynchronring zur Doppelsynchronisierung, dadurch gekennzeichnet, daß die Mitnahmenocken (29, 33) formschlüssig in Ausnehmungen des Innensynchronrings (27) eingreifen, welcher damit über den Außensynchronring (7, 8) mit dem Synchronkörper (3) gekoppelt ist.
  4. Synchronisierungseinrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Außensynchronring (7, 8) und/oder der Innensynchronring (27) an seiner mit dem Reibring (20, 21) zusammenwirkenden Seite einen Reibbelag aufweist.
EP95890208A 1994-12-13 1995-11-16 Synchronisierungseinrichtung für Schaltgetriebe Expired - Lifetime EP0717212B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0232194A AT401555B (de) 1994-12-13 1994-12-13 Synchronisierungseinrichtung für schaltgetriebe
AT232194 1994-12-13
AT2321/94 1994-12-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0717212A1 EP0717212A1 (de) 1996-06-19
EP0717212B1 true EP0717212B1 (de) 2001-03-21

Family

ID=3532201

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95890208A Expired - Lifetime EP0717212B1 (de) 1994-12-13 1995-11-16 Synchronisierungseinrichtung für Schaltgetriebe

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5657844A (de)
EP (1) EP0717212B1 (de)
JP (1) JP3784439B2 (de)
AT (1) AT401555B (de)
DE (1) DE59509110D1 (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005054085A1 (de) * 2005-11-12 2007-05-16 Schaeffler Kg Synchronisationseinheit, insbesondere für Getriebe
DE102005056827A1 (de) * 2005-11-22 2007-05-31 Getrag Synchrontechnik Gmbh Synchronring und Synchronkupplung
DE102006056487A1 (de) * 2006-11-30 2008-06-05 Schaeffler Kg Kupplungskörper mit angeformtem Konus
DE102010010727A1 (de) 2010-03-09 2011-09-15 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Verfahren zur Herstellung eines Synchronrings, insbesondere eines Zwischenrings für eine Mehrkonus-Synchronisierungseinrichtung
CN107763105A (zh) * 2016-08-23 2018-03-06 欧瑞康摩擦***(德国)有限责任公司 用于车辆的同步装置和齿轮变速传动装置

Families Citing this family (39)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2751712B1 (fr) * 1996-07-24 1998-10-30 Valeo Bague de synchronisation pour un synchroniseur de boite de vitesses
DE19713304B4 (de) * 1997-03-29 2006-02-02 Ina-Schaeffler Kg Spanlos hergestellter Synchronring
DE19811096A1 (de) * 1997-04-30 1998-11-05 Schaeffler Waelzlager Ohg Synchronisiervorrichtung
SE511438C2 (sv) 1997-12-15 1999-09-27 Volvo Lastvagnar Ab Synkroniseringsanordning i en fordonsväxellåda
DE19820654B4 (de) * 1998-05-08 2006-11-23 Schaeffler Kg Schiebemuffe einer Synchronisiereinheit für Schaltgetriebe
DE19853896A1 (de) * 1998-11-23 2000-05-25 Schaeffler Waelzlager Ohg Anordnung und Ausführung von Synchronringen als spanlos geformte Blechteile
FR2789143B1 (fr) 1999-01-29 2001-03-02 Valeo Dispositif mettant en oeuvre un frottement en milieu liquide et comportant une garniture de frottement a porosite controlee
DE19917230A1 (de) * 1999-04-16 2000-10-19 Schaeffler Waelzlager Ohg Gebauter Synchronkörper mit Anschlagelement
DE29920027U1 (de) * 1999-11-15 2000-01-27 Hoerbiger & Co Mehrfach-Synchronisiereinheit für Schaltgetriebe
DE10018092B4 (de) * 2000-04-12 2009-04-09 Schaeffler Kg Synchronisiereinheit für Schaltkupplungen
DE10018091A1 (de) * 2000-04-12 2001-10-25 Schaeffler Waelzlager Ohg Synchronkörper einer Synchronisiereinrichtung aus Blech
DE10021088A1 (de) * 2000-04-28 2001-11-08 Johann Hay Gmbh & Co Kg Automo Schiebemuffe für ein Schaltgetriebe und Verfahren zu deren Herstellung
DE50009130D1 (de) * 2000-10-20 2005-02-03 Ford Global Tech Inc Synchronisiertes Schaltgetriebe und Konusring hierfür
DE10111601A1 (de) * 2001-03-10 2002-09-12 Ina Schaeffler Kg Schaltkupplung mit einer Synchronisiereinrichtung
JP4822619B2 (ja) * 2001-07-02 2011-11-24 田中精密工業株式会社 リングの製造方法
DE10244492A1 (de) 2002-09-25 2004-04-08 Ina-Schaeffler Kg Anordnung von Synchronringen
DE10316947B3 (de) * 2003-04-12 2004-08-12 Daimlerchrysler Ag Schaltvorrichtung
AT502647B1 (de) * 2004-01-15 2007-05-15 Miba Sinter Austria Gmbh Synchronisierring für ein zahnradwechselgetriebe
DE502007005600D1 (de) * 2006-09-15 2010-12-23 Sulzer Friction Systems German Synchronring
EP1900955B1 (de) * 2006-09-15 2010-11-10 Sulzer Friction Systems (Germany) GmbH Synchronring
US8342307B2 (en) * 2006-12-22 2013-01-01 Sulzer Euroflamm Germany Gmbh Synchronizing ring
EP1936223B1 (de) * 2006-12-22 2011-11-30 Sulzer Friction Systems (Germany) GmbH Synchronring
DE102006061414A1 (de) 2006-12-23 2008-06-26 Schaeffler Kg Synchronring einer Synchronisiereinrichtung
GB0800451D0 (en) 2008-01-11 2008-02-20 Cummins Turbo Tech Ltd A turbomachine system and turbine therefor
US8221282B2 (en) * 2009-12-08 2012-07-17 GM Global Technology Operations LLC Synchronizer in electro-mechanical transmission
DE102010010402A1 (de) * 2010-03-05 2011-09-08 GM Global Technology Operations LLC , (n. d. Ges. d. Staates Delaware) Schaltkupplung
EP2677187B1 (de) 2012-06-18 2020-05-20 Oerlikon Friction Systems (Germany) GmbH Reibring, Synchronisierungseinheit, sowie ein Zahnräderwechselgetriebe für ein Fahrzeug
EP2677188B1 (de) * 2012-06-20 2015-09-23 Sulzer Friction Systems (Germany) GmbH Synchronring
DE102012211872B3 (de) * 2012-07-06 2013-08-01 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Verfahren zur Herstellung einer Synchronisiereinrichtung eines Kraftfahrzeuggetriebes
JP2014202246A (ja) * 2013-04-03 2014-10-27 アイシン・エーアイ株式会社 車両用変速機の同期装置
ES2663475T3 (es) 2013-12-17 2018-04-12 OERLIKON FRICTION SYSTEMS (GERMANY) GmbH Anillo de fricción, anillo de sincronización, unidad de sincronización, así como una caja de cambios de velocidades para un vehículo
DE102015113614B4 (de) * 2015-08-18 2018-05-30 Hoerbiger Antriebstechnik Holding Gmbh Synchronring eines Schaltgetriebes sowie Schaltgetriebe mit einem solchen Synchronring
BR102016021056A2 (pt) 2015-10-07 2017-05-30 OERLIKON FRICTION SYSTEMS (GERMANY) GmbH Friction ring for a synchronization unit
US10578169B2 (en) 2016-06-07 2020-03-03 Borgwarner, Inc. Reduced axial length increased capacity synchronizer
JP6763813B2 (ja) * 2017-03-29 2020-09-30 武蔵精密工業株式会社 噛み合い式クラッチ機構
EP3708860B1 (de) * 2019-03-13 2021-08-04 Ningbo Geely Automobile Research & Development Co. Ltd. Synchronisierungsring
KR20200124875A (ko) * 2019-04-25 2020-11-04 현대자동차주식회사 변속기용 동기장치
EP3748184B1 (de) * 2019-06-05 2023-01-25 Ningbo Geely Automobile Research & Development Co., Ltd. Synchronisierungsring
DE102021128169A1 (de) * 2021-10-28 2023-05-04 Hoerbiger Antriebstechnik Holding Gmbh Klauenschaltung und Verfahren zum Schalten einer Klauenschaltung

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3609879A1 (de) * 1986-03-24 1987-10-08 Hoerbiger & Co Reibring fuer kupplungen oder bremsen, verfahren und vorrichtung zum herstellen des reibringes

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2328205A (en) * 1942-04-13 1943-08-31 Borg Warner Clutch
GB1125946A (en) * 1964-10-16 1968-09-05 Smiths Industries Ltd Improvements in or relating to dog clutches
DE1910884B2 (de) * 1969-03-04 1972-12-07 Zahnradfabnk Friednchshafen AG, 7990 Friedrichshafen Synchronisiervorrichtung fuer zahnraederwechselgetriebe
US3631952A (en) * 1969-06-21 1972-01-04 Toyota Motor Co Ltd Integral shifting key for a synchronizing transmission
DE3519811C2 (de) 1985-06-03 1994-05-11 Borg Warner Automotive Gmbh Träger für einen Synchronisierring
DE3519810C2 (de) 1985-06-03 1993-12-23 Borg Warner Automotive Gmbh Träger mit geringer Materialstärke für einen Synchronisierring
JPS6369826U (de) * 1986-10-25 1988-05-11
JPS63125827A (ja) * 1986-11-14 1988-05-30 Isuzu Motors Ltd 同期装置
JPH0712509B2 (ja) * 1990-04-17 1995-02-15 日本精工株式会社 アウトサイドリングの製造方法
US5135087A (en) * 1991-01-16 1992-08-04 New Venture Gear, Inc. Dual-cone synchronizer with servo action
JPH05157127A (ja) * 1991-12-04 1993-06-22 Toyota Motor Corp 同期噛合装置
DE4222877C2 (de) 1992-07-11 1994-06-16 Grundig Emv Verfahren zur Übertragung regional unterschiedlicher Informationen in Gleichwellennetzen und Empfänger zum Durchführen der empfangsseitigen Maßnahmen

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3609879A1 (de) * 1986-03-24 1987-10-08 Hoerbiger & Co Reibring fuer kupplungen oder bremsen, verfahren und vorrichtung zum herstellen des reibringes

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005054085A1 (de) * 2005-11-12 2007-05-16 Schaeffler Kg Synchronisationseinheit, insbesondere für Getriebe
DE102005056827A1 (de) * 2005-11-22 2007-05-31 Getrag Synchrontechnik Gmbh Synchronring und Synchronkupplung
DE102006056487A1 (de) * 2006-11-30 2008-06-05 Schaeffler Kg Kupplungskörper mit angeformtem Konus
DE102010010727A1 (de) 2010-03-09 2011-09-15 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Verfahren zur Herstellung eines Synchronrings, insbesondere eines Zwischenrings für eine Mehrkonus-Synchronisierungseinrichtung
CN107763105A (zh) * 2016-08-23 2018-03-06 欧瑞康摩擦***(德国)有限责任公司 用于车辆的同步装置和齿轮变速传动装置

Also Published As

Publication number Publication date
JPH08219173A (ja) 1996-08-27
EP0717212A1 (de) 1996-06-19
AT401555B (de) 1996-10-25
US5657844A (en) 1997-08-19
DE59509110D1 (de) 2001-04-26
JP3784439B2 (ja) 2006-06-14
ATA232194A (de) 1996-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0717212B1 (de) Synchronisierungseinrichtung für Schaltgetriebe
DE102007010307B3 (de) Schaltkupplungsanordnung
DE4207839C2 (de) Nabenbefestigung
EP2274529B1 (de) Blech-synchronring
WO2000031429A1 (de) Anordnung und ausführung von synchronringen als spanlos geformte blechteile
EP2994625B1 (de) Nockenwelle
DE102005025569A1 (de) Sperrsynchronisierung
DE3411351C1 (de) Synchronisiereinrichtungen fuer Schaltkupplungen
DE102014107371A1 (de) Synchronisiervorrichtung und Synchronisationsverfahren
DE19702541B4 (de) Zweiteiliges Gangrad für Schaltgetriebe
DE202016100792U1 (de) Synchronisiervorrichtung und Schaltgetriebe mit einer solchen Synchronisiervorrichtung
DE102015102141B4 (de) Transmitter für ein Schaltgetriebe für ein Kraftfahrzeug, Baugruppe mit Transmitter, Getriebewelle und Gangrad sowie Getriebe
EP1650457B1 (de) Schaltvorrichtung
DE102006060535A1 (de) Synchronisiereinrichtung für ein Schaltgetriebe
EP1175569B1 (de) Gebauter synchronkörper mit anschlagelement
DE102008049978A1 (de) Schalteinheit mit Kupplungskörper
EP1693589A1 (de) Synchronisiereinrichtung für ein Schaltgetriebe, insbesondere eines Kraftfahrzeuges
DE102006023098B3 (de) Mehrfach-Synchronisiereinheit für ein Schaltgetriebe
DE2848288A1 (de) Synchronisiereinrichtung fuer ein kfz-getriebe
DE102016102701A1 (de) Synchronisiervorrichtung und Synchronisationsverfahren
DE102011119574B4 (de) Verfahren zum Herstellen eines Kupplungskörpers
EP1208313B1 (de) Synchronkörper aus einem formteil aus blech
WO2002008626A1 (de) Kupplungselement einer kupplungseinheit
EP2478244B1 (de) Schaltmuffe für ein schaltgetriebe
DE102009007849B4 (de) Synchronring für eine Außenkonussynchronisierung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19961127

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HOERBIGER GMBH

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HOERBIGER ANTRIEBSTECHNIK GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990127

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20010402

REF Corresponds to:

Ref document number: 59509110

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010426

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. C. GREGORJ S.P.A.

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

26 Opposition filed

Opponent name: INA WAELZLAGER SCHAEFFER OHG

Effective date: 20011220

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: INA-SCHAEFFLER KG

Effective date: 20011220

PLBO Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REJO

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

APAA Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REFN

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

27O Opposition rejected

Effective date: 20050913

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20121130

Year of fee payment: 18

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131116

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20141128

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20141120

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150129

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59509110

Country of ref document: DE