EP0617157B1 - Industriewaschmaschine - Google Patents

Industriewaschmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP0617157B1
EP0617157B1 EP94104651A EP94104651A EP0617157B1 EP 0617157 B1 EP0617157 B1 EP 0617157B1 EP 94104651 A EP94104651 A EP 94104651A EP 94104651 A EP94104651 A EP 94104651A EP 0617157 B1 EP0617157 B1 EP 0617157B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
flap
drum
washing machine
axis
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94104651A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0617157A1 (de
Inventor
Mariano Pastrello
Michele Pastrello
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MECCANICHE INDUSTRIALI Sas
Original Assignee
MECCANICHE INDUSTRIALI Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MECCANICHE INDUSTRIALI Sas filed Critical MECCANICHE INDUSTRIALI Sas
Publication of EP0617157A1 publication Critical patent/EP0617157A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0617157B1 publication Critical patent/EP0617157B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F95/00—Laundry systems or arrangements of apparatus or machines; Mobile laundries 
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/02—Rotary receptacles, e.g. drums
    • D06F37/04—Rotary receptacles, e.g. drums adapted for rotation or oscillation about a horizontal or inclined axis
    • D06F37/10—Doors; Securing means therefor

Definitions

  • the invention relates to a washing machine with a housing, the an upper loading opening and a lower unloading opening and in which a rotating around a horizontal axis Drum is mounted, the cylindrical wall openings for Loading and unloading, one by one horizontal axis pivotable flap is associated with an automatic opening and closing mechanism connected is.
  • the pelvic discharge flap is on the side; from it follows that both the drum and the cymbal on one certain height must be attached to the pool There is space for the car to catch the washed laundry.
  • Washing machines are according to the preamble of claim 1 known from DE-A 28 22 983.
  • Figures 1 and 2 a prior art known at the time, according to which the flaps of the drum directly on the cylinder wall were articulated. This has the disadvantage that the rotation of the Due to the centrifugal force the flaps open and the Can destroy the washing machine.
  • Figures 3 and 4 the flaps not on the cylinder jacket of the drum, but on Axes that are mounted further inside on partitions. The Flaps are then only so far in the open position outside that they no longer touch the wall of the housing can. - About loading the loading openings of the The housing and the unloading of the drum are not specified made.
  • no measures are provided that Lock the flaps in the closed state so that when Strains in the circumferential direction of the drum popping open Flaps is prevented; in such a case the Items of laundry over the loading opening and the unloading opening fall out.
  • the subject of GB-A 2 124 662 is a washing machine with a Loading and unloading opening on the front of the drum without automatic loading or emptying is provided there is.
  • the invention has for its object a washing machine train that mechanized loading and unloading can be carried out, at the same time in the loaded Condition of the rotating drum which remains securely closed.
  • Claim 1 To solve this problem is according to the characteristic of Claim 1 provided that under the discharge opening of the Housing a conveyor belt for the washed laundry is arranged with a lifting element during the loading opening a vertically displaceable one and above the loading opening tiltable loading basket is assigned, the opening and Locking mechanism for the on the cylindrical wall of the drum mounted flaps acting both radially and axially parallel Has locking elements.
  • the new washing machine has an openwork drum that extends located inside a cylindrical basin and on one horizontal axis of rotation is attached.
  • the cylindrical Cymbals and the drum have one or more flaps that face each other located on the cylindrical surface.
  • All inner and outer folding doors of the washing machine, the Beckens and the drum can be mechanical, oleodynamic or pneumatic systems opened, closed and locked become; these systems become electronic or electromechanical controlled.
  • the unloading flaps are closed Loading flaps opened and the lifting device of the baskets in Movement set so that the laundry items in the washing machine fall. Then the loading flaps close; in the Washing machine flows water and possibly detergent, Whitener, fabric softener and. a. Solid materials used for Washing can be used, such as pumice or Floodstone, together with the clothes, are directly in the loading baskets or placed in the boats. If the selected washing cycle is finished, the drum is stopped Conveyor belt starts to move, and the lower unloading door opens so that the washed laundry items fall out.
  • an electronic system determines whether the load of the laundry items while rotating exert eccentric forces that are strong for the washing machine can be harmful. Should the laundry load on a Have accumulated side, so it causes electronic Control system slowing down and / or braking the Rotation, possibly several times, as often, until the load balanced during the spin cycle.
  • the basin loading and unloading baskets are hinged to the longitudinal edges attached and are by means of hydraulic winches opened and closed.
  • the loading and Unloading flaps of the drum are hinged to the longitudinal edges attached, but they are marked by a special pneumatic and mechanical system opened and closed.
  • the flaps of the pool have to be watertight be and the burdens of the moving Withstand water; on the flaps of the rotating drum, however the rotational force acts during the skidding, which is the danger in hides that the drum edge changes and one The flap opens. To counteract this, are holes and on the drum flap edge opposite the hinge Grooves are provided at an even distance.
  • crank lever At the same height as the hinge there is a one-piece crank lever on the flap.
  • Two rotating arms with cams which are attached to the pool by means of hinges and in accordance with the loading and unloading flap, open and close the rotating drum.
  • To open the flap of the rotating drum one has to operate the cam arm and turn the drum so that the crank lever of the flap fits into the cam of the arm; then the rod is adjusted with the teeth by means of a pneumatic piston so that the teeth are in line with the grooves on the edge of the flap.
  • the cam arms are rotated and in turn the crank lever of the drum flap also rotates so that the drum opens.
  • the washing machine can also serve as a centrifuge. It exists hence the possibility of an automated system to be provided from a range of washing machines and by Slingshots exist, which consist of movable baskets for loading and operated for emptying.
  • the cylindrical basin V with a horizontal axis is by means of a pneumatic suspension S from a metal structure T held.
  • An electric motor M that with a Reduction gear R is provided, causes the rotation of the inner drum.
  • the basin V is equipped at the top with loading flaps P1 and at the bottom with unloading flaps P2.
  • a conveyor belt N which tilts the washed laundry items that fall out of the unloading flap P2 into a collection basket.
  • a lifting system E On the side of the basin V there is a lifting system E, which lifts and tilts the loading baskets Cc, so that the items to be washed fall inside the rotating drum.
  • FIG. 2 shows the opening and closing mechanism of the flaps during the most important moments when opening.
  • the rotary drum 2 is provided with a flap 3, which is attached by means of a hinge on one of the long sides 4 parallel to the axis of rotation of the drum 2.
  • the flap On the hinge 4 the flap has a crank lever 5 and on the opposite edge 12 there are holes 11a and grooves 13. Opposite the flap hinge 4, on the side of the hole, there are 2 elevations 11b and a rod 10 with teeth on the drum 10a.
  • the rod 10 provided with teeth 10a is mounted parallel to the axis of rotation of the drum 2 and can be moved along the axis on rails provided for this purpose; the teeth 10a are attached to the rod so that they protrude at right angles, the distance to the drum is as large as the thickness of the flap 3 or only slightly larger.
  • a rotating arm 6, which is provided with cams 6 is on inner pool edge 1 fastened by hinge. He is through a hydraulic crank lever 7, which is outside the Beckens 1 is pressed.
  • Figure 3 shows a system with baskets and boats 21, 22 for Loading and unloading (24) with washing machines 23, Connecting members 25, feeders 26 and separators 27 of pumice or detergents, a conveyor belt 28 for the Loading the slingshot 34, a conveyor 29 for the supply of Pumice, a container 30 for pumice, a lifting system 31 for pumice, a dosing device 32 for pumice, an addition boat 33 for pumice, slingshots 34 and dryers 35.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Waschmaschine mit einem Gehäuse, das eine obere Beschickungsöffnung und eine untere Entladeöffnung aufweist und in dem eine um eine horizontale Achse rotierende Trommel gelagert ist, deren zylindrische Wand Öffnungen zum Beschicken und Entladen hat, denen jeweils eine um eine horizontale Achse schwenkbare Klappe zugeordnet ist, die mit einem automatisch arbeitenden Öffnungs- und Schließmechanismus verbunden ist.
Zur Zeit bestehen Industriewaschmaschinen aus einem drehbaren Zylinder oder einer Drehtrommel, die mittels einer horizontalen Achse im Inneren eines runden Beckens angebracht ist. Diese Trommeln und Becken haben Lade- und Entladeklappen für die Wäschestücke; bei einigen dieser Waschmaschinen befinden sich diese Klappen auf der flachen Seite der runden Trommel oder des Beckens, bei anderen wiederum befinden sie sich auf der zylinderförmigen Fläche. Die Waschmaschinen mit den Klappen auf der flachen Seite neigen sowohl die Trommel als auch das Becken und drehen die Trommel langsam, so daß die Kleidungsstücke wegen der Schwerkraft auf die Klappe zu fallen; das Beladen erfolgt über dieselbe Klappe, die Trommel wird aber nicht geneigt.
Bei Waschmaschinen mit Klappen auf der zylinderförmigen Fläche befindet sich die Entladeklappe des Beckens an der Seite; daraus folgt, daß sowohl die Trommel als auch das Becken auf einer bestimmten Höhe angebracht sein müssen, damit im Becken ein Wagen Platz findet, der die gewaschenen Wäschestücke auffängt.
Diese Waschmaschinen weisen aber eine Reihe von Mängeln auf: Sowohl das Be- und Entladen der Wäschestücke als auch das Öffnen und Schließen der Klappen müssen vollkommen von Hand erledigt werden; während des Schleuderns passiert es zudem sehr häufig, daß sich die Wäschestücke auf einer Seite des Innenraums der Drehtrommel ansammeln und somit eine erhebliche außermittige Kraft auf die Rotationsachse der Trommel ausüben; die Wasch- und Waschstopbefehle, die Schleuder- und Schleuderstopbefehle sowie die Drehgeschwindigkeitswahl während des Waschens und während des Schleuderns werden von der Bedienungsperson mit Hilfe von Schaltknöpfen von Hand ausgeführt.
Waschmaschinen nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 sind aus der DE-A 28 22 983 bekannt. Dort ist in den Figuren 1 und 2 ein damals bekannten Stand der Technik gezeigt, gemäß welchem die Klappen der Trommel unmittelbar an deren Zylinderwand angelenkt waren. Das hat den Nachteil, daß bei der Rotation der Trommel aufgrund der Fliehkraft die Klappen aufspringen und die Waschmaschine zerstören können. Zur Vermeidung dieses Nachteils ist entsprechend den Figuren 3 und 4 vorgesehen, die Klappen nicht am Zylindermantel der Trommel zu lagern, sondern an Achsen, die weiter innen an Trennwänden angebracht sind. Die Klappen stehen dann in der geöffneten Stellung nur so weit nach außen vor, daß sie die Wand des Gehäuses nicht mehr berühren können. - Über die Beladung der Beschickungsöffnungen des Gehäuses und über das Entladen der Trommel sind keine Angaben gemacht. Ferner sind auch keine Maßnahmen vorgesehen, die Klappen im geschlossenen Zustand so zu verriegeln, daß bei Dehnungen im Umfangsrichtung der Trommel ein Aufspringen der Klappen verhindert wird; in einem solchen Fall könnten die Wäschestücke über die Beschickungsöffnung und die Entladeöffnung herausfallen.
Gegenstand der GB-A 2 124 662 ist eine Waschmaschine mit einer Be- und Entladeöffnung an der Stirnseite der Trommel, ohne daß dort eine automatische Beschickung oder Entleerung vorgesehen ist.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Waschmaschine so auszubilden, daß eine mechanisierte Beschickung und Entleerung durchgeführt werden kann, wobei gleichzeitig im beschickten Zustand der rotierenden Trommel diese sicher geschlossen bleibt.
Zur Lösung dieser Aufgabe ist gemäß dem Kennzeichen des Patentanspruchs 1 vorgesehen, daß unter der Entladeöffnung des Gehäuses ein Förderband für die gewaschenen Wäschestücke angeordnet ist, während der Beschickungsöffnung ein Huborgan mit einem vertikal verschiebbaren und über der Beschickungsöffnung kippbaren Beladekorb zugeordnet ist, wobei der Öffnungs- und Schließmechanismus für die an der zylindrischen Wand der Trommel gelagerten Klappen sowohl radial als auch achsparallel wirkende Verriegelungselemente aufweist.
Die neue Waschmaschine hat eine durchbrochene Trommel, die sich im Inneren eines zylinderförmigen Beckens befindet und an einer horizontalen Drehachse angebracht ist. Das zylinderförmige Becken und die Trommel haben eine oder mehrere Klappen, die sich auf der zylinderförmigen Fläche befinden.
Auf einer oder auf beiden Seiten der Waschmaschine befinden sich Körbe, die durch eine mechanische Vorrichtung bis zur Beladeklappe angehoben und dann umgedreht werden, so daß deren Inhalt in die Trommel im Inneren der Waschmaschine fällt. Anstelle der Körbe können auch Schiffchen verwendet werden. Unterhalb der Waschmaschine ist ein Förderband oder ein Schiffchen vorgesehen, das die gewaschenen Wäschestücke, die aus der unteren Entladeklappe herausfallen, aufnimmt und in einen Sammelkorb kippt.
Alle inneren und äußeren Klapptüren der Waschmaschine, des Beckens und der Trommel können über mechanische, öldynamische oder pneumatische Systeme geöffnet, geschlossen und verriegelt werden; diese Systeme werden elektronisch oder elektromechanisch gesteuert.
Um Wäschestücke zu waschen, reicht es aus, sie in die Beladekörbe zu geben, auf dem Kontrollbrett den gewünschten Waschvorgang zu wählen und die Waschmaschine zu starten. Die elektronischen und elektromechanischen Systeme sorgen dafür, automatisch alle nötigen Schritte des Waschvorgangs zu steuern und auszuführen.
Zunächst werden die Entladeklappen geschlossen, die Beladeklappen geöffnet und die Anhebevorrichtung der Körbe in Bewegung gesetzt, so daß die Wäschestücke in die Waschmaschine fallen. Danach schließen sich die Beladeklappen; in die Waschmaschine fließt Wasser und eventuell Waschmittel, Weißmacher, Weichspüler u. ä. ein. Feste Materialien, die zum Waschen verwendet werden, wie zum Beispiel Bims oder Schwemmstein, werden zusammen mit den Kleidungsstücken direkt in die Aufladekörbe oder in die Schiffchen gegeben. Wenn der gewählte Waschzyklus beendet ist, wird die Trommel gestoppt, das Förderband setzt sich in Bewegung, und die untere Entladeklappe öffnet sich, damit die gewaschenen Wäschestücke herausfallen.
Wenn geschleudert wird, so ermittelt ein elektronische System, ob die Ladung der Wäschestücke während des Rotierens außermittige Kräfte ausübt, die für die Waschmaschine stark schädigend sein können. Sollte sich die Wäscheladung auf einer Seite angesammelt haben, so bewirkt das elektronische Kontrollsystem eine Verlangsamung und/oder ein Bremsen der Rotation, eventuell auch mehrmals, so oft, bis sich die Ladung während des Schleudern im Gleichgewicht befindet.
Die Be- und Entladekörbe des Beckens sind mit Scharnieren an den längsseitigen Rändern angebracht und werden mittels hydraulischer Winden geöffnet und geschlossen. Auch die Be- und Entladeklappen der Trommel sind mit Scharnieren an den längsseitigen Rändern angebracht, aber sie werden durch ein besonderes pneumatisches und mechanisches System geöffnet und geschlossen. Die Klappen des Beckens müssen nämlich wasserdicht sein und den Belastungen des sich in Bewegung befindlichen Wassers standhalten; auf die Klappen der Drehtrommel hingegen wirkt während des Schleuderns die Drehkraft, was die Gefahr in sich birgt, daß sich der Trommelrand verändert und ein Aufspringen der Klappe verursacht. Um dem entgegenzuwirken, sind auf dem Trommelklappenrand gegenüber dem Scharnier Löcher und Rillen in gleichmäßigem Abstand vorgesehen. Auf der dem Scharnier gegenüberliegenden Trommelseite befindet sich eine verschiebbare, auf Schienen gelagerte Stange mit Zähnen und Gelenkzapfen oder Erhebungen; wenn die Klappe geschlossen ist, befinden sich die Erhebungen in den Löchern der Klappe, während die verschiebbare Stange mit den Zähnen gegenüber dem Scharnier gegen den Rand der Klappe gedrückt werden. Die mit der Stange einteilig ausgebildeten Zähne verhindern ein Öffnen der Klappe, die Erhebungen hingegen, die sich in den Löchern und Rillen der Klappe befinden, vermeiden eine Ausdehnung der Trommel; ein Ausfädeln des Klappenrandes aus den Zähnen der verschiebbaren Stange wird ebenfalls verhindert.
Auf gleicher Höhe mit dem Scharnier befindet sich auf der Klappe ein einteiliger Kurbelhebel. Zwei rotierende Arme mit Nocken, die mittels Scharnieren am Becken und in Übereinstimmung mit der Belade- und mit der Entladeklappe angebracht sind, bewirken das Öffnen und Schließen der Drehtrommel. Um die Klappe der Drehtrommel zu öffnen, muß man den Nockenarm betätigen und die Trommel so drehen, daß sich der Kurbelhebel der Klappe in die Nocken des Armes einfügt; dann wird mittels eines pneumatischen Kolbens die Stange mit den Zähnen verstellt, so daß sich die Zähne in Übereinstimmung mit den Rillen am Rande der Klappe befinden. Zum Schluß werden die Nockenarme gedreht, und seinerseits dreht sich auch der Kurbelhebel der Trommelklappe, so daß sich die Trommel öffnet.
Um die Klappe zu schließen, genügt es, die Nockenarme zu drehen und den pneumatischen Kolben einzuziehen, der die Zahnstange verschoben hat; ein pneumatisches oder elastisches System, z. B. mit Feder, bringt die Zahnstange wieder in die Ausgangsposition zurück, d. h. die Zähnchen, die sich beim Schließen der Klappe jeweils in den Rillen und Löchern der Klappe befanden, sind jetzt oberhalb des Klappenrandes. Wenn die Trommel etwas zurückgezogen wird, befreit man den Kurbelhebel des Nocken des drehbaren Armes, der für die Dauer des Waschvorgangs in die Ausgangsposition (Ruhelage) zurückgelegt wird.
Die Waschmaschine kann auch als Zentrifuge dienen. Es besteht daher die Möglichkeit, eine automatish arbeitende Anlage vorzusehen, die aus einer Reihe von Waschmaschinen und von Schleudern besteht, welche von beweglichen Körben zum Beladen und zum Entleeren bedient werden.
Anhand der beigelegten Zeichnungen soll eine praktische Verwirklichung der Waschmaschine als Beispiel aufgezeigt werden; dieses Beispiel soll aber in keiner Weise einschränkend sein. Es zeigen:
  • Figur 1 eine Gesamtansicht der Waschmaschine,
  • Figur 2 den Öffnungs- und Schließmechanismus für die Klappen in verschiedenen Arbeitsphasen und
  • Figur 3 eine Anlage mit Wasch- und Schleudermaschinen gemäß der Erfindung.
    • Das zylinderförmige Becken V mit horizontaler Achse wird mittels einer pneumatischen Aufhängung S von einer Metallstruktur T gehalten. Ein elektrischer Motor M, der mit einem Untersetzungsgetriebe R versehen ist, bewirkt die Rotation der inneren Trommel.
    Das Becken V ist oben mit Beladeklappen P1 und unten mit Entladeklappen P2 ausgestattet.
    Unterhalb des Beckens V befindet sich ein Förderband N, das die gewaschenen Wäschestücke, die aus der Entladeklappe P2 fallen, in einen Sammelkorb kippt.
    An der Seite des Beckens V befindet sich ein Hebesystem E, das die Beladekörbe Cc anhebt und kippt, so daß die zu waschenden Stücke ins Innere der Drehtrommel fallen.
    In Figur 2 ist der Öffnungs- und Schließmechanismus der Klappen während der wichtigsten Momente beim Öffnen dargestellt.
    Die Drehtrommel 2 ist mit einer Klappe 3 versehen, die mittels Scharnier an einer der Längsseiten 4 parallel zur Rotationsachse der Trommel 2 angebracht ist. Auf dem Scharnier 4 hat die Klappe einen Kurbelhebel 5, und auf dem gegenüberliegenden Rand 12 befinden sich Löcher 11a und Rillen 13. Dem Klappenscharnier 4 gegenüber, auf der Seite des Loches, befinden sich auf der Trommel 2 Erhebungen 11b und eine Stange 10 mit Zähnen 10a. Die mit Zähnen 10a versehene Stange 10 ist parallel zur Rotationsachse der Trommel 2 angebracht und kann auf dafür vorgesehenen Schienen längs der Achse verschoben werden; die Zähne 10a sind so an der Stange angebracht, daß sie rechtwinklig abstehen, der Abstand zur Trommel ist so groß wie die Stärke der Klappe 3 oder nur geringfügig größer.
    Das bedeutet, daß sich bei geschlossener Klappe 2 die Erhebungen 11b genau in den Löchern 11a befinden, die am Rand 12 der Klappe 3 angebracht sind, während sich die Zähne 10a der verschiebbaren Stange 10 oberhalb des Randes 12, also parallel zu den Rillen 13 des Randes der Klappe 3 befinden.
    Ein rotierender Arm 6, der mit Nocken 6 versehen ist, ist am inneren Beckenrand 1 mittels Scharnier befestigt. Er wird durch einen hydraulischen Kurbelhebel 7, der sich außerhalb des Beckens 1 befindet, betätigt.
    Figur 3 zeigt eine Anlage mit Körben und Schiffchen 21, 22 zum Beladen und solchen (24) zum Entladen, mit Waschmaschinen 23, Verbindungsorganen 25, Zugabeeinrichtungen 26 und Abscheidern 27 von Bims oder Waschmitteln, einem Förderband 28 für die Beladung der Schleudern 34, einem Förderer 29 für die Zufuhr von Bims, einem Behälter 30 für Bims, einer Hubanlage 31 für Bims, einer Dosiereinrichtung 32 für Bims, einem Zugabeschiffchen 33 für Bims, Schleudern 34 und Trocknern 35.

    Claims (4)

    1. Waschmaschine mit einen Gehäuse (V), das eine obere Beschickungsöffnung und eine untere Entladeöffnung aufweist und in dem eine um eine horizontale Achse rotierende Trommel (2) gelagert ist, deren zylindrische Wand Öffnungen zum Beschicken und Entladen hat, denen jeweils eine um eine horizontale Achse (4) schwenkbare Klappe (3) zugeordnet ist, die mit einem automatisch arbeitenden Öffnungs- und Schließmechanismus verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß unter der Entladeöffnung des Gehäuses ein Förderband (N) für die gewaschenen Wäschestücke angeordnet ist, während der Beschickungsöffnung ein Huborgan (E) mit einem vertikal verschiebbaren und über der Beschickungsöffnung kippbaren Beladekorb (Cc) zugeordnet ist, wobei der Öffnungs- und Schließmechanismus für die an der zylindrischen Wand der Trommel (2) gelagerten Klappen (3) sowohl radial als auch achsparallel wirkende Verriegelungselemente aufweist.
    2. Waschmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die radial wirkenden Verriegelungselemente aus von der Trommel (2) radial nach außen abstehenden Vorsprüngen (11b) bestehen, die am der jeweiligen horizontalen Achse (4) gegenüberliegenden Rand (10) jeder Öffnung angebracht sind und die in Löcher (11a) der geschlossenen Klappe (2) eingreifen, welche an deren der horizontalen Achse (4) gegenüberliegenden, freien Rand eingearbeitet sind.
    3. Waschmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der freie Rand jeder Klappe (2) zusätzlich zu den Löchern (11a) in Umfangsrichtung verlaufende, zum freien Rand hin offene Schlitze (13) hat, in die für die Freigabe einer zu öffnenden Klappe (2) Finger (10a) eingreifen, die von einer achsparallel vrschiebbaren Verriegelungsstange (10) abstehen.
    4. Waschmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Öffnungs- und Schließmechanismus einen am Gehäuse (V) achsparallel gelagerten Betätigungshebel aufweist, der in eine radial äußere Stellung schwenkbar ist, in der sein freies Ende (6a) einen Kurbelhebel (5) der Klappe (2) hintergreift, welcher auf der von ihren freien Rand wegweisenden Seite der Achse (4) angebracht ist und in einer nach innen geschwenkten Stellung des Betätigungshebels die Klappe (2) öffnet.
    EP94104651A 1993-03-24 1994-03-24 Industriewaschmaschine Expired - Lifetime EP0617157B1 (de)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    ITPD930071 1993-03-24
    ITPD930071A IT1263648B (it) 1993-03-24 1993-03-24 Lavatrice industriale per indumenti a tamburo con asse orizzontale, carico e scarico automatici, chiusura ed apertura automatiche dei portelli di carico e scarico

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0617157A1 EP0617157A1 (de) 1994-09-28
    EP0617157B1 true EP0617157B1 (de) 2000-11-02

    Family

    ID=11390259

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP94104651A Expired - Lifetime EP0617157B1 (de) 1993-03-24 1994-03-24 Industriewaschmaschine

    Country Status (5)

    Country Link
    EP (1) EP0617157B1 (de)
    AT (1) ATE197326T1 (de)
    DE (1) DE59409570D1 (de)
    ES (1) ES2153392T3 (de)
    IT (1) IT1263648B (de)

    Families Citing this family (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CN106032627B (zh) * 2015-03-18 2020-08-28 青岛海尔洗衣机有限公司 一种具有衣物投放功能的洗衣机及其控制方法

    Family Cites Families (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    NL110683C (de) * 1959-08-07
    DE2418667A1 (de) * 1974-04-18 1975-11-20 Poensgen Gmbh Geb Selbstentleerende wasch-schleudermaschine
    US4195498A (en) * 1978-05-05 1980-04-01 Pellerin Milnor Corporation (Entire) Automatic laundry system
    DE2822983A1 (de) * 1978-05-26 1979-11-29 Wilhelm Hagspiel Kg Vorrichtung zur nassbehandlung von guetern, insbesondere waesche, leder o.dgl.
    GB2124662B (en) * 1982-05-21 1986-09-17 Ti Domestic Appliances Ltd Controlling spin-dry drum speed according to drum imbalance

    Also Published As

    Publication number Publication date
    IT1263648B (it) 1996-08-27
    ATE197326T1 (de) 2000-11-15
    EP0617157A1 (de) 1994-09-28
    DE59409570D1 (de) 2000-12-07
    ITPD930071A1 (it) 1994-09-24
    ES2153392T3 (es) 2001-03-01
    ITPD930071A0 (it) 1993-03-24

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE2748615C2 (de) Verfahren zum Entölen, Rommeln, Waschen und Trocknen insbesondere von Gegenständen mit Sacklöchern und Zentrifuge zur Durchführung des Verfahrens
    DE69413500T2 (de) Frontlader-Waschmaschine
    DE69518108T2 (de) Horizontalachsige Waschmaschine in Topladerbauweise
    DE20023048U1 (de) Von vorn beschickbare Waschmaschine mit einer drehbaren Wäschetrommel
    WO2005068707A1 (de) Vorrichtung und verfahren zur nassbehandlung von wäsche
    DE69635382T2 (de) Frontladerwäschewasch- und/oder trocknermaschine mit Vorrichtungen zum Öffnen der Tür
    DE69917787T2 (de) Waschmaschine
    DE2449027C3 (de) Wäscherei-Einrichtung mit einer Wäschebehandlungsmaschine mit Schleudergang mit fliegend gelagerter Wäschetrommel, die zum Entleeren in eine nach unten geneigte Stellung verschwenkbar ist
    DE2631750A1 (de) Waschmaschine mit einer tuerverschlussicherungsvorrichtung
    EP0617157B1 (de) Industriewaschmaschine
    DE4021533A1 (de) Trockner oder waschtrockner mit einer waeschetrommel
    DE10003474B4 (de) Verfahren zur rotatorischen Ausrichtung einer Waschmaschinentrommel und Waschmaschine zur Ausführung des Verfahrens
    DE10344475B3 (de) Vorrichtung zur Oberflächenbeschichtung von Kleinteilen
    DE60208991T2 (de) Trommelöffnungssystem jfür Toplader-Waschmaschine und/oder Wäschetrockner
    DE10316696A1 (de) Vorrichtung zur Behandlung von Wäsche, insbesondere Waschschleudermaschine
    DE2356285A1 (de) Vorrichtung zum entwaessern von waesche
    DE2237409B2 (de) Trommeldeckel fur eine mantelbeschickbare Trommelwaschmaschine
    EP0143409A2 (de) Presse zum Auspressen von Gutposten
    DE3825377A1 (de) Waschtrommel
    DE2433739C3 (de) Trommel für Wasch-Schleudermaschinen
    DE202004003814U1 (de) Wäscheschüttler
    DE3432498C1 (de) Verschluß für den Trommeldeckel einer mantelbeschickbaren Trommelwaschmaschine
    DE1958780A1 (de) Entwaesserungseinrichtung fuer Waesche,insbesondere fuer Grosswaeschereien,mit mehreren Zentrifugen
    CH391643A (de) Halbautomatisch entladbare Doppeltrommel-Waschmaschine
    DE396644C (de) Trommelwaschmaschine

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR LI NL PT

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19950311

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19961203

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19961203

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR LI NL PT

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20001102

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20001102

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 197326

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 20001115

    Kind code of ref document: T

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59409570

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20001207

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20010202

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: FIAMMENGHI-FIAMMENGHI

    ET Fr: translation filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2153392

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20010227

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: IF02

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Payment date: 20070321

    Year of fee payment: 14

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20070326

    Year of fee payment: 14

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20070327

    Year of fee payment: 14

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20070328

    Year of fee payment: 14

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20070430

    Year of fee payment: 14

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Payment date: 20070430

    Year of fee payment: 14

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20070319

    Year of fee payment: 14

    BERE Be: lapsed

    Owner name: *MECCANICHE INDUSTRIALI S.A.S.

    Effective date: 20080331

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20080324

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080324

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20081125

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080331

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20081001

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080331

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080331

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080331

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20080325

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080324

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080325