EP0554483B1

EP0554483B1 - Verbindungs- und Druckverteilerelement für Betonbauteile

Info

Publication number: EP0554483B1
Application number: EP19920101875
Authority: EP
Inventors: Claude Meyers
Original assignee: Individual
Current assignee: Plakabeton SA
Priority date: 1992-02-05
Filing date: 1992-02-05
Publication date: 1997-01-02
Anticipated expiration: 2012-02-05
Also published as: EP0554483A1; DE59207813D1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verbindungs- und Druckverteilungselement gemäß Oberbegriff Patentanspruch 1.
Ein solches Verbindungs- und Druckverteilungselement ist beispielsweise in der europäischen Patentanmeldung EP-A-0 193 494 beschrieben und dient dazu, eine zwischen zwei Betonbauteilen notwendige Dilatationsfuge, die beispielsweise eine Dehnungsoder Trennfuge ist, kräftemäßig derart zu überbrücken, daß in Achsrichtungen in der Ebene der Fuge Kräfte übertragen werden können.
Die Betonbauteile sind dabei insbesondere solche des Hoch- oder Tiefbaus, wie z.B. Dachplatten, Bodenplatten, Decken, Wände, Stützen, Stützmauern oder Platten von Autobahnen, Rollbahnen von Flugplätzen usw. Wichtig ist bei solchen Verbindungsund Druckverteilungselementen insbesondere auch eine optimale, ein Ausbrechen des Betons vermeidende Kraftübertragung zwischen den jeweiligen Verbindungsbolzen und dem Beton unmittelbar an der Dilalationsfuge.
Bekannt ist weiterhin ein Verbindungselement für die Verwendung an einer Dilatationsfuge (US-A-2 152 751), welches im wesentlichen aus zwei achsgleich miteinander angeordneten und teleskopartig ineinandergreifenden U-förmigen Verbindungsstücken mit jeweils einem zugehörigen Bügelelement besteht. Jedes Bügelelement ist von einem einzigen Bügel gebilet, an dessen Schenkel das betreffende Verbindungselement angeschweißt ist, und zwar derart, daß es mit seiner Längsachse quer zur Ebene des Bügels liegt. Im eingebauten Zustand befindet sich das eine Verbindungselement mit dem zugehörigen Bügel in dem Beton des ersten Bauteils und das zweite Verbindungselement mit dem zugehörigen Bügel im Beton des zweiten Bauteils. Die Dialationsfuge ist durch ein aus Stahlblech U-förmig gebogenes Schalungselement definiert, an dessen Schenkeln die Verbindungselemente mit dem zugehörigen Bügel befestig ist. Insbesondere zur Übertragung größerer Querkräfte ist dieses bekannte Verbindungs- und Druckverteilungselement wenig geeignet.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verbindungs- und Druckverteilungselement aufzuzeigen, welches eine optimale Kraftübertragung zwischen den Verbindungsbolzen und dem Beton im Bereich der Dilatationsfuge ermöglicht und sich durch eine einfache konstruktive Ausbildung und Verwendung auszeichnet.
Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein Verbindungs- und Druckverteilungselement entsprechend dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 ausgeführt.
Das erfindungsgemäße Verbindungs- und Druckverteilungselement zeichnet sich durch eine besonders einfache Formgebung der dieses Element bildenden Bau- und Einzelteile aus. Weiterhin ist es bei dem Verbindungs- und Druckverteilungselement auch möglich, für den Einbau in den Beton die Gleithülse sowie das dieser Gleithülse zugeordnete zweite Bügelelement unabhängig voneinander an einer die Dilatationsfuge bildenden Stirnschalung zu fixieren, und zwar auf besonders einfache Weise.
Weiterhin ist es bei dem erfindungsgemäßen Verbindungs- und Druckverteilungselement insbesondere auch möglich das erste sowie zweite Bügelelement jeweils gleichartig auszubilden und in gleicher Weise unter Verwendung einer Halteplatte zu fixieren, oder aber das erste Bügelelement mit dem ersten Ende des jeweiligen Verbindungsbolzens zu verschweißen.
Die Übertragung der Kräfte von dem Verbindungsbolzen auf das jeweilige Bügelelement erfolgt durch Anlageflächen bzw. Anlagebereiche, die an jedem Bügelelement gebildet sind, und zwar an einer der Stirnschalung zugewandten Seite des Bügelelementes in einen vorgegebenen Abstand von der Halteplatte bzw. der jeweiligen, die Dilatationsfuge begrenzenden Betonfläche. Hierdurch sind einerseits eine optimale Kraftaufnahme (möglichst dicht an der genannten Oberfläche) gewährleistet, andererseits aber auch eine ausreichende Betonüberdeckung für das jeweilige Bügelelement sichergestellt.
Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.
Die Erfindung wird im folgenden anhand der Figuren an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1: in vereinfachter Schnittdarstellung eine Fugenschalung bzw. ein an dieser Fugenschalung vorgesehenes Verbindungs- und Druckverteilerelement gemäß der Erfindung;
Fig. 2: in perspektivischer Darstellung eine der Halteplatten, zusammen mit dem dort befestigten Bügelelement und der dort befestigten Gleithülse;
Fig. 3: in Einzeldarstellung die Gleithülse;
Fig. 4: in perspektivischer Einzeldarstellung das Bügelelement;
Fig. 5: die Halteplatte in Draufsicht und
Fig. 6 und 7: die Halteplatte der Fig. 5 in zwei unterschiedlichen Seitenansichten.

Die in der Fig. 1 dargestellte Schalung 1 dient zur Erstellung einer Dehn- bzw. Trennfuge zwischen zwei angrenzenden Betonbauteilen 2 und 3, die beispielsweise Bodendeckplatten oder Platten einer Fahrbahn aus Beton sind. Nach dem Fertigstellen sind die beidseitig von der Dehnungs- bzw. Trennfuge gebildeten Betonbauteile 2 und 3 sind diese über die Dehnungs- bzw. Trennfuge kräftemäßig miteinander verbunden, und zwar in bezug auf solche Kräfte, die in einer in der Ebene der Trennfuge liegenden Achsrichtung wirken.
Die Schalung 1 besteht aus einer die Dehnungs- bzw. Trennfuge bildenden Platte 4, die an mehreren Stellen von jeweils einem Dorn oder Verbindungsbolzen 5 aus korrosionsfestem Stahl durchsetzt ist, welcher beidendig über die Platte 4 vorsteht und mit seinem einen Ende 5' im Beton des Bauteils 2 fest eingebunden ist und dessen anderes Ende 5" im Bauteil 3 von einer im dortigen Beton eingebetteten Gleithülse 6 aufgenommen ist. Dort, wo ein Verbindungsbolzen 5 die Platte 4 durchdringt, ist diese mit einer Öffnung 7 versehen, deren Querschnitt dem Außendurchmesser des Verbindungsbolzens 5 angepaßt ist. Im Bereich jeder Öffnung 7 ist bei der dargestellten Ausführungsform an jeder Oberflächenseite der Platte 4 eine Halteplatte 8 befestigt, die im Detail in den Figuren 5 bis 7 wiedergegeben ist. Jede Halteplatte besteht aus einem korrosionsbeständigen Material und ist bei der gezeigten Ausführungsform aus einem korrosionsbeständigen Stahlblech durch Stanzen und Biegen einstückig mit sämtlichen Elementen dieser Halteplatte 8 hergestellt.
Im wesentlichen besteht jede Halteplatte aus einem rechteckförmigen Zuschnitt 9, der an seinen beiden, einander gegenüberliegenden Schmalseiten jeweils eine Ausnehmung 10 aufweist, welche durch zwei senkrecht zum dortigen Rand des Zuschnittes 9 verlaufende Einschnitte und durch Aufbiegen bzw. Abwinkeln des zwischen den beiden Einschnitten liegenden Materials gebildet sind, so daß die Halteplatte 8 im Bereich jeder Ausnehmung 10 einen senkrecht zu der sonstigen Ebene des Zuschnittes 9 verlaufenden abgewinkelten Abschnitt bzw. Winkelabschnitt 11 besitzt. Dieser Winkelabschnitt 11 ist an seinem über die Ebene E des sonstigen Zuschnittes 9 vorstehenden Ende clip-artig ausgeführt, und zwar mit insgesamt drei Abschnitten 12 und 13, die auf verschiedenen Seiten der Ebene E' des Abschnittes 11 angeordnet und in bezug auf diese Ebene E' jeweils konvex derart gekrümmt sind, daß die beiden äußeren Abschnitte 12 und der zwischen diesen liegende mittlere Abschnitt 13 in der Ansicht gemäß Fig. 6, d.h. in der Projektion auf eine senkrecht zu den Ebenen E und E' verlaufende Ebene einen maulartigen Befestigungsclip 14 bilden, in welchem von der Seite her, d.h. in Richtung des Pfeiles A der Fig. 6 ein Betonstahl eingeschoben werden kann, der dann im Clip 14 durch Einrasten gehalten ist, und zwar durch die diesen Betonstahl teilweise umfassenden Abschnitte 12 und 13.
Die beiden im Bereich der Ausnehmungen 10 gebildeten Winkelabschnitte 11 stehen mit ihrem jeweiligen Anschlußclip 14 über die gemeinsame Seite der Halteplatte 8 vor und besitzen von der Ebene E jeweils den gleichen Abstand.
Beidseitig von jeder Ausnehmung 10 ist ein in der Ebene E liegender Lappen 15 gebildet, der ein Befestigungsloch 16 besitzt. Dort, wo jeder Lappen 15 in den restlichen Teil des Zuschnittes 9 übergeht, ist aus dem Material des Zuschnittes eine Versteifungssicke 17 herausgedrückt, die über die gleiche Oberflächenseite wie die Winkelabschnitte 11 des Zuschnittes 9 wegsteht.
Im Bereich zwischen den beiden Winkelabschnitten 11 ist der Zuschnitt 9 mit einer kreisförmigen Öffnung 18 versehen, deren Durchmesser dem Außendurchmesser der Verbindungsbolzen 5 entspricht und deren Mittelpunkt mit dem Mittelpunkt des Zuschnittes 9 zusammenfällt.
In zwei Bereichen, die um 180^o um die Öffnung 18 versetzt sind und auf der Längsachse L des Zuschnittes 9 liegen, sind aus dem Material des Zuschnittes 9 durch teilweises Ausstanzen und durch entsprechendes Z-förmiges Biegen zwei Haltelappen bzw. -nasen 19 geformt. An einer Längsseite besitzt der Zuschnitt 9 weiterhin eine von einer einfachen Abwinklung gebildete Abstütznase 20. Die Haltenasen 19 und die Abstütznase 20, die in der nachfolgend noch näher erläuterten Weise die Halterung für eine Gleithülse 6 an der Halteplatte 8 bilden, stehen jeweils über die gleiche Oberflächenseite des Zuschnittes 9 vor, wie die Winkelabschnitte 11. Wie die Fig. 5 zeigt, ist die Halteplatte 8 bezogen auf die senkrecht zur Längsachse L verlaufende Querachse Q symmetrisch ausgeführt. Weiterhin ist die Halteplatte 8 (abgesehen von der nur an einer Längsseite vorgesehenen Abstütznase 20) auch symmetrisch zur Längsachse L ausgebildet.
Wie die Figuren 6 und 7 zeigen, sind in jedem Winkelabschnitt 11 noch zwei Bohrungen 21 vorgesehen, die für die unterschiedlichsten Zwecke verwendet werden können, beispielsweise zur Sicherung von Betonstählen und/oder zur zusätzlichen Sicherung des jeweiligen Bügelelementes 22, welches mit Hilfe der Anschluß- bzw. Halteclips 14 an der betreffenden Halteplatte befestigt werden soll.
Mit Hilfe geeigneter Befestigungselemente ist jede Halteplatte 8 an der Platte 4 derart befestigt, daß sie mit ihrer Öffnung 18 deckungsgleich mit der Öffnung 7 liegt und die Längsachse L in horizontaler Richtung verlaufend vorgesehen ist, wobei die die Abstütznase 20 aufweisende Längsseite jeder Halteplatte 8 die unten liegende, in horizontaler Richtung verlaufende Seite bildet.
Wie in der Fig. 3 dargestellt ist, besteht die Gleithülse 6 aus einem Hülsenkörper 23, der an seinem einen, offenen Ende einstückig mit einem angeformten plattenförmigen Flansch 24 versehen ist, welcher einen quadratischen Zuschnitt aufweist und in einer Ebene senkrecht zur Längsachse des Hülsenkörpers 23 liegt, und zwar derart, daß die Mitte des Flansches 24 mit der Achse des Hülsenkörpers 23 zusammenfällt. Die Seitenabmessungen des Flansches 24 sind so gewählt, daß dieser zur Befestigung der Gleithülse 6 an einer Halteplatte 8 von der die Abstütznase 20 nicht aufweisenden Längsseite her in die von den Haltenasen 19 und der Abstütznase 20 gebildete Halterung seitlich derart einschiebbar ist, daß bei an der Halteplatte 8 befestigter Gleithülse 6 der Flansch 24 an zwei gegenüberliegenden Seiten von jeweils einer Haltenase 19 umgriffen wird und sich an einer weiteren Umfangsseite gegen die Abstütznase 20 abstützt, wobei die Öffnung des Hülsenkörpers 23 deckungsgleich mit der Öffnung 18 liegt. Am anderen Ende ist der Hülsenkörper 23 mit einem Außengewinde 25 versehen, auf welches eine geschlossene Kappe 26 mit einem Innengewinde aufschraubbar ist. Im Bereich des Außengewindes 25 besitzt der Hülsenkörper 23 weiterhin in seiner Wandung zwei sich bezogen auf die Achse des Hülsenkörpers 23 diametral gegenüberliegende Öffnungen 27, die mit ihren Achsen in einer die Achse des Hülsenkörpers 23 einschließenden und zwei Seiten des Flansches 24 senkrecht schneidenden Ebene liegen. Durch die beiden Öffnungen 27 kann ein Abstützstab 28 mit einem Ende gesteckt und dann durch Festdrehen der Kappe 26 fixiert werden. Dieser vertikale oder im wesentlichen in vertikaler Richtung verlaufende Abstützstab 28 stützt sich mit seinem anderen Ende auf dem Untergrund 33 ab und dient dazu, ein Durchhängen des Hülsenkörpers 23 während des Betonieren des Abschnittes 3 zu vermeiden. Es versteht sich, daß im Bereich der Durchtrittsstelle jedes Verbindungsbolzens 5 jeweils nur an der im Abschnitt 3 vorgesehenen Halteplatte 8 eine Gleithülse 6 in der vorgeschriebenen Weise befestigt ist.
Nach dem Befestigen der jeweiligen Gleithülse 6 und nach dem Einsetzen des jeweiligen Verbindungsbolzens 5 derart, daß er mit seinem einen Ende 5' über die der Gleithülse 6 abgewandte Seite der Platte 4 wegsteht und mit seinem anderen Ende 5'' in der Gleithülse 6 angeordnet ist, wird an jeder der beiden, im Bereich eines Verbindungsbolzens 5 vorgesehenen Halteplatten 8 mit Hilfe der Verbindungsclipse 14 jeweils ein Bügelelement 22 befestigt.
Jedes Bügelelement 22 besteht bei der dargestellten Ausführungsform aus zwei Bügeln 29, die aus jeweils einer Länge aus Betonstahl durch Biegen hergestellt sind, und zwar derart, daß jeder Bügel zwei im wesentlichen parallel zueinander und im Abstand voneinander verlaufende Schenkel 29', einen diese Schenkel miteinander verbindenden Jochabschnitt 29'' aufweist, der kürzer ist als die Länge der Schenkel 29. Jeder Schenkel 29' ist an seinem freien Ende nochmals in einem kurzen Bereich 29''' nach innen gebogen, so daß sich für jeden Bügel 29 insgesamt eine etwa C-artige Ausbildung ergibt. Jeder Bügel 29 besitzt zwischen den Abschnitten 29''' dem Jochbereich 29'' gegenüberliegend eine Öffnung 30. Diese ermöglicht es beispielsweise in die Bügelelemente 22 von der Seite her in Richtung der Dehnungs-bzw. Trennfuge verlaufende Betonstähle 31 einzulegen, wenn dies erforderlich ist.
Die beiden Bügel 29 jedes Bügelelementes 22 liegen in parallelen Ebenen und sind am Jochbereich 29'' durch kurze, V-förmig gebogene Betonstahllängen 32 durch Verschweißen zu dem jeweiligen Bügelelement 22 verbunden. Die beiden Betonstahllängen 32 sind dabei so vorgesehen, daß sie mit ihren die V-Form bildenden Spitzen aufeinander zuweisend im Bereich einer Ebene liegen, die die Mittelebene zwischen den Ebenen der Bügel 29 bildet, und außerdem im Bereich dieser Ebene einen Abstand voneinander aufweisen, der gleich oder nur geringfügig größer ist als der Außendurchmesser der Verbindungsbolzen 5. Weiterhin liegen die Betonstahllängen 32 gegen die den Abschnitten 29''' bzw. der dortigen Öffnung 30 abgewandte Seite der Jochbereiche 29'' an.
Wie die Figuren zeigen, sind die Bügelelemente 22 so auf die jeweilige Halteplatte 8 aufgesetzt, daß die Jochbereiche 29'' von den Anschluß- bzw. Halteclipsen 14 gehalten sind, und zwar derart, daß im Abschnitt 2 das dortige Bügelelement 22 mit den Betonstahllängen 32 gegen den Verbindungsbolzen 5 und dem Abschnitt 3 das dortige Bügelelement 22 gegen die Umfangsfläche des Hülsenkörpers 23 anliegt.
Nach dem Fertigstellen der Bodenplatte im Bereich der Verbindungsbolzen 5 auftretenden Kräfte werden vom jeweiligen Verbindungsbolzen 5 auf die Betonstahllängen 32 der Bügelelemente 22 übertragen und können von diesen Bügelelementen 22 großflächig an den umgebenden Beton weitergeleitet werden.
Die Schalung 1 zur Bildung der Trennfuge bzw. das von dem jeweiligen Bügelelementen 22, den Halteplatten 8 und der Gleithülse 6 gebildete Verbindungs- und Druckverteilungselement können unter Verwendung der vorbeschriebenen Bauteile an der jeweiligen Baustelle leicht realisiert werden, wobei die Bauteile selbst einfach und preiswert herstellbar sind.
Die Winkelabschnitte 11 besitzen jeweils in Richtung senkrecht zur Ebene E eine vorgegebene Länge. Hierdurch ist gewährleistet, daß die Bügelelemente 22 nach dem Befestigen an der betreffenden Halteplatte 8 einen vorgegebenen Abstand von der jeweiligen, die Halteplatte 8 tragenden Oberflächenseite der Platte 4 aufweisen, nach dem Fertigstellen der Bauteile 2 und 3 also die Bügelelemente 22 ausreichend tief im Beton eingebettet sind, um eine Korrosion zu vermeiden.
Die Erfindung wurde voranstehend an einem Ausführungsbeispiel beschrieben. Es versteht sich, daß Änderungen sowie Abwandlungen möglich sind, so wie durch die Merkmale der beigefügten Ansprüche definiert. So ist es beispielsweise möglich, das Bügelelement 22 im Abschnitt 2 mit der dortigen Länge 5' des jeweiligen Verbindungsbolzens 5 zu verschweißen, und zwar an den Bereichen 32', so daß dann jeder Verbindungsbolzen 5 mit dem an einem Ende 5' vorgesehenen Bügelelement 22 ein in diesem Zustand an den Verwender geliefertes Bauteil bildet.

Aufstellung der verwendeten Bezugsziffern

1: Element
2, 3: Abschnitt
4: Platte
5: Verbindungsbolzen
5', 5": Ende
6: Gleithülse
7: Öffnung
8: Halteplatte
9: Zuschnitt
10: Ausnehmung
11: Winkelabschnitt
12, 13: Abschnitt
14: Befestigungsclip
15: Lappen
16: Befestigungsbohrung
17: Versteifungssicke
18: Öffnung
19: Haltenase
20: Abstütznase
21: Bohrung
22: Bügelelement
23: Hülsenkörper
24: Flansch
25: Außengewinde
26: Kappe
27: Öffnung
28: Abstützstange
29: Bügel
29': Schenkel
29": Jochbereich
29''': Abschnitt
30: Öffnung
31: Betonstahl
32: Betonstahllänge
32': Bereich
33: Untergrund

Claims

Verbindungs- und Druckverteilungselement für zwei im wesentlichen in horizontaler Richtung aneinander anschließende und durch eine Dilatationsfuge (4) von einander zu trennende Betonbauteile (2, 3), insbesondere Platten, mit wenigstens einem die Dilatationsfuge überbrückenden Verbindungsbolzen (5), der mit einem ersten Ende eine im Beton des ersten Betonbauteils einzubettende erste Länge (5') bildet und mit einer ein zweites Ende einschließenden zweiten Länge (5") von einer im Beton des zweiten Betonbauteils (3) einzubettenden Gleithülse (6) umschlossen ist, mit wenistens einem ersten, der ersten Länge (5') des Verbindungsbolzens (5) zugeordneten und im Beton des ersten Betonbauteils einzubettenden Bügelelement (22), mit einem zweiten, der zweiten Länge (5') des Verbindungsbolzens (5) bzw. der Gleithülse (6) zugeordneten und im Beton des zweiten Betonbauteils (3) einzubettenden Bügelelement (22), sowie mit einer an einer die Dilatationsfuge bildenden Stirnschalung (4) befestigbaren und senkrecht zur Ebene der Gleithülse vorgesehen Halteplatte (8) für die Gleithülse (6), wobei das zweite Bügelelement (22) Abstützbereiche (32, 32') für seine Abstützung gegen die Gleithülse (6) besitzt und an der Halteplatte befestigbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstützbereiche von zwei Betonstahllängen (32) gebildet sind, zwischen denen die Gleithülse (6) aufgenommen ist, daß zumindest das zweite Bügelelement (22) von zwei Bügeln (29) gebildet ist, die in Ebenen beidseitig von der Achse des Verbindungsbolzens (5) liegen und diese Achse zwischen sich aufnehmen, wobei jeder Bügel aus zwei Schenkeln (29') und einem dieser Schenkel verbindenden Joch (29") besteht und jeder Schenkel (29') an seinem dem Joch (29") entferntliegenden Ende einer nach innen abgewinkelten Abschnitt (29"') bildet, wobei zwischen diesen Abschnitten (29"') jeweils eine Öffnung (30) vorgesehen ist, und daß die Bügel (29) am Joch (29") durch die Betonstahllängen (32) zu dem Bügelelement (22) miteinander verbunden sind.
Verbindungs- und Druckverteilungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstützbereiche von zwei V-förmig abgewinkelten Betonstahllängen (32) gebildet sind.
Verbindungs- und Druckverteilungselement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichent, daß die Halteplatte (8) von einem Zuschnitt (9) mit wenigstens zwei über eine gemeinsame Seite des Zuschnittes (9) wegstehenden Winkelabschnitten (11) gebildet ist, von denen jeder Mittel zum Befestigen des Bügelelementes (22) aufweist.
Verbindungs- und Druckverteilungselement nach einem der Ansprüche 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltemittel (14) der Halteplatte (8) an dem Joch (29") der Bügel (29) jedes Bügelelementes (32) angreift.
Verbindungs- und Druckverteilungselement nach einem der Ansprüche 1 -4, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Bügelelement mit dem ersten Abschnitt (5') des Verbindungsbolzens (5) fest verbunden ist.
Verbindungs- und Druckverteilungselement nach einem der Ansprüche 1 - 5, dadurch gekennzeichnet, daß an der Gleithülse (6) bzw. an einem diese Gleithülse bildenden Hülsenkörper (23) an dem der Halteplatte (8) entferntliegenden Ende eine die Gleithülse (6) verschließende Kappe (26) aufgeschraubt ist, und daß die Kappe (26) zum einstellbaren Festklemmen eines die Gleithülse (6) abstützenden Abstützelementes, vorzugsweise Abstützstabes (28) dient.
Verbindungs- und Druckverteilungselement nach einem der Ansprüche 1 - 6, dadurch gekennzeichnet, daß eine klippartige Befestigung für das zweite Bügelelement (22) an der Halteplatte (8) vorgesehen ist
Verbindungs- und Druckverteilungselement nach einem der Ansprüche 1 - 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Ebenen der Bügel (29) parallel zueinander sind.